他们迁进新居的第一天晚上，是从附近的玫瑰酒家去叫菜来吃的，那菜非常精美，又开了一瓶香槟，但才喝了一杯，他就忍不住将她一把抱进卧室里了。当时他虽欲火如焚，他的举动却是温柔而细心，不但要取得快乐，并且也予人快乐。她从跟波卢分别一年半以来，直到现在方才感到完全无憾的满足，因为伦什跟波卢一样富有经验和精力，也一样能够控制能够体贴。
第二天下午，琥珀走进女子化妆室，只见里面嗡嗡嘤嘤仿佛一窝怒蜂，而居众人愤慨谈话中心的就是马菲克。琥珀马上明白她们已经听到她跟伦什的事了。当时大家都转过头来，将冷酷仇恨的眼光聚集在她身上，她却蹦蹦跳跳地走进里面去，装得若无其事地拉下她的手套。斯戈洛奶奶马上跨着八字步走到她面前，一个自觉满足的笑容展现在她老丑的脸上。
“真没想到呢，孙太太！”她开口了，那一口深沉粗糙的嗓音倒把满屋子的声音都盖掉了，“可是我听到你这么好运，真是开心极了呢！”说着她将身子扑近来，呼出一股浓烈的白兰地和烂菜叶气味，向琥珀胸口上点了一下，“那天你不是问我要一个女佣吗？我当时想道：‘哈哈！孙太太跟人同居了，我可以打赌的！’可是我发誓，我怎么也猜不到他会是莫上尉！”她眨了眨眼睛，又用手戳了戳，翘起个大拇指向背后的一群人指了指。
这时施奶奶已经接过琥珀的大衣、扇子和手笼，正在帮她脱衫子。“别说是你，我看这是谁都意想不到的。”琥珀低声说着，一连扬起一只眉毛向那群人瞥了一眼，才弯下身子去脱她的衬衫。
“嗨！你还没见着流鼻涕太太听到这个消息时的那张脸呢！”说着她张嘴大笑起来，露出一排脱掉牙齿的肉洞，又拍拍她的大腿，“真他妈的，我以为她要气炸肺了呢！”
琥珀笑起来，从鬓角里取下几个梳子，将头发抖了抖。她向菲克那边瞧过去。碰巧撞上菲克的视线。她们互相注视了一会儿，琥珀怀着满心的狂喜和侮慢，菲克是燃烧着愤怒了。菲克突地将头转开，举起右手让琥珀看一个挺得铁硬的中指。琥珀大声笑起来，捡起她扮莎士比亚悲剧中克雷奥巴特拉一角所用的一绺黑发，将它罩上她自己那浓密光泽缎子般的头发。
她很清楚，她是不适合扮演埃及王后一角的——这一角色还不如让马艾尼去演——但这是杰都蒙的主张，于是她戴上了黑色的假发，描长了黑眼圈，穿着一件金钱花纹没袖子的半截衫，只遮住前面的乳房，底下连着一条大红薄绸的短裙，其实也只是一种蔽膝，因而她的脊背、腰肢以及臀部、腿都是裸露的。平常看客对于台上女伶的乳房都已司空见惯，至于后腰臀部的裸露，却是难得看见，所以伦敦舞台每一本新戏上演，至多只能维持三四天，因为伦敦居民上戏院的毕竟只占得一小部分。现在琥珀演克雷奥巴特拉一角，却一个星期以来都天天满座，有的青年男子竟是连看四次五次。
那天她登台，大家都准备好要捉弄她，她已料到了一大半，但是当时气氛虽然非常紧张，一切却都照常进行，直到最后一幕的最后一场，事情方才闹出来。那时她站在舞台一侧，等待着上台的信号，随即马菲克和马艾尼都站到她身边来了，菲克在她的右边，艾尼稍偏在背后。琥珀漫不经心地瞥了菲克一眼，然后继续看着台上的人在那里，决定克雷奥巴特拉的命运——那些人头上都裹着插羽大头巾，听众一眼看出悲剧将要开始了。
“唔，夫人，”菲克说，“我得祝贺你呢。他们告诉我，说你现在已经进步很快——竟给一个男人包去了。”琥珀狠狠地盯了一她眼，脸上显出非常厌恶的神情。
“哦，夫人，你得去看看医生了，你的脸色青得很呢。”在这一瞬间，琥珀觉得背后有一根针刺进来，痛得她一下跳起，可是不等她发作，穆梅戈已经气愤地赶来催促她们上台了。于是琥珀由菲克和聂马利一边一个夹持着，走上台去用一种清晰的高声念起来：“我的毁灭开始造成一种更优裕的生活。真不犯着做恺撒——”
除了听众当中的骚动外，这最后一场演得很成功——克雷奥巴特拉和恺撤的一番对话过去了，她才决定了结束自己的生命，伊拉斯的自杀试验也过去了。然后克雷奥巴特拉抓起那条纸做的小毒蛇，用一种完全戏剧式的调子念道：
“用你尖锐的牙齿，将这生命纠纷的结立刻解开，可怜有毒的傻子——”
菲克演的是个忠诚的侍女，她不忍目睹主人的惨死，在舞台上狂奔起来，琥珀就将那条蛇塞进自己胸衣里去，随即听见池子里一位花花公子在那里议论道：“这一场戏我已经看过六次了。我看那条蛇现在总该快断奶了吧。”
她咬紧了牙齿，闭上了眼睛，做出一种突感痛苦的痉挛。但她对于这个悲剧角色演得并不怎样认真，因而只得勉强忍住了笑。她在那里僵立了一刻，才装着临死的痛苦将身子慢慢旋转过来。不料她方才转了半圈，附近听众里就突然响起了笑声。随后就有上百人跟着笑起来。包厢里也起了响应，并且传播到最高层的走廊中。那笑声越来越响，四面八方一起袭来，使得琥珀仿佛受到了一种实质的打击。
她意识到那些笑声都是冲着自己的，就急忙转了个身，伸手向后腰上摸了摸，方才知道一张马粪纸钉在那里，禁不住又羞又恼，将它一把拉下来，猛力地掷了开去。那时她看见底下、面前、头顶，有无数的面孔都正对住她，都大张着嘴，同时艺徒栏里的人敲槌顿足，大声唱起一只曲子来。
“我的屁股，原来是准备出卖；半个克郎，我就躺下接待！”接着有许多半个克郎的货币从周围扔上台来，纷纷打到琥珀的身上，痛得她如同中弹一般。所有的男客都爬到他们的板凳上去，使劲地大声叫嚷；女客们都把面具戴上了，可是仍笑得浑身发抖；霎时，整个场子都喧哗混乱得一塌糊涂。
“你这烂婊子！”琥珀忿恨地在那里暗咒，“我非打碎你的脑袋不可！”
菲克一阵嗤笑，一溜烟地跑下台去了，同时值台的也赶紧拉上幕。琥珀拔腿就向菲克拼命追，一边大喊道：“你回来！有种的你就别跑！”
艾尼等候在台边，伸出一只脚来想要绊倒琥珀，可是琥珀从她脚上跳过去，顺手将她猛力一推，使她晃得差点栽倒，然后继续拼命追。菲克奔进那条狭窄漆黑的走廊，刚到化妆室门口，转头一看，只见追兵已近眼前，吓得尖叫了一声，急忙冲进屋去将门砰地关了起来。但是她来不及插上门闩，琥珀已将门撞开，猛冲进来。然后她立即将门闩上，转身直取菲克。
于是她们互相抓着咬着，尖叫着，拳打脚踢着，从化妆室的这一头扭打到了那一头。她们的松脆装饰不一会儿就扯得粉碎；假发落下了，画眼圈的黑墨糊满了一脸；脸、臂膀、胸口上出现了血痕，但是当时她们都愤怒得发了昏，什么都不顾忌了。
外边，人群已经聚拢来，在那里捶门，嚷着要进来。斯戈洛奶奶迈着八字步儿跟住两人，竭力躲闪着她们的拳脚，大声喊着给孙太太助威。后来她一疏忽，走到菲克身边，被菲克猛力在肚上狠狠地踢了一脚，痛得她缩成一团哼哼着倒下地去。
后来琥珀将一条腿锁进菲克的腿弯，于是两个人也一齐滚到地上，紧紧扭扯着，翻来覆去地滚个不止。琥珀鼻子里鲜血淋漓，喉咙因为咽血太多也在发疼了，但她最后骑上了菲克，用拳头在她头上脸上擂起来，菲克也用她的牙齿和手爪相抵抗。在这难解难分之时，斯戈洛奶奶打开了门，就有半打男人冲进来将她们拆散。这时两个女人都因脱力而瘫软了，并不反对他们的干涉。菲克开始歇斯底里地哭起来，嘴里叽里咕噜骂个不休。
琥珀僵直地躺在一张长榻上，郝察理拿他的大衣将她盖起来，斯戈洛奶奶一边用毛巾替她擦血，一边竭力恭维她，她才感到满身创伤的刺痛。她的鼻子已经失去了知觉，肿得厉害，一只眼睛已经快要睁不开。
她在迷糊的状态中，听见杰掌班在大声怒骂：“这个笑话轰动全城了，你这两个该死的婊子！我这本戏从此不能再演了！我要罚你们停演两个星期——不，三个星期，天知道！对你们这班无耻的东西非定点规矩不可！我的东西毁了得要你们赔——”
他这边骂个不停，琥珀只是闭着眼睛厌烦去听他。她只有一点觉得自慰，就是那天正好伦什在皇家骑兵卫里值班去了。
后来她过了一段休假期，回到戏院里，那一班女戏子还是并不喜欢她，同样妒忌她，可是她们到底同过一时事，所以马上把她当做自己人了。第一天她跟菲克见面的时候，化妆室里不免起了一阵紧张，可是她跟菲克不过彼此对视一刻，就相互点头，冷冷地招呼起来。
过了几天，斯戈洛奶奶蹑手蹑脚拿一顶翻毛蓝天鹅绒灰鼠皮兜送给琥珀，是一位伯爵夫人捐赠来的。琥珀知道自己不配穿蓝色。“多谢你，斯戈洛奶奶。”她说，“可是我想这顶风兜应该拿去送给菲克。这跟她的衫子相配。”
这时菲克距离她们不过几英尺，正在那里拉上一只袜子，她们的话她是听见的。随即她惊讶地把眼睛转了过来。“为什么该给我呢？我演的不过是个小角色。”原来杰掌班坚决惩罚她们，还是不许她们扮演原来的角色。
“你的角色跟我一般大，”琥珀坚持说，“而且我已经有了一件新马甲了。”
菲克有些不信，却把那风兜接过去，向她道了谢。那天她们演的是一本喜剧中的两个轻薄女友，才演到第一幕的中间，就彼此发现了一种新温情，突然产生好感，等第一幕闭幕，她们竟手挽手欢笑着出台，使得人人都诧异。此后她们就成了很好的朋友，有时莫上尉到化妆室来，菲克竟会去跟他调笑，但她也知道这种调笑，不能有什么成果，不过借此表示她的好感罢了。
