登陆注册
453900000004

第4章 孩子他爸是个绅士

比斯穆斯太太似乎一点儿也不为丈夫的失踪感到担忧。弗莱迪告诉她所发生的一切,并说比斯穆斯先生显然已经揣着骗到的钱跑了。听到这里,她竟放声大哭起来。弗莱迪极力安慰她,并向她保证会帮她找回比斯穆斯先生。至于谈到让他退钱时,她解释说(抽泣着) 她倒不担心丈夫是个贼,可她为弗莱迪对她高贵的丈夫缺乏信任而哭泣。

“哦,你怎么可以这样说孩子他爸?”她号啕大哭起来,“孩子他爸是个绅士,决不会干偷鸡摸狗的事情。孩子们,别听他的,别听这些侮辱你们高贵的爸爸的话。”她哭得更厉害了。两个小比斯穆斯也跟着妈妈哭哭啼啼。

弗莱迪说:“你们高贵的爸爸最好在回来后,把他兜售票所骗得的钱退还给人家,否则州长阁下将送他进监狱。”

本大叔感到情况严重了。他说,他要去一趟森特博罗,把钱退还给那些从比斯穆斯先生那里买了票的人。可是他掏出钱来一数,一共才不过八块钱,因为他把钱都花在为飞船买材料上了。

于是,比恩先生说他要预付这笔钱。“我们与比斯穆斯家的人,”他说,“是亲戚关系,所以我们得对他们负责。”

弗莱迪说:“我真不明白为什么你和本大叔就该去退还这笔钱,仅仅因为骗钱的人与比恩太太的表妹结了婚吗?”他和比恩先生就此争论起来,弗莱迪不明白为什么必须这样做,因为这样的情形在动物世界是不会发生的。最后比恩太太说:“你再争下去也没有用,弗莱迪。如果比恩先生觉得我们该负责,那么我们就应该负起这个责任。你这样做是对的,比恩先生。”

这件事情就这样解决了。比恩先生正准备牵着汉克朝四轮马车走去,好乘车到森特博罗银行去取钱。这时,比斯穆斯先生骑着一辆崭新的自行车从大路上过来了。

比斯穆斯太太一看见自己的老公回来了,突然情绪变得十分激动。即使在没有一点儿必要的情形下,她也一惊一咋的。她大声呼叫起来,随即昏了过去。看到这样的情形,比斯穆斯先生立即从自行车上跳下来,连忙将她扶起。两个小比斯穆斯也被这个场景搞得无所适从,竟放声大哭起来。这次也许是无法抑制内心的激动而情不自禁吧!

比斯穆斯太太的惊叫声惊动了比恩一家人和所有的动物。他们都跑出来,来到谷仓附近。他们愤愤地围在比斯穆斯先生周围,要求他回答兜售票的钱在哪里。比斯穆斯先生伸出手来,笑着说:“安静点儿!安静点儿!嘿!朋友们,别大惊小怪的,这只是个玩笑。哈哈! 比斯穆斯家的人可以开个小玩笑,对吗?他们的钱我都会退给他们,我现在就去森特博罗。”

比恩先生死死地盯着他。“瞧你干的好事!”他说,“我们不喜欢在农场上开这种玩笑。走,本大叔。”比恩一家进到屋里。

弗莱迪感到并不满意。就在动物们开始逐渐散去的时候,他朝比斯穆斯先生大声喊道:“等一等!我想知道那辆自行车是从哪里来的?比斯穆斯先生,你走的时候并没有骑车呀。”

“哦,你的眼睛挺尖的嘛!”比斯穆斯先生带着钦佩的口吻说道,“没想到你还真注意到了呢!是呀,先生,确实是这样。让我来告诉你,哈哈!比斯穆斯家的人对朋友向来都很坦诚。这是我帮人家作些修修补补换来的。我帮温特斯普博士做了些维修工作。在我完成工作要回家的时候,他对我说:‘你怎么回农场?’我说:‘走回去!’然后他又说:‘这么一直走回去吗?哎呀,太远了。’接着他又说,‘骑我的自行车吧!我搁在那里也没有太大的用处 。’‘哦,不用啦,’我说,‘比斯穆斯家的人从来不会拿自己不该得到的东西,其实你已经付给我很高的报酬了。’但他还是执意要给我那辆自行车。然后我觉得自己恭敬不如从命,于是只好欣然接受了。他真的太好了,不是吗?”

弗莱迪什么也没有说。不一会儿,比斯穆斯先生解开拴在自行车扶手上的一只袋子,递给他的太太。“这是给你和孩子们的一些糖果和小糕点。”他说,“晚上我要回来吃晚饭,但可能回来得较晚,肯定会饿得肚子咕咕叫,告诉比恩太太多给我留些吃的。”说完,他一跃跳上自行车,飞快地骑出了大门。

比斯穆斯太太和孩子们打开口袋,抓起那些糖果和糕点就一股脑儿地往嘴里塞,也不邀请其他动物来共同分享。弗莱迪在想,这个袋子里装的食品一定值好几块钱,他想弄清楚这些钱是否就是用兜售票换来的。因为他敢肯定,比斯穆斯家的人不会有那么多钱来买糖果。他走进谷仓。在那里,比恩先生正把汉克从四轮车上解开。“我借用你的马车到森特博罗去一趟,好吗?”他说,“我想去调查事情的真相,我不相信比斯穆斯说的话。”

“去吧,去把事情弄清楚,可是不要跑得太急了。”比恩先生想到上次汉克拉着弗莱迪进城时,由于汉克急于超车竟把马车弄翻的事情。

事实上,那主要是汉克的责任,而与弗莱迪无关。前面的一辆拖车在爬一个长坡时,突然放慢了速度,汉克想超过它,而拖车偏不让汉克超过,司机还把头伸出来嘲笑他们,叫汉克是“废车场的国王”和“老拖马”。汉克气得发疯,不再受弗莱迪的管束,疯狂地追赶那辆拖车。

弗莱迪不同意他这样做。可是这时汉克已经变得像一匹脱缰的野马似的,使劲儿拉缰绳也拉不住。比恩先生从来不用缰绳来指挥汉克。他只告诉他要去哪里,汉克就把他拉到哪里。本来是很简单的事情,可是在这种情况下就不奏效了。由于速度太快,四轮马车翻倒在路边的沟里,一只车轮还转飞了起来。弗莱迪从车里被摔出来,鼻子撞在一块石头上。这辆四轮马车属于动物们的,是他们去佛罗里达旅行回来时买的。比恩先生知道他们两个都差点儿摔死时,非常忐忑不安。

这次汉克变得小心翼翼的,因此在去森特博罗的一路上都很顺利,最后他们到了森特博罗,停在温特斯普博士白色的小房子前面。马车一停稳,弗莱迪就从车上跳下来,三步并作两步地跨上了台阶,然后按了按一只老式门铃。可是门铃没有按响,按钮却落下来,掉在他的手上。他有些吃惊地后退了一步,差点儿从台阶上跌下来。于是他开始敲门,温特斯普博士从窗子口伸出头来。

“哦,是弗莱迪呀。”他说,“我听见有人来,快进来吧。”他看见弗莱迪手里还握着门铃按钮,“啊哈,”他说,“我早料到了,这是你们比斯穆斯先生干的一件好事。 ”

“他说,他给你修了些东西。”弗莱迪说。

“没错,如果他在这所房子里再待久一点儿,恐怕我就得搬出去住了。进来吧,我让你参观参观。”

他们进了厨房,地上到处都糊满了泥巴,水槽旁的墙上有一个大洞,只用一堆石灰胡乱地补上,地上到处都淌着水。

“我在报上登了一则广告,想找一个人来帮我做点儿维修工作。这个叫比斯穆斯的人前来应聘。”温特斯普博士说,“他提到了比恩先生。我想,他也应该不错。他帮我做的第一件事就是修后门。因为门的锁销松了,风一吹,门就开了。‘哈,哈。’这个比斯穆斯说道:‘ 我保证给你修好!’于是,他开始修门。他用了几颗长钉,就把门完全钉死了。现在这个门再也打不开了。

“当时我想,他可能误解我的意思了,于是我又让他给我修门铃和水龙头。他看了看说道:‘你这儿有胶布吗?’我以为他把手割伤了,于是就给他拿了些来。没想到他竟用它来补漏水的水龙头。当然喽,我们一拧开水龙头,水就喷得满屋都是。我简直不明白他在做什么。你看他把屋里弄得乱七八糟不说,现在水龙头里还流不出水来。”

弗莱迪说:“哦,我的天!”然后他又说道,“唉,唉,比恩先生要是知道这些,会感到很不安的。我敢肯定,他会把事情处理妥当的。顺便问一下,比斯穆斯回来时骑着一辆自行车,他说是你给他的,有这回事吗?”

“一辆自行车?”温特斯普博士说道,“没有呀,我当然没有给过他,我……”他突然停住了说话,“我的天,你不会认为……我搁在后面的自行车……”他边说边朝后门走去,可是门已被牢牢地钉死了,他只好从前门出去,再绕到后面,果然自行车已不在那里了。

弗莱迪连连向温特斯普博士道歉。他站在那儿,看着温特斯普博士,温特斯普博士也无奈地看着他。他们俩都不停地叹气。随后弗莱迪说:“我要帮你找回来。”说着转过身去,从门廊上疾步往下走。当他走到门廊边时,一脚踩在一块木板上。那是比斯穆斯用来修地板的,可是他忘了钉上钉子。弗莱迪一脚踩在上面,板子在他的身后翻翘起来,啪地打在他的屁股上。他一下从门廊上摔了下去,一头栽进水桶里,桶里装有满满的雨水。

弗莱迪后脚朝天地落进了雨水桶,幸好他很胖,才没有全身滚进去,只有肩膀以上在水桶里。

温特斯普博士连忙过来,将他的腿朝外使劲拉,费了九牛二虎之力才把他拉出来。弗莱迪一边擦着水,一边把粘在脸上的枯叶抹掉。他冷静地说:“谢谢。”说完转身走了。温特斯普博士一屁股坐在门廊上,头埋在手里,嘴里无奈地叹着气。

同类推荐
  • 卷帘战(怀旧童书馆·怀旧童年)

    卷帘战(怀旧童书馆·怀旧童年)

    《卷帘战》为“怀旧童书馆·红色童年”系列之一种,此书由原来的《卷帘战》和《炮楼跳舞》两小书组成。《卷帘战》以书中其中一篇文章名为书名,也做了新版的(两小书组合版)书名。《卷帘战》一书分为三个部分“不放一枪的胜利”、“地雷的‘秘密’”、“巧妙战术”,是著名作家康濯为建国初的小朋友们写的一本书,生动描绘了建国前(20世纪40年代)河北地区(晋察冀边区)八路军和民兵连打日本、除伪军时采取游击战、地雷战等一系列巧妙的战略战术。
  • 铁娃娃(怀旧童书馆·怀旧童年)

    铁娃娃(怀旧童书馆·怀旧童年)

    《铁娃娃》一书是原来的《铁娃娃》和《四个十的信》两小书的合集。《铁娃娃》以书中一章节名为书名,也做了新版的(两小书组合版)书名。新版《铁娃娃》一书共有六篇作品,分别是《铁娃娃》《四个“十”的信》《王朴和他的妈妈》《拴子和嫂嫂》《放牛郎》《小英雄温三玉》。
  • 弹坑旁边是鸟窝

    弹坑旁边是鸟窝

    周锐幽默系列之七:《弹坑旁边是鸟窝》是上海作家周锐的童话小说,本书以主人公爱尔安为主线,讲述其参加童子军到德国游学的经历等,从而向小读者展现德国社会生活一角。开阔小读者眼界,文字清新流畅,语言简练,想象丰富,质量上乘,适合儿童阅读。
  • 从故事中学会尊老爱幼(教青少年为人处事的故事宝库)

    从故事中学会尊老爱幼(教青少年为人处事的故事宝库)

    《教青少年为人处事的故事宝库:从故事中学会尊老爱幼》是一本青少年励志类读物,从尊老爱幼方面阐述了如何为人处事,有哪些经验和教训,是一本不可多得的优秀图书。
  • 凡尔纳科幻故事(美绘版)

    凡尔纳科幻故事(美绘版)

    本套书荟萃中外经典故事,浓缩世界文化精华。故事似三月飘落的丝丝春雨,孕育着孩子希望的种子,装点着他们五彩缤纷的梦。故事像支支彩笔,描绘着他们美好的未来。故事似晨曦中的一颗启明星,迎接着孩子人生中那轮喷薄而出的太阳,照耀着他们多姿多彩的人生。故事像生活海洋中盏盏航灯,导引他们驶向成功,走向辉煌。
热门推荐
  • 蔽芾甘棠

    蔽芾甘棠

    平城姑娘的梦中情郎自不必说,定是宁阳王陈文颀,才华横溢,洁身自好的王爷,还生的一副好皮相,怎么不讨人喜欢。只是朝中有些大臣却说宁阳王是个罗刹般的人,凶的要紧。而陶甘棠本以为他是清冷贵公子,孰料是个情话满天飞的等着哄的小王爷。陈文颀向来觉得,人为刀俎我为鱼肉。可是当陶甘棠一次又一次凑在他耳边说话时,他突然明白了为什么耳边风一词到底什么意思。纵使为刀俎上的鱼肉,为了陶甘棠,自己也偏要争上一争,为她博得一世平安。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 三世书(全集)

    三世书(全集)

    她曾是人间名妓,向往平淡生活,却惨遭陷害含恨而终;她做了千年的魂妖,始终心怀善念,机缘巧合得到人身,进入职场却遭好友陷害,邂逅美好恋情却因爱人去世而伤痕累累,最终还是躲不过阴谋算计,弄得自己魂飞魄散;她转世成了灵界公主,却还是躲不过前世孽缘,她含恨嫁入天宫成为灵后;天宫之中,有她前世的仇、今生的恨,更难以逃脱的却是历经三世的爱恋……
  • 蒋勋说红楼梦(第四辑)

    蒋勋说红楼梦(第四辑)

    这是蒋勋在长达半个世纪的时间里,数十次阅读《红楼梦》后的心血之作。无关红学,不涉及考证,作者从青春与美的角度出发,带领读者逐字逐句细读小说本身,梳理《红楼梦》中的人物与情感,探寻书中表达的繁华的幻灭、逝去的哀伤,讲述青春的孤独、寂寞与彷徨。这是一个生命对其余生命的叩问与聆听。跟蒋勋读《红楼梦》,仿佛是在阅读自己的一生。蒋勋说:我是把《红楼梦》当“佛经”来读的,因为处处都是慈悲,也处处都是觉悟。
  • 我的兄弟姐妹(上)

    我的兄弟姐妹(上)

    “人在痛苦的时候会想起要好的朋友,他们都是我的兄弟姐妹。”“我们正赶上了一个伟大的不可逆转的时代,这让我们的生活超出几代人的想像。”这是一幅描述遥远的西部地区众生百态的浮世绘长卷。小说故事虽然发生在一个边陲小城,一个多民族聚居地,但无不反映着变化中的大时代对人生和生命以及价值观的刻骨铭心的改变。
  • 黑暗纪元

    黑暗纪元

    黑云笼罩全球,太阳永远消失,深渊的恶魔窥伺人间,人类进入了最黑暗的纪元。当我醒来,永夜之下,便是我的天下。
  • 盘天经

    盘天经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大邪僧

    大邪僧

    一个又一个的秘辛被揭露;一个又一个的真相被披露;一个又一个的秘密被暴露;自困难中崛起,带着孙悟空的灵魂。冷眼旁观世态炎凉,江河日下妖魔鬼怪。谁才有错?