登陆注册
3505300000025

第25章 森蒙拉的传说

四月十二日星期三大雁们从海上飞来的时候,已是傍晚时分,这块遍地是小丘的陆地美丽地静伏在月光闪烁的海湾间。小男童看到,在这些岛上间或有一些茅屋或农舍,越是深入内地,住宅也显得更大更好,最后便出现了宏大的白色庄园。通常,海岸边都长着树,树林后面便是一块块耕地,小丘的顶部又是树林。这一景象勾起了小男童对波勒杰昂的回忆。这里又是一个大海和陆地相会的地方,那样美丽和平静,双方好像都要拿出自己最好、最漂亮的东西来给对方看似的。

大雁们飞到了高斯湾内一个光秃秃的小岛上。他们向海岸一望,就立即发现,在他们离开群岛期间,春天已大踏步地来临了。高大的树林虽然还没有披上绿装,但树底下的地面已被银莲花、番红花和打破碗花覆盖。

当大雁们看到这花毯时,他们想,他们恐怕在南方呆得太久了。因此,昂考说他们没有时间在森蒙拉寻找落脚点了,第二天早晨他们必须启程向北飞行,到东耶特兰省去。

尼尔斯将再也看不到森蒙拉了,这使他感到十分难过。他听到的关于森蒙拉的传说比其他任何地方都要多,所以他一直渴望着能亲眼来看一看。

去年夏天,当他在邻近的尤德伯格一个农户家里当放鹅娃时,他几乎天天能遇到两个从森蒙拉省来的孩子,他们也是放鹅的。这两个孩子因为讲森蒙拉的传说惹得他怒气冲冲。

但是,如果说是放鹅姑娘艾思使他生了气,那是不公平的。她是个聪明伶俐的姑娘,还不至于干出这样的事。倒是她的弟弟小玛斯是个很调皮的小家伙,惹得尼尔斯大生其气。

“你听说过吗,放鹅娃尼尔斯?我们的上帝是怎样创造森蒙拉和森坎奈的吗?”他会这样提出问题。如果尼尔斯·霍戈尔什说不知道,他就会滔滔不绝地讲述那个古老的民间传说。

“告诉你吧,那时上帝正在创造世界,正当他干得非常起劲的时候,什皮特路过这里,停下脚步看了一会儿,然后问道,创造世界难不难。‘嗯,确切地说并不容易。’上帝说道。什皮特又在那里站了一会儿,当他看到上帝很容易地创造出了一块又一块土地的时候,他也跃跃欲试了。‘也许你需要休息一会儿了,’什皮特说,‘在你歇着的时候,我可以替你造。’但是上帝并不愿意。‘我不知道你是不是擅长做这种工作,所以让你接着干我是放心不下的。’上帝回答说。什皮特非常生气,并且说他相信自己能够创造出同上帝本人创造的一样好的土地。”

“当时上帝正好在创造森蒙拉,虽然一半还没有完成,但是看上去这肯定将是一块非常美丽、富饶的土地。上帝难以拒绝什皮特,而且上帝还可能以为,一件事情既然已经有了那么好的开端,别人总不至于把它毁坏吧。因此他说道:‘那好吧,既然你愿意干,就让我们俩比试比试,看谁更善于做这项工作。你是一个新手,就在我已经开始的地方接着干吧,我另外去创造一块新的土地。’什皮特立刻同意了上帝的提议,他们就在两个不同的地方开始工作了。”

“上帝向南走了一段路,开始在那里创造森坎奈。上帝很快就完成了他的工作,过了一会儿他问什皮特是不是也完成了,是不是愿意来看看他的作品。‘我早就完成了,’什皮特说道。从他的话音里可以听出他对自己的工作是多么的满意。”

“什皮特看到森坎奈时,他不得不承认,对于那块土地,除了‘好’字以外再也无话可说了。这是一块肥沃而便于耕作的土地,眼望四周,到处都是辽阔的平原,几乎看不到一个山脊。很显然,上帝是真正考虑到了要让人们能够在那里舒适地生活。‘是的,这真是一块好地方,’什皮特说,‘但我觉得我造的那一块更好’。‘好吧,我们就去看看吧。’上帝说。”

“什皮特开始工作的时候,北部和东部早已造好。南部和西部以及中部则完全是由他造的。当上帝来到什皮特工作的地方时,吃惊得突然停了下来,失声叫道:‘你到底是怎么搞的,什皮特?’”

“什皮特也站在那里吃惊地朝四周看着。他本来一直认为,对于一块土地来说再也没有比获得大量的热更好的了。因此,他收集了一大堆山石,创造了一块高地。这样,土地就更靠近太阳,能够吸收更多的阳光。他在山石堆上撒了薄薄的一层土,就以为万事大吉了。”

“但是,在他到森坎奈去的时候,这里下了几场大雨,他的工作究竟做得怎样就不消多说了。当上帝来到这里视察这块土地的时候,所有的土早已被雨水冲走,光秃秃的山石暴露无遗。那些最好的地方也不过是在平坦的岩石上留下了一层粘土和沙砾,但看起来也很贫瘠那里惟一丰富的就是水。山下的狭谷积满了水,湖泊、河流和小溪到处可见,更不用说分布在大片土地上的沼泽和泥塘了。更糟糕的是,一些地区的水超过了需要,而另外一些地方却极端缺水。大片的土地像干旱的荒野,微风一吹就会尘土飞扬。”

“‘你创造这样的土地到底是什么用意?’上帝问道。什皮特为自己辩解说,他想把地造得高高的,这样就可以从太阳那里吸收到充足的热量。‘可是,这样也给夜间带来了寒冷,’上帝说,‘因为夜间的寒冷也是从天上来的。我很担心,就是能在这里生长的少数植物也会给冻死。’”

“‘没有疑问,这将是一块贫瘠而且容易遭受霜冻侵袭的地方,’上帝说,‘但是已经无可挽回了。’”

小玛斯讲到这里的时候,放鹅姑娘艾思马上抗议道:“小玛斯,我不能容忍你把森蒙拉说得那么穷苦,”

她说,“你把那里那么多好的土地忘得一干二净。只要想一想卡耳马海峡附近的莫勒地区,我不知道哪里还有比那块地方更富庶的产粮区。那里耕地一块连着一块,就像森坎奈一样。”

“我也没有办法,”小玛斯说,“我只不过是在重复别人以前讲过的事而已。”

“我还听好多人说过,再也没有比尤斯特更美丽的沿海地区了。想一想那里的港湾、小岛、庄园和树林吧!”艾思说。

“对,那倒是真的。”小玛斯承认道。“你还记得吗,”艾思说,“老师说过,森蒙拉在威忒茵湖以南的那一部分是全瑞典最繁荣、最漂亮的地方。想一想那景色迷人的湖泊和那黄灿灿的山麓吧!想一想格莱那镇和盛产火柴的延切平市!想一想霍什科瓦那和那里所有的大工厂吧!”

“是的,那倒是真的。”小玛斯又说了一遍。

“再想一想威星岛吧,小玛斯,那里有许多古迹、槲树和有关的传说!想一想埃芒河流过的那条山谷吧,那里有许多的村庄,面粉厂、纸浆厂和木材加工厂!”

突然,他抬起头来仰望天空。“啊,我们怎么都那么笨呀,”他说,“所有这些不都是在上帝创造的森蒙拉那部分吗?也就是说,是在什皮特接过创造森蒙拉的工作之前早就完成了的那一部分。那一部分是如此地美丽和娇艳也就很自然了。但在什皮特创造的森蒙拉,看上去就像传说中讲的那样。因此,上帝看到那个地方感到很烦恼也就不足为怪了。”小玛斯捡起他的故事的话头又说开了。

“但是什皮特没有失去勇气,反而设法安慰上帝。‘不要为此而烦恼嘛,’他说,‘等着瞧吧,到我创造出能够在沼泽地上耕种、在石头地上犁出耕地的人来时就好了。’”

“这时,上帝的忍耐到了极限,他说:‘不!你可以到森坎奈去创造森坎奈人,我已经把那里造成了一个美好而又易于耕种的地方。森蒙拉人还是由我自己来造吧。’因此,上帝创造了森蒙拉人,创造了敏捷、知足、乐观、勤劳、有进取心和能干的森蒙拉人,以便他们在这个贫穷的地方得以生存。”

然后小玛斯就沉默不语了。如果尼尔斯·霍戈尔什这时也保持沉默,也许就没事了。但是,他情不自禁地问起了什皮特是如何成功地创造森坎奈人的。“嗯,你本人是怎么认为的呢?”小玛斯说道,样子是那样的趾高气扬,气得尼尔斯·霍戈尔什朝他身上扑了过去,动手就打。但是玛斯只不过是一个小不点儿,比他大一岁的放鹅姑娘艾思立刻跑过去帮忙。平时温柔文雅的艾思见到别人动手打她的弟弟,她就会像一头狮子那样猛扑过去。尼尔斯·霍戈尔什不屑和一个女孩子打架,转身就走,并且一整天都没有再朝这两个森蒙拉孩子看一眼。

同类推荐
  • 这是一支离别的歌

    这是一支离别的歌

    上海女孩程闻瑾过着平静、简单、一尘不变的生活,直到她十六岁时爱上一个人,一个同龄的男孩子周君彦,方才体会到一种不一样的滋味。那种陌生、真切、微苦而回甘的滋味,绵延了她之后的十年。在她为了追寻初恋来到纽约的这段期间里,程经历了个无家可归的孤独感,尝到了初恋情人违背誓言的苦涩,找到了另一个可以让她耍赖、让她依靠、教她独立的男人,一个真正爱她的男人林晰。多年后当周再次出现时,程一度失去方向。林因为爱她而离开她,她也终于在没有林的呵护下真正成长起来,在他们两人的梦想城市巴黎,程认真审视自己的爱情,为心爱的人创业,开始了新的生活。
  • 多出的影子

    多出的影子

    不远处,海风迷卷着海浪,向饶晓宜和郭旭东扑打过来。饶晓宜这才闭拢了她那张一直在抱怨的嘴。郭旭东两耳间的世界在海浪肆虐的一刻安静下来。海与风的咆哮与怒吼,和饶晓宜一路不停絮絮叨叨的埋怨比起来,好似乖顺的寂静天籁。郭旭东才和饶晓宜结婚不到五小时,他已经开始受不了了。他怎么也没想到,那张曾经让自己无比迷恋的柔红小嘴,会没完没了地说那么多话。“这是什么地方?这也叫蜜月?”饶晓宜噘着嘴,“瞧瞧这鬼地方,没有商店,连个人影也不见。”一滴,再来一滴……铁棒况能磨成针,滴水也能穿透他坚强的忍耐力。
  • 日本推理小说界人气作家作品精选(套装10册)

    日本推理小说界人气作家作品精选(套装10册)

    日本推理小说界人气作家作品精选,套装10册:《白金数据》、《沉睡的人鱼之家》、《拉普拉斯的魔女》、《睡在豌豆上》、《远野物语拾遗》、《寻找回忆的人》、《超能者》、《强蚁》、《D坂杀人案》、《两钱铜币》。10册小说内容取材广泛,构思独特,情节扑朔迷离,悬念迭起。推理逻辑严谨,结局出人意料,不读到最后一刻,永远不会知道谁才是真正的凶手!
  • 只有青山不改

    只有青山不改

    本书以明清交替时期真实的重大历史事件为主线,通过对历史人物朱大典、马士英及金声桓、王得仁、李成栋等人的刻画描写,依据真实史料深刻揭示出人性善恶的两面性和复杂性。全书贯穿一个主题:善恶之行在自身,善恶之名在人口。人性复杂多变,难以改变的只有巍巍青山。
  • 傍晚的尖叫

    傍晚的尖叫

    红番小区有些年纪了,前两年沾某活动的光,刷过一次外墙,很快就像老年妇女脸上的粉,斑驳干燥,透出没有营养的底色来。到处都是横空而过的线缆,阳台一律封死,窗口处投降般伸出些长长短短的衣物来,无论款式还是质地,都在向上天证明,住在这里的人,生活谈不上讲究。但它却在上海寸土寸金的位置,拐到弄口,就是整齐而辽阔的商业区,空气中嗡嗡作响的仿佛不是电流,而是钞票在以光速流动。小小每次从小区走出,穿过两百米弄口,拐到马路上等车,都会有种新生儿奋力钻出母体的感觉,一刻还是憋闷不堪,一刻就天高地远了。
热门推荐
  • 修道从天蚕变开始

    修道从天蚕变开始

    天蚕变,诛仙,犬夜叉,仙剑奇侠传三……叶最走过万千世界,历经沧桑。他不求长生,不图成仙,只欲得道。
  • 以文化人手记

    以文化人手记

    这本专著是陕西省特级教师卢焱同志三十年一线语文教学及教科研工作成果反思之结集,以“以文化人手记”命题,可谓抓住语文教育的根本。
  • 庄渠遗书

    庄渠遗书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我中的神威不太对

    我中的神威不太对

    .我的名叫做“源”同时我也是宇智波源今天是个重要的时刻,当然对于宇智波家族来说十分重要!灭族之夜!我必须阻止鼬,这个头脑清奇的反骨仔,居然还敢灭族,劳资都给他和止水做过心理辅导了!突然,宇智波源感觉浑身被限制,眼睛余光一瞟:卧槽,忘了还有带土这死孩子。这时鼬突然一个瞬身术出现了:“抱歉,前辈”“这是,神威!”猛然宇智波源感觉头脑眩晕,一回神已经站在一处现代超市前。“快乐超市。”啥时候带土幻术这么强了?带土:“诶,宇智波源呢?我的神威明明把他拉进来了。”
  • 白蛇后传之暗黑西游记番外

    白蛇后传之暗黑西游记番外

    话说许宣自从白素贞被压在雷峰塔下20年后,终于跟随白素贞、小青、法海白日飞升,位列仙班。但是,这只是一场腥风血雨的开始......本文参考《封神演义》、《新白娘子传奇》、《白蛇缘起》、《悟空传》、《斗战神》、《全唐书》等作品,将白蛇的传奇故事与西游故事尝试进行了融合
  • 外国历史故事

    外国历史故事

    一个故事之所以人尽皆 知,是因为它饱含着永不泯灭的人性;一段历史之所 以千古流传,是因为其蕴含着不朽的精神传奇;一部 文学作品之所以享誉中外,是因为它时时奏响着真与 美的旋律。当它们汇集到一起,就搭建起世间最神圣 的文学殿堂。畅游其间,我们将跟全世界的人们一起 ,欣赏美丽、感悟真谛,与他们一起成长,共同进步 。青少年成长必读经典书系编委会主编的《外国历史 故事》精选的世界历史故事都对世界历史的进程产生 过重大的影响。这些故事的情节生动有趣,语言平实 流畅,相信你在轻松阅读之余,既丰富了世界历史知 识,又培养了对历史的兴趣。
  • 神仙传奇故事

    神仙传奇故事

    这是一本与众不同的佛陀传记。它的特别在于不仅生动地再现了悉达多成佛的人生经历,而且通过一个个故事,清晰明了地讲述了佛法。
  • 浮生六记

    浮生六记

    本书包括《闺房记乐》、《闲情记趣》等六则,再附上初版序跋、潘麐生题记,以及沈复生平考据。本次出版选开明书店民国本为底本,考以《雁来红丛报》本、霜枫社民国本、林语堂英译本,重新增加译注。本书以夫妇二人和乐生活为主线,更涵括了平凡而又充满情趣的童年、居家生活,以及浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子陈芸二人自初见,便情投意合,婚后举案齐眉,初始种种环娱,却因种种原因,不得不为布衣蔬食而蝇营狗苟,贫病交加,所幸有朋友襄助,亦能苦中作乐。本书文字清新真率,无雕琢藻饰痕迹。伉俪情深缱绻,至死不复;始于欢乐,终于忧患;漂零他乡之情在沈复笔端,更显悲切动人,眷恋久长。
  • 邪王霸情:夫君,轻轻抱

    邪王霸情:夫君,轻轻抱

    一朝穿越,毒体缠身,姨娘害我,爹爹恼我,唯我夫君与我同舟,即便如此为何还有人要争!如此我便来一杀一,练弱体修强心,千山万水不负自己。情节虚构,请勿模仿
  • 傲天狂妃

    傲天狂妃

    虽有绝世风华,却是废品灵根。忍下屈辱与人为妾,嫁入王府,却在大婚之日受尽侮辱,被王爷夫君毙于掌下。再睁眼时,她南宫莫邪已觉醒了前世记忆,废体封印被解,天地神器出世,人人唾弃的下堂妃如一柄出鞘寒剑,剑锋所指,欺我辱我者,一一奉还!前世情仇,今生恩怨,一起了结吧!满天的仙神又算什么?至尊神兽也只能匍匐在我脚下!颠倒这乾坤,换了这天地,只为我生生世世的爱人不再永镇黄泉之底!(推荐清鸢完结文:热血玄幻《异世仙尊》http://read。xxsy。net/info/379125。html)【精彩片花】极品帅皇子:莫邪,这世间的荣华富贵算得了什么?不及你回眸一笑,你若成魔,我亦与你共舞!傲娇小美男:嗯哼 ̄ ̄小爷就喜欢你这种强势的女人!嗯哼 ̄ ̄女人快点强大起来,爷需要你的保护哦。。。。。。冷酷帝王攻:莫邪,以后,我就是你的人了!要杀要剐,悉听尊便!素手妙神医:美人儿,别皱眉头哇!会长皱纹的,就算是吓不到我,吓坏小朋友也是不好的,对了,要不要做个拉皮?给你打八折!腹黑小神兽:莫邪姐姐,小黑喜欢被你抱在怀里,对了,就是这个姿势,嗯。。。。。。再往上一点,对,再往上。。。。。。软软的,有弹性,小黑帮你做按摩,有助发育哦!。。。。。。(美男无限,热血无限,纯情NP,结局圆满。喂,那谁,别左顾右盼,说的就是你!看了这么久还不点“加入书架”,磨磨唧唧的干啥呢?某鸢有个不良嗜好,看到收藏涨了,就会文思如雪崩!最后再叨叨一句,不会让你失望滴——信清鸢,得永生!)