登陆注册
5490100000020

第20章 LETTER IV(2)

At some distance below Shameen there are moored tiers of large, two-storied house boats, with entrance doors seven feet high, always open, and doorways of rich wood carving, through which the interiors can be seen with their richly decorated altars, innumerable colored lamps, chairs, and settees of carved ebony with white marble let into the seats and backs, embroidered silk hangings, gilded mirrors and cornices, and all the extravagances of Chinese luxury. Many of them have gardens on their roofs. These are called "flower boats," and are of noisy and evil reputation. Then there are tiers of three-roomed, comfortable house boats to let to people who make their homes on the water in summer to avoid the heat. "Marriage boats," green and gold, with much wood carving and flags, and auspicious emblems of all kinds; river junks, with their large eyes and carved and castellated sterns lying moored in treble rows; duck boats, with their noisy inmates; florists' boats, with platforms of growing plants for sale; two-storied boats or barges, with glass sides, floating hotels, in which evening entertainments are given with much light and noise; restaurant boats, much gilded, from which proceeds an incessant beating of gongs; washing boats, market boats, floating shops, which supply the floating population with all marketable commodities; country boats of fantastic form coming down on every wind and tide; and, queerest of all, "slipper boats," looking absurdly like big shoes, which are propelled in and out among all the heavier craft by standing in the stern.

One of the most marvelous features of Canton is the city of house boats, floating and stationary, in which about a quarter of a million people live, and it may with truth be added are born and die. This population is quite distinct in race from the land population of Canton, which looks down upon it as a pariah and alien caste. These house boats, some of which have a single bamboo circular roof, others two roofs of different heights, and which include several thousand of the marvelous "slipper boats," lie in tiers along the river sides, and packed closely stem and stern along the canals, forming bustling and picturesque water streets. Many of the boats moored on the canals are floating shops, and do a brisk trade, one end of the boat being the shop, the other the dwelling-house. As the "slipper boats" are only from fifteen to twenty feet long, it may be imagined, as their breadth is strictly proportionate, that the accommodation for a family is rather circumscribed, yet such a boat is not only the home of a married pair and their children, but of the eldest son with his wife and children, and not unfrequently of grandparents also! The bamboo roofs slide in a sort of telescope fashion, and the whole interior space can be inclosed and divided. The bow of the boat, whether large or small, is always the family joss house; and the water is starred at night with the dull, melancholy glimmer, fainter, though redder than a glow-worm's light, of thousands of burning joss-sticks, making the air heavy with the odor of incense. Unlike the houses of the poor on shore, the house boats are models of cleanliness, and space is utilized and economized by adaptations more ingenious than those of a tiny yacht. These boats, which form neat rooms with matted seats by day, turn into beds at night, and the children have separate "rooms." The men go on shore during the day and do laborer's work, but the women seldom land, are devoted to "housewifely" duties, and besides are to be seen at all hours of day and night flying over the water, plying for hire at the landings, and ferrying goods and passengers, as strong as men, and clean, comely, and pleasant-looking; one at the stern and one at the bow, sending the floating home along with skilled and sturdy strokes.

They are splendid boat-women, and not vociferous. These women don't bandage their feet.

Their dress is dark brown or blue cotton, and consists of wide trousers and a short, loose, sleeved upper garment up to the throat. The feet are big and bare, the hair is neat and drawn back from the face into a stiff roll or chignon, and they all wear jade-stone earrings. You see a woman cooking or sewing in most housewifely style in one of these "slipper boats;" but if you hail it, she is plying the heavy oar in one moment, and as likely as not with a wise-looking baby on her back, supported by a square piece of scarlet cloth embroidered in gold and blue silks. Not one of this river population has yet received Christianity. Very little indeed is known about them and their customs, but it is said that their morals are low, and that when infanticide was less discouraged than it is now, the river was the convenient grave of many of their newly-born female children. I spent most of one afternoon alone in one of these boats, diving into all canals and traversing water streets, hanging on to junks and "passage boats," and enjoying the variety of river life to the full.

同类推荐
  • Of Taxes

    Of Taxes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 藏山阁集选辑

    藏山阁集选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 读书说

    读书说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 增补评注柳选医案

    增补评注柳选医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经

    一切如来大秘密王未曾有最上微妙大曼拏罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 云生何处

    云生何处

    一般穿在床上第一眼看到的男人都是男主,要么妖冶狂隽,要么柔情似水,一般出于剧情需要冷漠似冰的男主都占多数,这样才会在最后和女主尽释前嫌,相亲相爱。但不管男主是何类型,颜值上总会有个底线,最不济也是个外貌平平、气质出众的公子。但是谁来告诉左云,她眼前这个猥琐大叔到底是个什么鬼?
  • 桂海虞衡志

    桂海虞衡志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星际争霸:自由的远征

    星际争霸:自由的远征

    在遥远的未来,距离地球60000光年远的银河深处,一个由流亡人类组成的联邦政权已摇摇欲坠,它被卷入了神秘星灵和无情异虫的战局之中。人类、异虫、星灵三族在茫茫星海的争战纷乱中为种族存续而竭尽一切。这场战争也宣示了人类历史中,最伟大的章节才正要开始——亦或只是预告了这场大战暴力又血腥的结局。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 光与影的恋歌

    光与影的恋歌

    光与影的交汇,生与死的别离,我与你不离不弃!
  • 蜜宠甜妻:顾少请指教

    蜜宠甜妻:顾少请指教

    “主动亲一口,我让你所有片子都演女一号……”“谁稀罕!”“主动陪一晚,我帮你搞垮林氏集团……”“滚远点!”“主动领个证,我可以给你整个……”“有完没完?跪键盘去!”一次见死不救,换来一辈子追悔莫及,看我们腹黑霸气却偏偏毒舌欠抽的顾少,如何挽回小女人的心,既对她一手遮天,掐尽烂桃花,又护她完好无恙,征战娱乐圈,除尽林氏一窝渣。
  • 量理宝藏论释(全集)

    量理宝藏论释(全集)

    《量理宝藏论释》属于佛学五部大论之因明学,具有较高学术价值的著作。经由索达吉堪布多年精心翻译而成。市场上目前无专业和系统的作品,该作品具有出版价值,属于常销书。佛学“五部大论” 是三乘佛教综合知识和哲学理论高度概括性的教课书。五部大论是指:《因明》、《般若》、《中观》、《俱舍》、《戒律》等五部内学显宗经典理论。 本稿以深入浅出的形式诠释了人世间从宏观到微观的世界应该以什么为正确的丈量工具,什么是颠倒,错误和犹豫识;本稿思维缜密,逻辑性强,观点尖锐,各派系辩论尖锐深刻,从字里行间让我们体会中国历代智者们对甚深真理智慧地探索和论证,是极为难得的著作。对于探求名言真相,寻求正理的人来说,这是一本完整汇集因明正理的宝典;对于现代社会妄念纷飞的人们来说,这本书可以说是一双慧眼,通过这双慧眼可以看透社会的真相,从而踏上智慧之道。
  • 末世之全民职业觉醒

    末世之全民职业觉醒

    末日爆发,丧尸来袭,动物植物微生物全部进化,人类灭种在即。与此同时,世界各地刷出各种游戏职业。获得职业便能获得游戏中的能力。职业神农,作物增长速度提升100倍,光合作用加强1000倍。职业战神,全身肌肉钢铁化,百毒不侵,断臂重生。职业牧王,生死人肉白骨,只要有口气在,就能救活你。重生者李修宇,携前世记忆而来,原本只想复活自己的姐姐,谁知竟终结了末世。……
  • 楚秀娘传奇

    楚秀娘传奇

    简洁:上古女神在人间经过九次转世,终于遇到了千年前他。一个是卑微的丫鬟,一个是尊贵的将军。他们因为月神石再续前缘。
  • 重生之影帝霸情

    重生之影帝霸情

    看上一个人,可对方却不了你,怎么办?强取?豪夺?还是拖回老巢,锁在深闺,一辈子不叫见人?不不不!影帝白尘飞说,这些都是最低级的手段!最高明的,莫过于貌似无害的占据最有利的位置,不要露出一丁点的企图心,放下一切渴望,慢慢接近,再一点点蚕食她的心。就算铁板一块,都能化为一汪春水。或者放下诱饵,诱使她一点点接近自己的领地。当你捕获她的时候,便不容许逃离!前一世,她被骗得凄惨,教训惨痛。好不容易重生一声,她发狠誓绝不走老路。男人的情话?不过是别有用心,骗鬼去吧!音乐是她今生唯一的伴侣。她只要一心一意慢慢往上爬,誓要成为万众眼中最瞩目的天后!可是,这个突然出现在她生命中的男人是怎么回事?冷静优雅自持的外表下,是隐藏起来的霸道、算计和狠戾,还有让他不容错认的情意。“面具下真实的你,值得我再一次相信么?”“不如,你亲自来看看?”