登陆注册
3506900000022

第22章

物证查看完后,庭长宣布调查结束。他为了尽快结束此案,宣布不再休息了。不料副检察官既不怜悯自己,也不怜悯别人。他极度的自信、傲慢,最后也就变得极为愚蠢。庭长请他发言,他慢条斯理地站起身来,把双手放到了写字台上,略微垂下头,看了一眼整个大厅,避开那些被告们的目光,开始发言。

“陪审员先生们,呈现在诸位眼前的这桩案件,是一种典型的犯罪”在他眼中,一位副检察官的演说应该很有风度,就像著名的律师们发表演说一样。是的,旁听席上只坐着的三个女人,此外还有一名车夫,但是对他并没有影响。一些社会知名人士也是这样崭露头角的。副检察官的原则,一向是高高在上,就是要探索犯罪心理的奥秘,揭露社会的症结所在。

“陪审员先生们,你们看到的这一案件,是一种世纪末的典型的罪行。它具有悲哀的腐化堕落的特征的。在我们这个时代,一些人处在这种堕落风气的严重影响下,都深受其害……”副检察官叨叨了好半天,尽可能的想出来各种机智的词语,为了他的发言毫不停顿,持续了一个小时又一刻钟。

他说话一会儿调整他的语调,一会儿又看自己那笔记本,一会儿又用慷慨高昂的语气,一会儿转过身去对着旁听的人们说,一会儿又对着陪审员们说。那三个被告,尽管都瞪大眼睛在望着他,他却看都不看他们。他的发言中引用了许多各种最新的理论。这里面包括了遗传学、有先天犯罪论、有伦布罗索、有塔尔德、有进化论、有生存竞争、有催眠术、有暗示论、有夏尔柯、有颓废论等等。根据他的判断,商人斯梅尔柯夫是个强壮地道的俄罗斯人,性格憨厚,因为他轻信他人,也因为慷慨大度而陷入无耻的人们的手中,成了牺牲品。

西蒙·卡尔津金是农奴制隔代遗传的产物,这个人缺乏教养,不讲原则,也不信仰宗教;叶芙费密娅是他的情妇,在她身上可以发现有退化变质者的种种症状;但是犯罪的主要原因乃是玛丝洛娃。“这个女人,”副检察官说,并不去瞧她,“是受过教育的,在法庭上大家听见老鸨的证词了。她不仅能读书和写字,还能读法文。她,作为一个孤女,大概生来就是犯罪的胚子。她在有教养的贵族家庭中长大成人,原本可以老老实实地生活,可是背弃了自己的恩人,放纵了情欲,而且为了满足这样的情欲而投身了妓院。她是比其他的姑娘显得更加出众,这是由于她受过教育,陪审员先生们,就像你们方才在这里听见她的老鸨子所说的那样,她擅长运用一种奇特的本领,来控制她的嫖客,而那种本领被称作‘暗示’。她就是利用了这种本领控制那个俄罗斯壮士,利用他心肠好、轻信别人、富裕得与萨特扩大不相上下的客人,利用了对她的信任,先是偷窃了他的钱财,随后残忍地杀害了他。”

“哦,他开始在胡说八道了。”庭长转过身去对那个严肃的法官小声说。

“她是个笨蛋。”严肃的法官回答。“陪审员先生们,”这时,副检察官还在往下说,“这些人的命运如今由你们所决定,社会的命运也或多或少也在被你们所掌握,因为你们的决定会影响到社会的。你们必须真正了解它的危害性,了解像玛丝洛娃这样的人给社会带来的危害。你们必须避免这个社会遭受到污染,必须防止这个社会的纯洁健康的成员,遭到传染甚至死亡。”

副检察官显然是非常欣赏自己的演说,随后,一屁股坐在了椅子上。

他演说的中心意思就是:玛丝洛娃得到了那个商人的信任后,便把他迷倒了,得到了钥匙到他的旅馆房间中拿钱,原想把钱全部独吞,可是被西蒙和叶芙费密娅撞见了,只得不和他们分赃。但为了掩饰自己犯罪痕迹,就又与西蒙一起毒死了他。

这时一个中年人从律师席上站了起来,穿一件燕尾服,露出宽大的、上浆的半圆形白色胸衬,慷慨激昂地开始发言,他在为卡尔津金与伯契柯娃进行辩护。这是他们花三百卢布请来的律师。他把罪责全部推到了玛丝洛娃一个人身上。他否定了玛丝洛娃的供词,坚持认为她既然犯了投毒杀人的罪,她的供词就毫无价值了。对于二千五百卢布,律师说,两个正直勤劳的仆人应该能够赚到,他们从客人那里得到的赏钱,有时一天就有三个卢布甚至五个卢布。商人的钱肯定是玛丝洛娃盗窃的,以后又转给别人,或者丢掉了,他认为她的精神状态并不大正常。投毒害人只是由玛丝洛娃一个人干的。

因此,他请求陪审员们认定卡尔津金和伯契柯娃是没有罪过的。即使他们想犯了偷窃罪,但起码他们也不会参与投毒害人罪,更不会事先参与预谋。

最后他,还挖苦了副检察官一番,说尽管副检察官先生有关遗传学方面的精彩论述,但是并不适用于本案,因为伯契柯娃的父母到底是什么样的人,尚无从得知。副检察官气恼的又在自己的纸上写了些什么,用一种不屑的惊奇神气耸耸双肩。

这时,玛丝洛娃的辩护人站起身来,怯生生地发表了他的辩护词,但说话很不连贯。

他承认玛丝洛娃参与了盗窃钱财这件事,但是始终坚持她没有蓄意毒死斯梅尔柯夫,她让他服下药粉是为了叫他睡觉罢了。他为了施展一下自己的口才,又讲了当年玛丝洛娃是怎样被一个男人勾引变坏了的,而那个男人至今都没有受到过任何惩罚,但是她却只能承受自己堕落的这一结果。待到他语无伦次地,谈到了男人的残酷和女人的孤苦无助时,庭长为了帮他一把,提示他发言不要跑题。这个辩护人讲过之后,副检察官又站了起来,为自己遗传学的论述进行了辩护,批驳了第一个辩护人的屁话,虽然伯契柯娃的父母身份无从知晓,但遗传学说的准确性我们一点也不能怀疑,遗传法则已经被科学充分证实,我们不仅能够通过遗传来推断犯罪,并且也能通过犯罪来证明遗传。对于另外的一个辩护人的推测,说什么玛丝洛娃的堕落是由于被一个勾引者教唆的,那么种种事实更能证明,她才真是一个勾引者,多少人经过她的手而成为牺牲品。他讲完这番话之后,是那样的得意。接着,开始为被告们替自己辩护的时间。

叶芙费密娅·伯契柯娃坚持说她是什么都不知道,也不曾参与过任何事情,她坚持认定是玛丝洛娃一个人犯下这所有的罪行。西蒙只是反复重复下面的话:“你们想怎么办就怎么办,总之我是没罪的,我是无辜的。”但是玛丝洛娃一句话都没有说。庭长让她替她自己辩护一下,她抬起头来,像一只被包围了的野兽一样。随后她就垂下了眼睛,开始是呜呜咽咽,最后便放声痛哭起来。

“您怎么啦?”坐在聂赫留道夫身边的商人,听到了聂赫留道夫嘴里突然发出的一个古怪的声音,就问道。那是受到了抑制的抽泣声。聂赫留道夫把快要控制不住的抽泣和涌入他眼中的泪水当作自己的神经脆弱。为了掩饰泪水而戴上了夹鼻眼镜,接着取出手绢来又擤了擤鼻涕。

假如这里所有的人,知道了他的所作所为,他就会丢人现眼,这样的恐惧难看,而且这样的恐惧心理比任何情绪都要强烈的多。

同类推荐
  • 了不起的盖茨比

    了不起的盖茨比

    一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯--灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,真正的悲剧却在此时悄悄启幕……《了不起的盖茨比》是世界文学史上“完美之书”,村上春树,海明威,塞林格疯狂迷恋。
  • 桥(下)

    桥(下)

    废名先生写这部小说是在十四年十一月,他说,《桥》教会了他作文,懂得道理。原书将桥分为了上下两篇,上篇十八章,下篇25章,至今已出版过多次,有许多改动。废名的小说以“散文化”闻名,将六朝文、唐诗、宋词以及现代派等观念熔于一炉,文辞简约,情景幽深,平淡朴讷,却又有生辣奇僻之美。废名的禅学思想也体现在他的作品中,《桥》是他第一阶段的代表作,这一时期,废名的小说整体上远离现实和社会问题,几乎难以在其中找到作家对于现实人生的哀愁或抗议。
  • 格兰特船长的儿女

    格兰特船长的儿女

    一个温情激荡、神秘莫测,因而你不能不读的故事。格里那凡爵士拾获的鲨鱼腹中滚出了一个漂流瓶,里面有三张被海水侵蚀得残缺不全的分别用英文,法文和德文写的文字。航海者们分别把三张纸上所能看清的词汇翻译了出来,然后连猜带想地用一种语言将这些文字填补全,原来是一封求救信!是苏格兰航海家格兰特船长两年前发出的求救信。求救信引动了航海者们极大的探险兴趣和蕴藏在心中的英雄主义情结。于是格里那凡爵士和他温柔贤惠的夫人海伦,还有他们的朋友麦克那布斯少校、地理学家巴加内尔,带上了格兰特船长两个坚强的儿女——聪慧的玛丽小姐和勇敢的小罗伯特,乘坐着“邓肯号”帆船,踏上了寻找、解救格兰特船长的冒险之路……
  • 罗密欧与朱丽叶

    罗密欧与朱丽叶

    《罗密欧与朱丽叶》是世界著名戏剧作家莎士比亚的经典之作,创作于1595年。作品通过波澜起伏的戏剧冲突、众多性格鲜明的人物形象和优美抒情的人物语言,描绘了一场惊心动魄的爱情悲剧。剧本从两个世家的矛盾开始,以主人公之死换来两家的和好结束,从整体上反映了人文主义者对于爱情、婚姻以及家庭理想等方面的看法,成为莎士比亚戏剧中最为世人所熟悉的爱情经典。
  • 今夜我们同醉

    今夜我们同醉

    又是将近午夜,办公室大门砰一声大开,然后听到一阵嗵嗵的脚步声走进来,左右两脚轻重不同,快慢有异。我知道又是公司大老板麦克·奥尼尔先生来了,而且他又已经喝了不少。这不是奥尼尔先生头一次半夜三更到办公室来,我才到公司上班几个月,已经碰见过三次,这是第四次。我赶紧弯腰把办公桌右手最底层的抽屉拉开,从里面取出一瓶没有开封的五粮液。“你好,派特!”奥尼尔先生向我的小格子走过来,大声招呼。我到美国念大学,给自己起了个英文名字叫作派特利克。
热门推荐
  • 黔苗竹枝词

    黔苗竹枝词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寂上人院联句

    寂上人院联句

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我妈是神仙

    我妈是神仙

    “妈,我想见你。”“此愿望无法实现。”“妈,我想成为神仙。”“此愿望无法实现。”“妈,我希望我所有的愿望都可以实现。”“此愿望无法实现。”“这也不行那也不行,干脆找块豆腐撞死得了。”“此愿望可以实现,是否许愿请确定。”“啊,不,不用了,开个玩笑嘛,别认真。”PS:无论接下来本书是否依旧被黑,也无论有没有读者,我自写我的,写我想写的东西。
  • 罗总的春天

    罗总的春天

    遇到欧多的罗总有点眼瞎,先入为主的以为人家是女人,结果悲剧了。一个亡羊补牢的故事。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 诸天万界之魔石

    诸天万界之魔石

    一名人类的灵魂附在了一颗可以穿梭诸天万界的魔石上。诸天万界开始掀起了一场场血雨腥风。……PS:本书偏黑暗文。
  • 带着王爷谋江山

    带着王爷谋江山

    魏长安在毕业论文答辩现场凭空消失了。警方介入后得出四字结论:人间蒸发。一年后,叶阳都城里,七皇子把魏长安当做左丘国细作抓回了府内,但是一个身中奇毒、又聋又哑还失了知觉的姑娘,真的是细作?细作姑娘每天睡到日上三竿,吃香的喝辣的,还有神医给她治病。非但如此,还开始管起主人家的事了?“七皇子,你既无夺嫡之心,也无站队之意,所以到最后不管你的哪个好兄弟坐上皇位,你都会是死路一条。大皇子和十皇子,你选一个!”“七皇子,你会不会站队?你得跟那些官家还有他们家里的小姐多走动啊,你往那儿一站就是一出美男计,害羞什么!或者我帮你制造机会?”七皇子内心:我天天往你面前站也没见你中我的计!谁说的,只是中计已久,后知后觉。
  • 我每天都有新系统

    我每天都有新系统

    【免费精品】你见过每天都有新系统的天选之人吗?
  • 训夫有方:腹黑千金心机深

    训夫有方:腹黑千金心机深

    她是豪门千金,夹缝中求生。他从地狱走上巅峰,披荆斩棘。重活一世,她立下誓言守护家人。她谋算好每一步,却掉进了一个男人的陷阱里。男人邪魅的笑意在她眼眸中绽放,“卫卿卿,你躲不了了。”
  • 婚婚欲睡:冷傲总裁的丑小鸭

    婚婚欲睡:冷傲总裁的丑小鸭

    都市,出身卑贱的女孩,拖着油瓶一样的弟弟。在这个冷漠的钢铁森林里,艰难求生。直到,遇到他……但是,当他结婚的当天,新娘却不是她!他是总裁,她却只是丑小鸭。