登陆注册
453900000018

第18章 第84号半兔子 (2)

伊克想知道为什么不能,弗莱迪说:“他是比恩太太的客人,如果她知道是我们把她邀请来的客人赶走了,她会认为我们这样做是不妥当的。”

“你意思是说,不管客人干了些什么,你们只会一味地迁就他?”伊尼询问道,“哦,那好,我以后再也不邀请朋友来我这里做客了。”

随后家鼠和蜘蛛都离去了,弗莱迪就上床睡觉了。

弗莱迪下来吃早饭时,看见比恩太太在炉子旁边,比斯穆斯太太和她的两个孩子贪婪地从平底锅里抓起烤薄饼来大口大口地吃着,比恩先生坐在靠近窗子旁边的摇椅上,一声不吭只吧嗒吧嗒地抽着烟,偶尔端起杯子喝一点儿浓浓的咖啡。他喜欢在咖啡里加点儿牛奶,可是贝娜把瓦罐里的牛奶都倒在她的燕麦粥里了。比恩先生告诉弗莱迪,比斯穆斯先生没吃早饭就出门了。

弗莱迪热情地与大家打招呼,用他觉得火星人会这么说的话说道:“大家蕉(早)香(上)好。”然后就在贝娜身旁坐了下来。“这是什么啊?好吃吗?”他问道,随即也拿起一把勺子,伸进小女孩的碗里,“哎呀,我的天哪!好香呀!”说着,他就把她的盘子拿到自己的一边来,开始不断地把盘子里的东西朝自己的嘴里送。

比恩先生从嘴里拿开烟斗,把摇椅转了个方向,高兴地大笑起来。可是贝娜扯开嗓门吼叫起来:“妈妈!妈妈!那只大肥猪把我的燕麦粥都给吃光了!”

一开始弗莱迪吃了一惊,心想她已经看穿了他的装扮。可是后来他明白了,她叫他大猪是她认为他贪吃的缘故。对弗莱迪来说,一说到猪又懒又脏而且还贪吃的时候,他总会感到气不打一处来,就为这个事儿他写了许多出色的诗。因此,当她来抓碗的时候,他把她的手打开。“来抢东西,一点儿规矩都不懂。”他训斥道。

随后卡尔也加入进来,比斯穆斯太太站起身,用胳膊抱住贝娜说,如果她高贵的爸爸在这儿的话,就没有人敢抢她的东西吃了。

“我可怜的孩子,她一点儿防备都没有呀。”她呜咽道,“我的小贝娜啊,她好饿呀!”说着,她们都号啕大哭起来。

弗莱迪把勺子扔在现在已是空空的碗里。“吵死了,小贝娜,”他这样说道,“为什么给她取这名儿?”他问比斯穆斯太太,“也许是因为她爱大喊大叫吧?”他笑了,“哈哈,好!这难道不是个大笑话吗?你高贵的爸爸呢?我想告诉他这个大笑话呢。”

弗莱迪在寻思比斯穆斯先生到哪里去了。在吃饭的时候他不知去向,着实令人奇怪。比恩太太拿来一盘烤薄饼,放在弗莱迪的面前。虽然卡尔还在闭着双眼号啕大哭,可是当他嗅到一股烤薄饼的香味时,他立即停止哭闹睁开泪眼,迅速抓起一个来塞进嘴里。弗莱迪用餐刀敲打他的手指关节,然后在衣服口袋里去摸手电筒来警告他。他发现手电筒不在了,他感到好奇怪。昨晚有什么惊醒过他呢?有人已经溜进他的房间里来了?

他站起来,拿起盘子,将它放在炉子上。“你吃吧,”他对比恩太太说,“我去找比斯穆斯先生,告诉他这个笑话。”

在外面转了一大圈,几乎都没有看见有人,于是他走进了马棚。汉克告诉他,比斯穆斯先生今天一大早来过。“他的行为怪怪的。”白马说道,“我搞不清楚。他的行为一直都很怪,对吗?很难讲他的行为是反常还是正常的。”

“没错,没错,”弗莱迪不耐烦地说,“可是他到底做了什么呢?”

“哎呀,这个,”白马说,“哦,他还用一只小手电筒对准我,不断咔嗒咔嗒地开来关去的。嘴里还嘟哝着什么蜘蛛呀、家鼠呀,然后他就……”

弗莱迪没有再继续听下去,跑出了马棚。还有一半路就跑到房子里的时候,他听见比斯穆斯先生在叫他。他转过身来,极不情愿地折回去。“把你的东西拿去,胆大包天的机长,”比斯穆斯先生说着,把手电筒拿了出来,“想必昨天夜里你把它放错位置了。哈哈,你确实糊弄了我一阵子,比斯穆斯家的人是不容易被骗的。不容易的,先生!用那个破玩意儿,还联合家鼠等一起来骗我,也太可笑了;这里还有记号,看见了?是专利号十九什么的。电池与我在森特博罗买的一模一样。也许‘大忙人蜜蜂店’在海王星上也开了一家分店,是吗?”说完,他仰天大笑起来。

弗莱迪感觉自己的尾巴伸直了,可是他明白自己得沉住气。

“确实如此,”他赞同道,“有些东西是我们乘飞碟到美国来周游时买的,至于‘死亡之光’,我们已把它藏起来了。我们把──我再解释一遍,我们把小欧格瓦普放在电池下面了,我给你看。”他取出电池。

“小欧格──什么来着?”比斯穆斯先生说。

“欧格瓦普,欧格瓦普,”弗莱迪不耐烦地说道,“看!我们把它放在电池下面了,然后我们把欧格瓦普与亨姆布拉茨连接起来──对不起──这些都是海王星语,在英语里是找不到对应的词儿。连接后,再按压按钮的同时接触到这个小费热扑利可,这样‘死亡之光’才能起作用,都看见啦?”

“没有,”比斯穆斯先生说,“你在糊弄我?这里没有什么蝌蚪,或你刚才说的什么来着,瞧瞧,机……”

“听着,”弗莱迪打断他道,“别犯傻,听着──让你长长见识。在这儿就是欧格瓦普,不是吗?我们把瓦格里西和一个叫拖列平阮可路母斯的元件连接在一起,然后又把一个亨母布里麻马……”

“啊,呸!”比斯穆斯先生啐道,厌恶地背过脸去,“你是个骗子,先生,我要去揭发你和你的蝌蚪!”他把弗莱迪推到一边,然后向房子走去。

弗莱迪让他站住。“等一等。”他说,恢复了原来的声音。

比斯穆斯先生站在那里,呆若木鸡,一会儿才回过头来。“什么……什么呢?”他不大相信地说道。

“我告诉你,”弗莱迪说,“既然你知道了那么多,我就实话告诉你吧。我是警局的侦探,我可以给你看我的徽章,可是我把它放在别的衣服口袋里了,现在拿不到。如果你继续相信我是海王星人,这对大家都有好处。”

比斯穆斯先生注视着他。“装扮得好巧呀!”他说,“你看起来有点儿——对不起——那张脸不是你本人,对吗?”

“橡胶面具,”弗莱迪说,“是专门为搞侦探工作的人定做的。”

“哦,哦,”比斯穆斯先生说,“我可以问一下你在调查谁吗?”

“哦,”弗莱迪神秘地说,“这是不允许说的,但是我可以告诉你,我来调查的案件与现在正在调查的不是同一个案件。看这里,先生,我向你摊牌吧,我知道你偷了鸭子的珠宝,而且,知道你把它藏起来了,我很清楚你藏在什么地方。我得告诉比恩先生,或告诉州警察我所知道的一切。朋友,你将被关起来。”

“胡说!”比斯穆斯先生说,“你看见我在挖珠宝,可是我是在帮助那个叫什么的──卫斯理的,我没有拿它。”

“你这么说,”弗莱迪答道,“有人看见你把它给了他吗?你能让卫斯理叔叔支持你的陈述吗?朋友,你的麻烦大了。”

“哈哈!”比斯穆斯先生说,“你说有麻烦就会困扰比斯穆斯家的人?先生,比斯穆斯家的人总是处在麻烦中,他们就喜欢麻烦。你没有证据证明,让我告诉你吧!”

“让我来告诉你,”弗莱迪打断他道,“我说我可以告诉比恩先生,并不是说我就真要这么做。如果你打算──嗯,把那一串大小均匀、色泽协调还带红宝石扣子的珍珠项链交给我,如果你把扣子松开,在今晚吃晚饭的时候悄悄地塞到我的口袋里,那我将会忘记你所做的一切。我将去调查我来这儿准备调查的案件。”

比斯穆斯先生若有所思地想了一会儿。弗莱迪在想:“我想我逮住你了。”可是比斯穆斯又大笑起来。“天哪,”他说,“你让我几乎希望自己真的拥有那串珍珠项链了。珍珠,对吗?我太太戴上它一定会很漂亮。这会让她兴奋不已的,这也是比斯穆斯家的人做人的一贯宗旨──就是让别人快乐。可是我想这不成,你知道,先生,我没有拿那串珍珠项链呀。”

“那好,”弗莱迪说,“那咱们后会有期,比斯穆斯。”说完转过身走了。

同类推荐
  • 萌淑女驾到之天鹅公主成人礼

    萌淑女驾到之天鹅公主成人礼

    "火星上的成人礼 舞会,是所有十六岁少女和十八岁少年走向成年的重大仪式,每年都会选出一位最潇洒的舞会王子和一 位最优雅美丽的舞会公主,得冠者将拥有毕生荣耀,而没有舞伴、无法参加盛大成人礼舞会的少女,将会被所有人嘲笑,成 为终生难以磨灭的奇耻大辱。而美希所在的天鹅城,女多男少, “多出来”的少数女孩,只能用机器人代替人类当舞会伴侣。但再美型的机 器人也无法替代有血有肉的真实人类, 势必在舞会上“低人一等”。假小子一样的美希,很不幸地成了 “多出来”的那个,她将如何面对这成人路上的第一个困境?而跟舞会有关的麻烦和秘密,还远远不止这些…… "
  • 哈佛学生最喜欢的脑筋急转弯

    哈佛学生最喜欢的脑筋急转弯

    世界上最顶级的全脑益智游戏?集知识性、趣味性、科学性、实用性于一体打造100%的优等生每一个渴望成功的学子不能不读的益智游戏经典让人受益终生的思维魔法书。精选全世界学生都在做的2000个最顶级的思维游戏,通过这些游戏,读者不但能够掌握全世界优等生都在用的思维方法和人类思维宝库中最有用的黄金思维,而且可以逐步形成解决问题、辨别真伪、开拓创新的思维体系。思维能力的高低体现出一个人的智力水平,而在游戏中培养和锻炼思维能力,无疑是提高智力的极好方式。所选游戏集科学性与趣味性于一体,多元启迪,活跃思维,最大限度地开发大脑潜能,提供解决问题的好思路、好方法。
  • 豪夫童话(青少年早期阅读必备书系)

    豪夫童话(青少年早期阅读必备书系)

    豪夫是19世纪初叶德国才华横溢的青年作家,在他短短的一生中创作了不少流传后世的童话作品。
  • 世界科学博览3

    世界科学博览3

    本书是一部融知识性、趣味性、科学性于一体的科普类图书。力图全方位诠释科学领域的种种现象,引领读者进入精彩玄妙的科学世界,更加立体、真实地感受奇妙的科学之旅,使大家在享受阅读快感、学习科学知识的同时,获得更为广阔的文化视野、审美享受和想象空间。
  • 怪案侦探趣味百科(趣味智力测验百科)

    怪案侦探趣味百科(趣味智力测验百科)

    本套丛书最大的特点是,标题提问简单明了,正文讲述精炼扼要,一问一答,相得益彰,详略得当,通俗易懂。正文还有趣味小版块,是对主要内容的适当补充、引申、扩展、点评、启发和引导等,用以开拓思维和引导知识,具有很强的启迪性。本套丛书涉及到少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
热门推荐
  • 佳人媚:养女成妃

    佳人媚:养女成妃

    他是南溟帝王,心思深不可测,外表俊美儒雅。 她是罪臣之女,生性天真烂漫,容貌灵秀娇媚。 十二岁那年,她被他买入宫中,假赐郡王之女,唤他“皇叔父”。 他宠爱她禁锢她,情爱霸道汹涌;她外顺从内抗拒,心中另有他人。 邻国求亲,她主动请求和亲,只为能摆脱他无形掌控。 新婚前夜,他出动十万大军,一举大破邻国城池,将一身喜服待嫁的她压在龙榻上,不顾群臣反对,册封她为贵妃,从此三千宠爱集一身。 然而,一道先皇密旨令局势云谲波诡,两人身世俱成谜,乱伦谣言迭起。 权臣谋逆,太后篡权,藩王狼子野心,各路人马虎视眈眈……天下终将落入谁手?佳人终将情归何处?
  • 大明成化红阳劫

    大明成化红阳劫

    天下为棋局,巨手相博弈。执黑者破局生劫侵扰天下,执白者布局对弈守卫河山!可是时光悠悠,天地浩大,众生芸芸,森罗万象,谁又是黑?谁又是白?蒙元铁蹄南下,攻城如破竹,屠人如草芥,赤地千里,血流成河,是执黑者。不过崖山一役,元帝一统,横扫天下,莫与争锋,是执白者。太祖兴于乱世,黄河暴动,红巾军起,兵戈所向,烽火连天,是执黑者。不过南平陈友谅、张士诚,北驱元庭,使鞑虏饮马不过长城,定鼎南京,开元洪武,是执白者。成祖靖难乱起,以藩镇螳臂之力逆抗建文巨擘正统,是执黑者。不过奇兵突袭,天下在握,迁都北京,从此天子守国门,是执白者。人生如朝暮,总被红尘误,每个人都在做自己认为对的事情。
  • 尊主的俊俏夫人

    尊主的俊俏夫人

    神挡杀神,佛挡杀佛。宠儿沐颜。邪神南宫冥。
  • 人间灭妖师

    人间灭妖师

    守护华夏,人人有责!
  • 替嫁傲妃之我的腹黑殿下

    替嫁傲妃之我的腹黑殿下

    她是21世纪的绝色女神偷,只因为一次发花痴而导致任务失败差点死掉的瞬间竟然穿越时空了?!!可是最后当穿越女韩妍姗最终得以重回现代,那个男子甘愿和她去陌生的世界。他登基时她说【我爱的是那个给我扎头发的你,而非现在的一方霸主】登基后他温柔一笑【给我时间,我会带你回家】她重回现代却反问【为什么你在现代也这么强?你不是古代人吗?】南宫墨神秘一笑【不告诉你这个是秘密】从最初的不能接受他的腹黑和手段,到最后的犹豫不决,再到命悬一线时只有南宫墨陪在身边的脱变!她看着对自己伸出手的南宫墨也毫不犹豫的回握住!世界在我们的手上以及脚下!不管是什么时代。
  • 快穿之我有特殊的工作技巧

    快穿之我有特殊的工作技巧

    新书《穿书后大佬每天都在崩剧情》求收养~从殡仪学院毕业,孟回握紧小拳头,立志成为丧葬业最靓的一条仔。万万没想到,找到的第一份工作居然是孟婆......孟回:呵呵,我选择投胎!什么?只要熬熬汤、帮助完成心愿,就能获得金手指并进阶成仙?孟回:是活着限制了我的想象力!各位大佬请排好队,完成你们的心愿就是我最大的心愿!
  • 二入虎穴

    二入虎穴

    话说一九三九年的冬天,东北抗日联军第一路军总指挥兼政委杨靖宇,率领一支小部队,突破了日寇的重重包围,趁着漫天的风雪,从敦化南下,穿过参天的密林,辗转来到长白山区乌金顶子前的小山屯——老熊沟。老熊沟屯是当年抗日联军的根据地。这几的群众一见杨靖宇带着队伍又回来了,真是喜出望外。男男女女,老老少少,纷纷涌向村头,拉着抗联战士的手,往自己家的热炕头上让。这个说:“杨司令,先到俺家,俺小虎子的小名还是你给取的呢。”
  • 阎王速递

    阎王速递

    两年前在大火中毁灭的快递公司,两年后再次出现,入职这家公司,他送的又是什么?
  • 浪漫星渊

    浪漫星渊

    房星儿对这个已跑偏的606年很迷茫,自己一出世就把枭雄宇文化及扇成了公公,又把应该嗝屁的杨昭扇成了小隋国的一方霸主,未来的大BOSS李世民给忽悠来叫姐,隋唐的历史英雄人物任我扇,可是为什么自己每扇偏一件史事,自己就会有一个大劫呢!这样次次玩心跳真的好吗?说好的言情剧呢?说好的正史呢?说好的无玄幻呢?导演,拿错剧本啦!爱美房星儿欢迎各位小主们光临!!!此书中女主前面的名字刘星雨是她二十世纪的名字,后面的名字房星儿是隋朝时这个身份的名字。
  • 微型小说一千零一夜(第八卷)

    微型小说一千零一夜(第八卷)

    本书中的每一篇小说都是一个贴近生活的精彩故事,反映着当代生活的广阔图景。它们不仅能教会你如何理解生活,更能教会你如何热爱生活。开阔读者的视野、启迪读者的心智、使读者得到精神享受,是编者编选此书的最大愿望。