登陆注册
3509400000029

第29章 他们去哪里

一、冉阿让

就在同一天,下午快4点的时候,冉阿让独自一人在马尔斯广场的一条斜坡上坐了下来。这里很僻静。现在,冉阿让很少和珂赛特一起到街上来了。他现在不怎么由于珂赛特的事而揪心了,过去使他提心吊胆的事已经消失。他的担心在别的方面。有一天,他在散步时看见了唐纳德。幸好他改变了装束,唐纳德没有认出他来。但那之后,他不止一次地遇见他,说明唐纳德一直在这一带活动。他正为此而忧虑。因为唐纳德的出现,意味着无法预测的后患。

这使冉阿让终日处于不得安宁的状态之下。最近,又发生了一件不可解的事,使惊魂未定的冉阿让受到了一次新的冲击。

那天早上,他发现墙上有一行用钉子刻出的字:玻璃厂街16号。

显然,这字是昨天晚上才刻上去的。它表达了什么?是一个通信地址,还是什么留人下的一个暗号?抑或是有人借此对自己提出了警告?无论如何,说明这园子有人偷偷摸摸地进来过。

经过思考,对这一切进行分析之后,冉阿让决计离开巴黎,甚至离开法国,要到英国去暂避一时。他告诉珂赛特,要在一周之内起程。

此时此刻,他坐在马尔斯广场的那斜坡上,他正在思考时,忽然发现身后闪过一个人的影子。他正要转过身去,便见一张一折四的纸落在他的膝上。他恍惚看到那是由伸在他头顶上的一只手扔下来的。他打开那张纸,见上面有几个用粗铅笔写的大字:

赶紧搬家。冉阿让立即站起身来向四处张望。斜坡上没有一个人。他向远方寻找,这才看见一个人,比孩子大些,比成年人小些,穿一件灰色布上衣,一条土色的灯芯绒长裤,那人跨过矮墙,滑下广场的一条深沟,不见了。

冉阿让赶紧离开广场,回了家。他的心情越发沉重起来。

二、马吕斯

离开吉诺曼先生的家之后,马吕斯的心情是沮丧的。他在街上徘徊。他的苦恼达到了极点。他努力抑制自己,让自己不去想这些事情。这样,一直到凌晨两点,他才回到古费拉克的住所。进屋后,一头扎在床上,连衣服也没有脱。醒来时,见古费拉克、安多拉、弗以伊和公白飞都站在屋子里。他们戴上帽子,正准备上街,显得非常慌乱。

古费拉克对他说:“你是否去参加拉马克公之葬礼?”他们走后不久,他也出了门。2月3日发生那次事件时,沙威交给他的那两支手枪,他还一直留着。出门时,他把那两支枪揣在了衣袋里。枪里的子弹原封未动。很难说清楚,此次出门他为什么要揣上这两支手枪。

他在街上毫无目标地游荡了一整天。他像热锅上的蚂蚁,急急地煎熬着。只剩下一个念头是清晰的:快快到9点。9点他将和珂赛特见面。这是最后一次的幸福了,此后,将是茫茫的一片黑暗。他在最荒僻的大路上走着。不时地,巴黎方面有些奇特的声音传来。他振作精神,侧耳细听,且说道:“是不是打起来了?”

天黑后,9点整,他遵守诺言,来到了卜吕梅街。当他走近那铁栏门时,除了要见珂赛特的念头外,别的一切都忘了。他已有48个小时不曾和珂赛特见面了。他即将看见她,任何其他的想法全消失了。

马吕斯挪动那根铁条,进了园子。而珂赛特却没有像往常那样待在老地方。他穿过草丛,走向台阶边上的一个凹角,心想:“她一定在那里等着我。”可是,珂赛特也不在那里。他抬起头来,看那房子。窗子关得死死的。他在园子里转了半天,发现园子里空无一人。他急得心惊肉跳,脑子里乱作一团,像一个找不到了家的孩子。他在各个板窗上一顿乱捶,捶了一阵又一阵。捶过以后,他又提高嗓子喊起来。“珂赛特!”但是,没有人回答。完了。园子空了。屋子里也空了。

院子阴沉、死一般寂静。马吕斯失望地呆望了片刻,转向那石凳。在那石凳上,他和珂赛特曾经共同度过多少美好的时光啊!接着,他在台阶的石级上坐下来,心里充满了温情,下定了决心。他深深地为他的爱侣祝福后,对自己说:“既然她不在了,你唯有一死。”

正在这时,一个声音隔着树木从街上传来:“马吕斯先生!”

“唉!”他应了一声。“马吕斯先生,”那声音又响起来,“您赶快赶到麻厂街的街垒去,您的朋友在等您。”

三、马白夫先生

这期间,马白夫先生的生活越来越艰难。

一天,普卢塔克妈妈对他说:“我们没有什么东西来做晚餐了。”她所说的做晚餐需要的东西,是一块面包,四五个土豆。

“去赊成不成呢?”马白夫先生说。“谁还肯赊给我们呢?”这时,马白夫先生打开他的书柜。他要卖他的书了。

这就好像是一个父亲在送儿子赴刑场。对他的宝贝书籍,他看来看去,不知道该选哪一本为好。最后,他狠心抓出一本,夹在腋下,出了门。两个钟头过后,他回来了。把30个苏放在了桌上。

“拿去,买点什么吧。”从这时起,普卢塔克妈妈发现,马白夫先生的脸变得格外阴沉,而且此后再也没有放晴。第二天,第三天,第四天,马白夫先生天天带一本书出去,带一个银币回来。那些旧书贩子见他到了非卖书不可的地步,便压低了价格,只出20个苏收买他当初花了20法郎买下的书。有时,那向他收购的,正是当日卖书给他的。就这样,一本接着一本,整套藏书不见了。有时,他对自己这样说:“不过,我已经年过八旬了。”这好像是想说,他那书够他卖一阵子的。不过,看得出,他的忧伤一天强烈一天。只是有一次他却高兴起来。他带着一本罗贝尔·埃斯蒂安印的书去马拉盖河沿,卖了35个苏,而在格雷街又花40个苏买了一本阿尔德回家。

他兴致勃勃地告诉普卢塔克妈妈说:“我还欠人家5个苏。”这一天,他没有吃任何东西。

这样,又过了几个星期。有一天,普卢塔克妈妈突然病了。没有钱去药铺买药。病人的病情加重,需要看护。马白夫先生打开了他的书柜,里面空了。除去第欧根尼·拉尔修的那本书,再也没有别的任何书好卖了。他把这孤本夹在腋下出门去了。那天是1832年6月4日。他去了圣雅克门,找到鲁瓦约尔书店的继承人。

结果,卖得100法郎。他把那些银币放在老妇人的床头柜上,一句话没说便回房去了。

第二天天刚亮,他便坐在了园子里那块倒在地上的石碑上。

下午,从巴黎各处传来阵阵不寻常的声响,像是枪声,像是人群的喧闹声。

马白夫公公抬起了头。一个花匠从篱笆外走过,他便问道:

“出了什么事?”“暴动了。”“在哪里?”马白夫又问。“靠近兵工厂那边。”

马白夫公公走进屋子,找到他的帽子,无意识地要找一本书夹在腋下,可是书没有了。于是,他说道:“啊!对!”随后,他就匆匆地离开了家。

同类推荐
  • 为了你,我愿意热爱整个世界

    为了你,我愿意热爱整个世界

    罗晋、郑爽主演同名电视剧,由《何以笙箫默》电视剧制作团队操刀!唐家三少挚爱新作!为了追到她,他一年内写下了137封情书,超过100万字。为了守护她,他创作了16部长篇小说,4000多万字,成就了网络文学的奇迹。唐家三少真实讲述了他与妻子十六年始终如一的爱情,也在书中完整披露了他从失业青年到明星作家的逆袭之路。磅礴而又深邃的感情,流畅而又通俗的文笔,自强不息奋力拼搏的情怀,为读者奉上了一部充满正能量的感人肺腑的励志爱情故事。
  • 关山不绝云千叠

    关山不绝云千叠

    风仍然撒开四蹄,在巴茅草和野昌蒲上打滚,把有青有黄的植物辗出一个个圆形的小坑。太阳用它温暖的胸脯搂紧被它压得低矮的群山,把干牛粪、干稻草和作物成熟的芳香蒸腾入明澈的空气。一些大老鸹无声无息地从草丛里飞出来,风儿一甩尾巴,把它们拍走了。哦,刘光宗心里滑过水一样的柔情。这是他的巴山,他熟悉的、抚育他的、他也就倚靠着它的、透明而充实的巴山。他倚靠着巴山,象眼下倚靠着他那头实实在在的黄沙牛。
  • 古寺枪声

    古寺枪声

    古城宜州,有一座建于大辽国开泰九年的雄伟宝刹,叫作奉国寺。奉国寺的建筑雄奇壮观,大雄宝殿占地九十九亩,高耸在蓝天白云之下。店内佛台上端坐七尊大佛,佛像身高在两丈五尺以上。在中间的毗婆尸佛身后,有一尊倒座观音菩萨塑像。每日里寺内信徒云集,香烟缭绕,钟磬齐鸣,经声袅袅。寺院周围红墙围绕,墙内松柏参天绿荫掩映,奇花异树竞相生长。山门外却是一片平整宽阔的广场。日本鬼子投降后,这片广场成了一处热闹的集贸市场,每日里客商云集,如城北的大凌河水一样喧嚣翻腾。
  • 悬案奇情

    悬案奇情

    早上刚过六点,像往常一样,何小河第一个走进了剧场,她站在舞台上,先是定了定神,然后脸一扬,起了一个云手,眼睛里立时放出光来。这出《穆柯寨》她是刚学,想要演出穆桂英那种英气勃发而不失娇艳的气质并不容易,所以何小河很努力。天台大剧院白天没有演出,这个剧院在北平来说,是非常有影响的,否则也接不下“富荣来”这个戏班子。富荣来戏班在北方是鼎鼎大名的,其当家红星奚美莲,唱、念、做、打,无一不精,无论是青衣、花旦、刀马旦,都称得上是一流,而且扮相艳丽,嗓音娇润甜美,是民国时为数不多的女旦名角。
  • 花的圆舞曲

    花的圆舞曲

    诺贝尔奖获得者川端康成短篇经典,余华倾情推荐《花的圆舞曲》是川端康成经典短篇小说集,名字源自柴科夫斯基芭蕾舞剧《胡桃夹子》中糖果仙子与众仙女的群舞。星枝和孤儿铃子,因为芭蕾生出了亲密的依恋。少女们美妙的青春犹如双生花,在旋转跳跃的舞步中争妍斗艳。此时,铃子苦苦等候的南条却凄惨回国,又因为星枝的一支舞重新获得生命。所有似有若无的含蓄爱恋,尽在一支圆舞曲中纠葛缠绵……收录《致父母的信》、《一只胳膊》等共15则短篇小说,特别收录《花的圆舞曲》。
热门推荐
  • 糖衣炮弹之就是喜欢你

    糖衣炮弹之就是喜欢你

    “小软糖。”白曚就这么直直的看着阮小糖,“你到底喜欢我什么?”“我……”平时大大咧咧的阮小糖竟然一时语塞。阮小糖还从来没有如此近距离的看着自己心上人的眼睛。在如墨的夜空映衬下,这双眼睛深邃得见不到底,长长的睫毛像一把小扇子微微颤动着。怀里揣着一只乱跳的小兔子,阮小糖偷偷咽了口口水,神不知鬼不觉地将魔掌伸向这双眸子。那一刻,仿佛时间静止。…………“傻乎乎的治愈系女孩阮小糖对高一届的学长白曚一见钟情,随即展开了一系列的温暖而又浪漫的故事……”
  • 撩个鬼王当老公

    撩个鬼王当老公

    十二岁那年,我不小心打破家里的观音像,把封印在里面的厉鬼放出来了。我以为我会被死,可是厉鬼却对我说……--情节虚构,请勿模仿
  • 龙牙咒

    龙牙咒

    龙牙宝刀,上古三大邪器之一,相传锻造时原料用了许多恶毒之物,并有多种诅咒缠缚……李慕阳和纪雁蓉之间的恩怨情仇,也因这龙牙刀而缘起缘灭……他们最后能否解开诅咒,再续前缘?
  • 意外之外之初恋

    意外之外之初恋

    她随父母移居拉斯维加斯,一个意外,让两个生活在不同轨迹的人相遇了
  • 空之刃

    空之刃

    世界差点被毁灭,只留下无数古代的遗迹。雷云携着最强禁术,在怪物横行的城市中探索。不小心捡到一个精灵,又发现了几个宝物……这是一个冒险的大时代!
  • 重生女首富:娇养摄政王

    重生女首富:娇养摄政王

    少年谢珩杀人如麻,心狠手辣。列国权贵胆颤心惊,日日跪求神明收了这小阎王。直到某天半夜。有人看见谢小阎王被关在门外,低头哄着门里那人:“阿酒乖,把门开开,老子回家给你跪算盘!”片刻后,门开了。那姑娘把他摁在墙上亲:“长兄,你乖一点,我给你买条街!”小阎王低眉含笑任撩拨,一点脾气也没有。朝野上下震惊不已:哪路神仙下凡?您辛苦了!女首富温酒重生回到十五岁,被卖到谢家冲喜,成了他的小弟妹。每天必做的事:摁住长兄!温酒说:“砍人不好,我们换个爱好。”后来,洞房花烛夜。谢小阎王绑了温酒的新郎,递给她一把刀,“捅完这一刀,老子娶你!”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 海棠花开为君倾

    海棠花开为君倾

    那年,海棠树下,落花如雨,他箫声悠扬,伴她倾城一舞。曲终舞毕,他执起她的手,深情凝望着她,“等我三年,我定许你一世清宁!”可世事难料,他被人谋害失踪,她只能以柔弱之躯,替他守护万里山河,有人骂她窃权乱政、牝鸡司晨,有人说她杀伐狠厉,毫不留情,可谁又知道,她做这一切,只为了心中的那个他……人敬我一尺,我敬人一丈,可人若欺我一寸,必百倍还之!当重担卸下,铅华洗尽,这一生,他们不负这万里河山,亦不负彼此……
  • 剑龙不流泪(儿童美绘版)

    剑龙不流泪(儿童美绘版)

    小剑龙青芒出生后的第二天,一群异特龙袭击了它的族群,怯懦的剑龙们四散逃窜。青芒的爸爸为了全家安全,独自与异特龙群搏斗,倒在了异特龙的魔爪下。流离失所的青芒兄妹和妈妈加入了另一个剑龙族群。青芒一直不被剑龙们接纳,孤独地磨砺着自己的剑尾。一天,杀害父亲的那只异特龙再次出现在青芒面前,青芒将怎样报仇雪恨?妈妈和妹妹再次遭到异特龙的袭击,瘦削的青芒奋力迎战却重伤倒地,它还能再站起来吗?当整个剑龙族群面临灭绝危险时,谁会挺身而出,拯救整个剑龙族?
  • 音俘众生:妖孽邪王的宠儿

    音俘众生:妖孽邪王的宠儿

    穿越异世,拥有百年不遇的召唤师体质,身世迷离,自己竟然是混血精灵。在这个强者为尊的世界,各个人心险恶,肮脏不已。却不料,会遇见大陆上的最强天才,和他又会有怎样的火花?真相之路困难重重,却因为有他的陪伴,都成为了最美好的回忆。