登陆注册
5348400000016

第16章 THE THIRD PART OF THE ARTICLES(8)

Lastly, there still remains the Pope's bag of impostures concerning foolish and childish articles, as, the dedication of churches, the baptism of bells, the baptism of the altarstone, and the inviting of sponsors to these rites, who would make donations towards them.Such baptizing is a reproach and mockery of Holy Baptism, hence should not be tolerated.Furthermore, concerning the consecration of wax-tapers, palm-branches, cakes, oats, [herbs,] spices, etc., which indeed, cannot be called consecrations, but are sheer mockery and fraud.And such deceptions there are without number, which we commend for adoration to their god and to themselves, until they weary of it.We will [ought to] have nothing to do with them.

Dr.Martin Luther subscribed.

Dr.Justus Jonas, Rector, subscribed with his own hand.

Dr.John Bugenhagen, Pomeranus, subscribed.

Dr.Caspar Creutziger subscribed.

Nicholas Amsdorf of Magdeburg subscribed.

George Spalatin of Altenburg subscribed.

I, Philip Melanchthon, also regard [approve] the above articles as right and Christian.But regarding the Pope I hold that, if he would allow the Gospel, his superiority over the bishops which he has otherwise, is conceded to him by human right also by us, for the sake of the peace and general unity of those Christians who are also under him, and may be under him hereafter.

John Agricola of Eisleben subscribed.

Gabriel Didymus subscribed.

I, Dr.Urban Rhegius, Superintendent of the churches in the Duchy of Lueneburg, subscribe in my own name and in the name of my brethren, and of the Church of Hanover.

I, Stephen Agricola, Minister at Hof, subscribe.

Also I, John Draconites, Professor and Minister at Marburg, subscribe.

I, Conrad Figenbotz, for the glory of God subscribe that Ihave thus believed, and am still preaching and firmly believing as above.

I, Andrew Osiander of Nuernberg, subscribe.

I, Magister Veit Dieterich, Minister at Nuernberg, subscribe.

I, Erhard Schnepf, Preacher at Stuttgart, subscribe.

Conrad Oettinger, Preacher of Duke Ulrich at Pforzheim.

Simon Schneeweiss, Pastor of the Church at Crailsheim.

I, John Schlagenhaufen, Pastor of the Church at Koethen, subscribe.

The Reverend Magister George Helt of Forchheim.

The Reverend Magister Adam of Fulda, Preacher in Hesse.

The Reverend Magister Anthony Corvinus, Preacher in Hesse.

I, Doctor John Bugenhagen, Pomeranus, again subscribe in the name of Magister John Brentz, as on departing from Smalcald he directed me orally and by a letter, which I have shown to these brethren who have subscribed.

I, Dionysius Melander, subscribe to the Confession, the Apology, and the Concordia on the subject of the Eucharist.

Paul Rhodius, Superintendent of Stettin.

Gerard Oemcken, Superintendent of the Church at Minden.

I, Brixius Northanus, Minister of the Church of Christ which is at Soest, subscribe to the Articles of the Reverend Father Martin Luther, and confess that hitherto I have thus believed and taught, and by the Spirit of Christ I shall continue thus to believe and teach.

Michael Caelius, Preacher at Mansfeld, subscribed.

The Reverend Magister Peter Geltner Preacher at Frankfort, subscribed.

Wendal Faber, Pastor of Seeburg in Mansfeld.

I, John Aepinus, subscribe.

Likewise, I, John Amsterdam of Bremen.

I, Frederick Myconius, Pastor of the Church at Gotha in Thuringia, subscribe in my own name and in that of Justus Menius of Eisenach.

I, Doctor John Lang, Preacher of the Church at Erfurt, subscribe with my own hand in my own name, and in that of my other coworkers in the Gospel, namely:

The Reverend Licentiate Ludwig Platz of Melsungen.

The Reverend Magister Sigismund Kirchner, The Reverend Wolfgang Kiswetter, The Reverend Melchior Weitmann The Reverend John Thall.

The Reverend John Kilian.

The Reverend Nicholas Faber.

The Reverend Andrew Menser.

And I, Egidius Mechler, bave subscribed with my own hand.

End

同类推荐
  • THE PRINCE AND THE PAUPER

    THE PRINCE AND THE PAUPER

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西方确指

    西方确指

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 耻言

    耻言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 真仙秘传火候法

    真仙秘传火候法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 水经

    水经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 宇宙完美进化

    宇宙完美进化

    地球的毁灭,地球上的人类个子的散开,在浩瀚的宇宙中个子生根发芽,而赵霸,一个本来是地球上的一个富二代,却随着地球的毁灭而在宇宙中随意的漂泊人类竟然不是最好的进化体型?那什么生物才是最为完美的状态?是龙?是凤凰?还是麒麟?不!都不是!地球与太阳的毁灭,人类究竟何去何从?在宇宙中扎根真的是正确的选择吗?又改如何的进化去适应去变强,在这危险的宇宙中如何的生存下去?这……又是怎样的一个故事那?
  • 重生之异世鬼医

    重生之异世鬼医

    【无名社】穿越重生,她要坐上这浮世的苍穹王座,而他要将她独揽怀中(此书高糖微虐,慎入)
  • 我是赘婿,我无敌

    我是赘婿,我无敌

    一代天帝重生,回归地球,成为最不受待见的上门女婿!用最桀骜的态度,搞定岳父!用最牛笔的姿态,感化岳母!用最冷酷的手段,征服敌人!用铁汉柔情,融化女人心!我是赘婿,我无敌!谁敢惹我,弄死没商量!
  • 闪闪奇遇记六:草原土拨鼠小镇·译言古登堡计划

    闪闪奇遇记六:草原土拨鼠小镇·译言古登堡计划

    孩子的好奇心会带来无限可能,即使是一次平平常常的野餐也不例外。瞧,闪闪和胖胖就偶遇了草原土拨鼠,还跟着他们进行了一场草原土拨鼠小镇的人文之旅呢!
  • 庶女狂后毒医三小姐

    庶女狂后毒医三小姐

    她是权臣之女,大婚之时却是和一把椅子拜堂;她是初嫁娇娘,洞房花烛之夜就独守空房;她是当朝皇后,夫君在大婚当日便纳了十几个妃嫔……他剧毒发作险些身死,她不顾一切将他救活,只为他是她的皇,是她一生的依靠!从此,以皇后之身常伴君侧,为他出谋划策,为他出生入死,为他夺得天下!哪知千般算计终难逃红颜命薄,烽火满城江山血染之时,又是谁人执我之手?
  • 八千里路追星辰

    八千里路追星辰

    明明是他先撞到了她,却成了她救了他……一次意外,他遇见了她,从死皮赖脸跟着她,到后来冷漠不爱……“明明是你先招惹的我!为什么最后却是你先离开!”
  • 吾妻倾城:妖娆六小姐

    吾妻倾城:妖娆六小姐

    她是烈焰国最无能的小姐,却爱上了最尊贵的王爷,人人笑她痴心妄想,却不曾想有朝一日她惊艳天下,步步生花。他是孱弱的病王爷,曾经的战功赫赫均被世人遗忘,以至于被逼无奈娶了个无能小姐,却不曾想这个小姐竟让他相思断肠。“王爷,世人皆说我是妖,要将我火焚呢”某女子淡淡的道。“我妻妖娆,他们是嫉妒,这天下若是容不下你,我便毁了这天下”某男子浅笑着说。什么无能?什么孱弱?明明就是两个最强大的存在。眼睛可以骗人,唯心不可,我爱你,所以跨过万年来寻你。
  • 阎罗恶少的不乖妻

    阎罗恶少的不乖妻

    为了解除婚约,司徒羽钦千方百计的伤害筱敏,誓要夺回自己的自由。与狼共舞?NO,他司徒羽钦比狼还要狡猾,什么叫贼喊捉贼她也算是见识了!每天步步为营是筱敏的必修课,因为她不知道下一秒司徒羽钦又会让自己掉入什么样的圈套之中。好不容易解除了婚约,可看到筱敏喜欢上别的男人时,司徒羽钦又急躁的像只怒狮:“冷筱敏,你给我滚回来!”“理由!”“我还没欺负够你,所以,所以你不能走!”“想要出气筒就去找洋娃娃,只有洋娃娃才会毫无感觉的任你耍弄!司徒羽钦,本小姐不伺候了!”“想走,那也要看我答不答应!”当司徒羽钦将自己从楼上推下的那一刻,筱敏的眼中眼中不是恨意,而是深深的绝望:“如果没爱上你,那该多好!”
  • 讲真,修仙真好玩

    讲真,修仙真好玩

    俗世凡人:单调的生活真是遭透了!高冷仙家:那就修仙吧!浪子燕青:讲真,修仙真好玩!……我叫燕青,不是梁山那位好汉,我只是一名出生在地球上的修仙者,当然,我只有在仙界时才是仙人,在地球时,我是超级学霸、ADcarry篮球之神、也是地球的救世主。……PS:这是一本三观很正的书0_0
  • 艾尔德兰伯爵与他的人偶

    艾尔德兰伯爵与他的人偶

    艾尔德兰只有父亲早年留下的一个人偶为伴。但是在一次意外中人偶受到了严重的外伤,出于无奈的情况下艾尔德兰只好冒险一搏……