登陆注册
3674900000005

第5章 口语的特点(1)

一、口语语音

口语是通过语音来表情达意的符号系统,语音的属性决定了口语的使用特点。

1.语音的属性

语音从本质上说也是一种自然界的声音,因而我们可以从声音的物理属性角度去了解语音。

一切声音都是由于物体振动而产生的,物体受外力的作用,发生振动,从而使周围的空气也发生震荡,形成一组音波。音波传到人的耳中,使鼓膜发生相应的振动,刺激听觉神经,于是人们就有了声音的感觉。声音具有音质、音高、音强、音长四种物理声学属性,语音也不例外。

(1)音质。音质就是声音的个性品质,它是一个声音区别于其他声音的基本特征。音质决定于发音体振动的形式。对语音来说,音质的不同是由声带是否振动、舌头和口腔的形状、气流是否在声腔中受阻并除阻等因素共同造成的。音质是决定我们发出不同声音的关键因素。

(2)音高。音高就是声音的高低,它是由频率的大小决定的,频率越大,声音越高;频率越小,声音越低。频率的大小同发音体的形状和质地有关,而语音的高低同人类声带的长短、厚薄、松紧有关。一般而言,妇女和儿童的声带较短、较薄,所以声音就高一些;成年男子的声带较长、较厚,所以他们的声音就低一些。同一个人的声音可以有高低的变化,因为人有控制声带松紧的能力。声带松,振动慢,声音就低;声带紧,振动快,声音就高。音高变化在语言中有重要作用,在汉藏语系的声调语言中,音节内的音高变化能构成区别意义的声调。比如汉语普通话的“妈”“麻”“马”“骂”四个词就是由这种音高变化来区别的。此外,在任何语言中,音高变化都是语调的主要构成要素。

(3)音强。音强就是声音的强弱,它是由振幅的大小决定的。振幅同音强成正比,振幅的大小又取决于使发音体振动的外力的大小。外力大,振幅就大,声音就强;外力小,振幅就小,声音就弱。语音的强弱则取决于发音时用力的程度和气流量的大小。说话时如果比较用力,呼出的气流量比较大,发出的声音就比较强;反之,发出的声音就比较弱。音强变化在许多语言中有区别意义的作用。英语、俄语等语言的词重音,汉语的轻声都与音强的变化有关。如汉语中的“地道”的“道”如果读成轻声,是形容词,意思是“纯正的”;如果不读轻声,就是名词,意思是“地下坑道”。

(4)音长。音长就是声音的长短,它是由发音体振动的持续时间决定的。发音体振动的持续时间长,声音就长;发音体振动的时间短,声音就短。音长变化在许多语言和一些汉语方言中都有区别意义的作用。如英语中的pool(水池)与pull(拖、拉)是利用元音的长短来区别意义的,粤语中的“三”与“心”也是利用长短音来区别意义的。

在语音的四个物理属性中,音质是本质属性,音高、音强、音长都是附着在不同音质之上的。没有一定的音质,音高、音强、音长也就无从谈起,这就好比是“皮之不存,毛将焉附”。但是,在交际中,负载了更多情绪信息的却是音高、音强、音长,在口语交际中,我们可以有意识地控制这些因素来更好地表情达意。

2.重读

口语中对重读的应用和控制是一种重要的语音技巧。

重读,就是有意读重音的现象,可以分为语法重读和修辞重读两种。语法重读就是话语在不表示特殊含义的情况下,根据语法结构的特点需要重读的情况,比如偏正结构的中心语就要比修饰语读得重一点,每句话的结尾部分要读得重一点等。而修辞重读,是说话人根据特殊的表达需要,对话语中的特殊字词进行重读,以获得特定修辞效果的情况。同样的一句话,修辞重读的部分不同,其意义会大相径庭。试看如下几句话:

老板昨天请莉莉吃饭了!——是老板,不是经理请莉莉吃饭。

老板昨天请莉莉吃饭了!——是昨天吃的饭,不是前天,也不是今天。

老板昨天请莉莉吃饭了!——是老板花钱邀请莉莉,而不是要求或命令。

老板昨天请莉莉吃饭了!——老板请的是莉莉,不是玛丽,也不是小丽。

老板昨天请莉莉吃饭了!——老板请莉莉吃饭,而不是唱歌,也不是逛街。

在上面的例子中,重读不同的加点词语,就会产生不同的强调意义,交际效果完全不同,我们要注意体会。

3.停顿

说话时受到发音器官的限制,我们不可能一口气不停歇,所以语音流总是离散的线性序列,存在一定的停顿。这种由于生理因素而存在的停顿是自然停顿,在任何人的话语中都存在着。

但是,有时候我们也可以有意采取一些停顿,以起到各种修辞作用。最常见的作用就是强调,如下面两组句子,因停顿的位置不同,使强调的对象及强弱也有一定的区别:

(1)我是一个默默无闻的普通人。我,是一个默默无闻的普通人。我是一个默默无闻的,普通人。我,是一个,默默无闻的,普通人。

(2)我与病魔拼搏的第一个回合是手术后的21个日日夜夜。

我,与病魔拼搏的第一个回合是手术后的21个日日夜夜。

我与病魔拼搏的第一个回合,是手术后的21个日日夜夜。

我与病魔拼搏的第一个回合是手术后的,21个日日夜夜。

我,与病魔拼搏的,第一个回合,是手术后的,21个日日夜夜。

从例子中可以发现,强调对象是停顿后较为短小的部分。如果一句话中出现多次停顿,把整句切割成一系列小部件,那么就会强调全句,使听众的注意力集中到整句话上。当然这种情况在日常口语中较少出现,多用于演讲、朗诵等场合。

此外,口语中的停顿可以把书面中歧义的句子变成单义句,试看下面几组句子:

(1)请在9月20日前来报到。

请在9月20日前︱来报到。

请在9月20日︱前来报到。

(2)安理会谴责伊朗外交官被害。

安理会谴责︱伊朗外交官被害。

安理会谴责伊朗︱外交官被害。

(3)这次参加会议的有三个单位的领导。

这次参加会议的有三个︱单位的领导。

这次参加会议的有三个单位的︱领导。

(4)部分被侵占的绿地必须重新植树。

部分︱被侵占的绿地必须重新植树。

部分被侵占的︱绿地必须重新植树。

从思维过程来说,停顿还可以争取更多的思考时间,使接下来的话语更得体周全。但要注意的是,别使用过多的停顿,以免句子变得支离破碎;也别在停顿后不断重复,以免话语变得冗长啰嗦。

4.自由变体

在口语发音时,我们发现有些语音彼此之间存在一定的差异,但是却可以自由地替换而不引起意义的变化,不影响我们的表达和理解,这些语音就被称为一组自由变体。自由变体的相互替换既不会引起意义的改变,也不会导致发音不规范,说这种语言的人一般感觉不出它们之间有什么不同,总是把这一系列自由变体当作同一个语音单位来使用。如汉语普通话中元音u做零声母时,往往会带上一定的摩擦,发成半元音,这时候就有两个自由变体,一个是双唇半元音w,一个是唇齿半元音v。“娃娃”可以说成wá wa,也可以说成vá va,“伟大”可以说成wěi dà,也可以说成věi dà。汉语方言中自由变体的例子更多,比如东北方言中z、c、s和zh、ch、sh就是自由变体,可以自由替换;在汉口话和兰州话中n和l是自由变体,“女人”和“旅人”是一回事,“南”可以读成nán,也可以读成lán。

不过所谓自由变体,在具体使用中也并不是完全自由的,常常要受到年龄、性别和阶层等社会因素的影响,不是每个人随便发哪个音都让人觉得很自然。比如w和v在语音上可以自由替换,但具体使用中往往受到性别因素的影响。年轻女性往往喜欢发v,感觉上女性发这个音似乎温柔好听一点,而成年男性一般选择w,很难想象一个五大三粗、胡子拉碴的男人发vá va(娃娃)的音,这会给人一种说话“娘娘腔”的感觉。再如英语单词“pass”中a的发音也存在两个自由变体,舌头既可以放在前面(前元音),也可以放在后面(后元音),但在具体发音的时候,发哪个音就受到阶层的影响。据调查,英国诺里奇的下层工人发前元音,而在上层阶级中则发后元音。由此可见,自由变体的选择其实暗示了使用者的各种社会身份。

这就给我们的交际活动带来一定的启示。俗话说“上什么山唱什么歌,见什么人说什么话”,现在看来,还要加上一句,“做什么人发什么音”。根据每个人所处的社会阶层、所扮演的社会角色,我们需要选择适合的自由变体,否则难免带来身份的错位和混乱。

5.语流音变

所谓语流音变,就是在连续的语音流中,由于说话时快慢、高低、强弱的不同,连在一起的几个语音之间会相互影响、相互适应,由此而产生一系列语音变化。

语流音变遵循一定的规则,主要有以下几条:

(1)同化规则:两个不同的语音,在语流中受到影响而使发音变得相同或相近,这叫同化规则,同化主要是为了读起来顺口。同化可以发生在一个音节之内,也可以发生在两个音节之间。如汉语中的“门面”经常从“mén miàn”变为“mém miàn”,“分配”从“fēn pèi”变为“fēm pèi”就是同化规则在起作用。

(2)异化规则:两个相同或相近的语音,在语流中受到影响而使发音变得不同或不相近,这叫异化规则。在俗语、口语和方言里,为了避免发音的拗口,异化现象是常见的。如北京话说“慢慢儿”就经常从“màn mɑn er”变读为“mài mɑr”,第一个“慢”的韵尾是鼻音n,第二个“慢”的声母又是鼻音m,为了避免拗口,前一个“慢”的韵尾n就被异化成元音i。

此外,汉语普通话中的变调现象也可以看作是一种语音异化现象。普通话两个上声连读,为了避免拗口,前一个必须异化为接近阳平,如“选举(xuǎn jǔ)”的实际读音接近于“xuán jǔ”,“野草(yě cǎo)”的实际读音接近于“yé cǎo”。

(3)弱化规则:语流中某个语音由于所处地位不重要而使实际发音变得较弱,以至引起音质的变化,这就是弱化规则。如“妈妈(mā mā)”“爸爸(bà bà)”“哥哥(ɡē ɡē)”中的第二个音节都要轻读,使元音弱化为没有声调的轻声。

(4)脱落规则:语流中某个语音为了发音方便而不再发音,这就是脱落规则。脱落常出现在语速较快的话语里,而且往往是进一步弱化的结果。北京人说话,在语速较快时,轻音音节往往会出现一些脱落现象,如把“五个”说成“五额”,把“电视台”说成“电儿台”,“五个”里的“个”脱落了声母,同时元音也弱化了,“电视台”的“视”脱落了声母,韵母则弱化为卷舌音“儿”。

(5)增音规则:在语流中连续发音时,有时为了发音清晰,加进了原来没有的音,这就是增音规则。在汉语中,“这儿”“那儿”“哪儿”有些人说成“这合儿”“那合儿”“哪合儿”,在“儿”的前面加进了一个“合”。有些人把“一般儿大”说成“一边儿大”,在“般”的韵母“ān”中增加了一个“i”,变成了“iān”。这些都是增音现象。另外,语气词“啊”跟前面音节连读时,会随着前面音节尾部的不同而增加一个同部位的辅音,这也是为了读音方便而产生的增音现象。如:美丽 + 啊 → 美丽呀,天 + 啊 → 天哪。

在口语交际时,注意语音流变的规则,会使我们的发音更加自然流畅。

二、口语词汇

1.口语词

从词汇的角度讲,口语词汇和书面语词汇是有较大差别的。口语词汇主要用于日常生活的口头交际,比较通俗易懂;而书面语词汇则用于写作,比较复杂精细。

在日常口语交际中,主要目的是准确地表情达意,因而对词语的要求就是简单、通俗、明确。很多口语词和书面语词的意思是基本相同的,但口语词使用频率高、易于理解,所以我们应该尽量选用。

此外,口语词往往是双音节的,双音节的同音词比较少,可以避免同音引起的误解。例如“这种花儿qiè jì多浇水”这句话就是表意不清,“qiè jì”既可以是“切记”也可以是“切忌”,两者意思完全相反。如果我们换用两个双音节的口语词——“这种花儿一定记住多浇水”“这种花儿千万不能多浇水”就可以避免歧义了。

在口语交际中如果大量使用书面语形式,就会让人觉得故作儒雅,酸气冲天,这也就是俗称的“掉书袋”,鲁迅笔下的孔乙己就是“掉书袋”的典型形象。

案例 婚礼主持人的困惑

赵雯雯临时被同事请去做婚礼主持人,她不负众望,把婚礼的气氛调节得很好。

就要到切婚礼蛋糕的高潮了,雯雯却冒出一句谁也听不懂的话:“我想大家jì yú这个蛋糕已经很久了,下面我们就来分享它。”“jì yú?”“jì yú是什么意思?”台下议论纷纷,有个调皮的家伙还怪叫:“我不爱吃鲫鱼,我爱吃石斑鱼。”

雯雯觉得自己没有说错什么,情急之下申明道:“jì yú就是chúi xián的意思!”

chúi xián?宾客们还是一头雾水。

雯雯只好不再解释、保持沉默了。原来,雯雯说的是:

觊觎(jì yú)垂涎(chuí xián)

这两个词语都是“很想得到”的意思,是比较生僻的古语词,难怪大家听不懂了。

同类推荐
  • 人性的弱点(经典励志文丛)

    人性的弱点(经典励志文丛)

    《人性的弱点》是戴尔·卡耐基励志经典图书,全球自我教育与成人训练的范本。世界各地至少已译成58种文字,全球总销量九千余万册,拥有4亿读者。本书旨在帮助您解决所面临的问题:如何在日常生活、商务活动与社会交往中与人打交道,并有效地影响他人;如何击败人类的生存之敌——忧虑,以创造一种幸福美好的人生。
  • 每天演好一个情绪稳定的成年人

    每天演好一个情绪稳定的成年人

    27个有趣有料的故事,让你看到“丧”和“燃”的人生有何不同,让你领略到“无聊”和“有趣”的生活有多大的差别,让你明白“无可奈何”到“放手一搏”的选择会带来多大的差距。提醒你“万事开头难,中间难,结尾也难”;嘱咐你“绝大多数的人生困境,都源自那该死的随波逐流”;拆穿你“如果要做圣母,请先以身作则”;警示你“大脑是你的自留地,不是别人的跑马场”。看清了生活的真相,那些糟糕的情绪才能够被合理安放。每天演好一个情绪稳定的成年人,清醒、识趣、克制。偶尔讨厌,永远可爱。
  • 做人要有心机做事要有心计说话要有心眼

    做人要有心机做事要有心计说话要有心眼

    做人有心机,就能在人生长河中腾空踏浪,左右逢源,做事有心计,就能把智慧发挥得淋漓尽致,事事如愿,做人没有心机,清澈如水看似美好,却食之无味,做事没有心计,自视清高看似骨气,却四处碰壁。
  • 世界500强企业员工的50种阳光思维

    世界500强企业员工的50种阳光思维

    如果你是一位老板,那么请将这本书送给你的员工,让他们按照书中所说的去做,你会发现,你的每一个员工都是最有潜力的!如果你渴望获得更高的薪水、更高的职位、更大的成功,那么请阅读本书!本书不仅告诉你卓越员工所应具备的阳光思维,也将告诉你如何在实际工作中去实践,成为企业最出色的员工。
  • 告诉你如何脱颖而出

    告诉你如何脱颖而出

    《告诉你如何脱颖而出》一书将为你解开疑问。我们认为,你要想在芸芸众生中脱颖而出就必须做到以下几点,它们是要拥有:好想法、好心态、好习惯、好目标、好人缘、好口才及自信力。只要你做好了这几点,便可以拥有成功与美丽的人生,在芸芸众生中迅速脱颖而出。
热门推荐
  • 可惜不是你,陪我到最后

    可惜不是你,陪我到最后

    我们认真地谈每一段感情,全心付出,期待着幸福,无奈却总是被命运和缘分捉弄,只留下自己孤单走到最后。“如果你还在就好了”,但现实残酷,夜的寂冷仿佛一记清脆的耳光,让我们清醒。可惜不是你,陪我走到最后。“暖读”系列14篇虐心爱情故事,讲述14段我们生命中的爱伤离别。
  • 遗珠在沧海

    遗珠在沧海

    是珠灵时,育沛觉得魔王大人的大腿是极好抱的,但是对云眠的感情也难以割舍。是凡人时,萧珠却知道,自己认定的,自始至终,只有那一个人罢了。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生之扛上冷情王爷

    重生之扛上冷情王爷

    这是一个将军之女含冤而死重生在一个小骗子的身上,复仇的故事。楚明珠身为将军遗女手握三十万兵权,嚣张跋扈,不将任何人放在眼里,最终被自己最心爱的人和闺蜜联手害死。醒来以后,她发现自己居然进入了别人的身体里面,兴奋之余,却发现自己中了媚毒!仇恨大于清白,她毅然决定找个男子解媚毒,可是,可是为毛对方比她还猴急?
  • 我家女帝你惹不起

    我家女帝你惹不起

    【单女主】【真·无敌流】轮回之后,才是天道。他曾是万道之祖,开创武道盛世;他也是异世邪君,脚踩诸天圣子;……如今,他轮回归来,只为证那无上大道……谁说英雄就不能有绕指柔肠?敢惹我家女帝,你,死定了!
  • 奶糖式初恋

    奶糖式初恋

    初次见到他时,眼前人眼波含笑,长睫弯弯,眼底带着一丝不易察觉的狡黠,薄唇如樱花般一张一合,语气沉稳温和地道:“郝萌同学,你哪个系的。”而后,单身了19年的郝萌,第一次,在男生面前脸红了。又名《我的教授不可能那么可爱》《坏坏老师霸宠小甜心》《小甜饼即是正义》《小芋儿与草无缺》……郝萌:苏教授,你要是长得丑一点就好了。苏遇:?郝萌:这样,别的姑娘就不会喜欢你了,你就是我一个人的啦。……腹黑伪高冷苏教授×优柔寡断萌系少女新人新作,还望各位看官多多包涵。
  • 地球穿入洪荒

    地球穿入洪荒

    巫妖之战,周天星辰大阵破碎,十亿星辰寂灭。亿万年后,鸿均道祖以无上神通,把银河系拖入洪荒世界,并定下天道大势——十四亿华夏人,诞生十亿星神,拆分银河系,一人一颗星球,重塑洪荒周天!
  • 十八星尊诀

    十八星尊诀

    诸天万界,开启18体脉者,天地唯亲。林羽穿越而来,三次开脉失败,不过……我有系统啊!
  • 天价婚约,总裁前妻很抢手

    天价婚约,总裁前妻很抢手

    新文《旧妻新爱,总裁的七天新娘》http://m.pgsk.com/a/991564/四年前,她生下了一对生父不明的龙凤胎......*****四年前新婚,深爱的丈夫没碰她,但她却怀孕了,丈夫扬言要她生不如死,果然,四年的婚姻生活,唐心妩受尽了羞辱,可为了给孩子一个健全的成长环境,她淡然若素。直到那晚,丈夫欲把羞辱转到孩子身上,才毅然带着孩子离开翟家。却不想路上和人撞车,对方是港市商界的传奇人物邵博寅,正是她一直不知的孩子亲生父亲。她将他送进警察局,命运之轮开始发生转变……一次商业合作,丈夫为了拿到合作权,将她推向了他,而他却发现了她的一对双胞胎竟然是他的……*****当年的真像揭开,邵博寅在游乐场压住她:“孩子我是要定了,你......勉为其难的收下了。”唐心妩冷鄙说:“我是不是该感谢你八辈子祖宗?”邵博寅看着她,眼色深邃,良久说:“跟我回去,乖乖别闹。”唐心妩:“......”*****她对回头的他说。在爱的世界里,没有谁对不起谁,只有谁不懂得珍惜谁。遇见他,她说。只不过刚好伤心不已,只不过刚好决定放弃,只不过刚好忘记哭泣,只不过刚好遇见你,然后就是一生。
  • 这个姑娘不寻常

    这个姑娘不寻常

    她是一个被命运困住的女子,自生下便被认为是祸乱家族的根源,从此颠沛流离,苟且偷生,但她始终冷静自持,颜值与智商齐飞,待她羽翼丰满,必定展翅高飞,这乱世又会是怎样的一番景象?“姑娘,大事不好了,有人来砸场了。”某小丫鬟说。某姑娘:“淡定淡定,咱们砸回去。”“姑娘,姑娘,大事不好了”某小丫鬟又说。某姑娘:“淡定淡定,什么事啊”“砸场的夫人说不把她相公交出来,就告官,让我们青楼的生意再也做不了了。”某姑娘“去看看是哪位姐姐在招待她相公,传个话,先把人放回家,跪了搓衣板再来玩。”某丫鬟“……那位相公是专程来捧姑娘你的场的,在楼下等着呢。”某姑娘“……”淡定不了了。