登陆注册
507200000050

第50章 美腿与丑腿 (1)

The Handsome and Deformed Leg

本杰明·富兰克林 / Benjamin Franklin

There are two sorts of people in the world, who with equal degrees of health and wealth, and the other comforts of life, become, the one happy, and the other miserable. This arises very much from the different views in which they consider things, persons, and events; and the effect of those different views upon their own minds.

In whatever situation Men can be placed, they may f?ind conveniences and inconveniences: In whatever company, they may f?ind persons and conversation more or less pleasing; At whatever table, they may meet with meats and drinks of better and worse taste, dishes better and worse dressed; In whatever climate they will f?ind good and bad weather; Under whatever government, they may f?ind good and bad laws, and good and bad administration of those laws. In every poem or work of genius they may see faults and beauties. In almost every face and every person, they may discover f?ine features and defects, good and bad qualities.

Under these circumstances, the two sorts of people above mentioned f?ix their attention, those who are to be happy, on the conveniencies of things, the pleasant parts of conversation, the well-dressed dishes, the goodness of the wines, the f?ine weather; and etc., and enjoy all with chearfulness. Those who are to be unhappy think and speak only of the contraries. Hence they are continually discontented themselves, and by their remarks sour the pleasures of society, offend personally many people, and make themselves everywhere disagreeable. If this turn of mind was founded in nature, such unhappy persons would be the more to be pitied. But as the disposition to criticize, and be disgusted, is perhaps taken up originally by imitation, and is unawares grown into a habit, which though at present strong may nevertheless be cured when those who have it are convinced of its bad effects on their felicity; I hope this little admonition may be of service to them, and put them on changing a habit, which though in the exercise it is chief?ly an act of imagination yet has serious consequences in life, as it brings on real griefs and misfortunes. For as many are offended by, nobody well loves this sort of people, no one shows them more than the most common civility and respect, and scarcely that; and this frequently puts them out of humour, and draws them into disputes and contentions. If they aim at obtaining some advantage in rank of fortune, nobody wishes them success, or will stir a step, or speak a word, to favour their pretensions. If they incur public censure or disgrace, no one will defend or excuse, and many join to aggravate their misconduct, and tender them completely odious. If these people will not change this bad habit, and condescend to be pleased with what is pleasing, without fretting themselves and others about the contraries, it is good for others to avoid an acquaintance with them; which is always disagreeable, and sometimes very inconvenient, especially when one f?inds one’s self entangled in their quarrels.

同类推荐
  • 如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)

    如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)

    《如花的托斯卡纳(心如花园双语悦读)》是一本读五分钟就能让你享用一生的书!五分钟——你完全可以读完一篇心灵美文;五分钟——你完全可以了解一个充满智慧的人生故事;五分钟——你完全可以感悟出一段深入浅出的处世哲理;五分钟——这本书可以帮助我们以感恩的积极心态,面对那些阴雨连绵、没有鲜花和掌声的生命时光。
  • 斐多

    斐多

    本书描绘苏格拉底受死当日,与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论,其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本著作可以相比。杨绛先生的译文清新可读,充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 重生之挽景留云

    重生之挽景留云

    【一对一,身心双洁,甜宠,结局HE】慕楚重生了,却是重生到楚妧的身上,看着她深爱的人踩着她的尸体登上了皇位,她满目恨意,即使她什么也没有她也定要他血债血偿,可是这仇怎么就简简单单的就报了还有,身边这扒住不动的美男怎么回事?某璟:仇有什么好报的,不如你抱抱我吧,本王能打能抗,还能上床(乖巧脸)!某妧:……说话就说话,动什么手!她没想到名乱天下的容王,表面上一副清冷禁欲,生人不近的样子,在她面前却是,听话乖巧,欲求不满?咳咳后来,万事尘埃落定她才知道,他是她两辈子命定的人。情不知所起,一往而深,缘不知何生,已然痴缠。这是个强强联手虐渣渣,顺带撒狗粮的甜宠故事。
  • 做个更棒的男孩

    做个更棒的男孩

    60个男孩成长问题+60堂实用指导课教男孩激发内在潜能,轻松度过青春期,做更棒的自己怎样做一个勇敢追梦的男孩?怎样做一个坚持自我的男孩?怎样做一个正直诚实的男孩?怎样做一个自信优秀的男孩?怎样做一个懂得感恩的男孩?男孩怎样规划自己的未来?男孩怎样有效利用时间?男孩怎样提高自制力?男孩怎样正视自我?……
  • 至尊狂妃:鬼医五小姐

    至尊狂妃:鬼医五小姐

    她是穿越而来的杀手至尊,手握上古神兵,独步天下,他是韬光养晦的腹黑妖孽,生杀予夺,染血九州。一次意外,她生死人肉白骨,鬼手无形救了那个奸诈如狐的腹黑王爷,从此纠缠不断。当草包对上废物,痞女遇上流氓,是针锋相对,还是携手杀伐,颠覆天下…
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 浮云悠悠

    浮云悠悠

    简悠一生只有一个梦想,就是能过得像自己的名字一般简单悠哉。当真相与谜团不断碰撞,友谊向背叛发展,简悠就可还能坚守本心,一路向前
  • 莫忘两心相悦

    莫忘两心相悦

    多年前,他曾说:“我江寒,许诺你冷凝,以我之姓,冠你之名。”一场突来的变故过后,本应该形同陌路的两人,却留下了永远抹不去的牵绊。再次相见,咫尺天涯……谁还铭记曾经两心相悦。他是CM国际财团的冷面总裁,却爱上一个没有心的女人,本以为一纸婚书和无微不至的照顾,能拴住那个冷心女人,却不曾想,终究抵不过她对初恋的执着……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 卡耐基说话技巧与人际交往

    卡耐基说话技巧与人际交往

    本书将会教会你:赢得他人赞同的说话技巧;赢得他人合作的说话技巧;有效说服的说话技巧;当众说话的沟通艺术;如何做一个受人欢迎的说话高手;如何克服恐惧建立自信;如何学会当众讲话让别人相信和接受你……如果获得了这些技巧,你将迎来崭新的人生!
  • 综漫之联盟传承者

    综漫之联盟传承者

    如果有一天你从一个蓝色大光头那里得到了一百多位英雄的力量,你会不会欣喜若狂,但是当你知道这些力量只能借用的时候,你又是什么感觉呢?………………………………作为使用一百多位英雄力量的代价,叶辰需要去寻找真正能够融合英雄力量的继承者。叶辰:“听多了无双剑姬菲奥娜的名字,我觉得无双剑姬本子娜这个名字也很不错,你觉得呢?”
  • 我真是龙套

    我真是龙套

    沈云自农村而来,没背景没势力,搞搞生意,做做房地产……,逐步走向人生巅峰,与世界顶级大佬平起平坐……………推一本书创世最火新书,爽文《仙帝归来之最强学生》强势来袭。仰天一啸风云聚,威震黄泉鬼神泣。史上第一仙帝陨落魂穿地球,开启了一段装逼打脸泡妞的逆袭之路。看不惯我的,我看不惯的,统统一拳轰爆!