登陆注册
5453000000020

第20章

You put our page out: go, you are allow'd;Die when you will, a smock shall be your shroud.

You leer upon me, do you? there's an eye Wounds like a leaden sword. BOYET Full merrily Hath this brave manage, this career, been run. BIRON Lo, he is tilting straight! Peace! I have done.

Enter COSTARD Welcome, pure wit! thou partest a fair fray. COSTARD O Lord, sir, they would know Whether the three Worthies shall come in or no. BIRON What, are there but three? COSTARD No, sir; but it is vara fine, For every one pursents three. BIRON And three times thrice is nine. COSTARD Not so, sir; under correction, sir; I hope it is not so.

You cannot beg us, sir, I can assure you, sir we know what we know:

I hope, sir, three times thrice, sir,-- BIRON Is not nine. COSTARD Under correction, sir, we know whereuntil it doth amount. BIRON By Jove, I always took three threes for nine. COSTARD O Lord, sir, it were pity you should get your living by reckoning, sir. BIRON How much is it? COSTARD O Lord, sir, the parties themselves, the actors, sir, will show whereuntil it doth amount: for mine own part, I am, as they say, but to parfect one man in one poor man, Pompion the Great, sir. BIRON Art thou one of the Worthies? COSTARD It pleased them to think me worthy of Pompion the Great: for mine own part, I know not the degree of the Worthy, but I am to stand for him. BIRON Go, bid them prepare. COSTARD We will turn it finely off, sir; we will take some care.

Exit FERDINAND Biron, they will shame us: let them not approach. BIRON We are shame-proof, my lord: and tis some policy To have one show worse than the king's and his company. FERDINAND I say they shall not come. PRINCESS Nay, my good lord, let me o'errule you now:

That sport best pleases that doth least know how:

Where zeal strives to content, and the contents Dies in the zeal of that which it presents:

Their form confounded makes most form in mirth, When great things labouring perish in their birth. BIRON A right description of our sport, my lord.

Enter DON ADRIANO DE ARMADO DON ADRIANO DE ARMADO Anointed, I implore so much expense of thy royal sweet breath as will utter a brace of words.

Converses apart with FERDINAND, and delivers him a paper PRINCESS Doth this man serve God? BIRON Why ask you? PRINCESS He speaks not like a man of God's making.

DON ADRIANO DE ARMADO That is all one, my fair, sweet, honey monarch; for, I protest, the schoolmaster is exceeding fantastical; too, too vain, too too vain: but we will put it, as they say, to fortuna de la guerra.

I wish you the peace of mind, most royal couplement!

Exit FERDINAND Here is like to be a good presence of Worthies. He presents Hector of Troy; the swain, Pompey the Great; the parish curate, Alexander; Armado's page, Hercules; the pedant, Judas Maccabaeus: And if these four Worthies in their first show thrive, These four will change habits, and present the other five. BIRON There is five in the first show. FERDINAND You are deceived; 'tis not so. BIRON The pedant, the braggart, the hedge-priest, the fool and the boy:--

Abate throw at novum, and the whole world again Cannot pick out five such, take each one in his vein. FERDINAND The ship is under sail, and here she comes amain.

Enter COSTARD, for Pompey COSTARD I Pompey am,-- BOYET You lie, you are not he. COSTARD I Pompey am,-- BOYET With libbard's head on knee. BIRON Well said, old mocker: I must needs be friends with thee. COSTARD I Pompey am, Pompey surnamed the Big-- DUMAIN The Great. COSTARD It is, 'Great,' sir:--

Pompey surnamed the Great;That oft in field, with targe and shield, did make my foe to sweat:

And travelling along this coast, I here am come by chance, And lay my arms before the legs of this sweet lass of France, If your ladyship would say, 'Thanks, Pompey,'

I had done. PRINCESS Great thanks, great Pompey. COSTARD 'Tis not so much worth; but I hope I was perfect: I made a little fault in 'Great.' BIRON My hat to a halfpenny, Pompey proves the best Worthy.

Enter SIR NATHANIEL, for Alexander SIR NATHANIEL When in the world I lived, I was the world's commander;By east, west, north, and south, I spread my conquering might:

My scutcheon plain declares that I am Alisander,-- BOYET Your nose says, no, you are not for it stands too right. BIRON Your nose smells 'no' in this, most tender-smelling knight. PRINCESS The conqueror is dismay'd. Proceed, good Alexander. SIR NATHANIEL When in the world I lived, I was the world's commander,-- BOYET Most true, 'tis right; you were so, Alisander. BIRON Pompey the Great,-- COSTARD Your servant, and Costard. BIRON Take away the conqueror, take away Alisander. COSTARD [To SIR NATHANIEL] O, sir, you have overthrown Alisander the conqueror! You will be scraped out of the painted cloth for this: your lion, that holds his poll-axe sitting on a close-stool, will be given to Ajax: he will be the ninth Worthy. A conqueror, and afeard to speak! run away for shame, Alisander.

SIR NATHANIEL retires There, an't shall please you; a foolish mild man; an honest man, look you, and soon dashed. He is a marvellous good neighbour, faith, and a very good bowler: but, for Alisander,--alas, you see how 'tis,--a little o'erparted. But there are Worthies a-coming will speak their mind in some other sort.

Enter HOLOFERNES, for Judas; and MOTH, for Hercules HOLOFERNES Great Hercules is presented by this imp, Whose club kill'd Cerberus, that three-headed canis;And when he was a babe, a child, a shrimp, Thus did he strangle serpents in his manus.

Quoniam he seemeth in minority, Ergo I come with this apology.

Keep some state in thy exit, and vanish.

MOTH retires Judas I am,-- DUMAIN A Judas! HOLOFERNES Not Iscariot, sir.

同类推荐
  • 金刚能断般若波罗蜜经

    金刚能断般若波罗蜜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Lost Princess of Oz

    The Lost Princess of Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神气养形论

    神气养形论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 法华五百问论

    法华五百问论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编皇极典君父部

    明伦汇编皇极典君父部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 宁少的医神萌妻

    宁少的医神萌妻

    送豪宅名车奢侈品包包,这是日常宠。陪她作天作地虐渣渣,这是基本宠。重生前,她被欺、被骗、被换人生,深爱他却不敢表白,凄惨而死。重生后,她逆袭、报仇、发家致富,专心爱他,从此走上人生颠峰。她说:“宁先生,今生有你足矣!”
  • 丹药无效怎么修仙

    丹药无效怎么修仙

    一个愚昧无知的山村孤儿,偶然之下,进入到当地的修仙大门派,成了一名不记名弟子。他以这样的身份,如何在门派中立足?又如何以一无是处的资质,进入到修仙者的行列?和其他善男信女,仙宗仙师并列于山海内外?他败了!败在了一个仙侠的执事小弟弟的小拇指下。人间正道是沧桑,他将继续前行,即便只是卑微地活着。
  • 当沉思穿越时空

    当沉思穿越时空

    这是作者精心挑选的一本文集,收自1982年至2015年发表在省内外报刊的散文、随笔、评论、报告文学等作品计111篇,另有4部电视片解说词和文学脚本。以体裁为单元,分三辑汇编,皆为作者业余兴之所至的篇什。内容以散文、随笔为主,散文多以描述乡情、亲情、友情、民情等为主调,随笔多以叙议文艺与人生、与生活、与社会风气、与思想观念等为主调。文章虽小,但贴近现实,注重思想倾向性与文字可读性的结合。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 情商2:影响你一生的社交商

    情商2:影响你一生的社交商

    《情商2:影响你一生的社交商》主要内容简介:企业高管如何调动下属的斗志?办公室政治为什么让我们疲于应对?为什么别人无意间的一句话却让我们方寸大乱?如何做一个超凡魅力的人?你的大脑是如何作出非理性决定的?谁能告诉你这些答案?丹尼尔?戈尔曼提出的情商概念,颠覆了智力天生的理念,给人类社会带来了极大的冲击,在全球共销售800多万册。
  • 征南录

    征南录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小迷学弟是口深水井

    小迷学弟是口深水井

    父母家人从cctv1转为cctv2?没事!姐有小迷学弟!还带着个拖油瓶?没事!姐有小迷学弟!从华南大附中转入三流高中?没事!姐有小迷学弟!……世间万般皆苦,唯有小迷学弟超甜!……
  • 史上最强的血脉

    史上最强的血脉

    宗门惨遭灭门,拥有最强大血脉的萧尘逃过一劫,他坚强的生存下来。从一个弱不禁风的人,变成了一个神秘的人。千百年来最奥妙的根骨汇聚于他身上,使得萧尘一次次的达到了他心中的目的,并且萧尘也发下誓言,势必要为宗门复仇!可是能将一个宗门覆灭的实力,是萧尘短短岁月撼动不了的。但萧尘仍旧一路坚持。这一坎坷的复仇之路,让萧尘步步惊心!
  • 网游之大神真的不充钱

    网游之大神真的不充钱

    在玩游戏第一天就结识的神秘小队友,居然成长飞速,稳步发育成了排行榜第一的大神。在她感叹有钱就是好的时候,大神还一脸无辜地表示,“我没有充钱啊。”什么!!没有充钱那这些RMB装备怎么来的!!无论如何,混吃混喝的日子已经开始了...等等!为什么大boss的名字和游戏好友名字一毛一样——闻暖暖小心肝颤了颤,“一定是还没睡醒。”于是,她决定继续睡觉。总之,这是一部现言+古言+游戏竞技+推理+高干+总裁+逆袭+娱乐圈+.....N重元素混合的温情之作,是一个看似聪慧实则呆萌的女主,被看似简单实则深沉的男人拆吃入腹画地为圈的搞笑舒爽故事···
  • 几度清浅时光

    几度清浅时光

    王子贤将音乐视作信仰,可抑郁症一直伴随着他,他竟全然不知。徐枫是他的亦师亦友之人,抑郁症让徐枫选择跳楼,而跳楼前给他发了一条短信:‘多希望你还是曾经的那个你。’不断的流浪,不断的经受挫折,而徐枫的离开给他致命一击,也让他意识到抑郁症的伴随。但他在这个新时代里仍用自己的那份热爱坚持着心中的信仰。幸好故事有另一个她的出现,有志同道合的好友,让他克服抑郁症,完成理想。回头望,清浅时光又有几度,而这些也成为了难以忘怀的经历。读者QQ群:460640023。