登陆注册
5444400000025

第25章 THE PRALINE WOMAN

The praline woman sits by the side of the Archbishop's quaint little old chapel on Royal Street, and slowly waves her latanier fan over the pink and brown wares.

"Pralines, pralines. Ah, ma'amzelle, you buy? S'il vous plait, ma'amzelle, ces pralines, dey be fine, ver' fresh.

"Mais non, maman, you are not sure?

"Sho', chile, ma bebe, ma petite, she put dese up hissef. He's hans' so small, ma'amzelle, lak you's, mais brune. She put dese up dis morn'. You tak' none? No husban' fo' you den!

"Ah, ma petite, you tak'? Cinq sous, bebe, may le bon Dieu keep you good!

"Mais oui, madame, I know you etranger. You don' look lak dese New Orleans peop'. You lak' dose Yankee dat come down 'fo' de war."Ding-dong, ding-dong, ding-dong, chimes the Cathedral bell across Jack- son Square, and the praline woman crosses herself.

"Hail, Mary, full of grace--

"Pralines, madame? You buy lak' dat? Dix sous, madame, an' one lil' piece fo' lagniappe fo' madame's lil' bebe. Ah, c'est bon!

"Pralines, pralines, so fresh, so fine! M'sieu would lak' some fo' he's lil' gal' at home? Mais non, what's dat you say? She's daid! Ah, m'sieu, 'tis my lil' gal what died long year ago.

Misere, misere!

"Here come dat lazy Indien squaw. What she good fo', anyhow? She jes' sit lak dat in de French Market an' sell her file, an' sleep, sleep, sleep, lak' so in he's blanket. Hey, dere, you, Tonita, how goes you' beezness?

"Pralines, pralines! Holy Father, you give me dat blessin' sho'?

Tak' one, I know you lak dat w'ite one. It tas' good, I know, bien.

"Pralines, madame? I lak' you' face. What fo' you wear black?

You' lil' boy daid? You tak' one, jes' see how it tas'. I had one lil' boy once, he jes' grow 'twell he's big lak' dis, den one day he tak' sick an' die. Oh, madame, it mos' brek my po' heart.

I burn candle in St. Rocque, I say my beads, I sprinkle holy water roun' he's bed; he jes' lay so, he's eyes turn up, he say 'Maman, maman,' den he die! Madame, you tak' one. Non, non, no l'argent, you tak' one fo' my lil' boy's sake.

"Pralines, pralines, m'sieu? Who mak' dese? My lil' gal, Didele, of co'se. Non, non, I don't mak' no mo'. Po' Tante Marie get too ol'. Didele? She's one lil' gal I 'dopt. I see her one day in de strit. He walk so; hit col' she shiver, an' Isay, 'Where you gone, lil' gal?' and he can' tell. He jes' crip close to me, an' cry so! Den I tak' her home wid me, and she say he's name Didele. You see dey wa'nt nobody dere. My lil' gal, she's daid of de yellow fever; my lil' boy, he's daid, po' Tante Marie all alone. Didele, she grow fine, she keep house an' mek' pralines. Den, when night come, she sit wid he's guitar an' sing, "'Tu l'aime ces trois jours, Tu l'aime ces trois jours, Ma coeur a toi, Ma coeur a toi, Tu l'aime ces trois jours!'

"Ah, he's fine gal, is Didele!

"Pralines, pralines! Dat lil' cloud, h'it look lak' rain, I hope no.

"Here come dat lazy I'ishman down de strit. I don't lak'

I'ishman, me, non, dey so funny. One day one I'ishman, he say to me, 'Auntie, what fo' you talk so?' and I jes' say back, 'What fo' you say "Faith an' be jabers"?' Non, I don' lak I'ishman, me!

"Here come de rain! Now I got fo' to go. Didele, she be wait fo' me. Down h'it come! H'it fall in de Meesseesip, an' fill up--up--so, clean to de levee, den we have big crivasse, an' po' Tante Marie float away. Bon jour, madame, you come again?

Pralines! Pralines!"

同类推荐
  • 为霖道霈禅师餐香录

    为霖道霈禅师餐香录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 周生烈子

    周生烈子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 栎社沿革志略

    栎社沿革志略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Innocents Abroad

    The Innocents Abroad

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 王惺所集

    王惺所集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 天网

    天网

    天网恢恢,疏而不漏。不管作案手法多么精致微妙,案情总有大白于天下的一天。布偶藏尸案,凶灵赎罪案,催眠杀人案,雨夜凶灵案。一个个看似无头悬案,在犯罪心理学专家杜军抽丝剥茧的分析之下,正义虽然迟到,但终究没有缺席。
  • 缠绵宠婚:冷少,坏

    缠绵宠婚:冷少,坏

    她是最为出名的基地的王,拥有自己的帝国担负着比其他人更为沉重的责任。她的身份神秘、高贵、无人能及,但却被父赶出家门。在外人面前她是女王,可在自家人面前她活的犹如仆人。他是龙家最骄傲的儿子、是天之娇子,从小到大见到他的人都会对他另眼相看可却还有人对他不屑一顾。初次见面他们不欢而散,却不想两人接二连三凑到一起,他不知道何时起她住进了他心里,却一直不去承认,直到她出事躺在病床上昏睡不醒……
  • 神话之妖族天庭

    神话之妖族天庭

    牛莽得到混沌钟中天帝传承,穿越到神话世界,建立妖国,重现上古妖族天庭。以人族命格,重铸妖族天庭!
  • Under the Deodars

    Under the Deodars

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 楚汉之争

    楚汉之争

    《楚汉之争》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 沙雕陪玩兄妹的日常

    沙雕陪玩兄妹的日常

    我,白景轩,今年19岁,某得钱某得感情某得女朋友,是一个穷逼舔狗陪玩,你问我有没有系统?他喵的还是个垃圾只会说骚话的fw系统。如果你有这么一个哥哥,你会不会每时每刻都想杀他一百遍?!“hi,oldsister,howismybriefs?”“oldsister翻译过来不是老妹而是老的妹妹,而且是where不是how,ok?!”“okok,所以我的裤头哪里去了?!”“垃圾桶。”某妹面无表情。帅气阳光暖心也温文尔雅的哥哥果然是存在于幻想之中。当呆萌面瘫老妹遇上无厘头脑瘫老哥。我的妹妹哪有这么可爱。我的哥哥不可能不是舔狗。今日份快乐源泉送上。书友群:534438565
  • 山海经之军神

    山海经之军神

    山之南,海之北。山海之间,乃是天地之道,人本之所。且看航母舰海军军士镇必武,如何在山海之间撰写属于自己的传奇。
  • 竹马太撩人:许你一世倾城

    竹马太撩人:许你一世倾城

    在谢寒轩的这一生当中,他觉得最幸运的便是遇见了林初暖。这样普通的一个人,一次又一次的打破他的习惯,改变他的原则,最后成为了他的例外。冬暖,是初春的冷意,夏凉,是入冬的喜悦;然而在这人情凉薄的人世间,最暖,不过一个这样你,最凉,也不过这样一个我。“你的手是我不能触及的倾城温暖,我的心是你不曾知晓的兵荒马乱。”
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/