登陆注册
4158300000038

第38章 言语行为理论(1)

自古以来,人们总是将言行区别对待的,“言”和“行”似乎成了相对立的两个方面。如“言论的巨人,行动的矮子”“行动胜过言辞”“始吾于人也,听其言而信其行,今吾于人也,听其言而观其行”,这些都反映了“言”和“行”对立的观念。但是,“言”和“行”也有一致的一面,言语也是一种行为。例如,考试时交头接耳,是一种作弊行为。言语行为理论的创始人是英国语言学家奥斯汀。奥斯汀早在1933年就提出言语行为理论。1955 年,他在哈佛大学作了十二次演讲后,由听讲者厄尔姆逊根据自己和别人的笔记,对照奥斯汀的演讲提纲,整理成哲学演讲集枟论言有所为枠(又译作枟怎样用词作事枠),在奥斯汀谢世后出版。该书对言语行为理论作了经典性的系统探讨,奥斯汀的核心观点是“说话即做事”“话语即行为”。因为言语行为是在语言使用过程中产生的一种意义,所以,言语行为理论又称为言语行为语义学。

第一节 奥斯汀的言语行为理论

一、行动性话语和表述性话语

奥斯汀在枟行为话语枠一文中第一次提出说某事就是做某事。他不同意逻辑实证主义者提出的“一个句子只有在具有真假价值时才有意义”的观点。他认为许多极为平常而有意义的句子,既不真也不假。他根据传统语法中陈述、疑问、祈使三种方式,提出与之相对应的三种功能,即陈述一件事实;获得信息;使别人做某事。奥斯汀把话语分为两种类型:行动性的和表述性的(又译作“有所为之言”和“有所述之言”)。他认为话语能言之成声、言之成词、言之传意。言之成声指发出某种声音;言之成词指发出某些可以发声之词;言之传意指这些词具有相当具体的含义和所指。言之成词产生表述性话语,言之传意产生行动性话语。奥斯汀认为,真和假的区别出现于表述性话语之中,因为表述性话语是可以验证其真假的,而行动性话语由于是一种行为,故无真假可言。

奥斯汀后来发现表述性话语和行动性话语不能概括所有的语言形式,于是他中途放弃了这一理论假设,而对言语行为进行了新的分类。

二、话语行为、话外行为和话后行为

枟论言有所为枠是奥斯汀后期思想的实录,也是他思想的精华所在。奥斯汀在枟论言有所为枠中提出,人们说一句话总涉及三种不同的行为:话语行为、话外行为、话后行为。我国语言学界对这三种行为有不同的译法,有人译作表现行为、非表现行为、收言后果行为,也有人译作言之发、示言外之力、收言后之果,还有人译作本体行为、意向行为、效应行为。

话语行为即说话本身,是说出有意义话语的行为,如“猫在地板上”这句话,有特定的语音形式(即能指),符合语法关系,有一定的意义(即所指)。

话外行为是说话者想通过说话来做某事的行为,它表明话语真实的目的和意向,如商量、说明、劝告、警告、请求、命令、道谢等。奥斯汀认为,话外行为是以某种方式运用话语来表示说话人意图的一种行为。如“你耳边有一只蚊子”,这句话除了话语行为本身之外,同时也体现了说话人“警告”“吓唬”的意图。

话外行为涉及人与人之间的相互关系,其内容相当丰富。奥斯汀反复研究动词的内涵,并将话外行为与之相对应而分成五大类:

评决式或断定词,指判决、评价和诊断等行为。

行使式或行使词,指任命、催促、建议、警告等行为。

约束式或承诺词,指允诺、打赌、发誓、同意等约束性行为。

行动式或行为词,指道歉、感谢、咒骂、祝贺等行为。

表述式或解释词,指确认、否认、接受等行为。

奥斯汀还提出“适切条件”的观点。他认为,话外行为要得以实现就必须具备“适切条件”。如“咒骂”行为的一个适切条件是:被骂的人在行为或质量方面总有这样那样的欠缺之处;“道歉”行为的一个适切条件是:说话人对道歉的事负有责任;“感谢”行为的一个适切条件是:说话人必须对听话者怀有感激之情;“命令”行为的一个适切条件是:说话人必须是听话人的上级或长辈并有权威去发号施令。每一个话外行为有一套适切条件,并受其制约,违背了适切条件,话外行为则无效。

话后行为是指说话人所说出的话对听话人产生影响从而取得某种效果的行为。如:

①子弹已经上膛了。

②你先走。

③你到外面去玩一会儿。

④晚安。

这几句话可以收到不同的效果:①使听话者恐慌。②可使听话者微笑、点头、伸出手,并有可能回答:“你先请。”③可使听话人跑出房间。④可使听话者发出会心的微笑,并体会到说话人的彬彬有礼。

话语行为、话外行为和话后行为,这三种言语行为之间的联系可以概括为:说话者运用语言可以说出有意义的话语(话语行为),话语体现了某种特定的意图(话外行为)并能影响听话人从而收到一定的效果(话后行为)。

可以用以下三例来分析话语行为、话外行为和话后行为之间的关系。

①话语行为:

把她枪毙。

话外行为:“怂恿”别人把她枪毙。

话后行为:终于使人枪毙了她。

②话语行为:你不能做这件事。

话外行为:“抗议”他做这件事。

话后行为:使他不再做这件事。

③话语行为:请抽一支烟。

话外行为:“提供”给他一支烟。

话后行为:使听话人抽了一支烟。

言语行为理论的创新和发展主要表现在话外行为方面。

第二节 塞尔的言语行为理论

在奥斯汀言语行为理论的基础上,塞尔提出了间接言语行为理论,是奥斯汀言语行为理论的发展。塞尔任教于美国加州大学贝克分校,1969年出版了枟言语行为枠一书,该书修订和发展了奥斯汀的言语行为理论。

一、直接言语行为和间接言语行为

塞尔认为,间接言语行为理论是话外行为研究的深入和发展,话外行为应该首先区分命题和话外行为功能,同一个命题可以表示不同的话外行为功能。如:

①她果真美丽。

②她果真美丽?

③她果真美丽!

这三句话命题相同,但表示了三种不同的话外行为:①是“描述”行为。②是“发问”行为。③是“赞美”行为。可见,命题完全相同的语句在不同的语境中有不同的话外行为功能。话外行为功能可以在语句中直接体现,这时语句中常常出现表示某种意向的明显标志,如“我劝你别干”。这句话的话外功能是直接由动词“劝”来体现的,它表现了“劝告”行为。这种由施为动词(实施某种行为的动词)直接体现话外功能的语句称为“显性施为句”。但并非在一切情况下语句的话外功能都是由含义相应的施为动词来直接体现的。如:

①有人向你问路:“华联商厦怎么走?”

这句话形式上是个疑问句,其直接的、字面的意思表现的话外功能是“发问”,但它实际的话外功能是有礼貌的“请求”,即请求对方指路。

同类推荐
  • 最受你喜爱的友情故事(智慧背囊16本)

    最受你喜爱的友情故事(智慧背囊16本)

    关于友情,古诗说:“海内存知己,天涯若比邻”。哲人说:“世界上没有比友谊更美好,更令人愉快的东西了。没有友谊,世界仿佛失去了太阳。”人的一生中,无论是童年、少年、成年,哪一个阶段都离不开友情。友情,是更雨季的伞,严冬的炭,它以不求回报的热量,慢慢温暖我们的心灵。本书汇集了几百个友情故事,以友情告白来进行点拨,使广大读者在故事中体味友情,回忆友情,以一颗关怀的心去面对身边的人与事,让友谊之花处处开放,使人类的大家庭更加和谐、美好。
  • 中华青少年成长必读集萃:智慧背囊

    中华青少年成长必读集萃:智慧背囊

    诗人说:一花一世界。佛家讲:一叶一菩提。一则小故事蕴涵着深刻的道理,一段小经历浓缩了生命的真谛。“智慧背囊”,盛满的是人生的智慧,作文素材的宝藏。走进“智慧背囊”,走进智慧的闪亮,走进心灵的清香。一本以故事来诠释人生、社会、成败、亲情、财富、心灵、幸福等主题的书,短小精悍,滴水藏海,将许多人生哲理以最简单、最质朴的方式呈现给读者,直抵心灵,开启智慧。开启少年神奇的想象力,帮助他们树立朴素的道德观。
  • 放弃是一种智慧

    放弃是一种智慧

    明于选择,智于放弃,放弃是人生的必备,人生要先舍而后得,放弃之后方知快乐,放弃中学会巧变通,放弃需要非凡勇气。沉重的包袱让人生活得太累,卸下才会轻装上阵,赢得轻松自在的生活;烦恼的缠绕让人整日昏昏沉沉,放下才会轻松悠闲,赢得拨云见日的阳光;名利的羁绊让人备受煎熬,抛弃才会怡然自得,赢得乐观豁达的人生。本书以通俗易懂的语言,为我们娓娓道来如此生活哲理。
  • 年轻人要多懂点国学修养

    年轻人要多懂点国学修养

    这是一本帮助年轻人有效提升国学修养,完善立身处世能力的人生智慧宝典。本书从自立自强、放大格局、善于取舍、感恩惜福、安贫乐道、宽厚包容、达观处世等多个方面入手,通过层层深入的阐释和对典型案例的评析,全面讲解了年轻人急需掌握的各种人生哲理,不仅能激励年轻人乐观进取、自强不息,耐得住寂寞,挡得住诱惑,还能帮助他们培养谦和、感恩、自省、包容的心态,提高个人素养,赢得好人缘,是一本不可多得的国学修养必读书。
  • 致富的哲学:赢家背后的成功密码

    致富的哲学:赢家背后的成功密码

    《致富的哲学(赢家背后的成功密码)》是华莱士最为著名的著作,它所揭示的财富原则,深深影响了包括拿破仑·希尔、斯蒂芬·柯维、罗伯特·清琦等励志作家在内的几代美国人,成为奠基性的世界财富名著。《致富的哲学:赢家背后的成功密码》与《思考致富》《世界上最伟大的推销员》并称世界上最伟大的三大财富著作。在美国专业励志培训界,《致富的哲学(赢家背后的成功密码)》被人们亲切地称为“那本小绿书”(因其初版时为绿色封面),并已成为美国专业励志培训的经典教材。至今,这些课程已经帮助全球的众多公司提高了数千万美元的销售收入,而且这些课程也造就了许许多多新生代的百万富翁。
热门推荐
  • 不空罥索陀罗尼自在王咒经

    不空罥索陀罗尼自在王咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 公主病王子改造计划

    公主病王子改造计划

    自家老爸一声令下,将她踢出家门,去做一个富家大少爷的贴身保镖。虽然她行为举止是偏男性化了点,可是她好歹也是女生!怎么可能让她去当一个男生的贴身保镖呢?这么说那个大少爷也太弱了点吧……等等,她要保护的人,不是个男的么?不是都叫他少爷么?不是个公子哥么?!怎么摇身一变,变成一个比她还要漂亮妩媚的美女?!好吧,她勉强答应做保镖好了,至少还能享受公主般的待遇,可是这个“美女”少爷处处针对她,赤果果的公主病啊!害她得罪了一堆人,不计前嫌救了他之后,居然还要跟着他一起女扮男装转到男子学院!到了男校也不得安宁,居然顶着“讨厌男生”的借口,霸占了她一半的卧室!还差遣她做这做那的,拜托,她是保镖,不是保姆!不行,她受不了了!公主病王子,从今天开始,改造计划正式启动!!◇◇◇◇◇◇◇◇父亲是商界赫赫有名的任务,母亲是社交名媛,他出生非凡,却怎么也没想到居然染上了一种怪病。喜欢穿女装,带有优雅花纹的裙子最佳,如果颜色还是粉粉的话,那就再好不过了。不喜欢运动,不爱跟男生混在一起,只喜欢弹钢琴玩SD娃娃,顺便还看看各种言情小说。直到遇见她,让他对女生原本的想象出现了翻天覆地的变化。“哇啊啊啊~蜘蛛!”结果她手一伸,拿起旁边的报纸,一拍。“我不要穿这个,我要穿裙子!”结果她二话不说,将他直接打包绑上几圈丢给其他人。“粗汉子!我要吃甜食!”结果她直接回了他一句:“小姐”,是否需要芥末?“我喜欢你了怎么办?!”结果她瞪了他一眼,面无表情的,一脚将他踹到一边去。这家伙,真的是女生?!◇◇◇◇◇◇◇◇算是比较小白……不爱看小白文的慎入~亮点一句话概括:男性化的女主,女性化的男主……晚仔的读者群:251332050(敲门砖:任意角色名,没填验证的不加哟~)↓↓↓↓↓喜欢的话,就请点击下面的加入书架吧↓↓↓↓↓
  • 曼苏尔

    曼苏尔

    回族民间传说故事丰富多彩。但由于种种原因,开掘面世的极少。《曼苏尔》为回族爱情传说类民间故事专辑,一曲曲“花儿”袒露着回族青年爱的情愫,抒写着爱的圣洁与美丽,爱的不屈与忠贞……
  • 活见鬼

    活见鬼

    爷爷活见了鬼,深更半夜,背着村民去挖了坟,还剥了……
  • 祭司神妃:魔君,慢走不送

    祭司神妃:魔君,慢走不送

    第一年,他威逼利诱带着记忆不全的她入了八荒殿给她冠上了魔后娘娘的称号,同年,他带着她领略了人间四季红尘。第二年,他为了她与百家对抗,将这山河覆灭,雾灵花落了满地,碎了琉璃殿宇千万。第三年,她逼着他放手,她本该与另一人黄泉白首……第四年……她为了那一纸契约付出了所有!棋局之上,他执黑子落下一步,自此布下将她囚禁在身旁的牢笼!她亦是执白子不顾一切落与那角落,从此与他对立天涯……那天,她笑着望着他的眼一字一句:“阿璟,我要你废后,可答应?”他望着她唇角那极致的笑意他亦是笑着回应她,吐出的字句却冰冷如霜:“本君,不应!”梦流莺气急:“司璟,你一个骗婚的你还有理了?”
  • 程之羲之

    程之羲之

    纪程之从小就是别人家的孩子。而陆羲之则是从小听着别人家孩子长大的孩子。他俩的孽缘从小开始,也注定了一辈子纠缠不清。
  • 智慧书(青少版)

    智慧书(青少版)

    本书本着尊重原著并取其精华的原则,总结了葛拉西安的智慧精华,以故事和理论相结合的方式将适合于现代环境下的处世智慧阐述出来。本书在原著的基础上进行了十二卷的分类,在每一节中呈现原著的精华,并结合实际进行了论述,再以故事的形式增强趣味性和哲理性,最后在原著的基础上为青少年朋友们总结出了实用的处世策略和方法。本书旨在帮助青少年朋友们培养积极向上的品质,树立正确的生活观与价值观,并提供有效的处世策略与方法,为以后完善自我、融入社会、实现自我价值奠定坚实的思想基础。
  • 锦庭娇

    锦庭娇

    原本奔着复仇而来,没想到除了复仇,这一世还有着仅属于她的精彩篇章……当她心满意足做回了高门贵女,某人却忽然阴恻恻在她耳畔呢喃:欠我的帐,不许赖!——————全文无异能,望周知……
  • 超能力客栈

    超能力客栈

    一场车祸,夏凡成了超能客栈的老板,拥有强大的分身术。客栈里有会飞的桌子,控制人心的偷心盗贼,特别能吃的大胃王,读懂人心的心理高手……更多的奇葩住户,正等着你揭开他们的故事……9月每日两更,整理剧情,准备点存稿。
  • 迦域王朝

    迦域王朝

    “如果有一天,我极其不走运,不幸浴血战死,你会不会觉得难过啊?我是说……如果。”女生嘴角勾出几分有趣笑意。气质如神祗般的对方默然,帅挺身形在她面前挡出一片阴影,看上去冰冷无比的线条勾勒出他那张俊美到近乎不真实的面孔。“假设不仅是战死,而且尸骨无存,你会难过吗,”她抬眼对上他那双深邃极美却到看不出丝毫波澜的双眸,话音轻盈,“阿尔克斯·拜真,皇子殿下。”“不会。”“What?好歹我帮过你好吗,喂,你这人未免也太忘恩负义了吧,简直是……”“我不会让你死。”“你不……”“我绝不会。”在打断她话两次的同时,他心脏的位置,莫名其妙狠狠痛了两次。这种说不出的痛感,已经很久没有过了。没错,是很久。——这是一部别具一格的爱情史诗,不到下一刻,你永远不知道,有些爱能多狠,而有些爱又能有多深。一段撕心裂肺的皇室奇恋,一场惊撼天地的尘世纠葛。一个荡气回肠的异域传说,一首永恒不灭的王朝赞歌。以爱之名,以战止杀。