登陆注册
3507700000048

第48章 在人间(24)

整个作坊中,到过戏剧院的只有两个人,他们就是咖卡久兴与西塔诺夫,他两个也只是遇到圣诞节与谢肉节的时候才去。年长的师傅们严厉地劝告他们必须要洗净他们的这类罪恶,希望他们在基督教的主显节那天举行水泼净仪式时到冰窟窿中去洗个冷水澡。特别是西塔诺夫,他经常劝告我说:

“将现在的所有一切都抛开,去学习当演员吧!”于是他激动地说了一下《演员雅科夫列夫的一生》的悲哀的情节。“看,真会有这样的事!”

他乐意谈玛丽雅·斯图阿特皇后,称她为“坏蛋”。他格外喜欢《西班牙贵族》这本书。

“唐·谢萨尔·德·巴赞是一个非常高尚的人,马克西莫维奇!他真的很伟大!”

他本身就有一点“西班牙贵族”的模样。有一回,在宽阔的广场上一个瞭望台跟前,三名消防队员揍一个农民来寻求快乐。围观的众人差不多有四十个,疯一般地为那些消防队员喝彩助威。西塔诺夫朝打架的地方扑去,举起有力的长臂,三拳两脚就将那些消防队员打倒在地。他把那个被打得浑身是伤的农民扶起来,将他交给观看热闹的那群人,吩咐道:

“将他带走!”随后他自己挺身而出,一人和他们三人作战。那三个消防队员完全能够跑到十几步远的消防队的大院中去请求帮助,这样西塔诺夫肯定就会遭到一顿毒打。但是那三个消防队员被吓怕了,飞一般地逃到院子中去,就再也没有露面,可以说西塔诺夫交了好运。

每逢周日,小青年们经常到彼得罗巴甫洛夫斯基墓地后边的一大片林场上去斗拳。这些年轻人聚到那里去和清洁工人们及附近村庄里的农民们比赛。清洁工用他来和城里人比赛。他站在他那帮人的跟前,将他的两条腿分开,不断地用他那个短外衣的脏袖子抹着眼泪,一面向对方挑战着:

“你们当中赶快走出一个来吧,否则我可就冻坏了!”

我们这边总是由咖卡久兴来和他对阵,但是那个摩尔多瓦人总是把他打败。哥萨克咖卡久兴尽管满脸是血,气喘吁吁,却还是气咻咻地说:

“我拼上这条命也要将这个摩尔多瓦人打败!”因此他甚至把酒戒掉了,每天晚上临睡之前拿冰凉的雪来擦身体,天天坚持吃很多的肉,为了使筋骨发达,他天天晚上练哑铃,将那两个十分沉重的哑铃如同划十字一般地多次抬到胸口。但是这对他来说依然没有一点儿帮助。于是他就在他那两只手套中缝了几块重重的铅,还对西塔诺夫吹牛说:

“这回,那个摩尔多瓦人肯定完蛋了!”西塔诺夫却严肃地提醒他说:“你必须要抛开这些东西,否则我就在比武以前揭穿你!”

咖卡久兴不相信他的话语,认为在恐吓他。但是在比武场上比赛的时候,西塔诺夫突然对那个摩尔多瓦人喊道:

“您闪开,瓦两里·伊凡内奇。叫我先来,我要和咖卡久兴打一仗!”

哥萨克咖卡久兴脸涨得通红,叫起来:“我不和你打,你躲开!”“我非要打!”西塔诺夫一边说着,一边朝他前面走过去,用睥睨的眼光注视着他的面孔。咖卡久兴站在那里迟疑起来,最后扔掉他手上的那两只手套,将它们塞到怀中,迅速地从比武场上溜掉了。

我们这一方跟敌对的那一方都为此事感到惊讶与不快。有一位穿着非常漂亮的人怒气冲冲地对西塔诺夫说:

“将家务事带到比武这个公共地方来解决,这是不符合规定的,老兄!”

两方的人全都在责怪西塔诺夫,拼命地咒骂他。他静默了很长时间,后来他对那个穿着很漂亮的人说:

“如果我避免了一场人命案呢?”那个穿着很漂亮的人立刻明白了。他甚至摘掉他的帽子,说:“那我们这边感激你!”

“我怎么可以声张出去呢?咖卡久兴是一位有趣的武士,他打了败仗自然要生气,这我们理解!从今往后,在比武以前我们要首先检查一下他的那副手套!”

“这是你们的事!”当那个穿着很漂亮的人走了以后,我们这边就开始大骂西塔诺夫说:“你这个笨蛋!你被鬼迷住了,原本哥萨克会揍他一顿。如今可好,我们成了打败仗的一方了。”人们骂了他很长时间,不依不饶,并且还骂得很痛快。

“唉,你们这群废物啊!”西塔诺夫叹了一口气说。然后,他出乎意料地要求和那个摩尔多瓦人斗拳了。

那一方就立刻摆开了阵式,快乐地挥动拳头,还说了一句玩笑话:

“我们来打一阵,暖和一下身子。”这时有几个人就手牵着手,用他们的后背将后面的人抵住,形成一个宽阔的大圈子。那两位比武的都瞪起眼睛彼此望着,分别调整着两只脚的站姿,都将各自的右手臂朝前面伸去,将左手臂搁在胸口,经验丰富的人很快就可以看出西塔诺夫的手臂比那个摩尔多瓦人的手臂长很多。人们都静下来,场地里悄然无声,惟有比武人脚底下的白雪发出吱吱的声音。有的人耐不住这样的紧张,半抱怨半焦急地嘟囔道:

“他们也应该开始了。”西塔诺夫把他的右胳膊一挥,摩尔多瓦人就抬起他的左胳膊来挡住。谁想到西塔诺夫却伸出他的左胳膊,一拳就朝对方的心窝打去。那个摩尔多瓦人“哎呀”喊了一声,朝后倒退着却满脸快乐地说:

“你是生手,但是倒不蠢啊!”他们开始彼此击打,举起重重的拳头朝对方的胸脯上打去,几分钟过后,不管是我们这边还是他们那边的人都高兴地叫道:

“赶快,画神的!为他画一个花脸,涂上金!”虽然那个摩尔多瓦人比西塔诺夫的力量要大很多,但是却不如他灵活。摩尔多瓦人出手太慢,西塔诺夫打了对方两三拳,他却只打西塔诺夫一拳。但是,虽然摩尔多瓦人被打了,可是看来他的身子却并不感觉疼痛,却总是笑呵呵的。忽然之间,他伸出手臂,从西塔诺夫的腋窝下向上狠狠地打了一拳,将西塔诺夫的右胳膊打得脱了臼。

“将他们分开!不分胜败,两方平局!”好几个声音马上喊道。大家都冲上前去将那个空场拆开,将两个斗拳的人分开了。

那个摩尔多瓦人和气地说:“这个画神的,尽管力气不算太大,可是手脚比我敏捷。我敢保证,将来他会成为一个好拳师的!”半大的孩子们都学着开始比赛。我将西塔诺夫送到一位专门接骨头的医生那里去了。他非常正直老实,并且他觉得他有责任这么做。但是性情豪放的咖卡久兴巧妙地讥笑他说:

“唏,任尼亚!你专门摆架势叫人看,将你的灵魂擦得如同节日的茶炊一样亮晶晶的,到处夸耀:我如同星星一般亮。实际上你的灵魂也只是一块铜,跟你在一块儿是很无聊的。”

西塔诺夫老是安静地不出一声,拼命地工作,有的时候或将莱蒙托夫的诗在他的那个笔记本上抄写。他那空闲的时间全部用在这样的抄写上。我对他提议道:

“反正您的钱多得是,将原书买来就行了!”然而他回答道:

“不,还是用笔写的好!”他能够写一笔潇洒娟秀的小字,带花笔道。他每抄完了一页,就等着墨迹干,随后小声念道:

你会毫不珍惜,木然地,眺望着这块茫茫的大地,在这儿没有真正的快乐,也没有永久不变的美丽。

然后,他眯缝起眼睛说道:“这是实话!唔,他对真理知道的简直太清楚啦!”西塔诺夫对咖卡久兴所表现出来的态度却让我觉得非常惊讶。每逢哥萨克咖卡久兴喝醉了酒,就总是和他这个伙伴找理由打架,西塔诺夫总是劝说他:

“你滚开!不要缠我!”

但是到最后他却出手打起这个醉鬼来,并且打得十分凶狠,使得那些师傅只好出面干预来制止这场打架,而平常师傅们瞧着自家人打架就好像看戏似的,感觉很热闹,很有意思。

“如果不赶快将叶甫根尼分开,他会不论三七二十一将人打死的。”他们说。

咖卡久兴没有喝醉酒时,也仍然喜爱死皮赖脸地讥笑西塔诺夫,讥笑他对于诗歌的热爱,讥笑他那坎坎坷坷的恋爱。他用秽亵的话语挑动他的妒忌心,可是却毫无作用。西塔诺夫静静地听着,对于这个哥萨克对自己的讥笑,一点儿也不觉得气愤,有的时候甚至与咖卡久兴一起笑起来。

他们肩并肩地睡在一块儿,天天夜里低声谈话,谈很长时间。他们的交谈扰得我心神不安,我非常想知道是什么事情让这两个大不相同的人聊得如此投机。但是我一走近他们,那个哥萨克就怒吼道:

“你来这儿干什么?”西塔诺夫好像没有看到我。

有一回他们却自己叫我过去,那个哥萨克对我说道:“马克西莫维奇,你如果有一天富裕了,想做什么?”“买书。”

“其他的呢?”“不知道。”

“唉!”咖卡久兴气恼地在我跟前扭过脸去。“你瞧,不论是年老的还是年轻的,谁都不清楚!我跟你说,只有钱是不行的,必须在自身以外还要有些别的事情可干。”

“你们在谈些什么呀?”“我们不想睡,谈天呢。”哥萨克回答道。最后我又听见他们的交谈声了,才知道他们半夜里所说的也是那些其他人白天爱说的话。他们说上帝、真理、快乐,说女人的蠢笨和狡诈,说富裕的人怎样贪财吝啬,说人生是那么的复杂,很难理解。

作坊内的小气窗上的铁枢纽吱吱地发出刺耳的响声,人们就用无耻的话来咒骂它,但是当我为它抹了油,希哈列夫听后却说:

“小通气窗不吱吱地响了,反倒感觉很寂寞。”他们从澡堂子中出来,就在满是灰尘的脏被窝中倒下。一般来说,龌龊跟臭气并不使人厌烦。想要消除那种影响人们生活的烦闷的小事并不难,但是没有人喜欢去做。

他们经常说:“谁也不可怜谁,上帝不可怜你,你也不要可怜你自己!”

从圣诞节一直到大斋,达维多夫始终躺在高板床上,不断地咳嗽,咳出一大块一大块发臭的血痰。那些血痰没有落进泔水桶中,却都落在了地板上。到了半夜里他经常在梦里叫喊,将其他人吵醒。

几乎每天人们都说:“应当将他送到医院中去才对!”起初,大家看到达维多夫的身份证已经过期了。最后,他的病稍微好了一些。后来,大家都说:“反正他快要死了!”他常常将他那副既黑又瘦的面孔朝着床下面,嗓子中发出咕咕噜噜的响声,大声说:“各位,听一下高板床上的这个至高无上的声音吧!”

然后他就清楚地读出一首郁闷的打油诗:

在高板床上过日子,我起来得是那么早。无论醒着还是睡着,蟑螂在身上狠命咬!

“他反而没有沮丧!”大家这样夸他说。有的时候,我跟巴威尔一块儿爬到他的高板床上去玩耍,他就逗乐说:“我用什么来招待你们呢,我亲爱的客人?这里有一个刚出生的小蜘蛛,你们喜欢尝一下么?”

对于死亡来说,他毫不害怕,却让巴威尔感到很害怕夜里巴威尔经常喊醒我,低声说:

“马克西莫维奇,他好像死了。可能他会在夜里死掉,但是我们恰好躺在他的下面。唉,天主啊!简直害怕死人!”

要不,他就这样说:“唔,他活这一辈子干什么呢?他还没有二十岁呢,如今就要死了。”还有一次,在一个有月亮的夜里,他喊醒我,惶恐地瞪圆了比白天还大的眼睛,瞧着我说:“你听一下!”“他真快死了,真的,你瞧着吧!”巴威尔不安地说。那一天,我将院子中的雪扫到田野中去,忙碌了整整一天,感觉很累,刚上床就想睡觉,但是巴威尔请求我说:

“拜托,你不要睡着了!看在基督的份上,你可千万不要睡着!”

最后,他忽然从床上爬了起来,跪在床铺上,吃惊地喊道:

“你们快醒醒吧,达维多夫死了!”这时几个人都醒了,几个身影从床上迅速地爬了起来,愤怒的问话声响了起来。咖卡久兴爬到那个高板床上,惊讶地说:

“他似乎真死了。事实上他身上还有一点儿热气呢!”

人们都安静下来。希哈列夫在胸前划了一个十字,随后将被子围在身上,说:

“唉,有什么办法呢,我们还是让他升入天堂吧!”“将他放到外面门廊去好一些。”咖卡久兴由高板床上跳下来,望了望窗子外面。“就叫他这样躺到天亮吧,他在世时从没打扰过任何人。”

巴威尔将他的头深深地埋到枕头下面,放声大哭起来。

但是西塔诺夫居然没有醒来。

希哈列夫郑重其事的言语使我铭记于心。他玩弄着指头,耸动着双眉,说道:“你是一个什么样的人呢?你只是一个小孩子、孤儿而已,从年龄上说才有多大!我的年龄要比你大四倍,然而我依旧要夸奖你、激励你,由于你与我们一样面对面地对待事情,正确对待一切,而并非侧着身体看事情与一切。这样就好,这样就正确,要永远这样!”

他说到上帝的人与上帝的仆人,但是他们中间的差异我却一直没搞清楚,再说他自己恐怕也没有弄明白。他讲得非常单凋、枯燥,大伙儿全都嘲笑他。我站在那儿,手中拿着那个圣像,既激动,又难堪,不知怎么办才好。最后咖卡久兴垂头丧气地对他说:

“你别为他念送丧经了,你瞧,他的耳朵都变青了。”之后,他拍了拍我的肩膀,说道:

“你有一个特长:也就是你对任何人都亲切,这样就好!哪怕你有了什么过错,别说打你,就是骂你也非常难开口!”

就在这一天清晨,在我们的店铺中,那个店伙计朝我这边点点头,向彼得?瓦西里伊奇说道:

“他是个使人讨厌的孩子,什么事情都不会干!”那天清晨,我像往常一样来到铺子里,但是正午刚过,店员对我说道:“你回家吧,将堆房上边的积雪清除掉,填入地窖中。”

同类推荐
  • 火焰之书

    火焰之书

    巴什拉通过诗学的管道,企图恢复想象与感知的联姻,即想象先于感知而存在。他提出了梦想的形而上学:我梦想,故世界通过我的梦想而存在。而在他臆造的火阵里,世界的确在他举起的火焰里得到了溶化和再铸。火打开的纯净区域,火的极限,无论是在火苗的顶端,还是火的心脏地带,火的容颜流淌着水意的颤动。于是,火成为首鼠两端的守望,物质/精神,实在/虚在,火在转身成为精神的造像时,火没有忘记自己搁在烧造之外的身体。我想,一个没有尽力去懂《烛之火》的人,就容易与诗、形上之思失之交臂。
  • 乡烟袅袅

    乡烟袅袅

    那个大雾弥漫的早晨,树上挂满了梨花一样的霜雪,湿漉漉的空气里,像塞满了一团团的棉花,隔了两步远就看不清对方的脸,只能听到鸟的叽叽喳喳声和枝头冰凌清脆的碰击声。人们像早有种预感,心里被雾包裹着,憋得透不过气来。果然,客车开出村不远,在一个二道拐路口,一头扎进了十几米深的山崖。车上坐着十五个上学的孩子。司机是村支书鲁振国的儿子。油箱在磨擦中起火爆炸。一车人全部遇难。一接到电话,镇委何书记把任务交给了新上任的副镇长张秋月。车子七拐八拐,拐上了一条崎岖不平的进山小路。在车上,司机老王把两年前鲁村发生的这件大事告诉了她。
  • 同室男女

    同室男女

    邱光朗与左雨黎共同租了一处房子,从公司的楼里的宿舍间搬出,住了进去,预想中的风波不仅没起,反觉一切都似乎顺理成章了起来。邱光朗,男,现年三十五岁,祖籍山东,北京某名牌大学电子专业毕业,负责公司销售产品的质量验收。北方家中有一妻一子,妻因单位亏损放长假,子七岁。左雨黎,女,现年二十六岁,未婚。从小在杭州西子湖畔长大,在上海读完大学,负责公司里的技术资料收集和英文翻译。父亲是大学里的教授,教中国古代文学,诚所谓诗书世家,书香门第。未婚夫现在美国读博士。
  • 铁器时代

    铁器时代

    混乱的时代,骠悍的人生,从奴隶到角斗士,再到强大的资产阶级武装部队将军,佣兵集团首领,他的军队里有蒙古轻骑,斯巴达战士,扶桑浪人,马木留克卫队,北欧海盗……皇帝在他拥立下登上宝座,敌国在他铁蹄下臣服,还有或温柔贤惠,或刁蛮任性,或真诚善良,或诡计多端的女主角们,这是铁器的时代。
  • 给古人拍“玉照”的赵成文

    给古人拍“玉照”的赵成文

    德国。路德维堡。“世界东西方首届专利发明优秀成果推广研讨大会”正在召开。会上,一个黑头发黄皮肤的学者,在与会者如潮的掌声中,从大会组织者的手中接过了金光闪闪的金奖奖杯和证书。这个学者,就是中国刑警学院教授赵成文。赵成文,除了中国刑事科学研究所所长、中国刑警学院科研处长头衔之外,还有好几个人们送给他的绰号:“中国亨特”、“警界怪才”、“学者神探”、“科技神笔”。2002年4月下旬,赵成文的又一项创举,震惊了国内外:他用他的“秘密武器”,让2200年前的西汉长沙国丞相夫人“复活”,拍出“玉照”,成为国内外媒体和互联网爆炒的新闻。
热门推荐
  • 公子朝闻道

    公子朝闻道

    这是一个羽化飞升的世界。这里有修炼神魂的神灵和仙人,分为鬼仙、人仙、地仙、真仙、金仙、天仙。这里也有磨练肉体的武者和侠客,分为武士、武者、武师、宗师、大宗师、武王、武神、武圣、武帝。神灵、仙人、武者、侠客……构成了一副光怪陆离、玄妙梦幻,且平凡飘渺的仙侠画卷。
  • 巴蜀图语(全集)

    巴蜀图语(全集)

    巴蜀图语(套装共3册)包括:《巴蜀图语Ⅰ:古羌圣山》《巴蜀图语Ⅱ:蚕丛宝藏》《巴蜀图语Ⅲ:大禹地宫》。揭秘巴蜀文化,展现异族文明!在长期与自然灾害作斗争的过程中,古蜀人发展出一套独有的天人理论,并将文明记载在后世至今无法破解的“巴蜀图语”中。相传,只要掌握了巴蜀图语,就能寻找到远比三星堆、金沙遗址更大规模的祭祀坑,那是古蜀人在去往人类最后的伊甸前,留给世间最后的一笔财富,里面更记载着整个华夏文明在夏商时期不为人知的秘密,以及关于人类能在短短数万年间成为世界主宰的真相……
  • 妙手农家女

    妙手农家女

    一朝穿越,她成了被渣爹放逐乡下的凌家谪女。便宜爷奶拼命压榨,极品亲戚不断索取,生活苦逼。鸠占鹊巢的渣男女再施毒计……幸而她一双妙手医毒无双,更有空间利器护航!治病救人,凌清浅走上发家至富路,带领包子娘亲、年幼妹妹、呆萌哑弟有仇恨报仇,有怨报怨。只是这位帅哥,咱不熟,我报仇你递刀,我闯祸你撑腰,这是几个意思???(男女双洁,独宠)
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 人性的弱点

    人性的弱点

    本书汇集了卡耐基的思想精华和最激动人心的内容,是作者最成功的励志经典。这部著作从人性本质的角度,挖掘出潜藏在人们体内的弱点,使人们能够充分认识自己,并不断改造自己,从而能有所长进,直至取得最后的成功。不论你是什么职业、性别、年龄,这本充满力量和智慧的书,在生活中一定会给你启迪。本书的目的就是帮助你发现、发展和利用自己的那些潜伏未用的资才。
  • 听我仰天唤乌乌

    听我仰天唤乌乌

    乔乌只是个天然呆萌小侍女,做好了为大临英勇献身的准备,但是怎么感觉不太对?简初黎以为自己是个不会动情的太子,但是突然发现自己似乎爱上了个小宫女?这可不妙……算了不管他了!纯情甜宠1V1的背后,有着许多神助攻。PS.会有各种不长眼女配炮灰,女主看着弱,其实是个怪力小机灵。【不定期更新】
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 任性随情落

    任性随情落

    这是一段80后青春年少的回忆,这是一个人的性情,从初生萌芽,到逐渐成熟蒂落的记录。从小学到高中只有暗恋的任流生,终于在大学后决定用对歌的形式,对之前暗恋过的高中女生表达情意,却只是在画一个句号。大学阶段认识的一个女生,难道只能在游戏里表白?
  • 别让世界改变我

    别让世界改变我

    我们曾用成熟练达的糖衣,骗自己吞下委曲求全的苦药。然而我们渐渐发现,你改变了,世界还是那个世界;只有坚持下去,才能成就那个独一无二的你。努力有千百个理由,不努力只需要一个借口。世界不会来成全你,书写人生的只能是你自己。当你知道自己真正想做什么,全世界都会为你让路。这是一本充满感动的书,在成长的道路上给你坚持下去的勇气。创业达人佰稼的每一次笑与泪,也许正在奋斗的你都会亲历。上天不会辜负每一个努力的人,终有一天,你能回过头,笑看所有的颠沛流离。
  • 约定好了不要死

    约定好了不要死

    “我要去那无尽的远方,一个无聊的世界。”“终会有那一天,我回来。牵着你的手,重新登上那苍穹之上的王座。”“那…我在这等你,约定好了,你不能死了啊。”少女微笑着,微风掠过耳边,带来一丝轻语。千年之后,残碎的灵魂一点点的醒来,无限的流光之中,刀剑再次嗡鸣。