登陆注册
5340300000003

第3章 ACT I(3)

COKESON.It makes you think.[Confidentially]He must have had temptation.

JAMES.Not so fast.We haven't convicted him yet.

COKESON.I'd sooner have lost a month's salary than had this happen.

[He broods.]

JAMES.I hope that fellow will hurry up.

COKESON.[Keeping things pleasant for the cashier]It isn't fifty yards,Mr.James.He won't be a minute.

JAMES.The idea of dishonesty about this office it hits me hard,Cokeson.

He goes towards the door of the partners'room.

SWEEDLE.[Entering quietly,to COKESON in a low voice]She's popped up again,sir-something she forgot to say to Falder.

COKESON.[Roused from his abstraction]Eh?Impossible.Send her away!

JAMES.What's that?

COKESON.Nothing,Mr.James.A private matter.Here,I'll come myself.[He goes into the outer office as JAMES passes into the partners'room]Now,you really mustn't--we can't have anybody just now.

RUTH.Not for a minute,sir?

COKESON.Reely!Reely!I can't have it.If you want him,wait about;he'll be going out for his lunch directly.

RUTH.Yes,sir.

WALTER,entering with the cashier,passes RUTH as she leaves the outer office.

COKESON.[To the cashier,who resembles a sedentary dragoon]

Good-morning.[To WALTER]Your father's in there.

WALTER crosses and goes into the partners'room.

COKESON.It's a nahsty,unpleasant little matter,Mr.Cowley.I'm quite ashamed to have to trouble you.

COWLEY.I remember the cheque quite well.[As if it were a liver]

Seemed in perfect order.

COKESON.Sit down,won't you?I'm not a sensitive man,but a thing like this about the place--it's not nice.I like people to be open and jolly together.

COWLEY.Quite so.

COKESON.[Buttonholing him,and glancing toward the partners'room]

Of course he's a young man.I've told him about it before now--leaving space after his figures,but he will do it.

COWLEY.I should remember the person's face--quite a youth.

COKESON.I don't think we shall be able to show him to you,as a matter of fact.

JAMES and WALTER have come back from the partners'room.

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley.You've seen my son and myself,you've seen Mr.Cokeson,and you've seen Sweedle,my office-boy.It was none of us,I take it.

The cashier shakes his head with a smile.

JAMES.Be so good as to sit there.Cokeson,engage Mr.Cowley in conversation,will you?

He goes toward FALDER'S room.

COKESON.Just a word,Mr.James.

JAMES.Well?

COKESON.You don't want to upset the young man in there,do you?

He's a nervous young feller.

JAMES.This must be thoroughly cleared up,Cokeson,for the sake of Falder's name,to say nothing of yours.

COKESON.[With Some dignity]That'll look after itself,sir.He's been upset once this morning;I don't want him startled again.

JAMES.It's a matter of form;but I can't stand upon niceness over a thing like this--too serious.Just talk to Mr.Cowley.

He opens the door of FALDER'S room.

JAMES.Bring in the papers in Boulter's lease,will you,Falder?

COKESON.[Bursting into voice]Do you keep dogs?

The cashier,with his eyes fixed on the door,does not answer.

COKESON.You haven't such a thing as a bulldog pup you could spare me,I suppose?

At the look on the cashier's face his jaw drops,and he turns to see FALDER standing in the doorway,with his eyes fixed on COWLEY,like the eyes of a rabbit fastened on a snake.

FALDER.[Advancing with the papers]Here they are,sir!

JAMES.[Taking them]Thank you.

FALDER.Do you want me,sir?

JAMES.No,thanks!

FALDER turns and goes back into his own room.As he shuts the door JAMES gives the cashier an interrogative look,and the cashier nods.

JAMES.Sure?This isn't as we suspected.

COWLEY.Quite.He knew me.I suppose he can't slip out of that room?

COKESON.[Gloomily]There's only the window--a whole floor and a basement.

The door of FALDER'S room is quietly opened,and FALDER,with his hat in his hand,moves towards the door of the outer office.

JAMES.[Quietly]Where are you going,Falder?

FALDER.To have my lunch,sir.

JAMES.Wait a few minutes,would you?I want to speak to you about this lease.

FALDER.Yes,sir.[He goes back into his room.]

COWLEY.If I'm wanted,I can swear that's the young man who cashed the cheque.It was the last cheque I handled that morning before my lunch.These are the numbers of the notes he had.[He puts a slip of paper on the table;then,brushing his hat round]Good-morning!

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley!

COWLEY.[To COKESON]Good-morning.

COKESON.[With Stupefaction]Good-morning.

The cashier goes out through the outer office.COKESON sits down in his chair,as though it were the only place left in the morass of his feelings.

WALTER.What are you going to do?

JAMES.Have him in.Give me the cheque and the counterfoil.

COKESON.I don't understand.I thought young Davis…JAMES.We shall see.

WALTER.One moment,father:have you thought it out?

JAMES.Call him in!

COKESON.[Rising with difficulty and opening FALDER'S door;hoarsely]Step in here a minute.

FALDER.[Impassively]Yes,sir?

JAMES.[Turning to him suddenly with the cheque held out]You know this cheque,Falder?

FALDER.No,sir.

JADES.Look at it.You cashed it last Friday week.

FALDER.Oh!yes,sir;that one--Davis gave it me.

JAMES.I know.And you gave Davis the cash?

FALDER.Yes,sir.

JAMES.When Davis gave you the cheque was it exactly like this?

FALDER.Yes,I think so,sir.

JAMES.You know that Mr.Walter drew that cheque for nine pounds?

FALDER.No,sir--ninety.

JAMES.Nine,Falder.

FALDER.[Faintly]I don't understand,sir.

JAMES.The suggestion,of course,is that the cheque was altered;whether by you or Davis is the question.

FALDER.I--I

COKESON.Take your time,take your time.

FALDER.[Regaining his impassivity]Not by me,sir.

JAMES.The cheque was handed to--Cokeson by Mr.Walter at one o'clock;we know that because Mr.Cokeson's lunch had just arrived.

COKESON.I couldn't leave it.

同类推荐
  • 佛说回向轮经

    佛说回向轮经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宋俘记

    宋俘记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元始天尊济度血湖真经

    元始天尊济度血湖真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孔丛子

    孔丛子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Romeo and Juliet

    Romeo and Juliet

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 大学论·情感体验论

    大学论·情感体验论

    本书为宁夏大学马克思主义学院俞世伟教授的《大学论》系列丛书之一。为此套丛书的撰写,我们和众多专家学者一起合作研讨,在实践学习中发现问题,在问题解决中发展智慧,在实践反思中提升思想。最后经过多次讨论和修改之后,决定把原生态的实践经验和反复思考之后形成的理性认识整合汇聚成著作出版。
  • 量处轻重仪

    量处轻重仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • π的杀人魔法(全两册)

    π的杀人魔法(全两册)

    闻名遐迩的电视问答节目“勇往直前”进入到最白热化的阶段,著名企业家荣应泰的夫人叶淑娴意外败北。然而,引起全民轰动的是,本该落到演播台下并由工作人员接走的叶淑娴,居然在众目睽睽之下“人间蒸发”,从此下落不明……老谋深算的荣应泰与家人紧急商议对策,还特地从省公安厅请来了好友——侦查一科的刑警安力为,来协助调查妻子不可思议的消失之谜。荣氏一族悉数登场,荣府渐渐被罪案的阴影笼罩。神秘现身又凭空消失的亡灵、高空坠落的尸体、多重密室内的不可能谋杀……
  • 硬核野原琳在线搞事

    硬核野原琳在线搞事

    此书又名《当野原琳携尾兽叛村之后》、《社会我琳姐》。———以下是简介(大雾)——大家好,我叫野原琳,是一名木叶中忍。我的师父是四代目·儿控·妻管严·感情丰富·影帝·波风水门。我有两名队友,分别是:旗木·死鱼眼·傲娇·吐槽小能手·皮脆蓝少五五开·卡卡西,以及,宇智波·中二·疑似出生时抱错·面对我时常从心·带土。现在,我身负“宇智波带土要黑化,所以野原琳必须死”的诅咒,手握尾兽玉,五人开黑,跟宇智波·战场玫瑰·实力柱吹·重度中二·斑正面肛,我方数万队友在后方为我们鼓掌,我不由沉思,深感————这世界吃枣药丸......ooc预警(大概)
  • 蕉窗雨话

    蕉窗雨话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我可以具现万物

    我可以具现万物

    林峰看着手中具现出来的方天画戟,他忍不住的去削了一个苹果吃。没有功法?具现出来《吞天魔功》《九转玄功》……。没有武器?具现出来如意金箍棒,轩辕剑……。没有妹子?咳咳,具现出来少司命,月神,雪女,神仙姐姐……。这是一个穿越异界灵气复苏时代并靠着具现万物而成(zhuang)神(bi)的青年的故事。我不敢乱写简介,怕等会儿有人用青龙偃月刀给我削苹果,用方天画戟给我切西瓜,用传国玉玺给我砸核桃吃,爬高压线给我弹奏东风破,用定海神针给我织毛衣,然后叫我秀儿
  • 佛说普法义经

    佛说普法义经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 系统之美女天后

    系统之美女天后

    她是一个丑小鸭,但却梦想成为白天鹅。有一天,她因为一次心善,得到一个系统,从此开启了她不一样的人生……
  • Poems and Songs of Robert Burnsl

    Poems and Songs of Robert Burnsl

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黄金人脉

    黄金人脉

    职场修炼丛书之一,本书应用一个生动的案例,讲述一个“三无”人员如何通过打造黄金人脉来获取人生成功的事迹。该书运用故事的手法,通过一个个生动的故事,总结出职场人士成功的法则,对于在职场中打拼的迷茫的人士有一定的启迪作用,对于刚步入职场的新人来说犹如一盏明灯,可以照亮你的前程。