【题解】
唐代有宫人为军人缝制衣袍的惯例。后宫佳丽三千,大多数普通的宫女都得不到皇帝宠幸,只能被囚禁在宫中老死一生。为战士赶制衣袍是宫女们接触外界的一个机会,唐代有很多关于宫女借制衣而得到姻缘的记载。这首诗就是开元年间一位宫女藏在所制衣袍中的诗。宫女在诗文中表达了对兵士的关心和对婚姻的渴望。幸运的是唐玄宗是个开明的皇帝,他成全了宫女和兵士的好姻缘。
金锁诗
唐·僖宗宫人
玉烛制袍夜,金刀呵手裁。
锁寄千里客,锁心终不开。
【题解】
这也是一首宫女藏在兵士衣服里的诗,诗中写女子夜晚赶制衣袍的情景,并把一枚金锁当作信物藏在衣袍里。“锁寄千里客,锁心终不开”,宫女并不知道谁会拿到这枚信物,就像她对自己的命运也无可奈何一样,她的行为也是没有什么目的的,不抱任何希望的。但是,锁芯开了。《唐诗纪事》卷七十八记载:“唐僖宗自内出袍千领,赐塞外吏士。神策军马真,于袍中得金锁一枚,诗一首云。真就市货锁,为人所告,主将得其诗,奏闻。僖宗令赴阙,以宫人妻真。”这个故事确有其人,宫女也靠一首无心小诗改变了自己的命运。
闻夫杜羔登第
唐·刘氏
长安此去无多地,郁郁葱葱佳气浮。
良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。
【题解】
人们经常说“旺夫相”,是说有的女人可以让男人进步,唐代人杜羔就有幸得了这样一位贤妻。不过他的妻子旺夫不是靠的命好,而是一首首写满了鞭策和睿智的诗文。相州洹水(今河北魏县西南)人杜羔,曾多次进京赶考均失败,逐渐心灰意冷。妻子刘氏给他寄去一首诗,半是激励半是讽刺:“良人的的有奇才,何事年年被放回?如今妾面羞君面,君若来时近夜来。”(《夫下第》)杜羔走到半路上,见诗后羞愧难当,当即折返京城,发愤苦学,誓夺桂冠。贞元五年(789),杜羔终于考上了进士,刘氏是既高兴又有点担心,又寄诗给丈夫,即本诗。丈夫失意时能够及时鞭策,激励丈夫重新振作;丈夫得意时候,又能用诗文提醒丈夫,以防丈夫被成功冲昏头脑,提点都正当时,用语又机智得当,得妻若此,夫实无憾。
唐代铜官窑瓷器题诗
唐·佚名
君生我未生,我生君已老。
君恨我生迟,我恨君生早。
【题解】
此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,1974—1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址,后被收录在《全唐诗补编》中。驰名中外的唐代长沙铜官窑,不仅首创釉下彩瓷新工艺,而且在文学方面也给后世留下了宝贵的文化遗产。在已发现的几百件器物上题写的各种诗句数十首,基本属于流行在市井巷里的歌谣,很好地反映了唐代潭州的民俗风情。这些诗歌可能是陶工自己的创作或当时流行的里巷歌谣,其中有一些是抒写离别与相思的。如:“一别行千里,来时未有期,月中三十日,无夜不相思。”写在瓷器上这种别开生面的传播方式,让这些古代的爱情以奇妙的形式保存了下来。“君生我未生”四句是节选的其中四句,表达的是一对年龄差距较大的恋人因为年龄问题而恋爱有阻碍的遗憾和无奈之情。
述怀
唐·崔氏女
不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。
【题解】
关于这首诗有一个有趣的轶事。唐代有位卢校书,晚年的时候娶了一位崔姓女子为妻。崔氏年轻貌美,又有才学。老夫少妻,卢校书对这位妻子十分疼爱。这位女子觉得丈夫老虽老,但是也不令人讨厌,对自己也不错。一天,卢校书夫妻俩在书房谈论诗词,丈夫就开玩笑让妻子来写一首诗抒写自己的情怀。于是,聪敏的崔氏女便写了这首小诗。从诗的内容可以看出,夫妻俩还是非常幸福美满的,以至于妻子对丈夫有些相见恨晚。或者也可以理解为,妻子对丈夫的年龄还是有一些小小的介意。这首诗作为闺房笑话,充满生活趣味。
后宫词
唐·佚名
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声a。
红颜未老恩先断,斜倚熏笼b坐到明。
【题解】
这首诗是唐代宫人所作的怨诗。诗以自然浑成之语,传层层深入之情,语言明快而感情深沉,一气贯通而绝不平直。诗的主人公是一位不幸的宫女,她一心盼望君王的临幸而终未盼得,辗转反侧难以入睡。前殿又传来阵阵笙歌,原来君王在寻欢作乐。想到自己红颜未老,皇帝的恩宠却无端断绝,宫女濒于绝望,无法排遣愁闷,斜倚熏笼坐到天明。全诗如剥茧抽丝,步步写来,幽怨似缕而不绝。短短四句,细腻地表现了一个失宠宫女复杂矛盾的内心世界。
【注释】
a按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
b熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
长相思
北宋·林逋
吴山青,越山青。两岸青山相送迎,谁知离别情?
君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成,江头潮已平。
【题解】
林逋是北宋初年著名的隐士。他独居杭州西湖边的孤山,二十年不入城市,种梅养鹤,终身未娶,人称“梅妻鹤子”。这位清心寡欲、几乎不食人间烟火的“和靖先生”竟然写出了一阕缠绵悱恻的《长相思》。该词以一女子的声吻,抒写她姻缘未定,与情人诀别的悲怀。艺术手法上,这首词反复咏叹,情深韵美,具有浓郁的民歌风味。《长相思》调一向被文人用作写男女情爱,以声助情,得其双美。林逋沿袭传统,充分发挥了此调独特的艺术效应,又用清新的语言唱出吴越青山绿水间的爱恨情愁。
蝶恋花
北宋·柳永
伫倚危楼a风细细,望极b春愁,黯黯生天际c。草色烟光d残照里,无言谁会凭栏意e。
拟把疏狂f图一醉,对酒当歌,强乐g还无味。衣带渐宽h终不悔,为伊消得i人憔悴。
【题解】
这首词写词人对爱情至死不悔的执著追求。上片写登高望远所引起的无尽离愁,以及无人能领会的此时此刻的相思之苦。下片写主人公为消释离愁决意痛饮狂歌,但强颜为欢终觉无味,最后以健笔写柔情,自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦憔悴。这个“伊人”也可以推而广之代指其他值得追求的事物,因此王国维把这种执著定义为想成就大事业、大学问者所必经的第二种境界。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”遂成千古绝唱。
【注释】
a伫(zhù)倚危楼:长时间倚靠在高楼的栏杆上。伫:久立。危楼:高楼。
b望极:极目远望。
c黯黯:心情沮丧忧愁。生天际:从遥远无边的天际升起。
d烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
e会:理解。阑:同“栏”。
f拟把:打算。疏狂:狂放不羁。
g强(qiǎng)乐:勉强欢笑。
h衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
i消得:值得,能忍受得了。
【名句】
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
雨霖铃
北宋·柳永
寒蝉凄切a,对长亭晚,骤雨b初歇。都门帐饮无绪c,留恋处,兰舟d催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎e。念去去f,千里烟波,暮霭沈沈g楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年h,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情i,更与何人说?
【题解】
这首词是柳永闺恋词最成功的作品之一。词篇描写冷落的清秋时节,一对青年恋人即将分别时难舍难分的情状,极尽缠绵悱恻。上片细腻刻画了情人诀别的场景,抒发离情别绪;过片处用加倍重笔抒发多情者在清秋时节离别的分外忧伤,吟诵出“多情自古伤离别”的千古警句。下片着重摹写想象别后的凄楚情状,那种离别后再无知己倾诉的孤寂感已经在即将分别之际油然而生。全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,场面栩栩如生,起承转合优雅从容,情景交融,蕴藉深沉,将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻,凄婉动人。诵读全词,只觉它写尽了世间儿女的离愁别绪,也写尽了世间儿女的柔情蜜意,堪称抒写别情的千古名篇。
【注释】
a凄切:凄凉急促。
b骤雨:急猛的阵雨。
c都门:指汴京。帐饮:设帐置酒宴送行。无绪:没有情绪。
d兰舟:船的美称。
e凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。
f去去:重复言之,表路途之远。
g暮霭:傍晚的云气。沈沈:即“沉沉”。
h经年:经过一年又一年。
i纵:即使。风情:男女相爱之情,深情蜜意。
【名句】
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!
斗百花
北宋·柳永
煦色韶光a明媚,轻霭低笼芳树b。池塘浅蘸烟芜c,帘幕闲垂飞絮d。春困厌厌e,抛掷斗草f工夫,冷落踏青心绪。终日扃g朱户。
远恨绵绵h,淑景迟迟i难度。年少傅粉j,依前醉眠k何处。深院无人,黄昏乍l拆秋千,空锁m满庭花雨。
【题解】
这是柳永早年写的一首词,描写一名被抛弃的年轻女子思念她的情人而不得见的怅怨心情。上片写她面对大好春色而深感寂寞、百无聊赖的情景;下片写她想念情人而愁肠百结孤寂幽怨。词篇词意曲折含蓄,叙事委婉有序,章法绵密谨严,音律和谐悦耳,是柳永词的代表作之一。
【注释】
a煦色:美好的春色,春天阳光和煦,因此称煦色。韶光:本指美好的阳光,这里指青春年少的美好时光。
b轻霭:薄雾。芳树:散发着花香的树丛。
c浅蘸:轻轻地挨碰。烟芜:如烟的雾气混合显得凌乱而荒芜。
d闲垂:没有必要的垂挂。帘幕本是用来遮掩夫妻亲昵之用的,由于丈夫不在家,帘幕也成为了一种没有必要的摆设。飞絮:风中之絮飘飘荡荡。
e厌厌:精神不振的样子。
f斗草:古代民间习俗,农历五月初五有斗草之戏,唐宋时称为“斗百草”。
g扃:门窗的插条,此处是关闭之意。
h远恨:因不知丈夫在何处眠花宿柳,恨又没有具体对象,因此称远恨。绵绵:连续不断,此处又有情意缠绵之意。
i淑景:美好的光阴,此处当指希冀丈夫爱抚的感受。迟迟:很缓慢。
j傅粉:南朝刘义庆《世说新语·容止》载:“何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。”后用“傅粉何郎”指代美男子,此处指此年轻女子的丈夫。
k依前:和从前一样。醉眠:酒醉之后的睡眠,此处指眠花宿柳。
l乍:刚刚。
m空锁:关闭和锁住的是空的虚无的。
鹤冲天·清明天气
北宋·杜安世
清明天气,永日愁如醉。台榭绿阴浓,薰风细。燕子巢方就,盆池小、新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳,半笼软玉肌体。
石榴美艳,一撮红绡比。窗外数修篁a,寒相倚。有个关心处,难相见、空凝睇b。行坐深闺里。懒更妆梳,自知新来憔悴。
【题解】
这首词是北宋前期词人杜安世的作品,词风与柳永相近,长铺叙,少粉饰,是一首典型的闺怨词。上片重点铺叙居住的环境和时序景致,也写出了环境中的人物。“清明天气,永日愁如醉”,点出人物在清明天气中的感受。接着,作者笔锋一转,描写闺人所居住的环境。“台榭绿阴浓”至“新荷蔽”数句,活画出一幅春末夏初的园林美景图。下片着重写闺人的幽怨情怀和憔悴情态。这首词前片着重写景,后片着重写人,但又紧紧围绕着一个中心,即闺怨。这样,词的气脉就一气贯串,不枝不蔓,人物形象也渐趋完满。
【注释】
a修篁:修竹,长竹。
b凝睇:凝视,注视,注目斜视。
玉楼春
北宋·晏殊
绿杨芳草长亭路a,年少抛人b容易去。楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨。
无情不似多情苦,一寸还成千万缕c。天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
【题解】
这是一首写离别相思的词,是宋词中的名品。此词上片叙写因别离而相思的事;下片则专写离情之痛苦、相思之无穷。词中句句是对情人的柔婉哀怨,饱含着无限的爱意和思念。“绿杨”、“芳草”、“长亭”皆为离别景象。年少的恋人轻易地抛下情人远去。楼头五更钟声惊破残梦,花底三月霪雨引发离愁。无情人自然不像多情人那样多愁善感,天涯海角总有尽头,但是这相思却永远没有止歇。此词写闺怨,婉转流利不事藻饰,运用白描手法反映思妇难以言说的相思之情,真切自然,容易引发共鸣。
【注释】
a长亭路:送别的路。古代驿路上“十里一长亭,五里一短亭”。
b年少抛人:人被年少所抛弃,言少年时光容易流逝,人很快就变老。或者也可以理解为少年时不懂得珍惜感情,轻易离别。
c一寸:指心。千万缕:指相思愁绪。
【名句】
天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
寓意
北宋·晏殊
油壁香车a不再逢,峡云b无迹任西东。
梨花院落溶溶c月,柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒d后,一番萧索禁烟中e。
鱼书f欲寄何由达,水远山长处处同。
【题解】
这是一首抒写别后相思的恋情诗。首联点明和情人已经分别。伊人乘着油壁香车而去,从此再没有机会重逢,故引起作者深深的怀念。从油壁香车的典故可以推断作者所怀念的很可能是一位歌妓。颔联和颈联都写目前的情景,风吹柳絮,月照梨花是外在景物描写,如此美好的春光中,作者却在饮酒浇愁,突出其萧索寂寞。尾联借山高水长表达对所恋之人的相思无处寄托之情。这首《寓意》清新淡泊,雍容闲舒,风格、情调都与晏殊的词十分相似。颔联“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风”写景如梦如幻,可谓“不着一字,尽得风流”。
【注释】
a油壁香车:古代妇女所坐的车子,因车厢涂刷了油漆而得名。
b峡云:巫山峡谷上的云彩。
c溶溶:月光似水一般地流动。
d伤酒:饮酒过量导致身体不舒服。
e萧索:缺乏生机。禁烟:指寒食节禁烟火。
f鱼书:指书信。
【名句】
梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。