登陆注册
5608300000012

第12章

As the sun set he remembered,to give himself more confidence,the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.They had gone one day and one night with their elbows on a chalk line on the table and their forearms straight up and their hands gripped tight.Each one was trying to force the other's hand down onto the table.There was much betting and people went in and out of the room under the kerosene lights and he had looked at the arm and hand of the negro and at the negro's face.They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.Blood came out form under the fingernails of both his and the negro's hands and they looked each other in the eye and at their hands and forearms and the bettors went in and out of the room and sat on high chairs against the wall and watched.The walls were painted bright blue and were of wood and the lamps threw their shadows against them.The negro's shadow was huge and it moved on the wall as the breeze moved the lamps.

The odds would change back and forth all night and they fed the negro rum and lighted cigarettes for him.Then the negro,after the rum,would try for a tremendous effort and once he had the old man,who was not an old man then but was Santiago El Campeón,nearly three inches off balance.But the old man had raised his hand up to dead even again.He was sure then that he had the negro,who was a fine man and a great athlete,beaten.And at daylight when the bettors were asking that it be called a draw and the referee was shaking his head,he had unleashed his effort and forced the hand of the negro down and down until it rested on the wood.The match had started on a Sunday morning and ended on a Monday morning.Many of the bettors had asked for a draw because they had to go to work on the docks loading sacks of sugar or at the Havana Coal Company.Otherwise everyone would have wanted it to go to a finish.But he had finished it anyway and before anyone had to go to work.

For a long time after that everyone had called him the Champion and there had been a return match in the spring.But not much money was bet and he had won it quite easily since he had broken the confidence of the negro from Cienfuegos in the first match.After that he had a few matches and then no more.He decided that he could beat anyone if he wanted to badly enough and he decided that it was bad for his right hand for fishing.He had tried a few practice matches with his left hand.But his left hand had always been a traitor and would not do what he called on it to do and he did not trust it.

The sun will bake it out well now,he thought.It should not cramp on me again unless it gets too cold in the night.I wonder what this night will bring.

An aeroplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish.

‘With so much flying fish there should be dolphin,'he said,and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish.But he could not and it stayed at the hardness and water drop shivering that preceded breaking.The boat moved ahead slowly and he watched the aeroplane until he could no longer see it.

It must be very strange in an aeroplane,he thought.I wonder what the sea looks like from that height.They should be able to see the fish well if they do not fly too high.I would like to fly very slowly at two hundred fathoms high and see the fish from above.In the turtle boats I was in the cross trees of the masthead and even at that height I saw much.The dolphin look greener from there and you can see their stripes and their purple spots and you can see all of the school as they swim.Why is it that all the fast moving fish of the dark current have purple backs and usually purple stripes or spots?The dolphin looks green of course because he is really golden.But when he comes to feed,truly hungry,purple stripes show on his sides as on a marlin.Can it be anger,or the greater speed he makes that brings them out?

Just before it was dark,as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket,his small line was taken by a dolphin.He saw it first when it jumped in the air,true gold in the last of the sun and bending and flapping wildly in the air.It jumped again and again in the acrobatics of its fear and he worked his way back to the stern and crouching and holding the big line with his right hand and arm,he pulled the dolphin in with his left hand,stepping on the gained line each time with his bare left foot.When the fish was at the stern,plunging and cutting from side to side in desperation,the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.Its jaws were working convulsively in quick bites against the hook and it pounded the bottom of the skiff with its long flat body,its tail and its head until he clubbed it across the shining golden head until it shivered and was still.

The old man unhooked the fish,re baited the line with another sardine and tossed it over.Then he worked his way slowly back to the bow.He washed his left hand and wiped it on his trousers.Then he shifted the heavy line from his right hand to his left and washed his right hand in the sea while he watched the sun go into the ocean and the slant of the big cord.

‘He hasn't changed at all,'he said.But watching the movement of the water against his hand he noted that it was perceptibly slower.

‘I'll lash the two oars together across the stern and that will slow him in the night,'he said.‘He's good for the night and so am I.'

It would be better to gut the dolphin a little later to save the blood in the meat,he thought.I can do that a little later and lash the oars to make a drag at the same time.I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.The setting of the sun is a difficult time for all fish.

同类推荐
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • 紫青稞:英文

    紫青稞:英文

    《紫青稞》以对生活在藏区的三姐妹命运的摹写,通过女性心路历程和命运变化来呈现了时代转型给喜马拉雅山区乡土社会带来的变化,反映了藏区日常的、平静的,又暗含着巨大变迁的乡村生活与体验,是反映西藏当下现实的一部充满理性和洞察力的作品。
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 英语短语动词精选

    英语短语动词精选

    学好了英语短语动词,也就学好了英语,《英语短语动词精选》精选1194个英语短语动词词条,较之其他英语短语动词书,本书独特的地方在于给每个词条标注了”不及物”或“及物”,对于用作及物动词的短语,又进一步标注了”不可分”,”可分”和”必分”三种情况,使得这本书具有了更大的学习价值。本书由李道庸编著。
热门推荐
  • 千程如梦

    千程如梦

    在魔教大举入侵昙谷剑派之际,昙谷剑派弟子江月白奋力杀敌,试图挽救门派,正当他与反派唐尘决一死战之时,一系列和他有关的惊天秘密逐步揭开;《戏》则是“听风阁”年轻阁主云霄与二当家沈冰雁之间的爱恨情仇。为何二当家要叛变?却又拼尽生命救了阁主?曾经风光无限的秦月,在一次被设计陷害之后隐藏身份于民间,五年之后,因遇到不平之事,选择做回自己,重返江湖……
  • 长忆传

    长忆传

    新书《把云娇》,请小可爱们多多支持~ 长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。长忆是不会修炼的“妖”,长忆有会说话的胎记,长忆有张爱吃爱笑的嘴,长忆有颗永不屈服的心,长忆还有一个仿佛永远也不会笑的师兄!
  • 掌控乾坤:重生修罗女皇

    掌控乾坤:重生修罗女皇

    她是六道之首的修罗女皇,却没有想到,被信任之人陷害,跌落六道轮回,重生成为天朝哑巴公主。重生后的她,功力尽失,造就木灵体质,并只能重新修炼创生控命决!一个以杀戮为生的修罗,却只能修炼救死扶伤的功法,这简直让她有种自杀的冲动。不过,就算只能修炼救死扶伤功法那又如何?谁说救人的功法不能杀人?且看她如果逆境重生,重踏巅峰!
  • 做事细节全书

    做事细节全书

    天下大事,必作于细;天下的事,必成于易。做事大而化之,不注重细节的人,无论做哪一种事业都没有功效可言。而小心谨慎,关注做事的每一个细节的人即使才能平庸,他的事业也往往有相当的成就。
  • 大童话家朱奎童话·记忆超强的大熊猫温任先生

    大童话家朱奎童话·记忆超强的大熊猫温任先生

    可爱的大熊猫温任先生和太太因担心自己的孩子是残疾而四处寻问,终于得知小孩子是正常的,这时却有一群听说小大熊猫是个残疾儿的“好心人”接连上门,打算将其收养,更可笑的是温任先生始终记不住孩子的名字。
  • 星空剑神传说

    星空剑神传说

    一代丹武双修的丹灵剑尊林寒为了超越至尊,前往域外而陨落。但他却是带着天道秘宝重生在一个同名少年的身上,而这少年的身份却不得了……从此星空风起云涌,与当代天骄一决雌雄!天地玄黄;宇宙洪荒。日月盈昃;辰宿列张。剑号紫星;灵称天灵。
  • 生财致富经济学

    生财致富经济学

    本书是一本写给普通大众的经济学读物,内容涉及理财、投资等人们比较关心的“生财致富”的话题。全书用通俗、生动的语言讲解了人们在追逐财富的道路上需要学习的一些经济学常识,旨在告诉人们如何按照经济学规律去生活、去理财。
  • 寂静中召唤

    寂静中召唤

    本书侧重散文随笔进行筛选。从《点击新西部》选取了几篇,将两首诗歌揉进了散文,还将三篇小小说和四首歌词放入了“生活记忆”中。如此,这本书基本上就成了一个大杂烩,但其内核还是散文,还是随笔。这些文章,短的只有几个字,最长的也是由片断组成。这些文章,哪怕一人、一事、一物、一句话、一本书,包括部分诺贝尔奖获奖作家材料的苦心搜集和综合利用,都曾在作者心中泛起过涟漪或涌动过波浪。潮涨潮落,都蕴含着力量和真情。所谓宁静水面,波澜深藏,如那默默的爱;所谓惊涛拍岸,卷起千堆雪,如那追问和召唤。
  • 玄门肥师

    玄门肥师

    一个看似只会吃饱就睡的天下钱庄肥宅三少爷。本以为会碌碌无为过一辈子,不曾想偶遇玄门第一弟子玄飞。俊朗的外表配上一身锄强扶弱的好本领。肥三少第一次找到了人生努力的目标……
  • 战车王国

    战车王国

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们青少年的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,传播科学精神,提高青少年的科学素质,是我们全社会的重要课题。科学教育,是提高青少年素质的重要因素,是现代教育的核心,这不仅能使青少年获得生活和未来所需的知识与技能,更重要的是能使青少年获得科学思想、科学精神、科学态度及科学方法的熏陶和培养。科学教育,让广大青少年树立这样一个牢固的信念:科学总是在寻求、发现和了解世界的新现象,研究和掌握新规律,它是创造性的,它又是在不懈地追求真理,需要我们不断地努力奋斗。