柳林在史阁部墓侧，为朱标之别墅。标善种花养鱼，门前栽柳，内围土垣，植四时花树，盆花庋①以红漆木架，罗列棋布，高下合宜。城中富家以花事为陈设，更替以时，出标手者独多。柳下置砂缸蓄鱼，有文鱼、蛋鱼、睡鱼、蝴蝶鱼、水晶鱼诸类②。《梦香词》云：“小队文鱼圆似蛋，一缸新水翠于螺③。”谓此。上等选充金鱼贡，次之游人多买为土宜④，其余则用白粉盆养之，令园丁鬻于市。有屋十数间为茶肆，题其帘日“柳林茶社”。田雁门焯题诗云：“闲步秋林倚瘦筇⑤，碧栏干外柳阴重。赖君乳穴烹仙掌，饱听邻僧饭后钟。”
【注释】
①庋（guǐ）：放置。
②文鱼：金鱼的别称。也是金鱼的一个品种，尾鳍分叉，体形像“文”字，因此命名为文鱼。蛋鱼：金鱼的品种之一，背上无鳍，体形似蛋，因以得名。“睡鱼”、“蝴蝶鱼”、“水晶鱼”皆是金鱼的品种，都以形得名。
③螺：即螺子黛，古代妇女用以描眉的一种青黑色颜料。
④土宜：土特产，专做礼品用的土产，又称土仪。
⑤筇（qióng）：竹杖。
【点评】
扬州的金鱼因其色彩艳丽、体肥形美而著名，一直深受人们喜爱。清代时扬州官员选上等的鱼作为贡品进奉皇上，前来扬州游玩的人们也喜欢将它当土特产，带回去送给亲戚朋友，而当地人更是常常到集市上买上几尾金鱼，养在家中的鱼缸里，消遣取乐。
扬州的金鱼多有名种，如龙眼、朝天龙、水泡眼、墨鱼、五花蛋、东洋红等，如今的品种更是多达一百余种，远销省内外。
