登陆注册
4326100000046

第46章 Start Eating 开始用餐(3)

origin['?r?d??n]n.起源,根源

honey['h?n?]n.宝贝,可爱的人

church[t??:t?]n.教堂

return[r?'t?:n]v.回来,返回

roast[r??st]v.烘,烤

surprise[s?'pra?z]n.惊喜,惊奇

crispy['kr?sp?]adj.脆的,酥脆的

crackling['kr?kl??]n.(烤猪肉的)脆皮

stuffing['st?f??]n.填充物,填料

mustard['m?st?d]n.芥末

Conversation 2 Mom:Dinner time!

Tina:Wow,mom,you prepared such a great dinner.

Mom:Thank you. These are just some of my specialties.

Tina:Look,daddy,this is your favorite fried chicken wings. And that's my lovely Steak Diane.Oh,chocolate mousse,souffle……all the best French cuisine.I love you,mom!

Mom:I think we should start with this oyster soup.

Tina:Yes,that's a must of your delicacy. Could you pass me the bowl and I serve this beautiful soup for you?

Mom:Oh,very nice,sweetheart. Thank you.

Tina:Well,I just drink a little bit of soup. I need more room for the main dish and desserts.

Dad:Do you like another piece of steak,Tina?

Tina:No. Thanks,dad.I'm going to eat the tasty chocolate mousse.

Dad:Haha,how about drinking some champagne for this wonderful dinner?

Tina:Great. Cheers.

Dad:Cheers.

对话2:

妈妈:吃晚饭啦!

蒂娜:哇,妈妈。您准备了那么丰盛的晚餐。

妈妈:谢谢!这只是一些我的拿手菜。

蒂娜:你看,爸爸,这是您最喜欢的炸鸡翅,还有我最喜欢的戴安娜牛排。哦,还有巧克力慕斯,蛋奶酥……全是最好的法式菜肴。我爱你,妈妈!

妈妈:我们应该先喝点牡蛎汤。

蒂娜:是的,这是您必做的一道菜啦。您能递给我汤碗吗?我给您盛汤。

妈妈:哦,好的,宝贝。谢谢!

蒂娜:嗯,我只喝一点汤就可以啦。我还要留着肚子吃主菜和点心呢。

爸爸:你再来点牛排吗,蒂娜?

蒂娜:不了,谢谢您,爸爸。我打算吃那美味的巧克力慕斯了。

爸爸:哈哈,我们来喝点香槟庆祝这美味的晚餐,怎么样?

蒂娜:好啊,干杯!

爸爸:干杯!

开胃词组

start with以……开始

main dish主菜

how about怎么样,如何

鲜美单词

dinner['d?n?(r)]n.正餐,晚餐

prepare[pr?'pe?(r)]v.准备,预备

specialty['spe??lti]n.特色菜,招牌菜

steak[ste?k]n.牛排

soufflé['su:fle?]n.蛋奶酥

oyster['?ist?]n.牡蛎

delicacy['del?k?s?]n.美味,佳肴

champagne[??m'pe?n]n.香槟酒

舌尖美食文化

You might be wondering what's for dinner. I have some quick dinner ideas:

你也许在想晚餐吃什么呢。我这里有一些方便快捷的晚餐推荐:

Pasta-Pasta is known for its simplicity and can be prepared in minutes!All you need to do for a simple classic pasta is to boil the pasta,add some tomato sauce,dried herbs(optional),some cheese and your filling meal is ready!To bring up the nutritional quotient,you can add in some stir-fried vegetables,Italian sausage,shredded chicken,etc. into the pasta.If you are bored of having the usual spaghetti,try preparing a frittata,which is also easy and a different way of eating spaghetti.

意大利面——意大利面制作简单,数分钟就可以搞定!要做一份简单经典的意大利面,你只需把意大利面煮熟,然后往里加一些番茄酱、香草(可选)和一些奶酪,这样,你的晚餐就准备好了!如果要让意大利面更有营养,只需加一点爆炒蔬菜、意大利酱、鸡丁等等。如果不喜欢普通的意大利细面条,可以做个意大利煎蛋饼和意大利面一起吃,同样很简单,与众不同的吃意大利面的方式。

Stir fry-Stir fry is so simple to prepare,yet form a delicious meal. All you need is some soy sauce,cornstarch,seasoning and meat of your choice.Stir them up in a wok and have your lovely stir fry for dinner over a bed of rice or noodles.These are great ways of feeding vegetables to kids.If the kids dislike a particular vegetable,grate them or slice them really small,so they can't identify them in the stir fry.For a delicious stir fry,all you need is some creativity!

干煸小肉丁——干煸小肉丁简单而美味可口。只需准备一些酱油、淀粉、佐料和肉类。把这些食材放锅里爆炒,然后与米饭或者面条食用。这是一种让孩子吃蔬菜的好方法。如果孩子们不吃某种蔬菜,可以把这种蔬菜切细小一点,好让他们辨认不出来。味美可口的干煸小肉丁需要你的创意!

Risotto-If you're looking for a quick,but comforting dinner idea,then risotto is the perfect dish!Always keep arborio,carnaroli or any other Italian risotto in your kitchen cupboard. To prepare a simple risotto,you need risotto rice,chicken broth(any broth),dry white wine,cheese and seasonings.Since the broth has to be added a ladle at a time,it will take 25-30 minutes to prepare the risotto.For a more appealing and filling risotto,add mushrooms,chicken,sausage,shrimp,peas,pumpkin,etc.

意大利肉汁烩饭——如果你在寻找方便快捷、美味的晚餐,意大利调味饭可能就是你的完美之选!平时厨房橱柜里准备一些意大利圆粒米、卡纳罗利米或其他调味饭用米,就会很方便。做一个简单的意大利肉汁烩饭,你只需准备烩饭用米、鸡汤(或任何肉汤)、干白葡萄酒、奶酪和佐料。因为每次要添加一勺肉汤,做一个意大利肉汁烩饭得花25至30分钟。要做更丰盛诱人的意大利肉汁烩饭,可以再加点蘑菇、鸡肉、酱油、虾仁、豌豆或南瓜等。

Unit 4 Holiday Party 节日派对

舌尖美词汇

New Year Eve

新年前夕

Christmas party

圣诞节派对

Happy New Year!

新年快乐!

Thanksgiving

感恩节

roast turkey

烤火鸡

pudding

布丁

panettone

潘娜托尼蛋糕

candy

糖果

pumpkin pie

南瓜派

apple tart

苹果塔

舌尖美食句

Roast turkey,smashed potatoes and a pudding are cooked for the Thanksgiving supper.

烤火鸡、土豆泥和布丁是感恩节的食物。

I'm very excited to eat panettone on the New Year Eve.

我真的很兴奋在除夕夜吃潘娜托尼蛋糕。

Thank you very much for the wonderful gift.

谢谢你给我这么好的礼物。

It's quite easy to make melegatti.

莫丽塔蛋糕的制作相当简单。

I am going to make a pumpkin pie.

我要做南瓜派。

I love to eat chocolate and candy at Easter time.

复活节我喜欢吃巧克力和糖果。

This is the best apple tart I've ever had.

这是我吃过的最好吃的苹果塔。

同类推荐
  • 英语常用短语大全集

    英语常用短语大全集

    创想外语研发团队编著的《英语常用短语大全集》不是要讲述英语短语高深的语法,也不是对其进行深入细致的研究,而是从学习、记忆和运用的目的出发,让学习者能准确记忆每一个短语,能准确运用每一短语,这就是编写本书的初衷。本书精选日常学习生活中常见的短语,剔除了那些比较生僻的内容,在一定程度上减轻了学习者的负担,而且更具有针对性。
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 那些温暖而美好的名篇

    那些温暖而美好的名篇

    《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》精选多篇经典名篇故事。经典是一种历久弥新的品味,名篇可以穿越时空,感动并激励不同时代的不同的人。我们需要经典的存在,带给我们的或沉静或激越的感觉,那是精神的寄托之处,也是心灵的滋养之地。《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》内容丰富,文笔醇厚。不论是语言表达,还是故事内容,都堪称经典。具有极强的市场竞争力。同时,《我爱读好英文:那些温暖而美好的名篇》以双语形式编排推出,是人们学习英语的最佳读本。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
  • 欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    欧·亨利短篇小说选(纯爱·英文馆)

    《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作:被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……
热门推荐
  • 全能文艺日常

    全能文艺日常

    “恭喜宿主被选中,请以自己为大主角,人生为大背景,现实为大时代,自编自导自演一部史诗级文艺作品,系统出钱出技能做宿主坚强的后盾,请不要有任何顾虑,勿必放心大胆的去创作,求你了宿主爸爸……”于是城市套路深,陆远要回农村,养殖、种田、栽果树,放牛、喂猪、溜土狗,去过从前想都不敢想的生活!
  • 你是一次漫长的短时旅行

    你是一次漫长的短时旅行

    青春就像是一次为期最短的漫长旅行,每个人看到的都是不同的风景。“你”是青春,“你”也是你——我最年轻时爱过的人。
  • 我是绝地大师

    我是绝地大师

    千年不遇的超级小行星降临,奇异的力量默默地改变着这颗星球。退役的绝地传奇遇到了无良的系统,勇敢的少年啊快来创造奇迹。恭喜宿主,逃出D级绝地:清场完毕的高中男厕所和人满为患的高中女厕所,获得称号厕所之王。佩戴此称号,可以在三十分钟内将任意一间厕所化作自己的领地。厕所管理员,就是你了!恭喜宿主,发现S级绝地,星辰天宫。好可怕,到处都是触手怪,趴好了不要动,我是一只快乐的伏地魔。......我们是谁?绝地大师(绝地系统)我们的原则是什么?团战可以死,嘴炮不能输 我们的目标是什么? 踏破绝地,传播正义 我们该怎么做? 帮助老奶奶过马路......
  • 异出菩萨本起经

    异出菩萨本起经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 绿茵少帅

    绿茵少帅

    建队于1898年的老牌球会朴次茅斯,曾经两夺顶级联赛冠军,现在却混迹于英甲英乙,在17-18赛季英甲升级附加赛惨败于桑德兰之后,球队经理带来他大学时代的好友,就这样一个年轻的主教练踏上了英国的土地!没有天降而来的系统、没有预知一切的穿越、没有超神一般的外挂,有的只是初始22万的转会预算、准备变卖俱乐部股份并撤资的主席和纷纷出走的主力,即便如此,他依旧立志要带领庞培军团杀回英超!重夺荣誉!战术大师!心理战专家!毒舌教父!功成名就之后,面对采访,他淡淡的说了一句话:我只是一个擅于观察与思考的普通人。
  • 沿着江岸往北跑

    沿着江岸往北跑

    妈妈做出决定,我们将迁居南方,去做城市人。父亲说,南方比北方好,天天吃米饭,顿顿吃猪肉,走上几步远就是长江水,往东一望就看见黄金山。长江里日夜都有冒烟的大轮船在跑,黄金山上漫山遍野都是黄金,工人们大车小车地往山下运。父亲最后那句话极具煽动性,糊弄村内没出过远门的人很有效果。但我不会跟着盲目激动。我借了初二的地理书仔细研查过,父亲所在的那个地方主要产铜。跟铁比,铜也算是贵金属了,光泽跟黄金很像,但它绝不是黄金。
  • 英灵元年

    英灵元年

    22世纪,人类科技已经向宇宙踏出了第一步。这一年,我被某个神秘的空间选中,开始穿行于各种异世界。超强装备,各种强化,以及神秘的专属技能!与此同时,现实中的各种势力,甚至是地外文明,开始初露头角。我被卷入了一场人类史上最大漩涡的风暴眼里!
  • 傲娇王妃,哪里跑

    傲娇王妃,哪里跑

    “做我的女人?亦或是本王的王妃?”原是九重天上的废柴上神为了一句诺言许她下世相见,樱花吹满头,本是默默无名的小演员夙若潇来到古代却一路开挂?身边之人却扯出一段惊世之情,她究竟是灵女还是凡人,又为何会拥有灵女记忆……“我渡了众生,却唯独渡不了自己。”“下一世,让我先找到你。”落花满天,转眼之间却霓虹而闪,她命定之人,究竟是樱花树下的约定还是沙丘旁的执念……从不饮酒的聂少自以为片叶不沾身,哪想到竟然从一开始就被一个小小女明星牵着鼻子走,她的每个举动都像是潜伏的猎人一般步步靠近他的心……--情节虚构,请勿模仿
  • 中国道路辩证法:社会主义探索四个三十年(谷臻小简·AI导读版)

    中国道路辩证法:社会主义探索四个三十年(谷臻小简·AI导读版)

    中国社会主义改革与开放的辩证发展历程。本书主旨是探求中国道路六对辩证法树立根本,贯通社会主义四个三十年筹谋新命。本书提出中道辩证法、实践知行辩证法、群众路线民主、总体阶级、融合经济、驾驭资本、自主性开放等。
  • 故事会(2018年12月上)

    故事会(2018年12月上)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。