登陆注册
3651300000112

第112章 DIBIL EL KHUZA WITH THE LADY AND MUSLIM BEN EL WEL

(Quoth Dibil el Khuza茂 )I was sitting one day at the gate of El Kerkhwhen a lady came up to menever saw I a handsomer or better shaped than shewalking with a swaying gait and ravishingwith her flexile graceall who beheld her.

When my eyes fell on herI was captivated by her and my entrails trembled and meseemed my heart fled forth of my breast;so I accosted her with the following verse:

Unsealed are the springs of tears for mine eyesheigho! And sealed are the springs of sleep to my lidsfor woe.

She turned her head and looking at memade answer forthright with the following:

And surelyan ailing eye to havefor him Whom her looks inviteis a little thingI trow.

I was astounded at the readiness of her reply and the sweetness of her speech and rejoined with this verse:

And doth then the heart of my fair indeed incline To favour him whose tears as a river flow?

She answered mewithout hesitationthus:

If thou desire us of lovebetwixt us love Is a loan to be returnedI'd have thee know.

Never entered my ears sweeter than her speech nor ever saw I brighter than her face: so I changed the rhyme and measureto try herin my wonder at her speechand repeated the following verse:

Will destiny e'er gladden us with union and delight And one desireful one at last with other one unite?

She smiled at this(never saw I fairer than her mouth nor sweeter than her lips,)and answered mewithout hesitationas follows:

I pritheewhat hath destiny to do betwixt us twain? Thou'rt destiny: rejoice usthenwith union and delight.

At thisI sprang up and kissing her handssaid'I had not thought that Fortune would vouchsafe me such an opportunity. Do thou follow menot of command or against thy willbut of thy grace and favour to me.'Then I went on and she after me.

Now I had notat that timea lodging I deemed fit for the like of her;Muslim ben El Welid was my fast friend,and he had a handsome house. So I made for his abode and knocked at the doorwhereupon he came outand I saluted him,saying'It is for a time like this that friends are treasured up.'With all my heart,'answered he;'enter.'So we entered,I and the ladybut found money scarce with him. Howeverhe gave me a handkerchiefsaying'Carry it to the market and sell it and buy meat and what else thou needest.'So I took the handkerchief and hastening to the marketsold it and bought meat and what else we required;butwhen I returnedI found that Muslim had retiredwith the ladyto an underground chamber. When he heard mehe came out and said to me,'God requite thee the kindness thou hast done meO Abou Aliand reckon it of thy good deeds on the Day of Resurrection!'So sayinghe took from me the meat and wine and shut the door in my face His words enraged me and I knew not what to do;but he stood behind the doorshaking for mirth;and when he saw me thushe said to me'I conjure thee on my lifeO Abou Alitell me who it was composed this verse?

I lay in the arms of the fair one all nightWhilst my friend sleptclean-limbedbut polluted of spright.'

At thismy rage redoubledand I replied'He who wrote this other verse:

OneI wish him in's girdle a thousand of hornsExceeding the idol Menaf in their height!'

Then I began to revile him and reproach him with the foulness of his conduct and his lack of honour;and he was silent. But,when I had finishedhe smiled and said'Out on theeO fool!

Thou hast entered my house and sold my handkerchief and spent my money: sowith whom art thou wrothO pimp?'Then he left me and went away to herwhilst I said'By Allahthou art right to call me a fool and a pimp!'Then I left his door and went away in sore concernwhereof I feel the trace in my heart to this day;and I never had my desire of her nor ever heard of her more.

同类推荐
  • 佛说师子素驮娑王断肉经

    佛说师子素驮娑王断肉经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 汝南遗事

    汝南遗事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春秋穀梁传注疏

    春秋穀梁传注疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • As You Like It

    As You Like It

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 续焚书

    续焚书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 逆天神偷:邪王怀里扑

    逆天神偷:邪王怀里扑

    22世纪的神偷第一人惨遭穿越风波异世废柴称号响当当使出看家本领不想遇到邪王街上追“媳妇,慢点跑。”某男不要脸的开口“滚。”某女嫌弃地喊。
  • 张文襄公事略

    张文襄公事略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 快穿影视动漫同人之百世轮回

    快穿影视动漫同人之百世轮回

    美玉无瑕,若是权贵得之,可以流传百世,愈久弥新;若是平民得之,则会招来血光之灾,累及无辜,罪孽满身。
  • 三国一小兵

    三国一小兵

    这是一个风云动荡战乱不止的年代,也是一个猛将纵横的时代。在这里有一吕二赵三典韦……也有智近于妖的谋士。一个现代人,在这群雄并起的时代,以一个小卒的身份横空出世,在各路诸侯中搅动风云……
  • 小五义(古典文库)

    小五义(古典文库)

    《小五义》是《七侠五义》的续书,全称《忠烈小五义传》,又名《续忠烈侠义传》,是我国古典侠义小说代表作之一。本书的主要人物除了原有的“七侠五义”之外,又新添了几位小义士,故事描写众侠义如何齐聚襄阳,分工破铜网阵,不幸误落铜网。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 降临星际

    降临星际

    为了保护家人,为了探索宇宙,沐漓在还没弄清楚男性和女性区别的时候,就毅然决然的走上了高冷酷帅的强者之路,迷倒了一大片的迷妹。陡然想起沐漓性别的某弟顿时犹如雷劈,姐啊,你是女生啊
  • 网游之天下无双

    网游之天下无双

    手提地狱魔剑,身穿幽魂神光铠,头戴噬魂紫金盔,脚踏浮云踏浪靴。盘踞在极寒死亡之地,一代修罗王横空出世。菜鸟们,颤抖吧!
  • 清代圣人陆稼书演义

    清代圣人陆稼书演义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 曜浊星昀

    曜浊星昀

    “你说这歪门邪道终归不会被大统所接受,我便要让世人看到,所谓的大统不过就是站到巅峰之上的人所决定的,今天的我就是要告诉你们,如今的大统,就是你们所不屑的歪门邪道!”