向我道谢本是很正常的事情，没有什么奇怪的地方。他们三个人一会儿就消失不见了，似乎有什么近路可以走。我也急忙离开，却找不到一条可以看清楚的路。再次经过日野良子的坟墓周围时，我真真切切地看到有燃烧香火的烟升起，却找不到任何一炷香火……一股恐惧感扑面而来。
我还记得刚刚老头子手里提着一桶供奉的水，可是这墓周围一滴水也没有看到。霎时，我全身上下毛骨悚然！不记得当时的我有没有惊慌失措地叫喊，我只知道自己像一匹没了缰绳的野马一样飞一般往住所跑。终于，我看到逗子街道明亮的灯火，听到远处传来的汽笛声，刚刚悬着的心才慢慢恢复了平静。
三
“啊，先生，您终于醒了！”
听见房东太太跟我说话，我恍恍惚惚地想要睁开眼却力不从心，仿佛被鬼纠缠住似的。昨夜做的都是噩梦，着实让我痛苦不已。
“先生，前几天听您讲起辽云寺的事情，说是在那里遇到了三个人？”
房东太太的问话让我感到奇怪，我其实也正想再向她探寻一下这件事。
“是啊，昨天我又看见他们了……”
没等我说完，我就看到房东太太原本正常的脸色霎时变得发白，她惊讶无比。
“啊？！真的吗？先生，您可真的不要去那里了啊！您不知道，那三个人早都死了！”
“什么？！死人？”
我诧异极了，以为房东太太在跟我开玩笑，可是我怎么也笑不出来。
“是啊，先生，听说日野的孩子在去年的这个时候就已经死了，而且没多久老头子和那名女佣也死了，他们三个还是葬在一个地方的。”
我的表情越来越僵硬，好像感到一种鬼魂袭来的感觉，看到房东太太苍白的脸色，一阵冷飕飕的寒意钻到我的骨头里。房东太太劝我不要再去那个地方了。
我当然十分恐惧，可是我的文化涵养还不至于让我到了人云亦云的地步，所以我对此事将信将疑，准备弄个水落石出。而且除了我之外，也没有任何其他人在那里遇到过日野家的那三个人。
听房东太太说一位叫茂十的农夫了解日野家的事情，所以我请求房东太太带我去见他，房东太太十分爽快地答应了。我想要知道真相，当然不希望自己看到的那三个人真的是死人。
经过一番辗转，我和房东太太终于到了茂十的家。那是一位约五十五六岁的老头子，看起来十分纯朴、老实。我们三个人坐下来，边喝茶边看着院子里开放的栀子花。茂十先生向我讲了关于日野家的事情。
茂十家也不是与日野家走得多么近，甚至还没有进过日野的家门，不过在这么小的小村子里，大家都是抬头不见低头见的，多少有些了解。我让茂十先生先描述一下三个人的长相，出乎我的预料，茂十口中的描述与我所见到的那三个人的相貌极为相符。
听说六年前日野家就搬过来了，还盖了一所大房子，日野良子和她的丈夫、孩子，以及那位老头子和他的女儿，一家五口都从东京搬来这里。男主人长得挺瘦弱，看上去像个学者，但是不到一年就去世了。他们一家人好像都患了肺病的样子，外表都十分羸弱，大概是搬过来这里疗养的吧。平日里他们不常与村里人来往，不过倒是有很多从东京来的朋友来看望他们。
村民们都知道日野良子是音乐家，可是她从来没有名人的架子，相反，她在这里的口碑极好，还捐给村子里许多东西。
去年春天的时候，日野良子就过世了，葬在辽云寺那一带。据说这以后少爷的病情也开始恶化，直到去年八月，他也去世了。女仆紧接着病入膏肓，死去之后老头子也上吊自杀。从那之后，日野家就再也没人去了。
茂十先生用浓重的乡音给我讲述着日野家的事情，他一边说一边又给我们沏了一壶新茶，里面放了菠菜叶子，纯粹的农家特色。然而茂十先生的讲述并不能完全满足我强烈的好奇心，我的脑子里出现了一大堆的疑问。
既然日野家这么富有，为何日野良子的墓地没有选在家乡或是其他地方，而偏偏就在那偏僻荒凉的辽云寺一带呢？为什么辽云寺那里没有一个人？日野的坟墓也没有人来看管？为什么小少爷、老头子、女佣三个人葬在一起，他们怎么没有跟日野良子合葬呢？
我对这些事产生了很大的好奇，但问题的关键是，昨天我遇见的三个人到底是不是亡灵。我想要问茂十先生关于这方面的问题，若是这三个人有照片能让我看一看，那么所有的谜团就都解开了。
“照片？有！我想起少爷好像有一张照片放在逗子的照相馆中，以前经过那里的时候好像看到过。”
我很是兴奋，因为少爷的脸我印象十分深刻，只要看上一眼，便知道那是不是我所见到的美少年。茂十先生说完后，我们三个人便一同往照相馆出发了。
照相馆里摆着很多照片，大约是在正中的地方，我看到了一张很大的照片。那是一个小男孩，他身穿西服，正经严肃地站在那里，那透彻的眼神与女孩般的优美容貌深深地吸引了我。然而我愈发觉得恐惧，因为那正是我所见到的美少年。
“是他吗？”
茂十先生问我，为了避免麻烦，我不想在这个小地方引起慌乱，于是假装在思考的样子。过了一会儿，我斩钉截铁地对他说：“不！这根本不是我所见过的那位少年！”
“嗨！就说嘛，哪有这么奇怪的事情，果然是弄错了……”
茂十先生自顾自地说着，我对房东太太说该回去了，于是我们就往住所返回了。然而这一路上，我深处于一种难以言表的诡异之中。
房东太太说明天要跟我一同再去辽云寺看看，她可能没有察觉出我的异样。我怎么可能在得知自己遇到鬼魂之后还跑到那个鬼地方呢？！
“先生，您怎么脸色那么苍白？不舒服吗？”
房东太太关切地问我，应该是看到了我失神的状态。那个时候我已经下定决心要离开这里，想回到灯火通明的东京。但我又该怎样跟房东解释此事呢？真是伤神。
晚上我独自躺在床上，那一夜对我来说简直就是煎熬。我的身上盖着厚厚的棉被，可还是感觉寒冷彻骨，不停地打战，仿佛又进入那个让人恐怖的场景中。就那样熬着熬着，我终于听到公鸡打鸣的声音，一声、两声、三声……我无比感谢这叫早的鸡，还有那照亮了东方的太阳。
一大早起来，我就开始急急忙忙地收拾东西，连早饭都顾不上吃。幸亏东京那边还有我的大哥一家住在那里，因为原先我自己的房子已经没有了，所以现在回去我还是有地方可以落脚。我把我的想法跟房东夫妇说了，他们问我为什么不继续住在这里，我只好编一些谎话来搪塞他们。最后，我结清了所有的费用，背着行李包出发了，我想要尽快结束这里的一切。
四
到了东京以后我叫了一辆的士，这时候又是让人讨厌的晚上，大概是八点多。大哥家住在比较偏远的地方，那里都是些新建的房子，因此商家也不多，感觉很荒凉。
车子向前开着，当走到一片较为幽暗的住户区时，司机忽然停停顿顿地开车，真是让人讨厌！后来他突然地把车停了下来。
“怎么回事？！”我大声地朝司机喊着。
“先生，真是奇怪，怎么遇到这样的情况呢？我好几次都看到一个瘦弱的男孩在车前面，若隐若现的……可是停了车又什么也看不见！”
司机的语气很是疑惑，眼睛里流露出对我的歉意。听到他的话后，我全身毛骨悚然，好像血液在瞬间就被抽干了一样。
“往前面开！无论什么东西挡着都往前开！径直走！”
我的语气几近怒吼，我确实又恐惧又愤怒。
司机就这样继续开着，可是突然间听到司机的叫喊声。
“危险！”
车忽然停了下来，车子的一个轮胎陷入路旁的地沟当中，司机的脸色已经完全苍白了，他下车去检查轮胎。街灯的光芒打在他的脸上，我甚至都不想看到他那时的表情。他上车后一直对我说抱歉，还说从来没遇到过这样的事，我让他赶紧把我送到地方，一心想着快些回家。
到了大哥家的时候，幸好只有孩子们睡觉了。嫂子开门见到是我很是惊喜，一边让我进屋一边又不知道在门口跟谁说话。
“我刚还没看见！你是跟小叔一同来的吧？怎么一直站在这里呢？来来来，进屋吧，这边走……嗨，公一啊，你怎么带了朋友来也不跟我说啊，怎么把孩子一个人丢在门口啊！”
嫂子一边说着一边就拿了两张床垫出来，铺好了两张床。
“嫂子！什么啊？！这里只有我一个人啊！”
我粗声对嫂子喊着，她大概是吓了一跳，不可思议地笑着，又回头看了看门口。
“奇怪哦，刚才还在呢。”
嫂子一副疑惑的表情，不过还是没有再追究，我们都回到了房里。我问嫂子看到的是不是一个相貌俊秀的少年，嫂子回答说“是”。恐惧再次袭上我的心头……
这个时候，大哥也从楼上下来了，他看到我脸色苍白就问怎么了。我好像发疯一般，又害怕又愤怒，大喊着让鬼魂快点现身。嫂子和大哥都被我的举动吓住了，我终于忍不住想讲出最近接连遇到的怪事，可是当时脑子已经乱作一团，根本讲不清楚事情的来龙去脉，只是胡乱地跟他们说，如果我身边坐着一个小孩，就赶紧告诉我之类的话。当时的我几乎癫狂了。
他们大概以为我发烧了，被弄得不知所措，赶忙让我躺在床上，还用毛巾敷在我的额头上，甚至还要帮我请医生。我觉得十分可笑，跟他们说自己根本没有得病，可是他们一直敷衍着我。我大笑，大闹，嫂子和大哥越来越担心，以为我得了精神病。
我决定明天再回辽云寺，一直等到少年出现，让我把话问清楚！大概是我渐渐地平息下来，大哥和嫂子的表情也恢复正常，守在我的身边安慰着我，以为我睡着之后就下楼休息去了。
我用棉被将自己全身紧紧地裹起来，望着幽暗的天花板，心想今晚铁定要失眠了。
终于，我的情绪也渐渐平静下来，好像快要睡着的样子，可是眼前又浮现出坟地的景象。我努力不让自己想那些事情，可是好像一直有人在盯着我。
后来，我就看到那位美少年在向我靠近，他那美丽的容貌让我不能忘记。我凝视着他，坦然地笑了，大声地笑着。
“哈哈哈！请你不要生气，我只是感到疑惑而已！我已经可以体会少爷的心情了，你会怀念我吗？”
我对少年说着，可能他听懂了我的意思，也陷入了思考，看起来很可怜。听到我说这些，他又开心地点点头，好像想要对我说什么，却又开不了口。
“以前我不理解少爷的心情，所以会感到害怕，如今了解了，我也就不害怕了。请你原谅我，我以后都不会再对你发火了，不过既然少爷已经死去，还一直跟着我，那会让我很是苦恼！你也看见了，现在大家都以为我是疯子……你如果想来找我的话，那么就晚上来吧，在我身边没有人的时候，好吗？我很愿意与你一同玩耍。”
我边笑着边跟少年讲话，不知不觉，我已经与他隔得很近了。当时，我整个人的心情都是愉悦的，又不知道什么时候，在我睁开双眼时，外面已经是白天了。只见大哥和嫂子都站在我的面前。
“昨晚睡得还好吗？”
我不知道怎么说，所以没有回答他们的问话，只是对他们笑着。我不知道怎样跟他们诉说昨晚的事情，就让那成为我一个人的秘密吧，一辈子都不对任何人说。大哥和嫂子看上去对我放心了。
后来，我又去了一趟逗子，为了那位美少年，那位喜欢我却又早早离开人世的小男孩，我想要亲手在他的墓前献上一束鲜花。
