登陆注册
5608300000007

第7章

He waited with the line between his thumb and his finger,watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.Then came the same delicate pulling touch again.

‘He'll take it,'the old man said aloud.‘God help him to take it.'

He did not take it though.He was gone and the old man felt nothing.

‘He can't have gone,'he said.‘Christ knows he can't have gone.He's making a turn.Maybe he has been hooked before and he remembers something of it.'

Then he felt the gentle touch on the line and he was happy.

‘It was only his turn,'he said.‘He'll take it.'

He was happy feeling the gentle pulling and then he felt something hard and unbelievably heavy.It was the weight of the fish and he let the line slip down,down,down,unrolling off the first of the two reserve coils.As it went down,slipping lightly through the old man's fingers,he still could feel the great weight,though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.

‘What a fish,'he said.‘He has it sideways in his mouth now and he is moving off with it.'

Then he will turn and swallow it,he thought.He did not say that because he knew that if you said a good thing it might not happen.He knew what a huge fish this was and he thought of him moving away in the darkness with the tuna held crosswise in his mouth.At that moment he felt him stopping but the weight was still there.Then the weight increased and he gave more line.He tightened the pressure of his thumb and finger for a moment and the weight increased and was going straight down.

‘He's taken it,'he said.‘Now I'll let him eat it well.'

He let the line slip through his fingers while he reached down with his left hand and made fast the free end of the two reserve coils to the loop of the two reserve coils of the next line.Now he was ready.He had three forty fathom coils of line in reserve now,as well as the coil he was using.

‘Eat it a little more,'he said.‘Eat it well.'

Eat it so that the point of the hook goes into your heart and kills you,he thought.Come up easy and let me put the harpoon into you.All right.Are you ready?Have you been long enough at table?

‘Now!'he said aloud and struck hard with both hands,gained a yard of line and then struck again and again,swinging with each arm alternately on the cord with all the strength of his arms and the pivoted weight of his body.

Nothing happened.The fish just moved away slowly and the old man could not raise him an inch.His line was strong and made for heavy fish and he held it against his back until it was so taut that beads of water were jumping from it.Then it began to make a slow hissing sound in the water and he still held it,bracing himself against the thwart and leaning back against the pull.The boat began to move slowly off toward the north west.

The fish moved steadily and they travelled slowly on the calm water.The other baits were still in the water but there was nothing to be done.

‘I wish I had the boy,'the old man said aloud.‘I'm being towed by a fish and I'm the towing bitt.I could make the line fast.But then he could break it.I must hold him all I can and give him line when he must have it.Thank God he is travelling and not going down.'

What I will do if he decides to go down,I don't know.What I'll do if he sounds and dies I don't know.But I'll do something.There are plenty of things I can do.

He held the line against his back and watched its slant in the water and the skiff moving steadily to the north west.

This will kill him,the old man thought.He can't do this for ever.But four hours later the fish was still swimming steadily out to sea,towing the skiff,and the old man was still braced solidly with the line across his back.

‘It was noon when I hooked him,'he said.‘And I have never seen him.'

He had pushed his straw hat hard down on his head before he hooked the fish and it was cutting his forehead.He was thirsty too and he got down on his knees and,being careful not to jerk on the line,moved as far into the bow as he could get and reached the water bottle with one hand.He opened it and drank a little.Then he rested against the bow.He rested sitting on the unstepped mast and sail and tried not to think but only to endure.

Then he looked behind him and saw that no land was visible.That makes no difference,he thought.I can always come in on the glow from Havana.There are two more hours before the sun sets and maybe he will come up before that.If he doesn't maybe he will come up with the moon.If he does not do that maybe he will come up with the sunrise.I have no cramps and I feel strong.It is he that has the hook in his mouth.But what a fish to pull like that.He must have his mouth shut tight on the wire.I wish I could see him.I wish I could see him only once to know what I have against me.

The fish never changed his course nor his direction all that night as far as the man could tell from watching the stars.It was cold after the sun went down and the old man's sweat dried cold on his back and his arms and his old legs.During the day he had taken the sack that covered the bait box and spread it in the sun to dry.After the sun went down he tied it around his neck so that it hung down over his back and he cautiously worked it down under the line that was across his shoulders now.The sack cushioned the line and he had found a way of leaning forward against the bow so that he was almost comfortable.The position actually was only somewhat less intolerable;but he thought of it as almost comfortable.

I can do nothing with him and he can do nothing with me,he thought.Not as long as he keeps this up.

同类推荐
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 商务英语职场王

    商务英语职场王

    本书包含50个商务主题和300个商务金句,涵盖10项商务全能技巧,词汇量大、句式多变、表达地道,由美国王牌英语畅销书作者倾力打造,让读者在商务场合自如表达,用地道英语历练职场智慧。1.商务技巧和英语能力齐头并进:本书几乎涵盖了所有商务场合可能遇到的情况,是实际商务情境的再现,语言难度适中,便于快速掌握,适合经常跟老外打交道的职场人士学习使用。2.传递专业使用的实战技能:50个商务主题和10项全能技巧,包含常用短语、文化、商业理念以及主题词汇,轻松实现商务场合上一句顶一万句的职场表达。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
热门推荐
  • 风雪归人

    风雪归人

    她仿佛看见他在塞北草原上那被篝火照耀着的不动声色的脸;仿佛听道那北疆雪原上他在她耳畔跟她言说的那个故事;仿佛看见他正骑着马儿踏雪朝她跑来。可他终归不属于她的那片原野。那儿有一望无际的天空,一望无际的大地。那儿独独留了她一人在空旷的天地里。
  • 花开的幸福

    花开的幸福

    读者群:58748419梦嫣经常说的一句话是:“我身边从不缺少男人,缺少的只是让我心动的男人。可是,当她遇到寻找已久,那个心动的男人时。可是她却不能爱。要努力的压抑着自己内心那火热的情感。爱却不能说。明明爱到痴迷却要说不爱。那种感觉真的是生不如死。梦嫣:因为你是静宜的男朋友,所以我不能爱。天航:爱就要不顾一切。花开了,春天来了,爱情降临了,那么,我们都幸福了。花开的幸福……
  • 杀神岛

    杀神岛

    陈天为救妹妹入狱三年,在这三年中他失去了右眼。却成就了他辉煌的一生,自身抗击打能力超强的他。被造神计划选中,并被注入强化基因成为了众神之一。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 徐志摩文集:扫荡着无际的青空

    徐志摩文集:扫荡着无际的青空

    本书收录了徐志摩经典力作,分为散文、书信和诗歌三部分。“散文篇”精选了《巴黎的鳞爪》、《我所知道的康桥》《天目山中笔记》等最具代表性的作品,“书信篇”精选了与陆小曼所写的信件,记录两人不为人熟知的情史。
  • 真灵魔境

    真灵魔境

    (浩然书院)二十年前寻常的一天,世界各地突发长达一小时的全球范围极光。亦是当天,各国亦是突然相继宣布要展开灵子科技的研究,并同时公示了异能者的存在。那一日,被联合政府称为“极光日”。二十年来,民众经过了惊讶、疑惑、不安、再到回归正常生活,就像“极光日”从未发生一般。殊不知这个世界,在某种意义上,也从未改变过。
  • 洪荒之金乌永恒

    洪荒之金乌永恒

    翻手为云,覆手为雨,这是一个重生为东皇太一的故事。波澜壮阔的洪荒,跌岩起伏的人生,看主角怎样以妖皇东皇太一的身份斗天。
  • 万代剑皇

    万代剑皇

    转世成为十大皇子的叶青云,却无法修炼,“叮!恭喜宿主被神剑系统绑定”,战群雄,与天斗,与地斗。
  • 中印经济转型与发展模式比较

    中印经济转型与发展模式比较

    20世纪80年代以来,世界上两个最大的发展中国家——中国和印度都进行了一场力度空前的经济改革,这一改革的结果是导致了二战以来世界经济史上意义重大的事件——世界上人口最多的两个大国同时出现经济的高速增长,并对世界经济格局产生着重要的影响。
  • 病榻寤言

    病榻寤言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。