登陆注册
5436500000016

第16章 Lecture II(6)

"I accept the universe" is reported to have been a favorite utterance of our New England transcendentalist, Margaret Fuller; and when some one repeated this phrase to Thomas Carlyle, his sardonic comment is said to have been: "Gad! she'd better!" At bottom the whole concern of both morality and religion is with the manner of our acceptance of the universe. Do we accept it only in part and grudgingly, or heartily and altogether? Shall our protests against certain things in it be radical and unforgiving, or shall we think that, even with evil, there are ways of living that must lead to good? If we accept the whole, shall we do so as if stunned into submission--as Carlyle would have us--"Gad! we'd better!"--or shall we do so with enthusiastic assent? Morality pure and simple accepts the law of the whole which it finds reigning, so far as to acknowledge and obey it, but it may obey it with the heaviest and coldest heart, and never cease to feel it as a yoke. But for religion, in its strong and fully developed manifestations, the service of the highest never is felt as a yoke. Dull submission is left far behind, and a mood of welcome, which may fill any place on the scale between cheerful serenity and enthusiastic gladness, has taken its place.

It makes a tremendous emotional and practical difference to one whether one accept the universe in the drab discolored way of stoic resignation to necessity, or with the passionate happiness of Christian saints. The difference is as great as that between passivity and activity, as that between the defensive and the aggressive mood. Gradual as are the steps by which an individual may grow from one state into the other, many as are the intermediate stages which different individuals represent, yet when you place the typical extremes beside each other for comparison, you feel that two discontinuous psychological universes confront you, and that in passing from one to the other a "critical point" has been overcome.

If we compare stoic with Christian ejaculations we see much more than a difference of doctrine; rather is it a difference of emotional mood that parts them. When Marcus Aurelius reflects on the eternal reason that has ordered things, there is a frosty chill about his words which you rarely find in a Jewish, and never in a Christian piece of religious writing. The universe is "accepted" by all these writers; but how devoid of passion or exultation the spirit of the Roman Emperor is! Compare his fine sentence: "If gods care not for me or my children, here is a reason for it," with Job's cry: "Though he slay me, yet will I trust in him!" and you immediately see the difference I mean.

The anima mundi, to whose disposal of his own personal destiny the Stoic consents, is there to be respected and submitted to, but the Christian God is there to be loved; and the difference of emotional atmosphere is like that between an arctic climate and the tropics, though the outcome in the way of accepting actual conditions uncomplainingly may seem in abstract terms to be much the same.

"It is a man's duty," says Marcus Aurelius, "to comfort himself and wait for the natural dissolution, and not to be vexed, but to find refreshment solely in these thoughts--first that nothing will happen to me which is not conformable to the nature of the universe; and secondly that I need do nothing contrary to the God and deity within me; for there is no man who can compel me to transgress. He is an abscess on the universe who withdraws and separates himself from the reason of our common nature, through being displeased with the things which happen. For the same nature produces these, and has produced thee too. And so accept everything which happens, even if it seem disagreeable, because it leads to this, the health of the universe and to the prosperity and felicity of Zeus. For he would not have brought on any man what he has brought if it were not useful for the whole. The integrity of the whole is mutilated if thou cuttest off anything. And thou dost cut off, as far as it is in thy power, when thou art dissatisfied, and in a manner triest to put anything out of the way."[14]

[14] Book V., ch. ix. (abridged).

Compare now this mood with that of the old Christian author of the Theologia Germanica:--

"Where men are enlightened with the true light, they renounce all desire and choice, and commit and commend themselves and all things to the eternal Goodness, so that every enlightened man could say: 'I would fain be to the Eternal Goodness what his own hand is to a man.' Such men are in a state of freedom, because they have lost the fear of pain or hell, and the hope of reward or heaven, and are living in pure submission to the eternal Goodness, in the perfect freedom of fervent love. When a man truly perceiveth and considereth himself, who and what he is, and findeth himself utterly vile and wicked and unworthy, he falleth into such a deep abasement that it seemeth to him reasonable that all creatures in heaven and earth should rise up against him.

And therefore he will not and dare not desire any consolation and release; but he is willing to be unconsoled and unreleased; and he doth not grieve over his sufferings, for they are right in his eyes, and he hath nothing to say against them. This is what is meant by true repentance for sin; and he who in this present time entereth into this hell, none may console him. Now God hath not forsaken a man in this hell, but He is laying his hand upon him, that the man may not desire nor regard anything but the eternal Good only. And then, when the man neither careth for nor desireth anything but the eternal Good alone, and seeketh not himself nor his own things, but the honour of God only, he is made a partaker of all manner of joy, bliss, peace, rest, and consolation, and so the man is henceforth in the kingdom of heaven. This hell and this heaven are two good safe ways for a man, and happy is he who truly findeth them."[15]

[15] Chaps. x., xi. (abridged): Winkworth's translation.

同类推荐
  • 大音希声论

    大音希声论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 二荷花史

    二荷花史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雅道机要

    雅道机要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The House of the Wolf

    The House of the Wolf

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 台宗精英集

    台宗精英集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 博物汇编神异典二氏部汇考

    博物汇编神异典二氏部汇考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七号档案

    七号档案

    被誉为“塞上江南”的贺兰山,为何又被人称为“鬼山”?其脚下那条神秘隧道,果真通往另一个世界?二战期间,日军并未染指大西北,为何会在贺兰山底发现一座庞大的日军基地?那些夸张到不可思议的武器装备,到底用来对付谁?成吉思汗究竟死于何因?陵寝又在何处?灭亡西夏后为要何屠戮全城并绝地三尺?他在寻找什么?是什么让已经死亡的人“复活”并重复着生前的行为?神秘的黑匣子中,果真隐藏着西夏人的基因密码?灭国前,末代西夏王转移的那批宝藏在哪?郑和下西洋为何突然从红海折回?地中海底真有座未来之城?一张貌似普通的芯片,为何隐藏着令全世界科学家抓狂的秘密?本人新书《完美猎杀》实体版将于6月中旬上市,敬请关注。
  • 管理越简单越好2(升级版)

    管理越简单越好2(升级版)

    作为一名管理者,在具体工作中,面对繁冗艰巨的工作任务,你必须学会分清工作的主次:首先把那些无关紧要的放到一边,接着再排除那些对当前没有意义的工作,全部精力集中于重大事务之上。企业的竞争集中体现在人力资源的配置上,而配置的优化需要企业的组织结构来实现。某些企业的人才并不少,但却受制于复杂的管理结构中。管理层次太多、效率低下的缺点抵消了人才优势。一些企业特别是一些大企业管理层次过多,管理中心下达的指令必须经过许多层次的接转才能到达生产或业务现场,并且在信息传递的过程中,产生误差的几率增加,经常出现信息失真现象。这就要求企业在必要的时候,要懂得轻装上阵。
  • 鼠行诸天万界

    鼠行诸天万界

    程序员加班猝死,醒来变成一只家鼠,竟然有一丝噬神鼠血脉!系统加身,穿越诸天!一键修炼,秒升级!这是一只懒惰的老鼠享受鼠生的故事!天下第一,古剑奇谭,仙剑奇侠传,香蜜沉沉烬如霜,斗破苍穹,花千骨,诛仙,遮天,神墓,盘龙,吞噬星空......
  • 八骏图(沈从文小说全集)

    八骏图(沈从文小说全集)

    《八骏图》是沈从文都市题材小说中的典范之作,描写了所谓绅士淑女们不乏高雅却琐碎做作的情欲表达,沈从文以尖锐的笔法讽刺了都市人的生存方式,寄托了其对故乡自然、健康的生存状态的认同和赞扬。
  • 一个人也要好好吃饭:给吃货的美食笔记

    一个人也要好好吃饭:给吃货的美食笔记

    我国历史悠久,地域辽阔,且民族众多,因此,在客观上就决定了我国饮食我多样化和丰富多彩,单以不同风味的特色菜肴来说,如果一个人从我国的东边走到西边,再从南边走到北边,恐怕不重样的吃上几年也吃不尽。足见我国美味佳肴的丰盛,当然,这不是表明我国的人们更好吃,它是在标明我国人民的聪明和智慧,和对生活的热爱。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 孤旅

    孤旅

    这部诗集着意内在情思的直白坦露,并蕴含着诗人独特的生命体验和高扬的生命意识,长于用平实的生活语言暗喻哲理,又以意象符号创造艺术意境,因之这些诗超越了繁复的意象而实现了更高层面上的语义简约,使之成为淡泊诗人独抒性灵的精神自传。
  • 九平太世之半壁书

    九平太世之半壁书

    传说得半壁石者可得半壁江山,空悸被师父派去人间寻找机缘,却碰到一大堆让人啼笑皆非的事,看神医空悸如何玩转人界。