登陆注册
3506900000051

第51章

第二天清晨聂赫留道夫醒来,回忆起昨天所发生的一切,不禁心里感到一丝恐惧。

但是,虽然他心里害怕,却前所未有的坚信,必须把已经开始的事情做到家。他从家里走了出来,乘马车去找麦斯连尼科夫,请求他允许他到监狱见玛丝洛娃,还有玛丝洛娃让他去探望的那个敏绍夫母子。除此之外,他还想要求允许他去探视博戈杜霍夫斯卡娅,她也许对玛丝洛娃有所帮助。聂赫留道夫是在军团里服役时,认识的麦斯连尼科夫,那时他在军团里当会计官。

他倒是个踏踏实实并且工作十分勤勉的军官,除了军团和皇室之外他什么事都不关心,并且也不过问。聂赫留道夫看他已当了行政长官,还娶了一个有钱而泼辣的女人,这个女人逼他脱离了军队而改任了文职官员。聂赫留道夫去年冬季到过他们家一次,但是这夫妻让他感到十分的乏味,往后就再也没去了。

麦斯连尼科夫看到聂赫留道夫的到来,非常高兴。仍像在军队时一样,他的脸仍然胖胖的而且红红的,臃肿的身材也是那样,穿着精致。那时候他总是干干净净,穿着一身款式新颖的军装或是制服,将胸脯和肩膀紧紧地裹住;如今他穿的还是最新式的文职服装,仍是把他的肥胖身体和突起的宽阔的胸脯包得紧紧的。今天他穿着一身文官制服。虽然他们之间年龄相差了许多,但他们彼此仍然你我相称。

“哦,你来了,太感谢了。我们一起去见我的妻子吧。此刻我恰好有十分钟的时间,一会儿就要去开会了。要知道,我们的上司外出了。我在代管着省里的所有事务,”他说着,掩饰不住兴奋的心情。

“我有件事需要您帮忙。”“什么事啊?”麦斯连尼科夫说着话的口气惊愕的、有点儿严肃,好像有所警戒一样。“监狱中有个我非常关注的人,我很想去探视她一下,并不是在公共的屋子里,而是要在办公室里见一面。我期望不限在规定的日期。他们告诉我说,这事得需要你来决定。”

“当然,mon cher,我随时都准备为你做任何事情,”麦斯连尼科夫说道,一边伸出双手来抚摩一下聂赫留道夫的膝盖,好像要缓和自己方才那严肃样子。“这事可以没问题,但是,你知道的,我只不过是一个临时皇帝而已。”

“我想让你给我开个证明,以便让我去和她见见面?”

“您说明的是一个女士吗?”

“是。”

“那她是因为什么原因被关起来的?”“蓄意谋杀。但是,她是被错判的。”

“是啊,这就算公正的审判了,ils n'en font point d'autres,”他说,不知为什么说起法语来了。“我知道,你一定觉得我是错的,但是,那又有什么法子呢,c'estmon opinion bien arrêtée,”他又加上了一句说,表达了他一年来在顽固的保守派的报纸上,各种各样的文章中所看到的一种观点。“我知道你是个自由派。”

“我连我自己也不知道,我是什么派,”聂赫留道夫笑嘻嘻地说。他常常感到很奇怪:别人总是想把他归到某种派别里去,无非是因为他说过在审判一个人时,首先要听听他本人的解释,主张在法庭里人人平等,并且主张不要折磨人,打人,尤其是对那些还未经过审讯过的人。“我也不知道我到底是什么派。不过我也只知道现在的审判制度即便很差劲,总的比过去还是强一些。”

“那么你的律师是哪一位?”

“我找了法纳林。”

“嗳哟,法纳林!”麦斯连尼科夫皱紧了眉头,回想起就在前一年他在法庭上当见证人时,这个法纳林曾连续戏弄了他达半个小时,引起哄堂大笑。

“我建议你还是别与他共事为好。法纳林est un homme taré。”

“我还有一件事希望你帮忙,”聂赫留道夫又说,没理他的话。“我很久以前曾经就认识一位姑娘,她以前是个教师。她也很倒霉,现在也在坐牢,想和我见一面。考虑再给我开一个许可证,让我也去看看她?”

麦斯连尼科夫稍稍侧头思索着。“她是个政治犯吧?”

“是,他们说她是个政治犯。”

“你看,政治犯是只允许与亲属见面的,不过,我可以给你开一个特别的许可证。Je sais que vous n'abuserez pas.”

“她叫什么名字呢?……博戈杜霍夫斯卡娅吧?Elle est jolie ?”

“Hideuse.”麦斯连尼科夫露出不以为然的神态,来到桌子的前面,在一张标明身份的公文纸上迅速地写下了:“兹特别准许来人德米特利·伊凡内奇·聂赫留道夫公爵,在监狱办公室里和在押的小市民玛丝洛娃以及医士博戈杜霍夫斯卡娅见面,”他在信的下方,又以潦草的花字迹签上他的名字。

“你很快就会知道那里的秩序是个什么样子。在那种地方的秩序是不大容易维持的,因为人太多了,尤其是等待押解的犯人。但是我依然严格地看管。你会看到他们在那里过得很不错的。我们必须善于对付他们才行。我们要一边要关爱他们,一边还要对他们严加管理。”他说着,从长衫的饰着金纽扣、浆得笔挺的白色袖口中,露出戴着绿松石戒指的一只手来,紧握成一个白白胖胖的拳头,“一方面要有关心,同时也还要有强权。”

“啊,这样的事我是的确不知道”,“虽然我到那里只是去过两回,我感到很难受。”聂赫留道夫说。

“我想,你应当和巴赛克伯爵夫人见上一面才对,”麦斯连尼科夫又继续说道,“她已把她自己的全部心血都用在了这项事业上了。Elle fait beaucoup de bien.幸亏她,也许,我不谦虚地说,也幸亏我,一切才都变了,而且变化是那么大呀,现在都看不见了,他们在那里几乎都过得很好。至于法纳林吗,我不认识他,我和他也走的不是一条路,但他是个十足的坏蛋,并且在法庭上竟然说出了那种话来……”

“那么,谢谢你了,”聂赫留道夫说着,拿过那张通行证,没听完他的话就与他告别了。

“那你还去见我的妻子吗?”

“不去了,对不起,现在我没有时间。”

“哦,说实在的,她一定会瞒怨我的,”麦斯连尼科夫一边说,一边把他过去的同事送到了楼梯口。通常来说,若不是头等重要而是二等重要的客人,他一般是送到这里为止,他把聂赫留道夫就归属到这一类的人物里。“要不,你最好还是去一下吧,即使坐一分钟也是好。”

但是聂赫留道夫依然坚持己见。等到听差和看门人走到他面前,递给他大衣和手杖,打开有警察在外面看守的大门时,他抱歉地说,现在他真是没有时间。

“那好吧,星期四请您务必要来的。那一天是她的接待日。我是一定会告诉她你要来的!”麦斯连尼科夫站在楼梯上向他大声地嚷嚷。

同类推荐
  • 宫泽贤治短篇作品选(中文版)

    宫泽贤治短篇作品选(中文版)

    他是日本家喻户晓的想象大师;他是无数现代艺术家的灵感源泉;他热爱自然,热爱生命;他一生贫病交加,却自愿为理想献身,不断燃烧善意的一生……他,就是宫泽贤治。《不输给雨》、《橡子与山猫》、《要求多多的餐馆》、《奥茨贝尔和大象》、《猫的事务所》、《夜鹰星》、《拉大提琴的戈什》……七个治愈心灵的温暖故事,连宫崎骏忍不住赞叹的玄妙想象。在贤治光怪陆离的世界里,没有一句诳言,有的只是纯净透明的清风,和早晨桃色的美丽阳光。读宫泽贤治,体味天地、生命、人心。
  • 藏地密码9

    藏地密码9

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!揭开藏传佛教灵魂转世之谜!这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪67年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
  • 天魔舞

    天魔舞

    《天魔舞》是一部描写抗日战争后期大后方成都社会风貌及世态人情的 长篇小说。故事以1938年国民党迁都重庆后的时代为背景,描写了“国战” 期间跑到成都的国民党政府大小官员、普通下江百姓和生活在成都本土的平 民百姓的生活画卷,反映了那个特殊时代下行行色色人等的真实生活。李劼 人先生以他如椽的大笔,刻画了如陈登云、陈莉华等一批发国难财的政府官 员下的小爪牙和红男绿女,如白之时、唐淑贞等平民百姓,同时生动地再现 了抗战时期大后方成都的风土人情,特别是成都的都市生活,成都的乡郊风 景,青年学生从军的爱国热情,美国盟军的加入,普通人们飘摇的生活。
  • 中国女人在美国

    中国女人在美国

    本书故事以自传小说的形式叙述了一个八十年代的女大学生在二十世纪八十年代“出国热”的潮流推动下,在美国留学和奋斗了十六年的坎坷离奇经历。
  • 阴阳异闻录·第一卷:巾帼有泪

    阴阳异闻录·第一卷:巾帼有泪

    《阴阳异闻录》为青年作家苏启文2019年全新力作,将以“卷更”形式与广大读者见面。本书以苏容斋与凌千月的爱情故事为主线,串联起一个一个丰都城的奇异案件,采取无限流的写法,在案件进行中穿插男女主角的感情经历,最终,男女主走在一起。其中,《阴阳异闻录·第一卷》的故事将重新讲述巾帼女英雄花木兰的前尘往事。
热门推荐
  • 大地的语言:阿来散文精选集

    大地的语言:阿来散文精选集

    我是一个用中文写作的作家。依我的理解,中文就是中国人使用的文字。在更多情况下,这种语言有另一个称谓:汉语。这个词定义了这种语言属于一个特定的民族:汉族。如果这样定义,像我这样的非汉族人,就会遇到民族主义者,又或者那种把文化多样性作极端化理解的人义正词严地责问,为什么不用母语写作?你不爱自己的民族?
  • 一清不如易

    一清不如易

    他们在最纯真的年华里相遇,却在最年少轻狂的年华里形如陌人…“顾易同学,我喜欢你”林梓清鼓起勇气,向男人表白,却不想被反壁咚顾易:你知道大半夜闯男人,还表白,知道这是什么后果吗?
  • 拂晓过的时光

    拂晓过的时光

    她甜美可爱却缺乏自信,她激动并憧憬将要到来的初中。他话不多看起来高冷,实际是个暖男。她经历家庭风波,从此一蹶不振,黑暗的世界有了他的出现,他陪她,度过难关。出于父母的嘱咐,他关心她,不知不觉心生情愫,他告诫自己,她有喜欢的人,不能给她带来困扰,可当她和她喜欢的人走进,他之前告诫自己的话不复存在。她欣喜从悲伤多于快乐的单恋抽出,却又掉进另一个始料未及的单恋。他们的时光,有欢笑,也有泪水.....
  • 极品小皇后

    极品小皇后

    圣夏四下看了一看,并未发现月寐儿的身影,身旁的太监小声提醒了一下:“皇上,娘娘她在树上。”圣夏这才往树上望去,看到月寐儿正兴奋地朝自己挥手,吃了一惊,笑着说:“寐儿,你怎么爬这么高啊?”语气中没有丝毫生气之意,没有为月寐儿的失体统而怪罪。“皇上啊,这里风景好好的呢,你要不要上来看看啊!”月寐儿提议道。圣夏没有丝毫犹豫,就在月寐儿话落的同时,圣夏已经坐在她身边了,月寐儿似乎已经习惯这么圣夏的高效率了。“寐儿,你眼光还真不错,这里风景真的不错呢。”圣夏一手搂住月寐儿,赞同地说道。“恩恩。”月寐儿高频率点头。树上两人甜蜜蜜,看得树下的人心慌慌。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 快穿攻略黑化BOSS请接招

    快穿攻略黑化BOSS请接招

    程陌珝死后,遇到一个自称女神逆袭系统的东西,经过系统的洗脑,开始进入三千世界,完成逆袭。冷酷校草把她压在墙上,说:“以后还跑吗?”,程陌珝咽了口口水讨好地说:“不跑了”病娇皇子抚摸着她的脸说道:“一直陪着我不好吗?”程陌珝内心MMP,嘴上却笑嘻嘻地说道:“我这不是一直陪着你吗”霸道总裁说:“你要是再不听话,我会让你尝尝我的厉害”程陌珝怂怂地说道:“哪能啊!我一定好好听话。”
  • Kwaidan

    Kwaidan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 白莲结子,自知甘苦

    白莲结子,自知甘苦

    我被家族背叛,投入你的怀抱。你的温柔,你的爱意。愈合了我的伤口,填满了我的空虚。哪知你心中其实早已有了所爱之人?既然如此,何必娶我?你逼我助你统一天下。你可知这是在逼我灭家国?受千夫所指,做千古罪人。我随你心,如你意,背叛了一切。你却因为她的一句话,指剑与我。我泪如雨下,只问一句:既不信我,何不杀我?此句一毕,你当真抽出九冽天乾剑。刺向我的心脏:如你所愿。我死后,你却哭着。为什么?……
  • 重生豪门:慕少,别傲娇

    重生豪门:慕少,别傲娇

    ------重生前“呵,慕墨白你好狠的心啊!你真是没有心啊!哈哈哈哈哈!我后悔了,后悔了!后悔我为什么要喜欢你,为什么?如果我没有喜欢上你,是不是-是不是就不会是这样了!慕墨白你听好了,我愿-来生-不再爱你”顾小月感觉心痛的快要窒息,但还是强撑着说出了这些话,直到最后一个落下,躺着的人再也没有生息。听到这些话,慕墨白你的心会痛一点点么。“不--要”慕墨白只感觉心里一阵闷痛,痛的他快要窒息。重生后“小月月!要亲亲抱抱举高高!”慕墨白眨巴眨巴眼睛,眼巴巴的看着顾小月!“咱能别这样吗?”顾小月有些无语的看着慕墨白。
  • 魔尊夫人超甜哒

    魔尊夫人超甜哒

    (1V1双洁甜宠) “言言,本尊喜欢你脸红的样子,可是本尊更喜欢你气喘吁吁的模样!”君临揉了揉某人气鼓鼓的小脸,咧嘴咬了一口。 一朝穿越重生,成了青玄国有名的废物,痴傻成性灵力全无,被世人耻笑,活得猪狗不如。温言笑的一脸人畜无害,左有萌宝,右有美男,手中有逆天灵力,斗渣女虐渣男,偶尔开个挂走上人生巅峰。可是一不小心,却被半道出来的小奶狗给劫走了,一言不合就开撩,随时随地要开挂,原以为是个小奶狗,谁成想是个大狼狗,一身修为深不可测,花式宠狐更是样样精通。某魔君人生信条:宠狐狸,生狐狸,斩桃花,虐渣男