太子少保敏壮王公传史贻直
王万祥，字瑞宇，号铁山；陕西巩昌会宁人也。三岁而孤，母挈之寄食他所，荼苦万端；转徙长沙，居之。母殁，年十四，独身走云南，依其姑夫郭某。时奋威将军王进宝为云南提标游击，与万祥父有旧；万祥入谒，进宝一见，奇其貌；与语，益奇之，喜曰：『此儿昂昂千里驹也』！留万祥麾下，亲信日异；军事无大小，悉委决焉。
万祥为人骁勇绝伦，有胆气，多智略。当吴逆叛乱，秦中兵变，进宝治师甘凉，枹鼓所至，辄以万祥为军锋。每战，先登突阵，横刀大呼，所向披靡。贼帅之猛鸷趫捷者，尝跃马斩之万众之中，军中号为「飞将军」；又能以少击众，往往出奇制胜，贼人当之者鸟奔兽逸，惊犹鬼神。进实用兵饶胜算，而万祥颇赞画之，故相倚若左右手；五年之间，进取阜兰、克复临巩、破武关、下兴汉，万祥力也。万祥为人廉仁善让，麾城摲邑之日，他人争取金帛、子女，万祥独无所贪；即主将有所予，亦推以散给士卒。功成不自矜伐；即为忌者阴沮，亦坦然无怏怏色。万祥起自偏裨，累功至中军副将，身经数十战，数被重创而不挫衄，虽古名将不过也；其勳迹详万祥所着「西征纪略」中。圣祖仁皇帝诏征，万祥诣阙，召见瀛台；赐宴，亲割肉贮二金盘，命之食。食毕校射，验视创疲，嗟叹之曰：『万祥，汝为国家战如熊虎，不惜躯命；创剧濒死，肤如刻画。朕亦何忍不加以格外之恩乎』！特旨擢万祥浙江定海总兵官，加左都督；未行，改授福建兴化总兵。是岁，康熙二十二年四月也。
兴化滨海重地，又值耿逆蹂躏之后，兵民扰攘；朝廷知万祥宽大、明治体，且师有纪律，必能整束士伍以安辑吾民。既莅官十三载，摄提督印务者四；兴人戴之如父母焉。天子闻而益嘉之，谓『台湾新附，初设郡县，非得威望素著者镇之不可』；遂命万祥以原衔移驻鹿耳门。台民土著者少、客籍者多，万祥加意抚绥，各得其所。台无城郭，以竹栅为营；万祥教民遍植刺桐，俨成壁垒。严奸商贩米之禁，酌制钱搭放之例。不期年而大治，台人歌咏其德，一如治兴化时。圣祖仁皇帝以万祥实心任事，懋着勤劳，简任福建陆路提督，奉旨陛见。是时翠华南幸，万祥迎驾于杭州；顾问再四，赐「智义合宜」匾额。旋奉温谕：『尔督师岩疆，声名最着。今天下升平，唯安静和睦、练兵选将足矣』。万祥跪而受命，因以年老恳辞，不允。又询及闽海情形，万祥对甚悉；秘不得闻。及回任，行事一如上指。暇则敦崇学校，培植生儒，礼遇士大夫；春秋佳日，雅歌投壶，见者都忘其为长枪大槊中人也。
康熙四十年（辛巳），以疾卒于位；年五十有九。遗疏上，恩旨加赠太子少保，赐祭葬逾常典，予谥曰「敏壮」，礼也。万祥为人性至孝，自以幼失怙恃，禄养不逮，在军中枕戈蓐食，泪常盈睫；及贵盛后，凡遇享祀，仍呜咽不自胜也。会宁族党数千指，万祥立义塾教其子姓之俊异者；岁捐俸入数百金，代宗人办纳公税或助其婚葬之需。与人交，重信义。平生感进宝知遇，尝叹曰：『饮水知源，非奋威公造就之恩，何以有今日』！盖其内行肫笃又如此。配宋氏、吴氏，并赠一品夫人。子德敬、德懋、德钦；孙端，今任长安县知县。
论曰：李将军以杀降，不得封侯；白起诈坑赵卒，不免杜邮之戮。当我兵攻破静宁，大帅愤其为贼固守，下令屠灭；万祥力谏，止诛元恶四人，全活丁口不可胜数。呜呼！何其仁心为质也。为将者，不当如是耶！享有遐福，庆延于后，宜矣。余节制闽疆，其士民犹能道其遗泽，比于牛叔之碑、益州之像。余每过之，而斯人至今思慕不衰也。
——见「碑传集」卷一百十四「武臣」（上）。
