在团部，许山豹一本正经地坐在桌前，手里笨拙地拿着一支笔，眼睛盯着桌上摊开的一张白纸。白纸上已经写了歪歪斜斜的四个字：我的检查。刘文彬则在一旁看《孙子兵法》，目不斜视。
许山豹很不服气，这家伙，师长也叫他写检查，他却在这装模作样，蒙谁呢？许山豹站起来，走到刘文彬身边，突然皮笑肉不笑地说：“刘大政委，你在师长面前说过，以后独立团生活、军事方面都你管了是不是？”
刘文彬依然眼睛不离书本：“是啊，怎么了？”
许山豹的目的是让刘文彬代自己写检查。为了达到目的，他开始套近乎，第一次称刘文彬为“刘大政委大才”，说他人聪明，年纪轻轻就当上政委了。但刘文彬却水泼不进：“不对，老许。你这态度可不对啊。独立团生活、军事方面都我管，不是说你的检查也该我写。先不说对不对得起师长，你扪心自问，自己对不对得起死去的战友们？”
许山豹生气了：“你又来了，秀才。独立团这么多年打过的仗海了去了，倒下的弟兄们也海了去了。像你这么斤斤计较，整得跟林黛玉贾宝玉似的儿女情长，以后独立团还怎么打仗？”刘文彬：“仗当然要打，关键是要吸取教训。你这一仗就不应该这样摆兵布阵。”许山豹：“那应该怎么摆兵布阵？”
刘文彬拿起那本书：“所以说要看《孙子兵法》，答案全在里头写着呢。我给你念念：‘孙子曰：凡地有绝涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙，必亟去之，勿近也。吾远之，敌近之；吾迎之，敌背之。军旁有险阻、潢井、葭苇、林木、翳荟者，必谨覆索之，此伏奸之所处也。’懂吗？”
许山豹：“不懂。光看你小子在那摇头晃脑了。”刘文彬：“唉，没文化真……好了，不说了，不能打击你的积极性。我给你翻译一下。刚才孙膑讲的这话是什么意思呢？意思是说带兵打仗，凡遇到或通过‘绝涧’‘天井’‘天牢’‘天罗’‘天陷’‘天隙’这几种地形，必须迅速离开，不要接近。打仗的时候我们应该远离这些地形，而让敌人去靠近它；我们应面向这些地形，而让敌人去背靠它。军队两旁遇到有险峻的隘路、湖沼、水网、芦苇、山林和草木茂盛的地方，必须谨慎地反复搜索，这些都是敌人可能埋设伏兵和隐伏奸细的地方。明白了么？”
许山豹若有所思：“嘿嘿，这个姓孙的老头说的还有点意思。”
刘文彬不满地说：“什么姓孙的老头，人家是大军事家，战国时期一个扭转乾坤的人物。后世搞军事的，无不认他为祖师爷。”
许山豹不以为然：“你就吹吧，秀才。就这样算命先生式的几句话，哄哄你们戴眼镜的学生兵还行。秀才你记住了，打仗是最不需要他娘的理论来瞎指挥的东西。你有这本符符，敌人手里也有。好嘛，你还没出招，敌人就知道你的套路了，那仗还怎么打——这个姓孙的老头留下这玩意不害人吗？我刚才也就随口那么一夸，想让你帮我写检查呢，嘿嘿，想不到你小子还当真了。”
刘文彬：“这检查我没法写。”许山豹又服软：“别价，秀才，我可没骂你，骂的是那姓孙的老头呢！”刘文彬：“老许，我不得不郑重其事地跟你说，没文化真可怕。”
许山豹怒：“你敢骂老子？”刘文彬严肃地：“不是骂，是指出一个事实。”许山豹：“行了行了，你就抱着那兵书认祖师爷去吧。求人不如求己，大不了这检查我自己写。秀才，老子得正儿八经地跟你说，有文化真可怕。我看你已经走火入魔了。师长不说了嘛，纸上谈兵要不得。”刘文彬：“师长说的话也不一定全对。真理总是掌握在少数人手里。我坚信这一点。”
许山豹摇头叹气：“……完全魔怔了你小子。”
