登陆注册
3651300000014

第14章 ALI SHAR AND ZUMURRUD.(1)

There lived onceof old daysin the land of Khorassana merchant called Mejdeddinwho had great wealth and many slaves and servantsblack and white;but he was childless until he reached the age of threescorewhen God the Most High vouchsafed him a sonwhom he named Ali Shar. The boy grew up like the moon on the night of its fulland when he came to man's estate and was endowed with all kinds of perfectionhis father fell sick of a mortal malady and calling his son to himsaid to him'O my sonthe hour of my death is at handand I desire to give thee my last injunctions.'And what are theyO my father?'asked Ali. 'O my son,'answered Mejdeddin'I charge theebe not [too]familiar with any and eschew what leads to evil and mischief.

Beware lest thou company with the wicked;for he is like the blacksmith;if his fire burn thee nothis smoke irks thee: and how excellent is the saying of the poet:

There is no man in all the world whose love thou shouldst desire,No friend whoif fate play thee falsewill true and constant be.

Wherefore I'd have thee live apart and lean for help on none. In this I give thee good advice;so let it profit thee.

And what another saith:

Men are a latent malady;Count not on themI counsel thee.

An if thou look into their caseThey're full of guile and perfidy.

And yet a third:

The company of men will profit thee in noughtExcept to pass away the time in idle prate;

So spare thou to converse with themexcept it be For gain of lore and wit or mending of estate.

And a fourth If a quickwitted man have made proof of mankindI have eaten of themwhere but tasted hath he,And have seen their affection but practice and nought But hypocrisy found their religion to be.'

'O my father,'said Ali'I hear and obey: what more shall I do?'

'Do good when thou art able thereto,'answered his father;'be ever courteous and succourable to men and profit by all occasions of doing a kindness;for a design is not always easy of accomplishment;and how well saith the poet:

'Tis not at every time and season that to do Kind offices,indeedis easy unto you;Sowhen the occasion servesmake haste to profit by'tLest by and by the power should fail thee thereunto.'

'I hear and obey,'answered Ali;'what more?'Be mindful of God,'continued Mejdeddin'and He will be mindful of thee.

Husband thy wealth and squander it not;forif thou dothou wilt come to have need of the least of mankind. Know that the measure of a man's worth is according to what his right hand possesses: and how well saith the poet:

If wealth should failthere is no friend will bear me company,But whilst my substance yet aboundsall men are friends to me.

How many a foe for money's sake hath companied with me! How many a friend for loss thereof hath turned mine enemy!'

'What more?'asked Ali. 'O my son,'said Mejdeddin'take counsel of those who are older than thou and hasten not to do thy heart's desire. Have compassion on those that are below theeso shall those that are above thee have compassion on thee;and oppress nonelest God set over thee one who shall oppress thee. How well saith the poet:

Add others'wit to thine and counsel still ensue;For that the course of right is not concealed from two.

One mirror shows a man his facebutif thereto Another one he addhis nape thus can he view.

And as saith another:

Be slow to move and hasten not to match thy heart's desire: Be merciful to allas thou on mercy reckonest;

For no hand is there but the hand of God is over itAnd no oppressor but shall be with worse than he opprest.

And yet another:

Do no oppressionwhilst the power thereto is in thine hand;For still in peril of revenge the sad oppressor goes.

Thine eyes will sleep anonwhat while the oppreston wakecall down Curses upon theeand God's eye shuts never in repose.

Beware of drinking winefor it is the root of all evil: it does away the reason and brings him who uses it into contempt;and how well saith the poet:

By Allahwine shall never invade mewhilst my soul Endureth in my body and my thoughts my words control!

Not a day long will I turn me to the zephyr-freshened bowlAnd for friend I'll choose him only who of wine-bibbing is whole.

Thisthen,'added Mejdeddin'is my charge to thee;keep it before thine eyesand may God stand to thee in my stead.'Then he swooned away and kept silence awhile. When he came to himself,he besought pardon of God and making the profession of the Faith,was admitted to the mercy of the Most High. His son wept and lamented for him and made due preparation for his burial. Great and small attended him to the grave and the readers recited the Koran about his bier;nor did Ali Shar omit aught of what was due to the dead. Then they prayed over him and committed him to the earthgraving these words upon his tomb:

Created of the dust thou wast and cam'st to life And eloquence didst learn and spokest many a word;Then to the dust again returnedst and wast deadAs 'twere from out the dustindeedthou'dst never stirred.

His son Ali Shar grieved for him and mourned him after the wont of men of condition;nor did he cease therefrom till his mother died alsonot long afterwardwhen he did with her as he had done with his father. Then he sat in the shopselling and buying and consorting with none of God's creaturesin accordance with his father's injunction.

On this wise he abode for a yearat the end of which time there came in to him certain whoreson fellows by craft and companied with himtill he turned with them to lewdness and swerved from the right waydrinking wine in goblets and frequenting the fair night and day;for he said in himself'My father amassed this wealth for meand if I spend it notto whom shall I leave it?

By AllahI will not do save as saith the poet:

If all the days of thy life thou get And heap up treasureto swell thy hoard,When wilt thou use it and so enjoy That thou hast gathered and gained and stored?'

同类推荐
  • GAMBARA

    GAMBARA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寿世保元

    寿世保元

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Rosmersholm

    Rosmersholm

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Ruby of Kishmoor

    The Ruby of Kishmoor

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Inn of Tranquility and Others

    The Inn of Tranquility and Others

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 叶巴纪事

    叶巴纪事

    二〇〇一年底,我随区文联工作队前往藏东昌都地区的八宿县林卡乡叶巴村驻村工作。叶巴村在横断山脉深处怒江中游,是一个风景秀丽的地方,但因地处偏远,这里的生产生活条件还比较艰苦,我们在这里一年有余,跟村里的乡亲们共同生活工作,感触颇深,夜深人静时,就着蜡烛记录下些许所得,亦想通过这些文字,让更多的人知道叶巴这个村庄,知道叶巴人的好,了解他们在边远山区的喜怒哀乐。是为题记。初到叶巴“叶巴”,在当地的藏话里有鲜花怒放的意思,的确,当我第一次远远地看上去,叶巴在怒江边上,就像一朵盛开的鲜花。
  • 佛说漏分布经

    佛说漏分布经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 散打女王

    散打女王

    窦家逍遥拳后人在经历失恋、失业双重丧的情况下,又听闻父亲去世噩耗,回到家乡继承武馆,巧遇广州十虎之一苏家后人,一路相爱相杀,共同成长,最终重回擂台,成为新一代散打女王的故事!
  • 绛囊撮要

    绛囊撮要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 2013年中国散文排行榜

    2013年中国散文排行榜

    本书主要内容包括:讲故事的人;阅读与人生;为官之典则;春寒中的法国人;北京碎事;谁能改写历史等。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 异世界之魔行诸天

    异世界之魔行诸天

    东西方世界交替的多元宇宙,大家慢慢看,希望能喜欢,我不专业大家凑合看。
  • 曼曼星辰皆为你

    曼曼星辰皆为你

    她被丈夫和堂姐联手背叛,逼她远走他国。5年后,她带着萌宝归来。萌宝则是一心想找父亲,但凡长得帅,有钱,条件好的通通都不放过,走到哪就吆喝着,“我妈妈又美又会赚钱,身材超级正的,走过路过千万别错过。”儿砸,你这样妈妈会死得很惨的。果不其然,某一天,嚣张的大总裁挡下她,“你拐走我儿子,现在居然还让我儿子帮你找各种男人搭讪,这笔账该怎么算?”“要钱没有,要命一条。”“行,看在你连命都给我的份上,我允你一个愿望。”大总裁将她逼到角落,“儿子是该添个伴了。”“……”她什么时候许了这样的愿望?!
  • 特工狂妻:长官太霸道

    特工狂妻:长官太霸道

    "她是国家隐秘特工,妖娆百变,却在一夜扑倒他后,留下一元‘嫖资’扬长而去。他是铁腕特种队长,冷血无情,却在被扑倒后,对一个不知姓名的女人痛恨上瘾。为了任务,她藏身部队,却发现冷血教官不止面熟身体也很熟?训练新人他铁面无私,却处处针对一个女兵,动不动就拉她到墙角“以身试教”!新兵考试,她又一次被逼入死角。“报告长官,我不搞个人‘特殊’!”眉峰紧皱,他避开看热闹的视线,“腰力检测,是‘常规’训练任务!”"
  • 少女,修炼不

    少女,修炼不

    系统:“少女,我观你骨骼清奇,是块练武的好材料。这里有各种修炼功法和各路武林秘籍,你喜欢哪个呀?”沈璃:“喂,110吗?这里有个妖怪,快把它抓走。”某天,发生意外的沈璃竟然被一个传说中的系统绑定,从此走上了封建迷信,啊不对,不食人间烟火的修炼道路。当她小有所成后,还以为自己可以所向披靡走上人生巅峰时才发现,原来世界上还有比她更厉害的人存在。见此情形,某系统不答应了,说好的要帮助沈璃走上人生巅峰称霸宇宙呢,这不是啪啪打脸么。下一刻它就对着沈璃说道:“少女,我这里还有其它功法你要不要再来一本?”沈璃:“······”