登陆注册
3506900000126

第126章

虽然在监狱那儿没能进去,聂赫留道夫却依旧保持着先前那种精神振作、兴致勃勃的心情,乘坐了马车到达省长的办公厅,询问在他们那儿有没有收到玛丝洛娃的减刑的公文,但得知那个公文还没有收到。所以聂赫留道夫一回到旅馆,就马上急冲冲地写信,把这事告诉谢列宁和律师。他写完了信以后,看看怀表,已经到了到将军家赴宴的时间了。

在途中他心里想着,不知卡秋莎对她知道自己减刑这件事后有什么样的想法。他们又会把她定居在哪儿呢?他将来会怎样和她一起生活呢?希蒙森将又会怎么办呢?她到底是个什么态度?他想到了她心理上的一些转变。与此同时他又回忆起她的往事。“那些往事,应该一笔勾销,”他暗暗地想着,又急忙把各种有关她的念头从自己的脑子里赶了出来。“总会弄清楚的,”他自言自语,然后他就在想和将军应该谈些什么。

将军家宴布置得相当豪华气派,很适合阔绰人和大官们的那种生活排场。这种富华气派也是聂赫留道夫所习惯,但是很久以来他不仅丧失掉了这种奢侈的享受,而且还丧失了最基本的舒适的条件,因此他对这样的宴会真是特别舒服。女主人是彼得堡老派的grande dame,过去是沙皇尼古拉的宫廷里的一个女官,法语讲的很好,说俄语反而却有些别扭了。她一直把身体挺得笔直笔直,无论她两手做什么样的手势,胳膊肘却总是贴在腰间。她对她的丈夫显现出镇静的、稍微带些抑郁的敬重态度。

她对客人们则非常亲热,但她也是因人而异的。她把聂赫留道夫看成是自家的人,对他显现出一种特别的、细腻的、很难察觉的讨好的态度,这就使聂赫留道夫重新认识到自己原本的尊贵,从而感到惬意和满足。她觉得他的确和一般的人不同。这种细微的感觉,加上将军府里的那种如此美丽奢华的生活气派,使得聂赫留道夫又完全沉迷于一种飘渺的舒适状态之中了,就好像近来这段日子,他是在做梦,而他现在才从这个梦中清醒过来一样。宴席上,除去将军家中的人,以及将军的女儿、女婿和将军的副官之外,还有一个英国人,一个开金矿的商人,一个刚刚从西伯利亚遥远城市来的省长。聂赫留道夫觉得这些人都特别的温和。那英国人是说起话来优美诱人,就像演说一样委婉动听。他见多识广,讲了很多有关美洲、印度、日本、西伯利亚的见闻,并且还是一个非常幽默的人。

那个西伯利亚边远的城市的省长,原来就是当年聂赫留道夫在彼得堡时听大家议论最多的某局的前任局长。他长得胖乎乎的,一头卷发稀稀落落的,脸上闪着温和的浅蓝眼睛,一双光滑白嫩的手上戴着几枚大戒指,他的脸上始终露着愉快的微笑。省长颇为这家的男主人赏识,因为在他们认为,只有他不收贿赂。

聂赫留道夫的心情特别的愉快在今天,甚至这个人也没有使他讨厌。那个情绪极好、精力充沛、下巴发青的副官,处处在为他人效力,他那种忠厚善良劲儿确实招人喜欢。但是最让聂赫留道夫感到高兴的,却是那两个年轻活泼的小夫妇,即将军的女儿和女婿。女儿相貌平平、是个生性忠厚的年轻女人,把所有的精力都投入到了她的两个孩子的身上。她与丈夫是彼此爱恋而结婚的为此还和她父母进行了长时间的斗争。她丈夫是在莫斯科大学毕业的毕业生,荣获了候补博士的资历,拥有自由主义的思想,为人谦逊,天资聪颖,在政府机关里供职,从事统计的工作,尤其是有关于异族人的统计工作。他研究异族人,喜欢他们,竭力要把他们从濒临灭绝的危险中解救出来。

这些人,不仅对聂赫留道夫都非常热情,并且显然把他当成有意思的新鲜伙伴,都愿意和他认识。将军身着军服出席宴会,胸前挂着一枚白色的十字章,见到聂赫留道夫就好像见到老相识那样地打着招呼,将军询问起聂赫留道夫从将军家中走了之后都做了些什么,聂赫留道夫就说他去了一趟邮局,了解到了他今天早晨曾提到过的那个人已经减刑了,因此现在他再次请求将军准许他进狱探监。

将军对他在吃饭时谈论这种公事有些不高兴,于是皱了一皱眉头,没有说话。

“你想喝点白酒吗?”他转过身用法语对那个英国人说道。英国人喝过白酒之后,谈到了他今天去参观过一座大教堂和一家工厂,另外他还希望能参观一下大型的解犯监狱。

“那正好,”将军回转过身子来对聂赫留道夫说道,“您就和他一起去。您马上去给他们办一张许可证吧,”他对那副官说。

“您准备在什么时间去呀?”聂赫留道夫向那英国人询问道。

“我在傍晚吧,”英国人说,“所有的囚犯现都在狱中,应该是一种身体的状态吧。”

“哦,他是否是想看那里的各种奇妙的事情吧?就让他去看吧。我给上面写过报告了,但是上面并没有采纳我的建议。那就让他们从外国的报刊上来了解吧,”将军说完,向餐桌旁边走去,女主人让客人们围坐在餐桌上。聂赫留道夫在女主人和英国人之间坐了下来。他的对面坐的是将军的女儿和那某局的前任局长。吃饭时,大家一会儿提到英国人曾谈起的印度,一会儿提到东京远征而遭受将军的严加谴责,一会儿又提到在西伯利亚盛行的欺骗行为和受贿恶习。但对于这些话题,聂赫留道夫一点兴趣也没有。

吃完饭以后大家坐在客厅里喝咖啡,英国人和女主人提起了戈赖斯顿,于是就开始了一次生动的交谈。聂赫留道夫在这次的交谈之中出色地发表了很多精辟的观点,就连那些同他谈话的人感到很惊异了。因此,聂赫留道夫产生了一种好久以来都不曾体验过的、自我满足的感觉,倒仿佛他直到此刻才意识到他是个多好的人一样。

聂赫留道夫向女主人表示了谢意,说他好久都没有这么高兴了,刚要离开,女主人的女儿却露出坚定的神情来到他的面前,红着脸,说道:“您刚才曾问过我的那两个孩子,您想看一看他们吗?”

“她总是认为谁都有兴趣看她的孩子的,”母亲说着,为她女儿的这种天真的做法而抱以微笑。“公爵根本没兴趣的。”

“恰恰相反,我对孩子,很有兴趣的,”聂赫留道夫说着,被这种母爱的喜悦给打动。“请您领我去看一下他们吧。”

“她竟然真的带公爵去看她的孩子了,”将军在牌桌那边也高声地说道,笑起来。他正在和他的女婿和开矿的业主、副官围着桌子打牌。“您现在就去看看吧,尽一回您的义务。”

这时,那年轻的女人想到了很快就会有人来看她孩子们,心情显然很激动,于是迈开了大步子,从聂赫留道夫的前面走进了里面的屋子里。他们在第三个房间就停了下来,那间屋子高高的,糊着白墙纸,亮着一盏罩着的小灯。一共摆放着两张床,有一个乳母坐在两张床的中间,上身穿白色的小披肩,有着西伯利亚人的种高高的颧骨,模样仁慈。乳母站起了身来,朝他们鞠躬行礼。那母亲在第一张小床上弯下了身子,一个两岁多的小女孩安静地熟睡着,小嘴巴儿张开着,卷曲的长长的头发散落在那枕头上。

“这便是卡佳,”母亲说道,顺拉了一下带浅蓝色条纹的绒毯,盖上了从线毯下面露出的一只雪白的小脚。

“她漂亮吗?要知道她刚刚两岁。”“真的很漂亮!”“他的名字叫瓦休克,是他爷爷给他取的。他是西伯利亚人。对不对?”“多可爱的小男孩呀,”聂赫留道夫说,看着那趴着睡觉的小胖子。“真的吗?”母亲说,非常得意地笑了笑。这叫聂赫留道夫又联想到了那些锁链子和剃阴阳头的脑袋,想到了那儿的殴打和腐败,想到了濒临死亡的克雷里佐夫、卡秋莎以及她的那些过去。他立刻产生了一种羡慕的心情,恨不得他自己也拥有这种现在在他看来优雅纯真的幸福。

他把那两个孩子反复地夸奖了一番,起码可以说是部分地满足了那贪婪地静听着这种赞辞的母亲,接着他们就回到了客厅。英国人正在客厅里等候着他呢,按他们先前约定的那样一起乘车子去监狱里。聂赫留道夫于是就与这一家老少告别,和英国人一块儿走了。天气突然变得很糟糕。大雪漫天飞舞,已撒满了道路,覆盖了屋顶,遮盖了花园中的树木,压住了门口的台阶,盖住了车篷以及马背。

英国人有一辆轻便马车,聂赫留道夫就叮嘱英国人的马车夫把车赶往监狱里。他又独自坐在自己的那辆四轮马车里,心情压抑,认为他自己是正要去执行一种令人不快的义务。他的四轮马车,跟随在英国人的轻便马车的后面,在雪地里艰难的向前驶去。

同类推荐
  • 玉川水渠杀人事件

    玉川水渠杀人事件

    水面上似乎飘着什么东西。水流宽不过五六米,静静流淌,缓缓南下。水面上的那个东西并没有逆流而上或奋力向前,只是静静地随着水势漂流在水中央。那个东西并不是树叶或者空瓶,要更大得多。它长约两米,宽约半米,通体深蓝色,前进方向的那端有一丛黑色,随水漂浮的样子像极了海藻。“报告,发现报警中提到的目标。我现在在清严院桥,那东西正顺着水流向下游漂去。稍后作进一步报告。”市田正在紧张地与警局进行联络。那个顺流而下的东西――是人。那是一个穿着深蓝色运动服套装的人,两只手伸在前面,面朝下趴在水上。那些先看起来像海藻一样的东西正是他的头发。
  • 蜂麻燕雀

    蜂麻燕雀

    什么是采生折割?什么是江湖春典?什么是追星赶月?什么是掌盘掌穴?民国初年,社会动荡军阀混战,但江湖却异常繁荣起来。在江湖骗术当中,以蜂麻燕雀四大门为首,一场世仇搅起了江湖上的腥风血雨。出身贫穷的孟小六被机缘巧合地搅入其中,因为一场骗局——他家破人亡,母亲上吊父亲坐牢。为了报仇雪恨,孟小六走上了江湖的道路。灵与肉,忠与义,良心和利益纷纷在小六的经历中碰撞,那残酷而现实却充满浪漫主义的江湖,朝他打开了大门。
  • 太宰治作品精选集(全集)

    太宰治作品精选集(全集)

    《太宰治作品精选集(套装)》收录太宰治最为著名的七部中短篇小说:《人间失格》《斜阳》《潘多拉之匣》《维庸之妻》《樱桃》《快跑, 梅洛斯!》和《女生徒》。日本“无赖派”代表作家太宰治,与川端康成、三岛由纪夫并列为日本战后文学的巅峰人物。太宰文学虽属于日本文学的另类,却是战后文学重要的坐标,随着时代的发展,其文学价值越来越为人们所认识。他的作品中对于挣扎在时代边缘的理想主义者的心理剖析可谓入木三分,少有可以比肩者,故而被评价为“昭和文学不灭的金字塔”。
  • 金粉世家(全二册)

    金粉世家(全二册)

    北洋军阀国务总理的小儿子金燕西,迷恋上贫家女学生冷清秋,一段悲欣交集的爱情故事就此展开。巧遇、穷追、订情、结婚、婚变、出走,平民女子与世家公子的爱情悲剧,影射出一部豪门贵族飘摇岁月中的兴衰史。
  • 陈县令斗胆禁烟花

    陈县令斗胆禁烟花

    诗云:“长夜漫漫路艰险,风高月黑杀人天。”这天夜晚,月沉星落,似漆如墨。县政府大院寂静无声,人们早已入梦。只有县长办公室窗帘高挑,灯光熠熠。陈赞贤正在灯下伏案疾书。这时,一个脸上长着铜钱麻子的黑汉,象野猫似地轻轻越过院墙,悄然穿过树丛,迅疾逼近窗下,蹲在暗处,蓦地直起身子,拔枪向陈赞贤刚要瞄准,只听背后“啪!啪!”两声枪响,黑汉手臂一震,腕垂枪落,拔腿仓惶而逃。县纠察队长朱坚提着驳壳枪,从暗处闪出,穷追不舍。这边,只见陈赞贤若无其事,缓缓起身,搓掌伸腰,向窗外投以冷冷的一瞥,仰头呵呵大笑。
热门推荐
  • 网游之开局就逆天

    网游之开局就逆天

    【网游无敌爽文】白子轩穿越到未知的世界,成为终极boss吞天魔神的后代。他那无敌的老爸被圣域十大领主联手干掉了。继承了吞天魔神强大的天赋,成为了一个1级的小boss,成为了一个领主。领地系统出现,帮他建立传送阵,让地球人类降临。于是他领地内,出现了玩家。ps:疯狂第七本网游,点燃你的热血,燃烧你的激情,让你欲罢不能。
  • 盗墓修仙:道友走开,我要盗墓!

    盗墓修仙:道友走开,我要盗墓!

    二十一世纪盗墓世家楼家最有天赋,也是楼家最后一个盗墓人,楼家家主楼满风穿越了。楼满风:穿越就穿越吧,免费给我做个变性手术又是怎么回事?!摸摸喉结,看看自己的八块腹肌楼满风认命了。但是看着眼前的一众女修,楼满风只想抱着自己的洛阳铲去盗墓!嘤嘤嘤,女人太可怕,还是粽子更可爱QAQ。“道友走开,我要盗墓!”楼满风咆哮!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 越世狂妻休夫案

    越世狂妻休夫案

    [重生.大爱.独宠.恩仇.夺权.杀伐.]他心中的野荡女子却是旁人眼中的窈窕佳人?心气比天高。谈什么贞洁羞耻都是白搭,说什么位高权重都是浮云,这些她都玩控其中,天生喜欢死亡之花,那她就去黄泉目睹花海。七王打人逛窑子,夫人随同!谁知他暗地里却是个运权帷幄、城府绝杀的主,身世也不纯洁O__O"……果然……狼豺女冒才是绝配!—————————————“说,你夺取天下是不是怕我真写休书?”“娘子,天下这么大,本王怕你走丢了不好找。”“好说,皇位给我,远离江湖。”“来人,备纸笔给朕的皇上。”
  • 霸道总裁乖乖妻

    霸道总裁乖乖妻

    李一诺和乔一轩是前世在仙界有着深厚情缘的两个人,再次转世轮回,他们在都市再次重逢,李一诺是一个乖乖女,而乔一轩,自从年少便承担起家里的重担,经营着家族企业,虽然还在上学,但是已经是最年轻的总裁,冷漠而霸道。就这样,乖乖女和霸道总裁相遇了,会发生什么事情,我们拭目以待。
  • 机械大魔王

    机械大魔王

    这是李若穿越成人工智能,一步步统治魔法与科技并存世界的故事。李若在研究机械战甲的道路上一去不复返——纳米技术、液态金属、机甲内构筑魔法阵……机甲+风系元素魔法=后羿号?竟然比精灵的箭术还厉害?!机甲+变大化巫术=夸父号!比巨人族还要大十倍!机甲+十二支羽翼+十二种元素魔法阵构筑=十二翼神圣天使号!天堂下来的家伙们,跟我硬刚试试?大圣号、伏羲号、玉帝号……战神号、恶魔号、宙斯号……朋友,你见过漫天全是钢铁侠吗?别怀疑,那全部都是我!
  • 相望月牙,相忘天涯

    相望月牙,相忘天涯

    大学毕业后的温书睿不顾家人的劝阻鬼使神差的选择留在了读大学的城市绵州,而毕业了三年却依然孑然一身,直到一天在公交站台再次瞥见前女友蒋彤,再一次的缘分,能否把握住?本该尘封的那段往事又再一次的浮现在温书睿的脑海,情深的爱人却分散天涯,相望着同一轮明月,可最终是否要注定相忘于天涯?他们的兄弟情深,他们的豪情满怀,他们的喜怒哀乐,他们每个人对爱情友情和亲情都有自己独到的看法,大学匆匆四年,那些让人再也回不去的岁月永远浸透在青春的土壤里。毕业分散天涯的寝室兄弟和那些死党又将有怎样的结局?
  • 醉太平

    醉太平

    期刊主编老费有个完美的家庭,这首先得益于他有一个完美的老婆刘以敏,令他万万没想到的是,他开会回来推开家门,竟发现老婆红杏出墙。他们离了婚……
  • 我能契约万物

    我能契约万物

    嗜血妖刀为何沦为厨房菜刀?山中女妖为何沦为等身抱枕?能操控生机的秘宝为何变成了一盆只知道晒太阳的盆栽?这一切的背后是谁的黑手在若隐若现?江就枕在绝色美人的膝枕上,懒洋洋地把玩着手中的妖刀,看着庭院里晒太阳的盆栽,撇嘴道:“我怎么知道,我只是个能契约万物的一般市民啊。”
  • 永雾之都

    永雾之都

    永雾之都,执念永生,雾不散,人不灭。本是一段在普通不过的路,黎瑟没有想到会来到这里,本该死掉的人又出现在了这里,本该忘掉的事又一次浮现在脑海中,多年以前的真相慢慢被揭晓,她该选择怎么做。那个夏天的少年再次出现,带来的是刺骨的严寒,还是温暖的阳光。