登陆注册
4670200000023

第23章 股权问题Equity(1)

财务预算Finance Budget

summary[smr]n. 汇总

subtract[sbtrkt]n. 减去,扣除

subtotal["sbttl]n. 小计

maturity[m"trt]n. 到期

inventory[nvntr]n. 存货

deduct[ddkt]v. 扣减

prevent[prvent]v. 预防

assume[sjum]v. 承担

manage[mnd]v. 管理

inform[nfm]v. 通知

adopt[dpt]v. 采用

calculate[klkjulet]v. 计算

particular[ptkjul(r)]

adj. 特定的

alternative[ltntv]

adj. 替代的

personal[psnl]adj. 个人的

native[netv]adj. 本国的

liquid[lkwd]adj. 流动的

financial position财务状况

operating results经营成果

the balance sheet资产负债表

the income statement 利润表

net income净收益

net loss净损失

1. A budget system for managing state capital was introduced in some enterprises on a trial basis.

在部分企业试行国有资本经营预算制度。

trial[tral]adj. 试行的

2. In running a company, strict financial management means everything.

经营一家公司,严格的财务管理是至关重要的。

strict[strkt]adj. 严格的

3. Various forms of financial budget are a key part of the job.

进行各种形式的财务预算是本工作的一个重要组成部分。

key[ki]adj. 关键的

4. Comprehensive budget management is an important method of finance management and control.

全面预算管理是企业进行财务管理、实施内部控制的重要方法。

comprehensive[kmprhensv]adj. 全面的

5. He has written it down and presented the financial forecasts to his bank examiner.

他已经全部记下,并将财务预算交给了银行的核查人。

forecast[fkɑst]n. 预报,预算

A: You are out of spirit. Why

B: I worked late last night.

A: Wordhat were you doing

B: I had to adjust our financial budget.

A: But had it not been handed in

B: Yes, but the finance director roughed out a plan of investment.

A: So you have to adjust the budget accordingly

B: Yes. I have to.

A: You are really hard working.

B: Because financial schemes are of utmost importance in business plans.

A: I will remember that, too.

B: You had better do that.

A:你看起来没精打采的,为什么啊?

B:我昨晚工作到很晚。

A:你昨晚干什么呢?

B:我不得不调整我们的财务预算。

A:可那不是早就交了吗?

B:是啊,但是财务主任草拟了一个投资计划。

A:所以你也得相应的调整财务计划。

B:是啊。

A:你工作真是努力。

B:因为财务计划在商业计划中是最重要的。

A:我也要记得这一点。

B:你能记住最好。

adjust[dst]v. 调整

director[drekt(r)]n. 主任

scheme[skim]n. 计划,规划

utmost[tmust]adj. 最大的,重要的

财务预算是一系列专门反映企业未来一定预算期内财务状况和经营成果,以及现金收支等价值指标的各种预算的总称。如反映现金收支活动的现金预算;反映销售收入的销售预算;反映成本、费用支出的生产费用预算(又包括直接材料预算、直接人工预算、制造费用预算)、期间费用预算;反映资本支出活动的资本预算等。综合预算是反映财务活动总体情况的预算,如反映财务状况的预计资产负债表、预计财务状况变动表,反映财务成果的预计损益表。

在现代企业财务管理中,财务预算能全面、综合地协调、规划企业内部各部门、各层次的经济关系与职能,使之统一服从于未来经营总体目标的要求,同时,财务预算又能使决策目标具体化、系统化和定量化,能够明确规定企业有关生产经营人员各自职责及相应的奋斗目标,做到人人事先心中有数。

财务预算是总预算,又是作为全面预算体系中的最后环节的预算,它可以从价值方面总括地反应经营期特种决策预算与业务预算的结果,使预算执行一目了然。其余预算均是账务预算的辅助预算。通过财务预算,可以建立评价企业财务状况的标准,将实际数与预算数对比,可及时发现问题和调整偏差,使企业的经济活动按预定的目标进行,从而实现企业的财务目标。

风险管理 Risk Management

venture[vent(r)]n. 风险

cropper[krp(r)]n. 栽跟头

strategy[strtd]n. 战略

risk[rsk]n. 风险

margin[mɑdn]n. 利润

commodity[kmdt]n. 商品

failure[felj(r)]n. 破产

outcome[autkm]n. 结果

force[fs]v. 促使

remove[rmuv]v. 调动

establish[stbl]v. 建立

perfect[pfkt]v. 使完美

bulk[blk]v. 使扩大

rocket[rkt]v. 迅速增加

defend[dfend]v. 防护

prevent[prvent]v. 预防

assume[sjum]v. 承担

manage[mnd]v. 管理

cut[kt]v. 消减

narrow[nru]v. 使变狭

extend[kstend]v. 扩展

circumvent[skmvent]v. 避免

evade[ved]v. 规避

smooth[smue]adj. 平稳的

volatile[vltal]adj. 不稳定的

monetary[mntr]adj. 货币的

in the swim 懂行

financial risk 财务风险

decision analysis 决策分析

set up 承受

1. Corporations are looking to manage risk, not just cut costs.

企业希望能够管理风险,而不仅仅是消减成本。

be looking to 希望

2. Financial risk management is the key issue of financial management.

财务风险管理已成为财务管理的核心问题。

issue[u]n. 问题

3. We have to invest a great deal in risk management.

我们必须在风险管理方面投入大量资金。

invest[nvest]v.投资

4. The deal narrows our margin and increases our risk.

这笔交易缩小了我们的回旋余地,而且增加了我们的风险。

narrow[nru]v.缩小

increase[nkris]n. 增加

5. Don’t let the financial risk accumulate if you don’t want a financial failure.

你要是不想财务失败,就不要放任何财务风险逐渐累积。

accumulate[kjumjulet]v. 累积

A: Every business is facing risks.

B: Yes, of course.

A: Then what shall we do about that

B: We will manage risk, not assume it away.

A: How can we manage risk

B: We have to invest a great deal in risk management.

A: It is not an easy task.

B: I agree.

A:所有业务都要面对各种风险。

B:是啊,当然了。

A:那么我们该怎么做呢?

B:我们将管理风险,而不是逃避它。

A:我们该怎么样管理风险呢?

B:我们必须在风险管理方面投入大量资金。

A:这可不是轻松的工作啊。

B:我也这么觉得。

manage[mnd]v. 管理

assume[sjum]v. 承担,断定

task[tɑsk]n. 任务

a great deal许多

企业面临市场开放、法规解禁、产品创新,均使波动程度提高,连带增加经营的风险性。良好的风险管理有助于降低决策错误之几率、避免损失之可能、相对提高企业本身之附加价值。风险管理是一项有目的的管理活动,只有目标明确,才能起到有效的作用。否则,风险管理就会流于形式,没有实际意义,也无法评价其效果。

风险管理的目标就是要以最小的成本获取最大的安全保障。因此,它不仅仅只是一个安全生产问题,还包括识别风险、评估风险和处理风险,涉及财务、安全、生产、设备、物流、技术等多个方面,是一套完整的方案,也是一个系统工程。

风险管理有利于维持企业生产经营的稳定。有效的风险管理,可使企业充分了解自己所面临的风险及其性质和严重程度,及时采取措施避免或减少风险损失,或者当风险损失发生时能够得到及时补偿,从而保证企业生存并迅速恢复正常的生产经营活动。风险管理有利于提高企业的经济效益。一方面通过风险管理,可以降低企业的费用,从而直接增加企业的经济效益;另一方面,有效的风险管理会使企业上下获得安全感,并增强扩展业务的信心,增加领导层经营管理决策的正确性,降低企业现金流量的波动性。风险管理有利于企业树立良好的社会形象。有效的风险管理有助于创造一个安全稳定的生产经营环境,激发劳动者的积极性和创造性,为企业更好地履行社会责任创造条件。

财务计划编制Financial Planning

decree[dkri]n. 法令

quarter[kwt(r)]n. 一季

goal[gul]n. 目标

scheme[skim]n. 计划

projection[prdekn]n. 规划

expectation[ekspekten]n. 预期

finance[fanns]n. 财务状况

index[ndeks]n. 指标

program[prugrm]n. 计划

layer[le(r)]n. 层,层次

portfolio[ptfulu]n. 业务量

director[drekt(r)]n. 主管

insurance[nrns]n. 安全保障

disaster[dzɑst(r)]n. 灾难

preparation[prepren]n. 准备

confirm[knfm]v. 确认

continue[kntnju]v. 延伸

draft[drɑft]v. 起草

guide[gad]v. 指导

assess[ses]v. 评估

retain[rten]v. 保持

rough[rf]v. 草拟

flexible[fleksbl]adj. 灵活的

entire[nta(r)]adj. 整个的

urgent[dnt]adj. 急迫的

utmost[tmust]adj. 极度的

practicable[prktkbl]adj. 适用的

financial plan 财务计划

sales revenue 销售收入

work out 制定

be responsible for 负责……

out of spirit 没精打采

1. A financial plan for the entire projet needs to be drawn up.

整个项目的财务计划有待制定。

draw up起草

2. We need to start some urgent preparations for next year’s financial plan.

我们需要为明年的财务计划开始一些紧急准备。

urgent[dnt]adj. 紧急的

3. Financial schemes cannot be extravagant or risky.

财务计划不应过度宽松或冒险。

scheme[skim]n.计划

4. The adjustment of our financial expectations should be done as soon as possible.

我们的财务计划要尽快进行调整。

同类推荐
  • 刀锋(双语译林)

    刀锋(双语译林)

    《刀锋》是英国作家毛姆的长篇小说代表作。书中讲述美国青年拉里因为好友在战争中猝然死亡,而开始向自己的内心展开深刻的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后,拉里在故乡感受着美国建设一个“宏伟而繁荣的时代”的热潮,却难以置身其间。他执拗地要寻求心中那个让他难以割舍的疑问。他在书籍中发掘,在静思中梳理。为此,他几乎投入了自己全部的精力与热情,甚至解除了与恋人伊莎贝尔的婚约。之后远遁法国,再后,开始周游世界。在印度,他从东方的《奥义书》踏上了心灵自我完善之路。
  • 爱玛(纯爱·英文馆)

    爱玛(纯爱·英文馆)

    主人公爱玛是个美丽、聪慧而富有的姑娘,同时也是一位不折不扣的幻想家。她热心关注身边的浪漫故事,却又固执地认为自己永远不会陷入其中。她自作主张为孤女哈丽埃特导演了一次又一次的恋爱。当哈丽埃特误以为自己爱上了地方官奈特利先生时,爱玛才惊觉原来自己也在爱着奈特利先生。这虽与她一开始就宣布的终身不嫁的誓言有悖,但坠入情网的她不得不放弃自己天真的誓言。
  • 商务英语全能王

    商务英语全能王

    本书包含50个商务主题和15000个主题词汇,包含文化、商业理念以及主题词汇,涵盖商务领域方方面面,利用实景主题应对沟通中千变万化的场景,多角度历练商务场合处世哲学,是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。本书是实际商务情境的再现,适合商务人士学习使用。历练商务场合处世哲学,将英语学习与商务技巧双双收入囊中!
  • 月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    月亮和六便士:THE MOON AND SIXPENCE(英文版)

    《月亮和六便士》是英国小说家威廉·萨默赛特·毛姆的创作的长篇小说,作品以法国印象派画家保罗·高更的生平为素材,描述了一个原本平凡的伦敦证券经纪人思特里克兰德,不惑之年,本来事业有成,家庭和睦,子女双全,但是为了追求自己内心的绘画梦想,抛妻弃子,离家跑到巴黎开始画画。最后去到了一座孤岛—塔希提岛,找到了自己的“归宿”,并创作了许许多多的惊世杰作,完成了自己对“月亮”的追逐。
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
热门推荐
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 现代的荒诞

    现代的荒诞

    本书是陈祖芬的中国故事中的《现代的荒诞》分册。书中以报告文学的形式收录了陈祖芬大量的作品这些作品内容丰富涉及面广文笔生动亲和具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外还配有大量生动风趣插图画面简洁寓意深刻。本书内容丰富图文并茂融理论性、知识性及可读性为一体它不仅适合小朋友的阅读同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 冒充白人

    冒充白人

    克莱尔(Clare)和艾琳(Irene)都是浅肤色的黑人,只要她们愿意,完全可以冒充白人。这两个儿时的朋友在离别十二年的一天,在芝加哥一家饭店不期而遇。这时候,漂亮的克莱尔已经冒充白人,与一个具有种族歧视思想但对她的种族身份一无所知的白人富商约翰·贝洛(John Bellow)结了婚。而艾琳则与一个黑人医生结了婚,在哈莱姆过着安稳的中产阶级生活,虽然偶尔出于社交需要也冒充一下白人。由于克莱尔冒充白人后,没有朋友,生活很孤单,因此她经常趁自己丈夫出差在外时光顾艾琳的家。她与艾琳的丈夫相互之间产生了好感,都迷上了对方。小说涉及了种族、性别、性倾向等多重议题,同时也展示了二十年代纽约黑白混血人群的生活状况。
  • 红骨伞

    红骨伞

    有这样一家制伞的神秘茶楼,茶为梦回茶,伞为红骨伞。茶楼的主人是一个名叫舍姬的美艳女人,她接客不看银钱宝物,只听故事。若她觉得你的故事有趣,便会折下一节指骨为你制一把红骨伞。此伞可以让故事主人再见一面最挂念之人。据说,只有心诚之人方才看得见入得了这舍欲楼。也有人说,这舍欲楼是座妖楼,因为它能穿越时空。只是具体如何,无人见过,这一切,想必也只有舍姬知晓。
  • 绝世毒妃有点狂

    绝世毒妃有点狂

    (全文已完结)【女强男更强+扮猪吃老虎+腹黑爽文宠文】她,天才高手之女,可却是废物一枚,没爹疼没娘爱,最后被族姐欺凌而死涅磐重生,废材变天才!丑女变美女!忍无可忍无须再忍!带着萌宠和毒药报仇去!他妖孽腹黑,翻手云覆手雨,嗜血无情,却唯独对偷了他传家宝的她情有独钟!某男耍无赖道,“你不但夺了本王的初吻,还抢了本王的聘礼,所以你要对本王就要负责!”某女发飙,“次奥!明明是你自己送上门来的!”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 独宠王爷之妃本狡诈

    独宠王爷之妃本狡诈

    本文1V1,男女主身心干净,女主宠夫,宠得无法无天,要亲亲不会给摸摸,要女儿不会给儿子!亲们请放心大胆的跳坑吧。*慕倾北,武安侯府嫡女,假的。父母宠爱?姐妹情深?情深不悔?通通都是假的。只有慕倾北爱云澈是真的。*云澈,齐国帝君胞姐长公主独子,生有惊鸿之貌,仙人之姿。父不详?痴傻?这都是骗人的。只有云澈最终爱上慕倾北不是骗人的。*百花宴上,帝君玩心大起,由众府嫡女抓阄,抓到哪个男人,便嫁给哪个男人,原本不该出现在字条上的痴傻云王竟然被慕倾北抓到了。众女皆是庆幸,还好不是自己抓到那个看起来正常却是傻子的云王。慕倾北更是庆幸,还好之前布置了一番,终于能嫁给他了。君无戏言,于是慕倾北在自我欢喜,别人同情的目光下嫁给了痴傻云王。*前世被养父母背弃换取活命的机会,被丈夫亲手做成人彘,被妹妹亲手杀死,最后还踩着她的尸体登上了后宫第一人的位置。重活一世,慕倾北只想好好守着她爱了两辈子的男人,无奈,前世不要脸的人,今生依旧无耻,为了保住好不容易算计来的夫君,慕倾北只好勉为其难的去收取前世被欠下的人命债了。养父母伪善?没关系,假面具用火烧一烧就掉了。妹妹蛇蝎心肠?那正好,送你一条毒蛇,和你正相配。八皇子紧追不舍,要娶侯府嫡女?不好意思啊,她是假的,不过她会把真的嫡女送上床的,虽然是披着人皮的毒蛇。竟然还有人不要命胆敢调戏云王?呵呵不好意思了,送你一个前世让你爱的痛彻心扉又死活得不到的男人,望君慢慢享用。慕倾北人前狡诈如狐,人后温柔如水。(P:人后特指亲亲夫君云澈。)须知爱一个人就要成为那个人的唯一,慕倾北为了成为云澈的唯一,拼了命的将云澈宠坏,这样没人能受的了天下第一美男的坏脾气,慕倾北自然就成了云澈的唯一。*【洗澡篇】某夜,只穿亵裤的傻王爷,和穿戴整齐的某王妃,以及一大桶冒着热气的洗澡水。“你自己脱,还是我给你脱?”某王妃软言好语。傻王爷瞪眼,护着下身,骂道:“流氓,你自己没有,为什么要看我的?”某王妃从善如流,开始宽衣解带,“那我也给你看好了,这样你也变流氓了。”傻王这回真傻了。【亲吻篇】某王妃看着伸出舌头,像个小狗一样在她嘴唇上舔来舔去的某王爷,有些摸不着头脑,“你在做什么?”某王头也不抬,模模糊糊回道:“亲你。”“谁告诉你这是亲吻?”
  • 破荒

    破荒

    蛮荒之中,浮生若梦,生生死死只是等闲,繁华过处不过一场镜花水月新书《模因》九月一日发布,新老读者都请多多支持啊,本书从上传至完结,未曾断更一次,我的人品,靠得住
  • 庶女重生手札

    庶女重生手札

    凌吟珂,大辰国富可敌国的黄商之女,本该荣华富贵,养尊处优;嫡母的陷害让母亲带着未出世的胞弟撞柱而亡,她从天之骄子跌落云端,父亲的忽视让她举步维艰,受尽苦楚。他血脉尊贵,却与她同病相怜,他跟她说“阿珂,我永远不会背叛你!”,她助他成为九五之尊,却在他登上那尊贵的位置后却被他狠狠地捅了一刀!她恨得咬牙切齿却无可奈何,却不想得上天垂帘让她重活一世;当人生重新来过,一切扑朔迷离;那个大辰国最尊贵的男人频繁出现在她的视线之中;他翻山越岭只为让她得父亲赏识,他送来金银只为解她燃眉之急,他教她为人之道,授她训人之法,她迷茫、困惑;爱恨情仇,前世今生,到底哪一个才是真的?