登陆注册
5608200000002

第2章

‘Impossible,Mr Bennet,impossible,when I am not acquainted with him myself;how can you be so teasing?’

‘I honour your circumspection.A fortnight's acquaintance is certainly very little.One cannot know what a man really is by the end of a fortnight.But if we do not venture,somebody else will;and after all,Mrs Long and her nieces must stand their chance;and therefore,as she will think it an act of kindness,if you decline the office,I will take it on myself.’

The girls stared at their father.Mrs Bennet said only,‘Nonsense,nonsense!’

‘What can be the meaning of that emphatic exclamation?’cried he.‘Do you consider the forms of introduction,and the stress that is laid on them,as nonsense?I cannot quite agree with you there.What say you,Mary?for you are a young lady of deep reflection I know,and read great books,and make extracts.’

Mary wished to say something very sensible,but knew not how.

‘While Mary is adjusting her ideas,’he continued,‘let us return to Mr Bingley.’

‘I am sick of Mr Bingley,’cried his wife.

‘I am sorry to hear that;but why did not you tell me so before?If I had known as much this morning,I certainly would not have called on him.It is very unlucky;but as I have actually paid the visit,we cannot escape the acquaintance now.’

The astonishment of the ladies was just what he wished;that of Mrs Bennet perhaps surpassing the rest;though when the first tumult of joy was over,she began to declare that it was what she had expected all the while.

‘How good it was in you,my dear Mr Bennet!But I knew I should persuade you at last.I was sure you loved our girls too well to neglect such an acquaintance.Well,how pleased I am!and it is such a good joke,too,that you should have gone this morning,and never said a word about it till now.’

‘Now,Kitty,you may cough as much as you chuse,’said Mr Bennet;and,as he spoke,he left the room,fatigued with the raptures of his wife.

‘What an excellent father you have,girls,’said she,when the door was shut.‘I do not know how you will ever make him amends for his kindness;or me either,for that matter.At our time of life,it is not so pleasant I can tell you,to be making new acquaintance every day;but for your sakes,we would do any thing.Lydia,my love,though you are the youngest,I dare say Mr Bingley will dance with you at the next ball.’

‘Oh!’said Lydia stoutly,‘I am not afraid;for though I am the youngest,I'm the tallest.’

The rest of the evening was spent in conjecturing how soon he would return Mr Bennet's visit,and determining when they should ask him to dinner.

Chapter 3

Not all that Mrs Bennet,however,with the assistance of her five daughters,could ask on the subject was sufficient to draw from her husband any satisfactory deion of Mr Bingley.They attacked him in various ways;with barefaced questions,ingenious suppositions,and distant surmises;but he eluded the skill of them all;and they were at last obliged to accept the second hand intelligence of their neighbour,Lady Lucas.Her report was highly favourable.Sir William had been delighted with him.He was quite young,wonderfully handsome,extremely agreeable,and,to crown the whole,he meant to be at the next assembly with a large party.Nothing could be more delightful!To be fond of dancing was a certain step towards falling in love;and very lively hopes of Mr Bingley's heart were entertained.

‘If I can but see one of my daughters happily settled at Netherfield,’said Mrs Bennet to her husband,‘and all the others equally well married,I shall have nothing to wish for.’

In a few days Mr Bingley returned Mr Bennet's visit,and sat about ten minutes with him in his library.He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies,of whose beauty he had heard much;but he saw only the father.The ladies were somewhat more fortunate,for they had the advantage of ascertaining,from an upper window,that he wore a blue coat and rode a black horse.

An invitation to dinner was soon afterwards dispatched;and already had Mrs Bennet planned the courses that were to do credit to her housekeeping,when an answer arrived which deferred it all.Mr Bingley was obliged to be in town the following day,and consequently unable to accept the honour of their invitation,&c.Mrs Bennet was quite disconcerted.She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in Hertfordshire;and she began to fear that he might be always flying about from one place to another,and never settled at Netherfield as he ought to be.Lady Lucas quieted her fears a little by starting the idea of his being gone to London only to get a large party for the ball;and a report soon followed that Mr Bingley was to bring twelve ladies and seven gentlemen with him to the assembly.The girls grieved over such a large number of ladies;but were comforted the day before the ball by hearing that,instead of twelve,he had brought only six with him from London,his five sisters and a cousin.And when the party entered the assembly room,it consisted of only five altogether;Mr Bingley,his two sisters,the husband of the oldest,and another young man.

同类推荐
  • 一个忙碌的假期

    一个忙碌的假期

    中讲述了百万富翁约翰·梅瑞克(简的哥哥)和他的三个侄女——露易丝、贝丝和帕齐,从纽约来到米尔维尔度假时,历经各种困难成功创办一份报纸的故事。本书中,三个女孩在叔叔和他人的帮助下,在人口稀少、文化落后、资金紧张的情况下,历经曲折,成功做成一份深受米尔维尔当地人喜欢的报纸。书中三个女孩的形象最为鲜活生动。她们不断地成长、成熟起来。露易丝已经20岁,她意志坚定,遇事沉着,为人亲切,但小有心机;帕齐18岁,真诚、率直;贝丝出落得漂亮可人,喜欢真实,亦讲求实际,略有保守,个性与两个姐姐差别较大。
  • 黑暗的心(双语译林)

    黑暗的心(双语译林)

    《黑暗的心》是英国作家约瑟夫·康拉德德代表作,围绕海员马洛讲述的他早年在非洲刚果河流域行船时的一段经历展开故事。讲述的核心是一个叫库尔茨的白人殖民者的故事,一个矢志将“文明进步”带入野蛮的非洲的理想主义者如何堕落成贪婪的殖民者的故事。在接近库尔茨的过程中,作者借马洛之口向我们描述了一副令人感到压抑的浓墨重彩的非洲大陆腹地的图景。
  • 英文疑难详解续篇

    英文疑难详解续篇

    本书作为《英文疑难详解》一书的续篇,延续使用问答模式,对名词、代名词、形容词副词、动词、助动词、准动词、连词、介词、成语、文句、中英不同的表现法、字句研究及辨异、发音、标点14大项150个英语疑难问题进行了详细解答。这部续篇更加注重对语言问题进行社会历史文化解析,同时也补充了《英文疑难详解》中缺乏的“发音”、“标点”等容易忽视的问题,使得这套疑难详解内容更加丰富完整。
  • 王子与贫儿(双语译林)

    王子与贫儿(双语译林)

    《王子与贫儿》描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个偶然的机会,阴差阳错地互换了位置,王子变成了贫儿,贫儿变成了王子的故事。汤姆当上了英国的新国王,而真正的王子爱德华却在外四处流浪。在好人霍顿的帮助下,爱德华王子经历了重重劫难,最终回到王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下,将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后,爱德华成了一位仁慈的君主,和他的子民一起过着幸福的生活。
  • 那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    那些激励我前行的身影(每天读一点英文)

    精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐
热门推荐
  • 哈妹的奋战

    哈妹的奋战

    我叫哈妹,是被嫌弃的“初一娘娘”。家人怕被我克死,所以我成了詹岭乡第一个留守儿童。我从三岁就有记忆,却敏感自闭。在一次高烧晕过去后,有人叫我聋子。渐渐地,我的身体长成大块头,脑子却长成一根筋。从此,一路奋战。年少懵懂,曾自以为是同性恋,为能求得美人归,与男人一比高低。困扰了10年后,才发现自己爱江山也爱美男,征途一波三折……
  • 御龙阳尊

    御龙阳尊

    龙战于野,其血玄黄。上古时代,人族帝尊后羿为让人族鼎盛,斩杀神龙于玄黄大陆,龙骨为弓,龙筋为弦,龙牙为箭。当时天行十日,万族并起,后羿战万族于高天,射九日于阳谷。取九日之精魄,以神弓为阵枢,铸就九日耀世阵,人族得以问鼎万族。百万年后,精魄尽,神弓隐,大阵散,人族危。看废材少年,觅神弓,战万族,终夺日!
  • 她努力成为傻白甜

    她努力成为傻白甜

    宋家二小姐在宋家一直走的傻白甜路线。单纯迟钝,不谙世事,双商很低。大家都当她是宋家的米虫,靠家产养着。直到有一天——宋家二小姐一个人打趴了十几个混混——宋家二小姐开了场盛大规模的个人画展——宋家二小姐荣登A城女富豪榜单这些打脸行为全被同一个男人目睹。荷尔蒙man到爆表的男人孜孜不倦地追着她,拆她的台,看着小姑娘睁着双惶恐不安的剔透双眸乱喊什么求求你了我不要,粗痞的笑了:“你挺能装啊!”被打不过的大佬抓到把柄怎么办?在线等,挺急的。女主本身甜又软,但不傻。man到炸裂的冷面酷总x娇气软甜r天r地美少女全文甜,无虐,爱吃糖的这里来!
  • 盖世刀霸

    盖世刀霸

    陆飞,本是外门最低微的子弟,机缘巧合之下获得神秘刀器碎片,每片碎片都有鬼神莫测的能力。从此陆飞实力猛进,走上传奇之路。
  • 冷帝的金牌宠后

    冷帝的金牌宠后

    一朝穿越,赫赫有名的武器专家重生在胆小懦弱的丞相府嫡出小姐的身上。未婚先孕,伤风败俗?冷血无情的老爹不顾念骨肉亲情将她赶出家门?逐出家门就逐出家门吧,趋炎附势的亲人不要也罢。最受宠爱的庶妹抢走了从小指腹为婚的未婚夫?抢了就抢了吧,她可没有兴趣盲婚哑嫁。铁石心肠的老爹还要将她娘亲丰收的嫁妆据为己有!一碗堕胎药,想要断送她腹中孩儿的性命?尼玛!老虎不发威你当我是病猫是不是?一纸御状捅到皇上跟前,告得你们颜面尽失,灰头土脸的交出娘亲所有的嫁妆。一道圣旨,断绝了和丞相府所有人的关系,自此以后她是死是活,和那些冷血的亲人没有半毛关系。昔日人人羡慕的未来太子妃一下子沦为了京城的笑柄,人人唾弃。五年后,她带着儿子华丽归来,凭着过人的胆识和智慧,开染坊,制兵器,采盐矿,牢牢的把握住了整个云国的经济命脉。于是天翻了,地覆了,那些嘲笑她的人顿时傻眼了。精彩片段一:“娘亲,这个叔叔长得好帅啊,我能找他做我的爹爹吗?”粉嫩可爱的小正太双手插着腰,晶亮的眼珠滴溜溜的转着,指着冷若冰霜的男人兴奋的叫了出来。某清丽无双的女子不紧不慢的扫了面瘫男一眼,气死人不偿命的话语从绝美的红唇中溢了出来,“帅能当饭吃吗?帅能当银子花吗?”小正太茫然的摇了摇头。狠狠的捏着儿子肉嘟嘟的脸颊,女人恨铁不成钢的进行洗脑工作,“那你还想要他做你的爹爹?身板那么高大,会吃很多饭,花很多银子的,你不心疼?”“当然心疼啊,那我不要他做我的爹爹了。”某面无表情的男人,脸刷的一下变黑了,差点呕出鲜红的血来。精彩片段二:“皇上,请你为臣女做主啊,皇后娘娘心狠手辣,连夜派人将臣女一家两百九十八口人都烧死了。她没有资格这么做,求皇上依照云国的律法处置皇后娘娘,为臣女无辜枉死的亲人讨回公道。”娇柔美丽的少女哭得梨花带雨,恨恨的瞪着笑得风华绝代的女人,眼底深处涌动着恶毒的光芒,声音扣动心扉,我见尤怜。“那依钱小姐的意思觉得应该怎么处理?”幽深诡谲的眸子里折射出一抹冷光,没有波澜的声音像是在说着无关紧要的事情。“自古后宫不得干政,皇后娘娘触犯了皇权,按照云国的宫规是要赏赐三尺白绫处死的。可她是皇上最心爱的女人,就从轻发落,重打三十大板好了。”少女怯生生的看了面无表情的帝王一眼,小心翼翼的说道。“一切如你所愿,来人啊,将她拉下去重大三十大板!”
  • 行者成天

    行者成天

    三百年前,陨石坠落,带来了天外之物红宝石。住在桃花村的成天在某一天意外拿到了一张红宝石地图,于是开始寻找了寻宝之旅,最后靠红宝石的力量来改变世界。读者交流群:721841882
  • 躲在尺子后面的恋人

    躲在尺子后面的恋人

    生活在西南边境的额西里斯人,自称是神荼的后人,会使用神荼文,制作符咒,召唤和驱使一切鬼灵。但是,额西里斯人在宋朝以后,就从历史上消失了。有一天,中学生郭逸和几个同学去“烂地”探险,而杨佳偷偷的把一张神秘的纸条塞入郭逸的衣兜里。学校的运动会上重现于世的神荼文又是怎么回事,这是一场阴谋吗?杨佳究竟是什么人?纸条里究竟藏着什么秘密?
  • 贯通一生的心理手册:心理哲学与艺术

    贯通一生的心理手册:心理哲学与艺术

    本书包含了:感知与适应——骚动中走好第一步、命运——立起不倒的人格、好心情——痛并快乐着、心与性——困惑的“玫瑰之战”等章节内容。
  • 三忘妖乡

    三忘妖乡

    妖林的下一届妖王决定前往人类的世界……于是他开心的到处旅游。
  • 红与黑(化境文库)

    红与黑(化境文库)

    《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说以主人公于连的爱情生活作为主线,围绕他的个人奋斗的历程和最终结果,广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”,强烈地讽刺了复辟王朝时期政治的腐败、社会的动荡和教会的黑暗。