登陆注册
5388600000007

第7章 FRENCH LITERATURE(3)

Another form of narrative literature in the Middle Ages is that of Romances, and the great products of it are the Arthurian Romances and the Romances of Antiquity.THE ARTHURIAN CYCLE OFROMANCES is a set of romantic stories founded on the legends of Arthur and the Knights of the Round Table, with which was early fused the legend of the Holy Graal.The legend has sources as far back as the ninth century, but expanded into definite shape in France and England in the twelfth.It had its first and highest popular development in France.Here they were collected and thrown into verse by Chrestien de Troyes.It became at once a general European possession and expanded to vast proportions.In England the Arthur stories flourished both independently and as translations from French.Sir Thomas Malory collected in the latter part of the fifteenth century a great number of these sources, translated, edited, abridged, and rewrote the whole into that charming book "Morte D'Arthur".It is accepted that this book, though so late, gives a true impression of the characteristics of the older romances.We select from this rather than from other translations of French originals, to give a mediaeval flavor to the selection and have the advantage of quoting a classic.

Alongside the Arthurian Romances, flourished many romances of antiquity.The more important of these cycles are the ROMANCE OFALEXANDER and the ROMANCE OF TROY, while others worth mentioning are the ROMANCE OF THEBES and the ROMANCE OF AENEAS.They are all very long poems, consisting of series of stories partly derived from classic sources, partly invented by trouveres.They are important (1) as connecting, however loosely, mediaeval with classical literature, and (2) as showing some scholarship on the part of their authors and interest in general culture.

FROM MORTE D'ARTHUR.

Book I.Chapter 23.

How Arthur by the mean of Merlin gat Excalibur his sword of the Lady of the lake.

Right so the king and he departed, and went until an hermit that was a good man and a great leach.So the hermit searched all his wounds and gave him good salves; so the king was there three days, and then were his wounds well amended that he might ride and go, and so departed.And as they rode, Arthur said, I have no sword.No force, said Merlin, hereby is a sword that shall be yours and I may.So they rode till they came to a lake, the which was a fair water and broad, and in the midst of the lake Arthur was ware of an arm clothed in white samite, that held a fair sword in that hand.Lo, said Merlin, yonder is that sword that Ispake of.With that they saw a damsel going upon the lake: What damsel is that? said Arthur.That is the Lady of the lake, said Merlin; and within that lake is a rock, and therein is as fair a place as any on earth, and richly beseen, and this damsel will come to you anon, and then speak ye fair to her that she will give you that sword.Anon withal came the damsel unto Arthur and saluted him, and he her again.Damsel, said Arthur, what sword is that, that yonder the arm holdeth above the water? I would it were mine' for I have no sword.Sir Arthur king, said the damsel, that sword is mine, and if ye will give me a gift when I ask it you, ye shall have it.By my faith, said Arthur, I will give you what gift ye will ask.Well, said the damsel, go ye into yonder barge and row yourself to the sword, and take it and the scabbard with you, and I will ask my gift when I see my time.So Sir Arthur and Merlin alight, and tied their horses to two trees, and so they went into the ship, and when they came to the sword that the hand held, Sir Arthur took it up by the handles, and took it with him.And the arm and the hand went under the water; and so they came unto the land and rode forth.

Book III.Chapter 1.

How king Arthur took a wife, and wedded Guenever daughter to Leodegrance, king of the land of Cameliard, with whom he had the Round Table.

In the beginning of Arthur, after he was chosen king by adventure and by grace--for the most part of the barons knew not that he was Uther Pendragon's son, but as Merlin made it openly known,--many kings and lords made great war against him for that cause; but well Arthur overcame them all; for the most part of the days of his life he was ruled much by the council of Merlin.

同类推荐
  • 佛说坚固女经

    佛说坚固女经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Jeanne d'Arc

    Jeanne d'Arc

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 熊氏真传少林大易筋经

    熊氏真传少林大易筋经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 维摩经义记卷第四

    维摩经义记卷第四

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Love Songs

    Love Songs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 持剑笑尘录

    持剑笑尘录

    少年侠气,交结五都雄。肝胆洞,毛发耸,立谈中,死生同,一诺千金重。
  • 天河修仙传

    天河修仙传

    这一天,他见到了能在天上飞来飞去的仙人。这一天,师尊传授了他一门修仙练气的功法。这一天,他站在了浩瀚的星空中看着这世间。曰:吾的一生,波澜壮阔,当流传世间。
  • 丹帝重生

    丹帝重生

    一代丹帝,带着前世的无穷遗憾重回过去。耀眼的天才,强大的敌人,莫大的遗憾,在这一世,统统碾压。
  • 这家三口不简单

    这家三口不简单

    某仙帝:“做饭刷碗宠闺女。”某逆转时空重回童年的女儿:“爹,你够了。”某个吉祥物:“吉祥你妹,老娘可是战斗力爆棚的少女,嘿呀,看拳!”……当修仙的教育模式与传统教育模式相碰撞时,会产生怎样的火花?!小学初中高中……等等,纯良仙帝你又想在大学作什么妖?!言金:我只是想安安静静的宠闺女宠爱妻而已。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 五号房的灵异事件

    五号房的灵异事件

    老李之后,小区三番两次闹鬼,然后小区一个富户不明不白的死在了家里.........
  • 偷婚九月天:秦老师,要举高高!

    偷婚九月天:秦老师,要举高高!

    (1v1甜炸,娱乐圈隐婚)重生之后的宋除夕和视妻如命的秦老师结婚了,虽然是被骗到手的。可后来,你不是个老师吗?怎么这么有钱?你怎么这么厉害?怎么还有公司?你怎么满世界都有人?你竟然还是个少爷?你还会枪??完犊子,这辈子跑不掉了!重生之后的宋除夕不仅要把上辈子的仇给报了,还要把娱乐圈的天给掀了!哪里来的底气?哼哼,开挂的人生还需要再解释吗?多年之后,作为娱乐圈的顶级女神,宋除夕站上舞台回忆她和秦老师的婚礼,她问,“你们知道泅渡吗?我就是那个泅徒,曾泅于无边汪洋,他则是救赎,为我筑海中深墙,于是他说,要渡我前尘嗔痴爱恨,渡我往后喜乐安康。”
  • 盐商天下

    盐商天下

    柴景穿越了。宿主居然是一个即将被送到邻国去和亲的皇子,代价是……换取一座盐矿?他离开自己的国家,踏上一条未知的路。他发现自己拥有能与某些开智动物沟通的能力。他看到这个世界并不像它表现出来的那样太平,危机四伏,人人自危。苍穹将倾,风云再起,柴景手执一柄双刃剑,扑入乱局之中。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 龙妻来袭:魔君,快娶我

    龙妻来袭:魔君,快娶我

    她是蛟龙之女,游走天下,一身傲骨,风华绝代。本该复血海深仇,可她最大的梦想是有朝一日能嫁给王爷当个王妃。但是她却得了一个他!一场祭祀,阴差阳错,他将她救下,从此她便和这位十恶不赦的魔君日夜相伴,纠缠不清……她以剑锋指他,冰冷警惕:“老娘是属龙的,信不信,现在就撕碎你这张楚楚可怜的羊皮。”某男身形一晃,眉梢一挑,轻笑:“本君属狼的,小龙女要不要试一试?”