登陆注册
5419200000025

第25章 How Lazaro Went to Work for a Constable

After I left the chaplain I was taken on as bailiff by a constable.But I didn't stay with him very long:the job as too dangerous for me.That's what I decided after some escaped criminals chased me and my master with clubs and rocks.My master stood there and faced them,and they beat him up,but they never did catch me.So I quit that job.

And while I was trying to think of what sort of a life I could lead so that I could have a little peace and quiet and save up something for my old age,God lit up my path and put me on the road to success.With the help of some friends and other people,all the trials and troubles I'd gone through up till then were finally compensated for,seeing as how I got what I wanted:a government job.And no one ever gets ahead without a job like that.

And that's what I've been doing right up to now:I work in God's service--and yours,too.What I do is announce the wines that are being sold around the city.Then,too,I call out at auctions and whenever anything lost.And I go along with the people who are suffering for righteousness'sake and call out their crimes:I'm a town crier,to put it plainly.

It's been a good job,and I've done so well at it that almost all of this sort of work comes to me.In fact,it's gotten to the point where if someone in the city has wine or anything else to put up for sale,they know it won't come to anything unless Lazarillo of Tormes is in on it.

About this time that gentleman,the Archpriest of San Salvador (your friend and servant),began to notice my abilities and how I was making a good living.He knew who I was because I'd been announcing his wines,and he said he wanted me to marry a maid of his.And I saw that only good,profitable things could come from a man like him,so I agreed to go along with it.

So I married her,and I've never regretted it.Because besides the fact that she's a good woman and she's hardworking and helpful,through my lord,the archpriest,I have all the help and favors I need.During the year he always gives her a few good-sized sacks of wheat,meat on the holidays,a couple loaves of bread sometimes,and his socks after he's through with them.He had us rent a little house right next to his,and on Sundays and almost every holiday we eat at his place.

But there have always been scandalmongers,and I guess there always will be,and they won't leave us in peace.They talk about I don't know what all--they say that they've seen my wife go and make up his bed and do his cooking for him.And God bless them,but they're a bunch of liars.

Because,besides the fact that she's the kind of woman who's hardly happy about these gibes,my master made me a promise,and I think he'll keep it.One day he talked to me for a long time in front of her,and he said to me:"Lazaro of Tormes,anyone who pays attention to what gossips say will never get ahead.I'm telling you this because I wouldn't be at all surprised if someone did see your wife going in and out of my house.In fact,the reason she goes in is very much to your honor and to hers:and that's the truth.So forget what people say.Just think of how it concerns you--I mean,how it benefits you."

"Sir,"I said,"I've decided to be on the side of good men.It is true that some of my friends have told me something of that.The truth is,they've sworn for a fact that my wife had three children before she married me,speaking with reverence to your grace since she's here with us."

Then my wife began to scream and carry on so much that I thought the house with us in it was going to fall in.Then she took to crying,and she cursed the man who had married us.It got so bad that I'd rather I'd died than have let those words of mine slip out.But with me on one side and my master on the other,we talked to her and begged her so much that she finally quit her crying.And I swore to her that as long as I lived I'd never mention another word about the business.And I told her I thought it was perfectly all right--in fact,that it made me happy--for her to go in and out of his house both day and night because I was so sure of her virtue.And so we were all three in complete agreement.

So,right up to today we've never said another word about the affair.In fact,when I see that someone wants to even start talking about it,I cut him short,and I tell him:"Look,if you're my friend,don't tell me something that will make me mad because anyone who does that isn't my friend at all.Especially if they're trying to cause trouble between me and my wife.There's nothing and nobody in the world that I love more than her.And because of her,God gives me all sorts of favors--many more than I deserve.So I'll swear to God that she's as good a woman as any here in Toledo,and if anyone tells me otherwise,I'm his enemy until I die."

So no one ever says anything to me,and I keep peace in my house.

That was the same year that our victorious emperor came to this illustrious city of Toledo and held his court here,and there were all sorts of celebrations and festivities,as you must have heard.

Well,at this time I was prosperous and at the height of all good fortune.

同类推荐
  • 东海渔歌

    东海渔歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 晚眺

    晚眺

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘掌珍论

    大乘掌珍论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 红楼余梦

    红楼余梦

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大金吊伐录

    大金吊伐录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 再遇依旧欢喜

    再遇依旧欢喜

    曾经我遇到过一个很喜欢的人,喜欢到一想着与他没有交集的事情都会烦恼一整天,可是后来,真的没有交集的时候,我也释然了,只不过,偶尔在梦中他会出现。
  • 醉剑仙记

    醉剑仙记

    醉饮九行破鸿蒙,长剑一出破八荒!年少轻狂巅峰争,老来无悔当年勇!饮酒长乐,醉行八方;残诗长剑,皓月星空。便纵千万情愫,便纵万千群魔,不过一剑而过矣。
  • 花季里跳荡的思想脉律

    花季里跳荡的思想脉律

    这套丛书由8本书构成,是国内文学和语文教学论方面的知名学者优势互补,为中学生提供的“青春读书课”。它克服了文学专家文选式读物可能缺乏教育学阐释的弊病,也克服了教学论专家所编读物可能选文与解读不当的弊病。编撰的目的是:选择课本之外的、古今中外经典的文学作品进行教育学的加工,提高中学生的人文素养。每本书都以“忧患意识”、“生命礼赞”、“大自然:温情澎湃的歌”之类的闪耀着人文精神光辉的语句把几十篇佳作组织成若干单元。单元内部由以下板块构成:单元人文内容概述、作家作品简介、作品、解读、话题、相关资料索引。这套丛书体现了《语文课程标准》开发语文学习资源、培养探究能力的教学观念,有助于中学生积累人文知识、品味人文精神、抒发人文感悟。这套丛书竭诚为中学生的成长加油!
  • 机枪科技知识(下)(青少年大开眼界的军事枪械科技)

    机枪科技知识(下)(青少年大开眼界的军事枪械科技)

    枪械是现代战争中最重要的单兵作战武器。随着信息化作战的发展,枪械的种类和技术也在不断地发展变化着,从第一支左轮手枪的诞生,到为了适应沟壕战斗而产生的冲锋枪,从第一款自动手枪的出现,到迷你机枪喷射出的强大火舌,等等,枪械正以越来越完美的结构设计,越来越强大的功能展示着现代科技的强大力量。揭开现代枪械的神秘面纱,让你简直大开眼界!
  • 山河永寂

    山河永寂

    出了无数皇后王妃的纪氏是天下第一名门,当身为纪氏旁支的纪天市出现在摄政王益阳面前时,往事被悄然揭开。深宫中太后与摄政王的生死之恋背后,隐藏着伤痛和背叛;无辜的天市深爱摄政王却因此而被卷入了一场复仇中。爱情被辜负,信任遭背叛,天市别无选择只能选择坚强赢得真正的尊重,却在这个过程中成为了伤害别人的刽子手,于是一轮新的背叛和报复在她身上展开。--情节虚构,请勿模仿
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 辐射穿越者

    辐射穿越者

    彪悍的人生不需要解释孩子只能选择成人是全都要快来加入我们吧辐射避难所门牌号:976790224
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 快穿之我家上神从零开始

    快穿之我家上神从零开始

    作为一名转生者,得撩的了上神做的了任务,偶尔还得投食上神自我小甜点。
  • 华丽校园骗局80℃:手指的温度

    华丽校园骗局80℃:手指的温度

    【冰山生日贺文】此文为幻想世界的YY文,华丽丽的学校,有些伤痛的基调,女主不白,却太过坚强。当底线被一再碰触,汹涌而来的会是火山爆发?还是冰川时代?