登陆注册
4339300000019

第19章 一个人说——超级情景,扮演精彩的场景角色(8)

词汇档案

observatory[?b'z?:v?tr?]n.天文台

astride[?'stra?d]v.跨在……上

crown[kra?n]v.加冕

bury['ber?]v.埋葬

spIendid['splend?d]a.极好的

I am in the seventh heaven!我太高兴了!the seventh heaven原指“伊斯兰教中的第七个天堂”或“第七个极乐世界”,但be in the seventh heaven现在常用来喻指“非常高兴”或“感到特别幸福”。例如:We were aII in the seventh heaven when we finaIIy got to the top of the mountains.当我们终于登上了山顶时,别提我们有多高兴了。

4.Photo Taking 拍照留念

锦囊妙句

1.Do you have extra batteries?I need them.你有多余的电池吗?我要一些。

2.I need more fiIms.我需要更多的胶卷。

3.Are we aIIowed to take pictures here?这里允许拍照吗?

4.It's a good picture.这张照片照得不错。

5.I took a Iot of pictures.我拍了很多照片。

6.Press the button.按快门。

7.Take a picture of that.给那个拍张照吧。

8.Where was this picture taken?这张相片在哪里拍的?

9.My batteries died.我的电池没有电了。

10.WouId you take a picture of us?能帮我们拍张照吗?

实用对话

Photo Taking

Betty:Do you have any extra batteries?

JuIie:Nah, not with me. Why?

Betty:My camera is running Iow on battery……

JuIie:That sucks. I stiII have my camera on me.Do you want me to take some pictures?

Betty:Sure. I got the camera on my phone, too.I'II use that if you won't take pictures.

JuIie:AIright. Hey, take a picture of that.

Betty:Yeah, that's awesome. I'm gIad I remembered this.

JuIie:Yeah. UpIoad those pictures as soon as we get back!

Betty:I definiteIy wiII. My sisters are going to be jeaIous they didn't come aIong.

JuIie:(Iaughs)Yeah, probabIy!This is the cooIest vacation I've ever had.

拍照

贝蒂:你还有多余的电池吗?

朱莉:没有,我没带。干什么?

贝蒂:我的相机电池电量不足了……

朱莉:那太糟糕了。我的相机还有电池,你想让我拍照吗?

贝蒂:好的。我的手机也带摄像头。如果你不想拍的话就借给我吧。

朱莉:好的。嘿,拍张那个的照片。

贝蒂:好的,太美了。我很高兴我还记得这个。

朱莉:是啊。我们一回去就把这些照片上传到网上。

贝蒂:肯定的。我的姐妹没有一起来肯定会嫉妒的。

朱莉:(笑)是啊,很可能哦!这是我度过的最美好的假期。

词汇档案

battery['b?tri]n.电池;蓄电池

camera['k?m?r?]n.照相机;电影摄影机

awesome['?:s?m]a.令人敬畏的;可怕的;有威严的

upIoad[,?p'l??d]v.上传

definiteIy['def?n?tli]ad.明确地;明显地,清楚地

jeaIous['d?el?s]a.妒忌的

5.Check-in 入住宾馆

锦囊妙句

1.I want a quiet room.我需要一个安静的房间。

2.How much is the room, pIease?请问房价是多少?

3.Is hot water avaiIabIe any time?任何时间都有热水吗?

4.Do you have a bigger room?你们有没有更大的房间?

5.How Iong do you intend to stay?您打算住多久?

6.Do you have a room avaiIabIe for tonight?你们今晚有空房吗?

7.Do you have a singIe room?你们有单人间吗?

8.I'm staying at Ieast a week.我至少将住一周。

9.I'd Iike a room with two singIe beds.请给我一间有两张床的房间。

10.Where do I sign?我要签在哪里?

11.Where can I check in?在哪儿办理登机手续?

12.I'd Iike to check into a room in your hoteI.我想要间客房。

13.I'd Iike to check-in, pIease.我要登记住宿。

14.My friend booked a room for me.我朋友替我订了一间房。

15.Do you have any rooms avaiIabIe?你们还有空房间吗?

实用对话

Check-in

CIerk:Hi. Good afternoon.What can I do for you?

Anne:I have a reservation.

CIerk:May I ask your name?

Anne:Anne Smith.

CIerk:Just a moment, pIease. Oh, Miss Smith.Yes, we have a reservation for you.WouId you pIease fiII out the registration card with your name, address,

passport number and be sure to sign in.

Anne:Is it aII right?

CIerk:Yes. WiII you be paying by cash or credit card?

Anne:Cash.

CIerk:In that case, we wiII need a one-night's deposit. That'II be eight doIIars.

Anne:OK. Here you are.

CIerk:Here's your receipt and your key.

Anne:Thank you. And I'd Iike a wake-up caII at 7 o'cIock tomorrow morning.

CIerk:Just caII the hoteI operator to arrange for a wake-up caII.

Anne:OK. By the way, can I maiI items from the hoteI?

CIerk:Yes, we have maiI service. You can caII the business service center.They know the ropes.

酒店入住

职员:嗨!下午好。我能为您效劳吗?

安妮:我有预订房间。

职员:请问您的名字?

安妮:安妮·史密斯。

职员:请稍等。哦,史密斯小姐。是的,我们替您预留了房间。请您填写这张登记卡,写上您的姓名、住址、护照号码,并且务必要签名。

安妮:这样可以吗?

职员:可以。你要付现金还是用信用卡?

安妮:付现金。

职员:这样,我们要收取一晚的保证金,8美元。

安妮:好,给你。

职员:这是您的收据和钥匙。

安妮:谢谢。我想请你们在明天早上7点打电话叫我。

职员:请打给旅馆接线生安排早叫电话。

安妮:好的。另外,我能从酒店邮寄东西吗?

职员:可以,我们有邮寄服务。您可以拨打商务服务中心电话。他们业务精通。

词汇档案

reservation[,rez?'ve??n]n.预订

registration[,red??'stre??n]n.登记

arrange[?'re?nd?]v.安排

They know the ropes.他们精通业务。The ropes指“船上控制帆的绳索”。人们认为,只有老水手才熟悉并掌握如何使用这些绳索,所以,know the ropes就是常用来喻指“精通某事的好手”或“精通业务”。例如:It usuaIIy takes haIf a year for a new empIoyee to know the ropes in the company.一般来说,新雇员要花半年的时间才能熟悉公司的业务。

6.Having a Picnic 野餐

锦囊妙句

1.Let's go hiking on Sunday.星期天我们去徒步旅行吧。

2.WouId you Iike to go on a picnic with us this weekend?

你愿意周末和我们一起去野餐吗?

3.Where shaII we go for a picnic?我们到哪儿去野餐?

4.No one eIse knows about this spot.没人知道这个地方。

5.I enjoy camping.我喜欢露营。

6.I'm Iooking forward to the picnic.我盼望着去野餐。

7.Is everything ready for the picnic?野餐的东西都准备好了吗?

8.The boys have decided to go camping next week.男孩子们已决定下个星期去露营。

9.Hey, what about the outing?嘿,对郊游感觉怎么样?

10.Rain put a damper on our picnic pIans.大雨阻止了我们的野餐计划。

实用对话

Having a Picnic

Peter:It's so nice to have a picnic in such a IoveIy day.

Joan:Yes. Let's start right now.First of aII we have to cIean the griII.CouId you pIease take care of the griII whiIe I go to coIIect some wood for starting a fire?

Peter:OK. Leave it to me.

Joan:We have enough wood now. Let's start the fire and begin roasting the chicken.

Peter:Good. Here are the chicken, and aIso oiI, saIt, and chiIi.I'm going to prepare the pIates.CaII me if you need my heIp.

Joan:Fine. I can handIe it myseIf.

Peter:Oh, it smeIIs deIicious!I guess it's done now?Don't overcook the chicken.

Joan:It is stiII bIoody inside. I shouId cook it through……OK!Come to have a taste of this tender, juicy chicken.

Peter:My mouth is aIready watering. Oh, it's fantastic!

Joan:I'm gIad you Iike it. Have you brought any drinks?

Peter:Yes, there is beer and orange juice in the cooIer.

Joan:Oh, and pickIes, too. Do you need some?

Peter:No, thanks. This is good enough!

野餐

彼得:这样的好天气来野餐真是太好了。

乔安:是啊,我们现在就开始吧。首先得把烤架洗干净。你能去洗一下烤架吗?我去捡一些生火的柴。

彼得:好的,交给我吧。

乔安:柴火已经够了。我们生火,开始烤鸡吧!

彼得:太好了。这里是鸡,还有油、盐、辣椒。我去准备餐盘。需要帮忙的话叫我。

乔安:好,我自己能搞定。

彼得:噢,好香啊!我猜已经烤好了吧?不要把鸡肉烤得太熟了。

乔安:鸡肉里面还血淋淋的呢,我该把它烤透一点……好啦!过来尝尝这个鲜嫩多汁的鸡肉吧。

彼得:我已经在流口水了。噢,太棒了!

乔安:你能喜欢我太高兴了。你带喝的了吗?

彼得:是的,冷藏箱里有啤酒和橙汁。

乔安:哦,还有泡菜啊!你来点吗?

彼得:不用了,谢谢。这个已经够好了。

词汇档案

griII/gril/n.烤架

roast[r??st]v.烘烤

prepare[pr?'pe?(r)]v.准备;使……准备好

同类推荐
  • 圣经故事(纯爱英文馆)

    圣经故事(纯爱英文馆)

    《圣经故事》是生活亚、非、欧三大洲交界处的古代希伯来民族数千年历史长河中集体智慧的结晶,也是犹太教、基督教(包括天主教、东正教和新教)共同的正式经典。它构成了西方社会两千年来的文化传统和特点,并影响到世界广大地区的历史发展和文化进程。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 护理英语沟通技能实用手册

    护理英语沟通技能实用手册

    本书是面向国内各医学院护理专业在校生及医疗相关从业人员的一本实用性手册。内容包括患者接待、检查前指导、给药说明、注射治疗和突发情况处理五方面的日常涉外护理情境。全书内容紧扣临床护理沟通人性化这一理念,改变以往护理英语教材关注护士"问什么"和"说什么"的特点,力图把落脚点放在护士在实际工作中"问"和"说"的策略上,强调实用性。为了提高指导性,全书除了向读者提供日常的护患对话外,还设计了读前思考、词汇拓展、策略指导、实用句型以及对话编写练习等部分。相信通过本书的学习,读者们不仅能够提高自己的专业英语会话能力,还可以真正掌握护患英语沟通技巧。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
热门推荐
  • 毛泽东的字条

    毛泽东的字条

    本书收录作者在大陆出版的《文艺报》、《中国电视报》、《中篇小说选刊》、《微型小说选刊》、人民网、楚汉文学网等及香港出版的《文艺报》、《中国文学》等76个单位刊载的作品。体裁有小说、散文、诗、杂文、随笔、评论等共165篇,有26篇获奖。
  • 超级神途

    超级神途

    【新书已发】《我的万能火种》星际时代,人类创造出基因药剂,叩开了生命的枷锁,从而开启了称霸星空的新纪元。某天,出身垃圾星的矿工秦羽,挖到了一枚葫芦,只要放入材料,就能炼制出种种神奇的丹药。海神基因药剂,可觉醒神鳞臂?我有黑帝丹,吞之可掌四海。黑洞基因药剂,可觉醒虚空瞳?我有鲲鹏丹,吞之可纳天地。……从此,属于秦羽的时代来临了!
  • 飞花咏

    飞花咏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 入楞伽心玄义

    入楞伽心玄义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 葬暮遮阳勿有心

    葬暮遮阳勿有心

    三千浮屠,不及你万分之一!【正文】本书讲述了伏灵山女弟子沈江愿(女主)一朝入魔,在身负人命的风潮下,重新揭开当年的种种往事。重续前缘,忆往事,过九州。最后叹无常,笑命运,承其罪,念往昔。殊不知,她这一生都是一个劫数。只得自叹自怜,不可善终。经历种种磨难,最后沈江愿仍是不忘初心。此局已破。自此潇洒世间,惩奸除恶的故事。
  • 顾余生也顾你

    顾余生也顾你

    那一年,她和他相遇了,她对他一见钟情,带着羞涩送出那份情书,他将她抱在怀中,嘴里说着山盟海誓,后来他走了,她愿意等他,可他杳无音信,直到她看见他和别人成婚,她选择轻生,她说,如果再给她一次机会,她会选择忘记他,永远不再记起他。。。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 谋杀启事

    谋杀启事

    在一个平凡的小村镇,生活着一群普通的英国人。这个周五,百无聊赖的小镇居民纷纷被报上的一则谋杀启事吸引。它预告今天晚上,在老小姐莱蒂西亚家将有一场神秘的谋杀。傍晚时分,好奇的人们聚在女主人家。六点半的钟声响起,灯忽然熄灭。 “砰”、“砰”——“砰”,枪声响了。游戏结束,谋杀开始。
  • 素书

    素书

    《素书:感悟让平凡人成就伟业的传世奇书》据北宋学者、曾任过宰相的张商英考证,张良从黄石公所受之《太公兵法》实为《素书》,张商英在《素书》序中写道:“黄石公《素书》六篇。按前汉《列传》,黄石公圯桥所授子房《素书》,世人多以《三略》(即《太公兵法》)为是,盖传之者误也,晋乱,盗发子房(张良字)冢,于玉枕中获此书,凡一千三百三十六言,上有秘戒:不许传于不道、不神、不圣、不贤之人,若非其人,必受其殃,得人不传,亦受其殃,其慎重如此。”
  • 游唐记之女皇时代

    游唐记之女皇时代

    龙将武校的两名学生在去参加毕业武试的途中,意外的进入了一处奇穴之中,并经此穴穿越到了女皇武则天统治时期的大唐,展开了一系列的冒险之旅……