登陆注册
3506900000094

第94章

玛丝洛娃所在的那批犯人,定于下午三点从火车站出发。聂赫留道夫为了能看见那些犯人从监狱里一一走出来,于是,就准备在十二点之前赶到监狱里。

聂赫留道夫在整理东西和文件时,看到了自己的日记本,翻阅了一下,读到其中最近写的一篇。那则日记是他在去彼得堡出发之前写下的:“卡秋莎没有接受我的牺牲,而是想牺牲她个人。我认为她的想法已发生了改变,她却又不敢相信。她的那种内心的改变让我高兴。我无法相信,但是我认为她在复活了。”紧随着还有:“我碰到了一件既痛心而又很快乐的事情。我得知她在医院里的行为不规矩。我伤心难过极了。我没想到我会这样痛不欲生。我怀着厌恶和痛恨的心情和她交谈,但我立刻又想到了我自己的事,想到她所干的这种使我憎恨的事情,我自己也曾干过很多回了,尽管只是在思想方面,但也还干过,然后事情发生了改变,不过我既讨厌自己又可怜她,我十分高兴。一旦我们经常及时看见自己眼中的他和我,我们就会变得更加善良。”他在日记本上记上了今天的日期,然后这样写道:“我去过娜塔莎那儿。我就不那么善良了而是变得凶恶,直到现在我依然感到很沉重。唉,但是这又有什么办法呢?从明天起,我要开始过新的生活了。再见吧,旧生活。从今往后永别了。我的大脑里收集了很多的印象,但是我却无法把它们梳理成一个条理的整体。”

聂赫留道夫第二天清晨醒了过来,他现在悔恨当时真不应当和他姐夫发生那场争论。

“我不能就这么着离开,”他想道,“应当去他们那里去道个歉才对。”但是他看了看怀表,却发觉没有时间,他必须马上得动身,这样才能赶得上那批犯人离开监狱的时间。他匆匆忙忙收拾好了行李,让公寓看门人和菲多霞的丈夫,也就是和聂赫留道夫一起出门的塔拉斯,将他的行李径直送到火车站那儿去,然后聂赫留道夫雇了他遇见的第一辆街头马车,赶了过去。

聂赫留道夫乘车赶到了监狱时,他们尚未走出来。

在监狱里,从清晨四点钟开始,就在准备紧张的押解犯人的交接工作。这批流放的有男犯六百二十三名和女犯六十四名。这些人一个个都要根据花名册核对,还把长病的和身体虚弱的挑了出来,并且全都交给押解的人员。

“这是怎么回事,真是没完没了了!”押解官抽着香烟说道,这个人身材高大,脸色红润,双肩耸起,胳膊十分短粗,胡子遮住了他的嘴巴,从小胡子里吐出了一缕缕的烟雾。“这真是把人要给累死。你们从什么地方找来这么多犯人哪?还有多少啊?”文书查阅了一下册子。

“还有二十四个男的和一些女的。”“唉,你们怎么站在那里,过来……”押解官冲着那些没有核对身份的犯人说,他们紧紧地挨在一起站在那儿。犯人们排成队列,已经在那里站了三个多小时了。

要说监狱的外边,大门外像往常那样有个持枪的哨兵站在那儿,还有大约二十辆大车停靠在那里,准备装运犯人们的行李和运送身体虚弱的病人。街道拐角处站着一大批犯人的亲戚和朋友们,等待再看一眼他们的亲人,并且,看有没有机会,与即将动身的犯人说上几句话,或递给他们点什么东西。聂赫留道夫他也站在这批人的当中。他在那里站了大约一个来小时。这时,大门后面才传来一阵铁链的哗啦声响、走路声、盛气凌人的吆喝声、咳嗽声以及人群吵吵嚷嚷的谈话之声。

就这样一直延续了五分钟之久,这时,里面传出了口令声。大门隆隆一声就打开了,铁链的哗啦声变得更响亮了,一大批身上穿着白色军服、肩上挎着枪的押解兵来到了街道上,在大门外整整齐齐地排好,很明显这是他们平日里操练方式了。等他们排好了之后。男犯人两人一排列队走了出来,剃光了的头上戴着薄饼状的帽子,背上背着背袋,脚上拖着镣铐,很困难地挪着步子;他们一只手扶着背后的背袋,另外一只空着的手前后摆动着。

首先走出来的是男苦役犯,他们都穿着灰裤子和长囚衣,囚衣后背上缝有一块方形布。他们这些人中有年轻的、年老体衰的,有瘦削的、肥胖的,有面色苍白的、脸色红润的、脸黑黝黝的,有留小胡子的、留大胡子的、没有留胡子的,有俄罗斯人、鞑靼人、犹太人,他们精神饱满地挥动着一条胳膊,准备去遥远的地方,但是他们刚刚走出十来步的光景就停下了脚步,听话地四人排成了一排,按顺序站好。随后,又有很多的男犯人走了过来,同样剃着光头,但没戴脚镣,不过每两个人戴一副手铐互相锁在了一起,这些人穿着都是同样的。他们也是被流放的犯人……这些人也精神抖擞地走了出来,同样又成是四人一排。尔后走了出来的,是来自各村社被判流刑罪的农民。再后面是女犯人了,首先是女苦役犯,身上穿着监狱里灰颜色的外衣,头上戴着灰色的头巾,然后是女流刑犯,还有心甘情愿跟随丈夫一起的女人们,有的穿着城里的衣服有的穿着乡下的衣服。有几个女人怀里还抱着婴儿,用她们破旧的外衣的衣襟包着。

一些孩子,包括男孩和女孩子,跟随那些女人们一起行走。这些孩子仿佛马群中的马驹似的,挤在女犯人的中间。男人们静静地站在那儿,只是有时咳嗽一两声,或者是简洁地说上一些话。

聂赫留道夫觉得玛丝洛娃出来时他仿佛看见了她,但是随后就消逝了,找不到她了。他好像看到一大群灰色的动物,似乎都失去了人类的特性,特别是女性的特性,抱一个个孩子和口袋,站在男人身后好列队。

虽然所有的犯人早已清点完毕,但是押解兵此刻又重新清点了一遍,与原来的人数核对了一番。这次清查很费时间,特别是因为有的犯人走来走去,因此影响了押解兵的核查工作。

押解兵就对着那些犯人破口大骂,把他们推来推去,犯人们都十分麻木地听任安排,但是却不少怒形于色。然后押解兵又再次清点了一遍。清点完毕,押解官就发布了一声什么口令,使人群里又出现了一阵骚动。那些身体虚弱的男人、女人、孩子,前呼后拥地一起向大车那边跑了过去,把他们的背袋都搁在了车上,然后自己又挤了上去。怀里抱着那些哇哇叫的婴儿的女人、情绪激动抢着座位的孩子、还有垂头丧气的男犯人,都爬到了大车上。

一些男犯人摘掉了帽子,来到押解官的面前,好像是有事情要找他。后来聂赫留道夫才知道,他们是请求到大车上去坐着。那时聂赫留道夫只看到了那个押解官默不作声,眼睛看都不看那几个提出要求的人,他不停地抽着香烟,后来又朝一个男犯人挥了挥胳膊,犯人害怕挨揍,慌忙缩起了剃光的头,从押解官跟前跑走了。这个军官只让一个戴着脚镣、高个子而颤巍巍的老头坐到大车上去了。老人摘下了薄饼状的帽子,在胸前划了个十字,便朝大车那边走去,但是他不论怎样都爬不上去,他的脚镣阻碍了他抬起衰老的、拖着锁链的腿,这个时候车上一个女人抓住了他的手,将他拽上去了。

等那几辆大车都装满了背袋,好多的犯人都在背袋上面坐好了,押解官就摘下了军帽,用手帕擦了一下他的前额、秃头、以及既粗又红的脖子,然后在胸前划一个十字。

“全体,齐步走!”他发出命令。那些士兵都把他们的步枪弄得咔嚓作响。犯人们都把帽子摘了下来,有些人用左手脱帽。开始在胸前划十字。送行的人嚷嚷着,犯人们也喊叫着。女人们中间还发出嚎啕大哭声。整个队伍向前行动了起来,脚上的锁链把灰尘扬了起来。走在最前面的是士兵,他们后面跟随着戴镣铐的犯人,四个人一排,缓慢地朝前走。他们的身后是流刑犯,再后面是由村社被判流刑罪的农民,两个人铐在一块儿,还有女犯人。这后面可以看到行进的大车,车上装着背袋和身体虚弱的人,车上,有一个女人坐在比较高的地方,把身上的衣服包裹得严严实实的,她在嚎啕大哭。

同类推荐
  • 四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)7:猿猴月

    四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)7:猿猴月

    江湖多年无事,“武林四大家”暗流涌动。“西镇”蓝元山约战“北城”周白宇:于谈亭一会,决战胜负,确立主从。周白宇以必胜信念,白衣赴会,却只是拉开变局序幕……美人计,谁为谁筹划?九宗名媛奸杀案,出自谁手?什么样的阴影推动作恶?两河武林第一世家习家庄庄主习笑风神智失常,伤妻屠子、狎妓逐弟,一时间人人侧目。
  • 希区柯克推理经典集:后窗

    希区柯克推理经典集:后窗

    "本套书所汇总的故事,均根据希区柯克的电影和电视剧改编。希区柯克是悬念大师,也是心理大师,更是电影中的哲学大师。而他的悬疑故事集,也重点突出了心理的较量,是生与死、罪与罚、理性与疯狂、压制与抗争的矛盾统一体,是一首首直指阴暗灵魂的诗。故事以人的紧张、焦虑、窥探、恐惧等为叙事主题,设置悬念,惊险曲折,引人人胜,令人拍案叫绝。
  • 镜中世界终稿

    镜中世界终稿

    王晋康的科幻作品之一。韩日隧道已经开通10周年,周边国家从该隧道中获得极大的利益,包括经济利益和政治利益,还包括一个可能更为重要的东西——友谊。相比之下,英法海底隧道立项已经20多年,至今仍是纸上谈兵。造成这样的拖延,既不是经济也不是技术原因,在这两方面,欧洲并不逊于亚洲。
  • 格列佛游记

    格列佛游记

    《格列佛游记》是一部长篇游记体小说,通过格列佛船长自叙,描绘了主人公在小人国、大人国的奇特经历,充满了异想天开的情节和引人发笑的妙趣。作者以夸张渲染时代的生气,借荒唐痛斥时代的弊端,以其尖锐深邃的讽刺艺术而名垂世界文学史。
  • 最初的爱情,最后的仪式

    最初的爱情,最后的仪式

    短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》是伊恩·麦克尤恩的处女作兼成名作,“恐怖伊恩”的名号由此诞生。八个短篇故事分别经由青少年男性的视角出发,讲述了八段情节各异却又情绪共通的故事,或恐怖或暴烈,或残酷或变态,或荒唐或魔幻,同时却既温柔又感伤;就像每个人都会经历的疯魔而又伤感的青春期,是每个人都可以从中烛照出自我的“青春残酷物语”。
热门推荐
  • 诗概

    诗概

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的解梦杂货店2

    我的解梦杂货店2

    我是一个神仙,梦神。在天界,我的女朋友烟花霓虹莫名失踪,大家都说她死了,可是在奈何桥上我没有找到她的踪影。于是,我决定下界,入众生梦,寻找烟花霓虹的踪迹。
  • 发展的强大潜力

    发展的强大潜力

    怎样面对人生不可避免的缺憾,而不感到缺憾呢?既然躲是一定躲不过去的,那么就勇敢地去面对它吧。孤单不一定不快乐,失去不一定不再有,转身不一定不再回头——勇敢地去面对它,你也许就会发现缺憾的本来面目,你也许就会发现世界的本来面目。
  • 甜宠101式:恶魔在身边

    甜宠101式:恶魔在身边

    新文已发《宠婚撩人:小娇妻,有点甜》,男主超宠女主的文文~求个收藏求票票~(砂糖文!甜宠!)一朝重生,席柚从退伍特种兵变成了女高中生。花痴,智商低,学渣,是女高中生被贴上的标签。席柚低哂,没关系,她会用实力告诉这群人什么叫女神高不可攀,智商碾压弱鸡,学渣逆袭学霸。重要的是,她会一点一点教会他们怎么做人!最后,席柚成功教会了其他人怎么做人,而陆霁,也成功教会了席柚怎么造人。
  • 重生之小资生活

    重生之小资生活

    大龄剩女的悲哀,刘沁前世相亲了n次都没把自己嫁出去,短短的一生却有太多的无奈和辛酸。如今重生了,虽然生活根基仍然是那么差,虽然依然是种田,但她相信生活是需要经营的。了解了未来十几年大致发展方向的她,定能让自己全家的平淡生活变得有滋有味,让自己过上平凡的小资生活。这次重生刘沁不求大富大贵,只愿小富即安。读者群83708980
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 如渊漂流记

    如渊漂流记

    王歆可头一次因为一件不小不大的事情失态,就被魔头(假)如渊真君中意,试图带她走向一统诸天万界的伟大征程。王歆可证道之时,对诸天万界说:“吾道是为打破虚伪,探求真理。”白如渊补充道:“还要把你们都缝起来。”
  • 介绍和内容无关

    介绍和内容无关

    试水试水试水试水试水试水试水试水只是试水
  • 爱情进行时

    爱情进行时

    花开花落,其实应该与季节无关吧。很多时候都是迷茫于自己的生活,找不到更好的理由来让自己不去想些别人认为无关紧要的事情。路依旧还是那条路,当多少年过去,离往事越来越远,便也没再追寻。于是就想到要去寻梦,去找寻一种久违的心情,看那桃花是否依旧笑春风,看那记忆中的面容是否依旧柔情似水?这是一个很普通的故事,但却并不意味着它的平凡,三年相爱,换来的是难以承受的痛苦!
  • 夜有星光我有你

    夜有星光我有你

    学霸组团甜甜甜!安无恙是所有“乖巧懂事学习好”的正面典型,林鹤鸣从小到大听了几百遍,所以莫名对这个几乎没见过面的女孩子心生敌意,可是中考时却走了大运,上了高中突然被扔在一个学霸堆里,所以林鹤鸣高中三年的生活就变成了“跟着我左手一个学霸,邻居一个学霸带我上清华......”“哼,你以为只有你在最后一排惦记了我三年啊?我不也是见你之前必定洗头吗?”也万万没有想到,三年后,弱不禁风的安无恙会在演唱会众里寻他之后强吻、宣示主权!别人家的林妹妹和逆袭小狼狗甜蜜互撩,还收割了一堆靠谱的学霸好友。