登陆注册
5427200000077

第77章 CHAPTER XVII THE MARRIAGE(1)

I was awakened on my wedding morning by the crash and bellowing of a great thunderstorm. The lightning flashed fearfully all about us, killing two oxen quite near to my wagon, and the thunder rolled and echoed till the very earth seemed to shake. Then came a wail of cold wind, and after that the swish of torrential rain. Although I was well accustomed to such natural manifestations, especially at this season of the year, I confess that these sights and sounds did not tend to raise my spirits, which were already lower than they should have been on that eventful day. Hans, however, who arrived to help me put on my best clothes for the ceremony, was for once consoling.

"Don't look sick, baas," he said, "for if there is storm in the morning, there is shine at night."

"Yes," I answered, speaking more to myself than to him, "but what will happen between the storm of the morning and the peace of the night?"

It was arranged that the commission, which, counting the native after-riders, consisted of over a hundred people, among them several boys, who were little more than children, was to ride at one hour before noon. Nobody could get about to make the necessary preparations until the heavy rain had passed away, which it did a little after eight o'clock. Therefore when I left the wagon to eat, or try to eat some breakfast, I found the whole camp in a state of bustle.

Boers were shouting to their servants, horses were being examined, women were packing the saddle-bags of their husbands and fathers with spare clothes, the pack-beasts were being laden with biltong and other provisions, and so forth.

In the midst of all this tumult I began to wonder whether my private business would not be forgotten, since it seemed unlikely that time could be found for marriages. However, about ten o'clock when, having done everything that I had to do, I was sitting disconsolately upon my wagon box, being too shy to mix with that crowd of busy mockers or to go to the Prinsloos' camp to make inquiries, the vrouw herself appeared.

"Come on, Allan," she said, "the commandant is waiting and swearing because you are not there. Also, there is another waiting, and oh! she looks lovely. When they see her, every man in the camp will want her for himself, whether he has got a wife or not, for in that matter, although you mayn't think so just now, they are all the same as the Kaffirs. Oh! I know them, I know them, a white skin makes no difference."

While she held forth thus in her usual outspoken fashion, the vrouw was dragging me along by the hand, just as though I were a naughty little boy. Nor could I get free from that mighty grip, or, when once her great bulk was in motion, match my weight against it. Of course, some of the younger Boers, who, knowing her errand, had followed her, set up a shout of cheers and laughter, which attracted everybody to the procession.

"It is too late to hang back now, Englishman." "You must make the best of a bad business." "If you wanted to change your mind, you should have done it before," men and women roared and screamed with many other such bantering words, till at length I felt myself turn the colour of a red vlei lily.

So we came at last to where Marie stood, the centre of an admiring circle. She was clothed in a soft white gown made of some simple but becoming stuff, and she wore upon her dark hair a wreath woven by the other maidens in the camp, a bevy of whom stood behind her.

Now we were face to face. Our eyes met, and oh! hers were full of love and trust. They dazzled and bewildered me. Feeling that I ought to speak, and not knowing what to say, I merely stammered "Good morning," whereon everyone broke into a roar of laughter, except Vrouw Prinsloo, who exclaimed:

"Did any one ever see such a fool?" and even Marie smiled.

Then Piet Retief appeared from somewhere dressed in tall boots and rough riding clothes, such as the Boers wore in those days. Handing the roer he was carrying to one of his sons, after much fumbling he produced a book from his pocket, in which the place was marked with a piece of grass.

"Now then," he said, "be silent, all, and show respect, for remember I am not a man just now. I am a parson, which is quite a different thing, and, being a commandant and a veld cornet and other officers all rolled into one, by virtue of the law I am about to marry these young people, so help me God. Don't any of you witnesses ever say afterwards that they are not rightly and soundly married, because I tell you that they are, or will be." He paused for breath, and someone said, "Hear, hear," or its Dutch equivalent, whereon, having glared the offender into silence, Retief proceeded:

"Young man and young woman, what are your names?"

"Don't ask silly questions, commandant," broke in Vrouw Prinsloo; "you know their names well enough."

"Of course I do, aunt," he answered; "but for this purpose I must pretend not to know them. Are you better acquainted with the law than I am? But stay, where is the father, Henri Marais?"

Someone thrust Marais forward, and there he stood quite silent, staring at us with a queer look upon his face and his gun in his hand, for he, too, was ready to ride.

"Take away that gun," said Retief; "it might go off and cause disturbance or perhaps accidents," and somebody obeyed. "Now, Henri Marais, do you give your daughter to be married to this man?"

"No," said Marais softly.

"Very well, that is just like you, but it doesn't matter, for she is of age and can give herself. Is she not of age, Henri Marais? Don't stand there like a horse with the staggers, but tell me; is she not of age?"

"I believe so," he answered in the same soft voice.

"Then take notice, people all, that this woman is of age, and gives herself to be married to this man, don't you, my dear?"

"Yes," answered Marie.

"All right, now for it," and, opening the book, he held it up to the light, and began to read, or, rather, to stumble, through the marriage service.

Presently he stuck fast, being, like most Boers of his time, no great scholar, and exclaimed:

"Here, one of you help me with these hard words."

同类推荐
  • 褒碧斋诗话

    褒碧斋诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Doctor

    The Doctor

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 使东川·邮亭月

    使东川·邮亭月

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • End of the Tether

    End of the Tether

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Merchant of Venice

    Merchant of Venice

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 认同服从照做:快速晋升的秘密

    认同服从照做:快速晋升的秘密

    职场菜鸟的严肃小百科,看透领导的心,摸到BOSS的脉,职场就是这么简单!让员工从进入企业伊始就接受企业的理念,并且在认同的基础上服从、照做,这是企业的选择,更是新人职员工的选择。通过阅读,您可以得到关于培养认同、服从意识、照做方面的有益指导。
  • 天使没有设防

    天使没有设防

    一个尊贵冰冷,一个温柔似水,握在手心都是凉的,爱的火花如何擦出?他是时下正大红大紫的偶像明星,她跟了他三年,他却从来没有喜欢过她,她从此变得冷若冰霜。直到他的出现,他用他的冰,她用她的冷与他对视,从最初的无情,到他喜欢她,到她也喜欢他…
  • 百步穿杨

    百步穿杨

    本书是作者历经两年的潜心创作,在吸取传统文化精髓的基础上,将文言文、白话文和网络语言相结合,用400多个警营小故事,从不同的角度与层面表现了人民警察机智、幽默、乐观和忠诚的职业特质。本书以普通人的视角和“另类”的表达,成为近年来公安文学创作中接地气、书警魂、悦警心的佳作,得到了专家和读者的好评。作者简介:王健是江西省景德镇市公安局的一名普通民警,是全国公安文联会员、鲁迅文学院公安作家研修班学员。多年来,王健坚持以独特的眼光观察警营生活,并透过常人司空见惯的现象,进行深入的文学思考,其作品写出了公安民警的人生百味。
  • 夜帝盛宠恶魔小王后

    夜帝盛宠恶魔小王后

    改成记录文了,咳,我也不知道我写的是什么,这文是我的黑历史,已改行写耽美,再见
  • 替身宠妃

    替身宠妃

    她是皇上最宠爱的公主,却不是皇家的血脉。虽然经常毛毛燥燥,可她是大家的开心果,皇宫里除了他,每一个人都喜欢她。但是,就因为这一个他,让她所有的开心和快乐都没有了意义,所以为了他,她决定改变自己。只是,她终究没能改变自己,不过她有一个好姐妹帮助她,所以她不担心。互换身份,让所有人刮目相看,原本以为这样他就会喜欢她。可是,她怎么觉得,他好像也不喜欢这样改变的她。原来,一切都是他错了,他喜欢的是原来那个她。
  • 继往开来的中国历史

    继往开来的中国历史

    中国历史源远流长,旷古悠久,自黄帝王朝的姬轩辕时期算起,至今已有5000多年的历史了。《继往开来的中国历史》主要为我们讲说了百年屈辱与抵抗、百年专制与斗争、百年志士与英烈、百年政要与将领以及历代王朝辉煌盛世,让我们从多个方面了解中国的历史,以及中国的发展史。
  • 我的宠物波波

    我的宠物波波

    波波不是我的第一只宠物,它算不上有多可爱,还很调皮,偶尔也会闹脾气,可却是我后来生活里的一大部分。在它走失后我无比想念它,以此纪念。
  • 我怎么重生了呢

    我怎么重生了呢

    回到1998年的高中时代!“方鸿再一次站在人生的十字路口。是随波逐流?还是逆流而上”?
  • 香王菩萨陀罗尼咒经

    香王菩萨陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绝世剑神

    绝世剑神

    武学宗师林辰,带着一尊神秘小鼎来异界,成为天极宗的外门弟子,看他一步步踏上巅峰,终成一代绝世剑神!