登陆注册
4237900000030

第30章 特殊状况 Special Circumstances(2)

今天晚上你要工作到很晚吗?

work overtime 加班

2 You're overworking.

你超负荷工作了。

例句说明此句话用来表达超负荷工作。

商务交谈

A:There's a lot of work piled up on my desk.

B:You're overworking.

A:瞧我桌上堆了一堆的事儿。

B:你超负荷工作了。

overwork['?uv?'w?:k]v.劳累

pile up 堆积

3 Could you work late tonight

今天晚上能加会儿班吗?

例句说明此句话用来询问对方是否可以加班。

商务交谈

A:Are you busyCould you work late tonight

B:Sure,no problem.

A:你现在忙吗?今天晚上能加会儿班吗?

B:好的,没问题。

4 I have to work overtime today.

我今天得加班。

例句说明此句话是表示自己要加班的常用语句。

商务交谈

A:It's time to go home.Let's go,Sue.

B:Oh,I'm afraid I can't.I have to work overtime today.

A:下班了。苏,我们走吧。

B:哦,我恐怕不能走,我今天得加班。

句型替换

I must work overtime today.

我今天得加班。

I must stay late today.

我今天得加班。

5 Would you like to work overtime if it is necessary

如果需要的话,你是否愿意加班?

例句说明此句话用来询问员工是否愿意加班。

商务交谈

A:Would you like to work overtime if it is necessary

B:Sure.I can do that.

A:如果需要的话,你是否愿意加班?

B:当然,我可以。

6 I have to work overtime today to get it done.

我要加班才能把这做完。

例句说明此句话多用来表示为了完成任务不得不加班。

商务交谈

A:Can you finish your job today

B:I have to work overtime today to get it done.

A:你今天能完成工作吗?

B:我要加班才能把这做完。

句型替换

If I want to finish it,I must work overtime today.

如果我想完成这个,我今天必须得加班。

If I work overtime,I think I can finish it.

如果我加班,我觉得我会完成的。

7 I have to finish this up for tomorrow.

我必须把这个做完,明天要用。

例句说明此句话用来表达要加班的原因。

商务交谈

A:Why don't you go homeIt's nine o'clock.

B:I have to finish this up for tomorrow.

A:你为什么不回家?都九点了。

B:我必须把这个做完,明天要用。

句型替换

I must finish this up for tomorrow.

我必须把这个做完,明天要用。

This has to be done before tomorrow.

这个必须在明天之前完成。

8 Will I get paid extra if I stay late

我加班有加班费吗?

例句说明此句话用来询问是否有加班费。

商务交谈

A:Will I get paid extra if I stay late

B:Yes,you will be.

A:我加班有加班费吗?

B:是的,有加班费。

9 I can't work late on Mondays,but weekends are fine.

我周一不能加班,但是周末可以。

例句说明此句话用来表达可以加班的时间。

商务交谈

A:I can't work late on Mondays,but weekends are fine.

B:Alright.Excellent.

A:我周一不能加班,但是周末可以。

B:好的,很好。

10 I've worked overtime for the entire week.

为了完成工作,我整个礼拜都在加班。

例句说明此句话用来表达自己加班很长时间了。

商务交谈

A:You have to work overtime today

B:Yeah,I've worked overtime for the entire week.

A:你今天要加班吗?

B:是啊,为了完成工作,我整个礼拜都在加班。

句型替换

I"ve worked overtime for the whole week.

我已经加班一整周了。

11 Could you cover for me next Monday

你下周一能不能帮我代班?

例句说明此句话用来表达请求他人帮自己代班。

商务交谈

A:Could you cover for me next Monday

B:Of course.Where are you going

A:你下周一能不能帮我代班?

B:当然可以。你要去哪儿?

句型替换

Would you like to cover me next Monday

你下周一能不能帮我代班?

Could you substitute for me next Monday

你下周一能不能帮我代班?

cover for 代替

substitute[?s?bst?tju?t]v.代替,替代

12 Do you want me to cover for you again

又想让我替你的班吧?

例句说明此句话用来替班,表示双方都知道的事。

商务交谈

A:Do you want me to cover for you again

B:Yes.I have to go to see my doctor tomorrow.

A:又想让我替你的班吧?

B:是的。我明天得去看医生。

13 How about overtime mealsCan we expense them

加班就餐怎么办?我们能报销吗?

例句说明此句话用来询问加班餐补能否报销的问题。

商务交谈

A:How about overtime mealsCan we expense them

B:Yes,submit the expense report to me.

A:加班就餐怎么办?我们能报销吗?

B:可以,把报销单交给我。

submit[s?b?m?t]v.提交,递交

14 Can you cover for me on Friday

星期五你能替我的班吗?

例句说明此句话用来询问对方是否可以给自己替班。

商务交谈

A:Can you cover for me on Friday

B:No problem.

A:星期五你能替我的班吗?

B:没问题。

15 Who is taking his place while he is away

他不在的时候谁接他的工作?

例句说明此句话多是上级用来询问是谁替休假员工接工作的常用语句。

商务交谈

A:Who is taking his place while he is away

B:I"ll take his place while he is away.

A:他不在的时候谁接他的工作?

B:他不在的时候,我负责接他的位置。

句型替换

Who would like to take his place while he is away

他不在的时候谁接他的工作?

Who is covering for him while he is away

他不在的时候谁接他的工作?

一句顶万句

Are you working overtime tonight

今晚你加班吗?

You're overworking.

你超负荷工作了。

Could you work late tonight

今天晚上能加会儿班吗?

I have to work overtime today.

我今天得加班。

I have to finish this up for tomorrow.

我必须把这个做完,明天要用。

Will I get paid extra if I stay late

我加班有加班费吗?

I can't work late on Mondays,but weekends are fine.

我周一不能加班,但是周末可以。

I've worked overtime for the entire week.

为了完成工作,我整个礼拜都在加班。

Could you cover for me next Monday

你下周一能不能帮我代班?

Who is taking his place while he is away

他不在的时候谁接他的工作?

商务必备

其实,很多人加班是出于无奈,手头上必须完成的事没完成得加班、老板喜欢加班的员工,没事干坐着也得“加班”……虽然理由各有不同,但其加班的类型却可分类汇总。

1.主动加班型

加班理由:非常喜欢自己的工作,并甘心愿意为此多付出、多奉献。这是最少见的一种加班族,一些小白领晚上或周末加班的确是自动自觉,因为她们很热爱自己的工作。

2.溜须拍马型

加班理由:博得老板和上司的好感。有些人加班不是真的因为有那么多工作需要做,而是在进行一场“加班秀”,以表示自己对工作的鞠躬尽瘁。

3.工作拖沓型

加班理由:上班时不能把该做的工作做完。其实他们对工作很认真,就是办事效率太低,别人10分钟能做完的事情,他们耗两个小时也不见得能完成。

4.不分轻重型

加班理由:事前计划不够,往往在急需某一项工作时发现自己还没有做完,于是只好加班。

5.从众型

加班理由:别人都没走,我怎么好意思走?据说在日本公司最轻易出现这种情况,所有的人都不在下班时间离开公司,因为上司不走、同事不走,自己就不敢走。很多白领都有这种从众心态。

读书笔记

_________________________________

_________________________________

4 请假休假

1 I think I'll take the day off today.

我想今天请一天假。

例句说明此句话用来表达员工向上级请假。

商务交谈

A:I'm not feeling well.I think I'll take the day off today.

B:Yeah,you look terrible.I think you should take time off.

A:我不太舒服,我想今天请一天假。

B:是啊,你看起来脸色不太好。如果需要的话,就请假吧。

句型替换

I need to take the day off today.

我今天需要请一天假。

I"d like to take time off today.

我想今天请一天假。

take the day off 请假

take time off 请假

2 He has asked for a sick leave.

他请病假了。

例句说明此句话用来表达请病假。

商务交谈

A:Where is LindaI haven't seen her for two days.

B:She has asked for a sick leave.

A:琳达去哪了?我已经两天没有见到她了。

B:她请病假了。

ask for a sick leave 请病假

3 I'm asking for a week's leave.

我准备请一星期假。

例句说明此句话用来表达自己请多长时间的假。

商务交谈

A:I'm asking for a week's leave.

B:Why What happened

A:我准备请一星期假。

B:为什么?发生了什么事吗?

句型替换

I want to ask for leave,about a week.

我想请假,大约一个星期。

I'd like to ask for a week's leave.

我想请一星期假。

I want to ask for leave for a week.

我想请一星期假。

4 Is it alright if I take a leave next Monday

下周一我请一天假可以吗?

例句说明此句话用来询问是否可以请假。

商务交谈

A:Is it alright if I take a leave next Monday

B:No problem.

A:下周一我请一天假可以吗?

B:没问题。

句型替换

Could I take a leave on the 26th

26 号我能请一天假吗?

5 Did Nancy take a sick day today

南希今天请病假了吗?

例句说明此句话用来询问某人是否请假了。

商务交谈

A:Did Nancy take a sick day today

B:Yes,she did.

A:南希今天请病假了吗?

B:是的。

6 I want to ask for leave to go to New York with my family.

我想请假和我家人一起去纽约。

例句说明此句话用来表达请假的原因。

商务交谈

A:I want to ask for leave to go to New York with my family.

B:I"m afraid I have to let you down.We're just assigned to an urgent task.

A:我想请假和我家人一起去纽约。

同类推荐
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
  • 被侮辱与被损害的人

    被侮辱与被损害的人

    陀思妥耶夫斯基是一位超越时空的作家,又是一位充满矛盾的作家。正如世界有多复杂,人有多复杂,陀思妥耶夫斯基本人也有多复杂一样。现在,俄罗斯和全世界已悄然兴起一门新的学问——陀思妥耶夫斯基学。陀思妥耶夫斯基本人是个谜,他的作品也是个谜。破译这个谜,是全世界陀思妥耶夫斯基学家研究的基本课题。专家们把陀思妥耶夫斯基的生平与创作,一般分为两个时期:西伯利亚之前和西伯利亚之后。本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开创了作家后期以探索社会秘密、人心秘密为主的社会-心理-哲理小说的先河。
  • Little Novice 小沙弥

    Little Novice 小沙弥

    半个世纪前的西藏有着怎样的神秘往事?转世活佛有着怎样不寻常的艰难经历?六百多年前,藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴大师创造了什么样的神奇?六百年后,他的法体又遭遇了什么样的劫难?佛法故事、民间传说、艺人说唱……何为活佛,何为马帮,何为藏药,何为唐卡,何为藏族人心中对死的理解……
  • Fox Grin 狐狸的微笑

    Fox Grin 狐狸的微笑

    当我们钦羡大自然中的美丽生灵时,是否想到,它们赖以生存的自然环境正在遭受无尽的侵扰。大森林中的野生动物正在加速消亡中,让我们伸出爱的手臂请它们停一停……胡冬林深入长白山原始森林二十年,为森林里的美丽生灵深情画像,青羊、熊、紫貂、狐狸、青鼬、星鸦……为我们揭开神秘大森林的一角,挽留即将消逝的它们。
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
热门推荐
  • 中国股指期货操作指引

    中国股指期货操作指引

    本书旨在帮助投资者在股指期货巿场既能赚到钱又能有效地防范各种风险,用5章的篇幅详细地阐述中国股指期货的操作策略、实用技术分析、操作技巧、操作风险及防范等问题。读者如果能熟练掌握、灵活运用,投资中国股指期货市场就能赚钱,就可以将风险控制到很小,甚至可以做到零风险。
  • 田家有媳

    田家有媳

    “小姐,你不能答应啊!那田家虽然是有名的大户人家,可是这次来提亲的可是他们家的大公子啊!据说这个大公子自从小时候生病以后就成了活死人了,不再醒过来,小姐嫁过去,是要守活寡的啊!”女子淡淡看了哭泣的奶娘一眼,“妈妈觉得我有选择的余地吗?”声音听着凄苦,可是眼中的晶亮却是小小的出卖了她!“半年之内,你必须怀孕,不然别怪本夫人不给你好脸色看!”洞房花烛夜,自己的婆婆冷冷下命令道。黄燕笙看来看躺在床上的“活死人”,这········怎么那个?怎么能怀孕?“大嫂?”幽静的小道上面,迎面就碰到了二流子一般的夫家二叔田青月,想到上次的事情,黄燕笙本能的皱眉,转身就想避开,却还是晚了一步,田青月一个箭步冲了上来,拦住了她的去路,“大嫂怎么见到我就要躲开呢?可是小弟哪里得罪了大嫂?”说着就要伸出手就抓黄燕笙的肩膀。这天下,唯有你与朕共享!朕许你,一生一世一双人!
  • 随手加个点

    随手加个点

    苏白开了一家网红奶茶店,这里有不捣乱的哈士奇、一身腱子肉的橘猫、全世界最好喝的奶茶、在桌子上跑来跑去去的仓鼠,以及门口一株看上去有些奇怪的植物。“苏白!赶紧发工资了!”“你们都是我点化出来的,还敢找我要工资?”“不干了!罢工罢工!没有我们,看谁还来这家黑店!”“对不起!我错了!给你一个苹果味的草莓吃吃。”“这还差不多。”苏白看着狼吞虎咽的动植物们,不禁长叹一声:我当初干嘛要给他们加个点啊!
  • 最强寻魔书商

    最强寻魔书商

    苏龙是京城知名的珍贵典籍交易经纪人,多才能干、狡猾贪婪。神秘富豪鲍先生雇他调查一部关于魔鬼志怪的珍奇古典,然而刚到巴黎,不可名状的事情就发生了……
  • 别跑,我的傲娇小少爷!

    别跑,我的傲娇小少爷!

    听说南宫家有个傲娇小少爷,有钱有颜,又有才,怼天怼地,不带喘,唯独见了同系同班同宿舍的高冷暴力安,跟老鼠见了猫似的!场景一:“睡不着失眠,给我唱首小星星来听!”安然不客气的催促道,我堂堂一个顶级音乐天才,唱小星星?!脸都给你打歪!“不愿意?”安然投过去一记死亡凝视,是想挨揍吗?“愿—愿意,”“看你是不太情愿呀?”什么都不要说了,赶紧给他唱!还附带两只老虎和买报歌,只要这位爷听的开心就好!场景二:南宫小少爷以前没什么梦想,而现在,就是时刻想着收服安然做他小弟,使唤他!让他叫自己老大!当知道安然是女生后,自己是瞎了吗!同寝这么久,都没发现tmd是女的……不过如今做他的专属小弟也行,“嘿!小……”小字还没出口,“闭嘴!叫女王!”“女王大人好!”傲娇小少爷,你的傲娇呢?
  • 杀我,你号没了

    杀我,你号没了

    我叫林灼,是这本书的主角我现在很慌,不知道该不该跑路应聘这本书的时候,作者说给我开了无数条命的挂我信了第一章我死了第二章我又死了第三章……其他书的主角都在笑我窝囊,我很难过,以后应该很难再找工作了所以,怎么样才能让作者太监,我想杀青了在线等好急啊!……我又死了一次现在叫周大伟,你们还没想好怎么帮我吗?o(╥﹏╥)o
  • 自控力:如何平衡自己的时间和生活

    自控力:如何平衡自己的时间和生活

    本书告诉读者:如果你想让生活变得更美好,就从自控力入手吧。自控力强的人能够更好地控制自己的注意力、情绪和行为,更好地应对压力、解决冲突、战胜逆境,身体更健康,人际关系更和谐,恋情更长久,收入更高,事业也更成功。如果你总拖到最后一分钟才开始工作;总是月光,透支;想放松一下,却熬夜上网;一直想减肥,总是挫败;本书将告诉读者如何解决这些问题。
  • 南北史演义

    南北史演义

    本书叙述内容从刘裕代晋至隋朝灭亡,约两个世纪的历史。南方经历宋、齐、梁、陈,朝代更迭频繁,战乱不止。北魏统一北方后,孝文帝推行改革,吸收汉文化,后分裂东、西魏,进而被北齐、北周所代。
  • 千万富翁之路

    千万富翁之路

    凌洁,一个25岁的大龄剩女,没有事业,没有存款,却因为一个电话,走上一条影响自己一生的道路。在这条道路上,凌洁看到了自己的人性上的缺陷。等事情回归平复的时候,又有几个人能忘却那一段发生的事情呢。不能,谁也不能,经历过的事情,会永久的留在你的身体上,那一道道刻痕,将永远伴随着它的主人,只要你想要忘却它,它就冒出来提醒你它的存在,直到永远!
  • 尘世一粒沙

    尘世一粒沙

    盘古开天划分阴阳世间万物皆是轮回逆转如何摆脱命运枷锁无数人为此探索忙碌最终不过是世间尘埃中的一粒沙