登陆注册
3506900000110

第110章

聂赫留道夫经过一条用木板铺的路,来到院子里那最小的房子门口。

“他到了,长官。”外面的士兵向里面报告说。“嗯,那就让他进来吧!”一个气呼呼的声音道。“请您从这扇门进去吧,”那士兵说完,便又继续烧着茶炊。

房间里有一个军官正坐在桌子的旁边,面色微红,淡黄的唇髭长长的,身上穿一件奥地利式的短大衣,紧紧地裹住他那宽大的胸膛和肩膀。桌子上铺着桌布,放着吃剩下的饭菜和两个空酒瓶。在这个温暖的屋子里,除烟草味之外,还浓浓地弥散着一种难闻的劣质香水的味道。军官看到聂赫留道夫进来,微微地起了下身子,带着疑问的表情盯住了来人。

“您有什么事吗?”他问,不等对方回答,又冲门口喊了起来:

“别尔诺夫!茶炊究竟什么时候才能喝上哇?”“马上就好了。”

“我这就给你点厉害瞧瞧,好让你牢记在心中!”军官叫嚷道,一双眼睛闪露着凶光。

“送来了!”那士兵一边喊着,边端上茶炊走了进来。聂赫留道夫等着士兵把茶炊摆放好之后,军官就开始烧茶。他从旅途食品箱里取出了一个盛放白兰地的长颈玻璃瓶和一些阿尔伯特饼干,然后全都放在了桌布上,这时才回转过身子来对聂赫留道夫说道:“我什么地方?”

“我请求您批准我去见一个女犯人,”聂赫留道夫说着,还站在那里。

“是政治犯吗?这是法律所不允许的呀,”军官说。“不是政治犯,”聂赫留道夫说。“但是,您坐下来谈吧,”军官说。聂赫留道便坐了下来。

“她不是政治犯,”他又重复了一遍,“她是经过上级长官批准,才和那些政治犯住在了一块儿的……”

“噢,知道了,”军官插话道。“是那个黑皮肤的小女人吧?好,可以按你说的办。您抽烟吗?”他把那盒纸烟往聂赫留道夫面前推了一下,然后小心地倒满两杯茶水,把一杯推到聂赫留道夫的面前。“请用茶,”他说。

“多谢。但是我想看看……”

“有的是时间,我派人把她带来见您不就得了。”

“但是能否让我去他们的住所看望她,行吗?”聂赫留道夫说。“去政治犯那里?这不符合法律上的要求的。”

“我已经获准去过不止一次了。换句话说,要是您怕我给政治犯带什么物品的话,我可以通过她来转交。”

“哦,那不行,她要被我们搜抄身的,”军官说,又笑了起来,这笑声让人很不舒服。“那么,您可以先搜查我一下嘛。”

“哦,不搜也行,”军官说着,把酒打开,把酒瓶放到了聂赫留道夫的茶杯前面。“来一点,好吗?哦,那随您的便。不管是谁,凡是住在西伯利亚这个地方的人,如能看到一个有教养的人,就会高兴得不得了的。说实话,我们这一行,真是够苦的。一个人本来已经习惯了另一种生活,如今却到这来过这种日子,可真是太苦了呀。要知道,人家对干我们这一行的的确有很大的成见,一提到押解官什么的,不必说,肯定是一个粗俗的人,但是他们就不想一下:我们这类人来到这个世上来,或许也可以做些别的事情。”

这个军官那通红的脸、那香水味、戒指,特别是他那种令人不悦的笑声,使聂赫留道夫非常反感。但在今天,他不准自己轻视的态度对待准则个人,并且觉得一定要和每个人“一本正经地”讲话,这就是他给自己确定的对待人的标准态度。聂赫留道夫听了这些话,并了解了军官的精神状态,于是严肃地说:

“我想,您可以想办法减少犯人的苦难,这样可以心安些,”他说。

“他们哪里会有什么悲痛可言啊?他们其实就是一样的。”

“他们和我们有什么区别吗?”聂赫留道夫说。“他们还不是和大家都一样。甚至他们当中还有无辜的人呢。”

“当然,他们之中各种各样的人都会有。没人可怜他们。其他的押解官丝毫不会心慈手软的,可是我,尽力而为吧。宁愿自己受些罪,也不愿让他们多受苦。别的押解官一遇到点儿什么事,立即就按照法律行事,要不就干脆开枪,但是我总是同情他们。还要为您再倒些茶吗?您再喝点吧,”他说着,又为他倒上茶。

“您想要见的那个女人,究竟是个什么样的人呢?”他问。

“她是个可怜的女人,沦落到一家妓院,在那里受到了控告,说她犯了投毒杀人的罪。其实她是个挺好的女人,”聂赫留道夫说道。

军官点了一下头道:“是啊,经常会有这种事。我对您说,在喀山就有这样的一个女人,名字叫爱玛。她本来是个匈牙利人,却长着一双地道的波斯人的大眼睛,”他接着说,回想这件事而还禁不住笑了。

“她那模样可真是漂亮呀,与那些伯爵夫人不相上下……”

聂赫留道夫打断了军官的话,又转到原来的话题上来。

“我想,趁您现在管他们,您可以给他们一些关照的。无疑,您要是这么做了,您就会感到很快乐的,”聂赫留道夫说,尽可能地把话说得清楚一些,就像和外国人或小孩儿说话似的。

军官一对发亮的眼睛一直盯着聂赫留道夫,显然迫切地希望叫他赶紧把话讲完,好让他继续刚才讲的事。很明显,那个女人的故事让他非常感兴趣,吸引了他所有的注意力。

“对,我完全同意你的说法,”他说。“我的确很同情他们的。但是我很想和您继续谈一下那个爱玛。您猜她做了什么事了?……”

“我对这些事情毫无兴趣,”聂赫留道夫说,“我实话对您说,虽然以前我也是那种人,但是如今我已经非常憎恨这种人的做法。”

军官惊奇地看看聂赫留道夫。“那您要再喝些茶了吗?”他说。“不用了,谢谢。”“别尔诺夫!”军官又叫喊道,“你领这位先生去见瓦库罗夫。告诉他让这位先生去那个单独囚禁政治犯的房间里,可以让他在那里一直呆到点名为止。”

同类推荐
  • 陌生的中国人

    陌生的中国人

    改革开放,让一个强大的中国、陌生的中国突然呈现在世界面前:从浙江清冷的青田到喧嚣的西班牙马德里,从广西中南部贫困的上林到黑非洲加纳的金矿,从鸭绿江畔繁华的丹东到朝鲜平壤的寂夜;从故乡到他乡,从早先的超稳定到如今的四处漂泊谋生,陌生的中国人不断带给世界惊奇的同时,自身承受了多少情感的磨难、经历了多少苦痛、留下多少灵魂的背影?本期我们从杨猛的长篇纪实《陌生的中国人》中精选部分章节,让您从中感受中国人在海外含泪带血的奋斗经历——偷渡西班牙1995年10月初,一个清冷之夜,19岁的郑建茂离开家乡青田,踏上偷渡之路。
  • 流沙刑

    流沙刑

    丹尼斯倒在左边那排长凳上。一如往常,他穿着印有广告的T恤、从大卖场捡来的廉价牛仔裤,脚上的运动鞋鞋带还是松脱的。班主任克利斯特就倒在讲桌旁。他自命不凡,总想“让世界变得更好”。他的咖啡杯早已从桌上滑落,咖啡滴在他的裤腿上。阿曼达就坐在不到两米远的窗户下方,身体靠着暖气架。我坐在教室正中央处的地板上。全瑞典头号富豪克莱斯·法格曼的儿子——塞巴斯蒂安,就倒在我膝前。教室里的这几个人,很不协调。我们这些人通常不会一起混。或许会在出租车罢工时的地铁站月台上,或者列车的餐厅车厢上遇到,但不会在教室里。一阵类似臭鸡蛋的气味飘过,灰蒙蒙的空气里散发着浓浓的硝烟味。除了我以外,所有人都中弹了。我所受的,不过就是一块瘀伤。
  • 亚马逊漂流记

    亚马逊漂流记

    本书是儒勒·凡尔纳的一部反响较大的作品,曾有中文译名为《大木筏》。这部作品与凡尔纳比较著名的几部长篇小说如《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》等相对比而言,无论是在故事情节或人物描写上都有一些不同。在这部作品,开篇就介绍了一个十恶不赦的坏蛋——托雷斯。正是由于此人的阴谋诡计及卑鄙行为才使故事的主人公经历了种种磨难。托雷斯可以说是一个坏得十分彻底的反面人物,作为一个比较主要的人物,这在凡尔纳的作品中并不常见。在这部作品中也有一个十分重要的、贯穿全文的线索,即一份密码文件。密码文件在凡尔纳的好几部作品中都有出现,当然作用各不相同。而这部作品中的密码文件内容也十分奇特。至于文件内容寓意是什么,有待读者自己去发掘。
  • 约会条

    约会条

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 记忆感应师·赎罪

    记忆感应师·赎罪

    布雷克匆忙吃完早点,穿上神父的服饰,他的双胞胎哥哥弗洛斯特早已用膳完毕,悠闲地地看报纸。“我去教堂啰!”布雷克多拿一片三明治咬在嘴里,准备离开家门。“等一下,你载我去第十一街转角的露天咖啡厅。”“喔,难得你这么早就有命案等你去破解?”弗洛斯特放下报纸,拿起外套,顺手将pgsk.com提起来,夹在手肘里。“不是去命案现场,是有位中学时代的老朋友找我谈事情。”“那干嘛拿pgsk.com?”“这东西放在家里……我不放心。”
热门推荐
  • 超凡物种入侵

    超凡物种入侵

    夜晚望向星空,似是月狼嚎叫。行车途经墓园,看着墓碑松动。想象还是梦境,这一切为何如此真实?我为何会困在这里,又该如何逃脱。
  • 从型月开始的次元之旅

    从型月开始的次元之旅

    当一觉睡醒的苏灿发现自己已经穿越到二次元的世界的时候,内心是兴奋又有些窃喜的。而当在型月世界成为了魔神之后,苏灿才发现,这都是坑啊。简介纯属瞎编,内容绝对劲爆。本书书友群:644480567(穿越次元世界:第四次圣杯战争(已完成)--FGO(正在进行中……))(未完成世界:丧尸融合卷(学院默示录+学园孤岛),漆黑的子弹,伊莉雅世界(美游世界+伊莉雅世界),约会大作战,刀剑神域,火影,魔禁,出包王女。)
  • 经理人必备会计与财税知识

    经理人必备会计与财税知识

    企业经营管理的每一项成就都是经理人员的成就,每一项失败也都是经理人员的失败。中外企业的无数案例都证明了一个结论:经理人员的学习能力、知识视野、理想、献身精神和人格决定着企业的经营管理是否成功。《经理人必备会计与财税知识》是经理人必备系统丛书之一,阐述了企业会计的基本知识、财务报表与经营分析、非财务人员的财务管理以及税务知识与税务筹划等内容,是一本管理者智慧的枕边书。
  • 黑灵之舞

    黑灵之舞

    一架曼谷飞往上海的班机。在茫茫无尽的黑夜學遭遇了强大气流。当全机人都因此而惶恐不已时,只有一对头倚着头沉睡的小夫妻丝毫不为所动。飞机安全降落后,机上工作人员却发现这对夫妻竟然已经死亡!更诡异的是,曼谷力面沒确他们的任何出境记录。而法医鉴定的结果是,他们俩在登机的两天前就已死亡……一场情与欲的较量、灵与肉的博弈!人心的沉沦胜过一切未知的恐惧!带着我的灵魂离开,逃离这冰冷的深海。我愿在故土的夜幕下,不停不息地旋舞。
  • 不做帝王妻

    不做帝王妻

    她说:你灭我安陵一族,独留下我,仅为让我这个“不贞”罪臣之女替你生下皇子,还要逼我看你亲手杀死他!从今以后,我与你,只有恨,再无爱!他说:纵然朕最想保护的人是你,最在乎的人是你。但,却只能看你痛苦,让你绝望。因为你的姓氏是如芒在刺的“安陵”!他说:十六字的天命预言,让联将你视为棋子,但,朕不得不承认,朕确实动了心,动了不该有的情感,所以,终使天命预言发生了致命的逆转。他说:从第一眼看到你,朕就知道,这一生,必然为你所醉,所以,为你颠覆整个王朝、骨肉相残,亦在所不惜!
  • 直播快穿之主播别太皮

    直播快穿之主播别太皮

    “温馨提示:主播请别太皮,会遭雷劈的……”“不,我就是要皮,你能拿我怎么样,哼!”“就是,皮又怎么了,又不碍你什么事!至少我有皮的权利~”“算了随你们皮吧,反正我管不了你们。”#论宿主太皮,系统该肿么办#手拆CP、拯救世界、辅助配角、推理破案……只有你想不到没有她们做不到
  • 上清紫微帝君南极元君玉经宝诀

    上清紫微帝君南极元君玉经宝诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 怎样管,员工才肯听 怎样带,员工才肯干

    怎样管,员工才肯听 怎样带,员工才肯干

    《怎样管,员工才肯听 怎样带,员工才肯干》介绍了各种实用的管理技巧,比如,领导要以身作则,要营造一个自由表达的沟通环境,要多鼓励、少批评,要建立公正的晋升、薪酬、考核制度,要善待员工,要明确奖惩,要授权员工参与决策与管理,要从思想层面塑造员工,要营造健康的工作环境,要借企业文化凝聚员工等,系统、全面帮助领导者提升管理水平。
  • 感悟与道德修养(道德修养集成)

    感悟与道德修养(道德修养集成)

    《感悟与道德修养》针对在思想道德修养、科学文化底蕴、语言表达能力等方面的问题,从多个角度、多个侧面加以研究分析,寻找解决问题的办法和途径,很具现实指导意义。全书注重实用性、可操作性。材料丰富翔实,经验之谈让读者感悟,适当的理论化又让读者得以升华。
  • 苏老师的顾教授

    苏老师的顾教授

    场景一闺蜜:苏老师你是要出家了吗?苏老师:嗯,不错,是个好出路。场景二兄弟:顾大教授就您这一把年纪了不打算找?顾教授:嗯?在找。总结:顾大教授怕是要孤独终老