A：When you have made a mistake，it is important to tell someone so that it can be fixed.
B：Yeah，you're right.
A：做错事的时候最重要的是说出来这样问题才能得到解决。
B：是的，你说的没错。
2 Please do it all over again.
全部重做。
例句说明此句话用来表达重做。
商务交谈
A：From the beginning
B：Yeah.Please do it all over again.
A：从头开始吗？
B：是的，全部重做。
句型替换
Please start over from the beginning.
请从头开始做。
all over again 再重新做
3 I really messed up this time！
这次我真是搞砸了！
例句说明此句话用来表达把某项事情搞砸。
商务交谈
A：I really messed up this time！
B：Don't worry about it.
A：这次我真是搞砸了！
B：别担心。
句型替换
I screwed up.我搞砸了。
mess up 把……弄糟，把……弄乱
screw up 搞糟，搞砸
4 Please believe me.It was an honest mistake.
请相信我，这是个无心之过。
例句说明此句话用来表达是无心之过。
商务交谈
A：I didn't mean for it to happen.Please believe me.It was an honest mistake.
B：Ok，I believe you.But you must help me to correct this mess.
A：我不是故意的。请相信我，这是个无心之过。
B：好，我相信你，但是你必须帮我把这乱糟糟的东西更正过来。
句型替换
Sorry，this is an honest mistake.
对不起，这是个无心之过。
honest mistake 无心之过
5 It appears that there has been a mistake.
看起来这有个错误。
例句说明此句话用来表达好像有个错误。
商务交谈
A：I don't think this list is the way it should be.
B：Oh yes，it appears that there has been a mistake.We'll have to correct that.
A：我觉得这个名单不应当是这样的。
B：哦，是的。看起来这有个错误。我们会更正的。
句型替换
There appears to have been a mistake.
看起来这有个错误。
I'm afraid there is a mistake here.
恐怕这有个错误。
6 You're right.I guess I have to eat crow.
你是对的，我想我得承认自己的错误。
例句说明此句话用来表达承认自己的错误。
商务交谈
A：You're right.I guess I have to eat crow.
B：That's the right thing to do.You will feel better for it afterward.
A：你是对的，我想我得承认自己的错误。
B：那样做才是对的，过后你会感觉好得多。
句型替换
Yeah，you're right，I should admit my mistake.
是的，你是对的，我应该承认自己的错误。
eat crow 承认错误
7 We all make mistakes.
我们都会犯错误的。
例句说明此句话用来表达大家都会犯错误，用于安慰人。
商务交谈
A：It's all my fault.
B：Don't worry.We all make mistakes.
A：这都是我的错。
B：别担心了。我们都会犯错误的。
一句顶万句
Please do it all over again.
全部重做。
I really messed up this time！
这次我真是搞砸了！
Please believe me.It was an honest mistake.
请相信我，这是个无心之过。
It appears that there has been a mistake.
看起来这有个错误。
You're right.I guess I have to eat crow.
你是对的，我想我得承认自己的错误。
We all make mistakes.
我们都会犯错误的。
商务必备
人都会犯错。通常情况下你可能会改正你的错误或者忘记犯过的错误继续前行。但是工作中犯错就很严重了，很可能给你的雇主造成麻烦甚至影响到公司的底线。简单地改正你的错误然后继续向前可能不在选项之中。在工作中犯了错之后，你的职业生涯就取决于你下一步的行动了。
承认错误：立刻跟你的老板承认你的错误。除非你犯的错无关紧要不影响别人，否则不要试图掩饰你的错误，要是被别人发现你会很惨。
带着能弥补错误的计划去见老板：当你去见老板承认错误的时候，必须带着一个能弥补错误的计划。把你的计划讲清楚。告诉老板你的计划要多久才生效，还有是否需要额外的费用。
不要因为你的错误责怪任何人：如果你犯了错，指责别人没有任何帮助。鼓励那些愿意和你分担责任的人跟着你一起去找老板承认错误。
为错误道歉但不要把自己打倒：承认错误和把自己打倒之间有很大的差别。承担责任，但不要苛责自己，尤其是公共场合。
用自己的时间弥补错误：如果你不得不加班来弥补你的错误，不要指望拿加班费。你还可以用午餐时间或者提早上班来做这些事情。
读书笔记
_________________________________
_________________________________
7 岗位调动
1 I'd like an office job in the Sales Department.
我想到销售部门做办公室工作。
例句说明此句话用来表达想调到某一部门工作。
商务交谈
A：I'd like an office job in the Sales Department.
B：Eh，I think you are qualified for this position now.
A：我想到销售部门做办公室工作。
B：嗯，我觉得你可以胜任那个岗位。
句型替换
I'd like to be an office clerk in the Sales Department.
我想成为销售部门的一名职员。
I want to be an office clerk in the Sales Department.
我想成为销售部门的一名职员。
be qualified for 胜任……
2 I'd like to ask you for a transfer.
我想请求调换岗位。
例句说明此句话用来表达请求调换岗位。
商务交谈
A：I'd like to ask you for a transfer.
B：What job are you applying for
A：我想请求调换岗位。
B：你想做什么工作？
句型替换
I'd like to put in for a transfer.
我想申请调岗。
transfer[tr?ns?f??(r)]n.调动
put in for 申请（=apply for）
3 I am considering giving you an opportunity in another department.
我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
例句说明此句话用来表达给某人调到别的部门，多用于上级对下级。
商务交谈
A：I've worked here as a receptionist for about a year，and I'd like to have a chance for advancement.
B：Yes，I know that and I am considering giving you an opportunity in another department.
A：我在这做前台已经一年了，我期望一个升迁的机会。
B：是的，我了解这个情况，我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
receptionist[r??sep??n?st]n.接待员
advancement[?d?vɑ?nsm?nt]n.促进，提升
4 My major is accounting，but now I'm working in the marketing department in the company.
我是学会计专业的，但是现在却在公司的市场部门工作。
例句说明此句话用来表达所学专业和工作不对口。
商务交谈
A：My major is accounting，but now I'm working in the marketing department in the company.
B：You should ask for a transfer.
A：我是学会计专业的，但是现在却在公司的市场部门工作。
B：你应该请求调换工作。
accounting[??ka?nt??]n.会计
5 He was transferred to another post.
他被调职了。
例句说明此句话用来表达被调职。
商务交谈
A：He was transferred to another post.
B：Oh，that's good for him.
A：他被调职了。
B：哦，那对他来说挺好。
句型替换
He asks for a transfer to the marketing department.
他要求调到市场部。
6 I am unwilling to transfer to other departments.
我不想被调到其他部门。
例句说明此句话用来表达不想调到其他部门。
商务交谈
A：It heard that you transferred to other departments.
B：Yeah，but I am unwilling to transfer to other departments.
A：听说你调到其他部门了。
B：是的，可是我不想被调到其他部门。
句型替换
I don't want to leave here.
我不想离开这里。
unwilling[?n?w?l??]adj.不愿意的，不情愿的
一句顶万句
I'd like an office job in the……Department.
我想到……部门做办公室工作。
I'd like to ask you for a transfer.
我想请求调换岗位。
I am considering giving you an opportunity in another department.
我也正在考虑在另一个部门给你一个机会。
He was transferred to another post.
他被调职了。
I am unwilling to transfer to other departments.
我不想被调到其他部门。
商务必备
什么才属“合理”的职务调动范围呢？以下有5大原则供大家参考：
1.基于企业经营上所需。
2.不得违反劳动契约。
3.对劳工薪资及其他劳动条件，未作不利之变更。
4.调动后工作与原有工作性质为其体能与技术所能胜任。
5.调动工作地点过远，雇主应予以必要之协助。
换言之，调动职务时若违反上述5个原则，便属“恶性”的职务调动。
一般而言，企业在决定员工职务调动时，必须先与员工沟通，员工有意愿且同意议定新的劳资契约后，调动才算合法。否则，员工可以拒绝公司的调动。
读书笔记
_________________________________
_________________________________
8 加薪升职
1 We've decided to promote you to a Program Manager.
我们决定提升你做项目经理。
例句说明此句为上级领导向下属传达升迁的常用语句。
商务交谈
A：Based on the annual evaluation，we've decided to promote you to a Program Manager.
B：Thank you，sir！
A：根据今年的绩效评估，我们决定提升你做项目经理。
B：谢谢长官。
句型替换
You could get promoted to a Program Manager.
你被提升为项目经理。
We decide to give you a promotion.
我们决定提升你。
2 You're being considered for a promotion.
我们正在考虑给你升职。
例句说明这句话用于上司对下属升职希望的承诺。
商务交谈
A：Could we talk laterYou're being considered for a promotion.
B：Of course！Thank you so much！
A：我们一会儿能聊一聊吗？我们正在考虑给你升职。
B：当然可以！太感谢了！
句型替换
We'd like to talk to you about a promotion.
我们想跟你谈谈关于升职的事。
