登陆注册
3505200000021

第21章

艾莉洛虽然没有把自己同家里的人隔离开来,没有执意避开她们独自走出家门,也没有彻夜不眠地冥思苦想,但她每天都有些闲暇思念埃特霍一番,回顾一下他的一举一动,而且在不同的时间,由于心境不同,采取的方式也不尽相同:有温柔,有怜惜,有赞同,有责怪,有疑虑,真是应有尽有。也有不少时候,如果不是因为母亲和妹妹们不在跟前,至少是因为她们在忙碌什么要紧事,大伙儿不能交谈,那么孤独的效果就会充分显现出来。她的思想必然要自由驰骋,不过她也不会往别处想。这是如此富有情趣的一个问题,其过去和未来的情景总要浮现在她的眼前,引起她的注意,激起她的回想、遐想和幻想。

埃特霍离去不久的一天早晨,她正坐在画桌前出神,不料来了客人,打断了她的沉思。碰巧只她一个人在家,一听到屋前绿茵庭院入口处的小门给关上了,便抬眼向窗口望去,看见一大伙人朝房门口走来。来客中有雅罕爵士、迈得尔登夫人和杰尼森太太。此外还有两个人,一男一女,她从未见过,她坐在窗口附近,雅罕爵士一发觉她,便让别人去敲门,他径自穿过草坪,艾莉洛只好打开窗子同他说话。其实门口与窗口之间距离很近,站在一处说话另一处不可能听不到。

“喂,”爵士说,“我给你们带来了两位稀客。你喜欢他们吗?”

“嘘!他们会听见的。”“听见也没关系。只是潘奥蒙夫妇。我可以告诉你,希罗坦很漂亮。你从这里看去,能看见她。”艾莉洛知道过一会儿就能看到她,便没有贸然行事,请他原谅。“梅琳艾哪儿去了?是不是见我们来了溜走啦?我看见她的钢琴还打开着。”“想必是在散步。”

这时,杰尼森太太凑了过来。她实在忍不住了,等不及开门后再叙说她的一肚子话,便走过来冲着窗口吆喝起来:“你好啊,亲爱的?坦斯沃特太太好吗?你两个妹妹哪儿去啦?什么!只你一个人!你一定欢迎有人陪你坐坐。我把我另一对女婿女儿领来看望你啦。你看他们来得多么突然啊!昨晚喝茶的时候,我觉得听见了马车的声音,但我万万没有想到会是他俩。我只想到说不定是勃朗德上校又回来了。于是我对雅罕爵士说:‘我肯定听见了马车的声音,也许是勃朗德上校又回来了——’”

听她讲到一半的时候,艾莉洛只好转身欢迎其他人。迈得尔登夫人介绍了两位稀客。这时,坦斯沃特太太和梅戈琳坦走下楼来,大家坐定,你看看我,我瞧瞧你。

杰尼森太太由雅罕爵士陪伴,从走廊走进客厅,一边走一边继续絮叨她的故事。潘奥蒙夫人比迈得尔登夫人小好几岁,各方面都和她截然不同。她又矮又胖,长着一副十分漂亮的面孔,喜气盈盈的,要多好看有多好看。她的仪态远远没有她姐姐来得优雅,不过却更有魅力。她笑吟吟地走了进来——整个拜访期间都是笑吟吟的(只有哈哈大笑的时候例外),离开的时候也是笑吟吟的。她丈夫是个不苟言笑的年轻人,二十五六岁,看那气派,比他妻子更入时、更有见识,但不像她那样爱讨好人,爱叫人奉承。他带着妄自尊大的神情走进房来,一声不响地向女士们微微点了下头,然后迅速把众人和房间打量了一番,便拿起桌上的一张报纸,一直阅读到离开为止。

潘奥蒙夫人恰恰相反,天生的外向性格,始终开开心心、快快活活的,屁股还没坐定就对客厅和里面的每件陈设啧啧称赞起来。

“哦,多惬意的房子啊!我从没见过这么漂亮的房子:妈妈,你想想看,自我最后一次到这儿以来,变化有多大啊!我总认为这是一个宜人的地方,太太,”(转向坦斯沃特太太)“你把它装点得这么漂亮!你看看,姐姐,一切布置得多么可人意啊!我多么希望自己能有这样一座房子。你难道不希望吗,潘奥蒙先生?”潘奥蒙先生没有理睬她,甚至连视线都没离开报纸。

“潘奥蒙先生没听见我的话,”她一边说一边笑,“他有时候一点也听不见。真够滑稽的!”这事在坦斯沃特太太看来还真够新鲜的。她以前从没发现什么人漫不经心时也能这么富有情趣,因此禁不住惊讶地看着他们俩。与此同时,杰尼森太太放开嗓门谈个不停,继续介绍他们头天晚上意外地见到他们的朋友的情景,直至点滴不漏地讲完了方才罢休。潘奥蒙夫人一想起当时大家惊愕的样子,忍不住开心地哈哈大笑起来。大家一致表示了两三次:这的确令人喜出望外。

“你们可以相信,我们见到他俩有多高兴啊,”杰尼森太太补充说。她向前朝艾莉洛探着身子,说话时声音放得很低,好像不想让别人听见似的,其实她俩分坐在房间的两边。

“不过,我还是希望他们路上不要赶得这么急,不要跑这么远的路,因为他们有点事儿,经由伦敦绕道而来。你们知道,”(她意味深长地点点头,拿手指着她女儿)“她身子不方便。我要她上午呆在家里好好歇歇,可她偏要跟我们一道来。她多么渴望见见你们一家人!”

潘奥蒙夫人哈哈一笑,说这并不碍事。“她二月份就要分娩,”杰尼森太太接着说。

迈得尔登夫人再也忍受不了这种谈话了,因此便硬着头皮问潘奥蒙先生:报上有没有什么消息。“没有,一点没有,”他答道,然后又继续往下看。

“噢,梅琳艾来了,”雅罕爵士嚷道,“潘奥蒙,你要见到一位绝世佳人啦。”他当即走进走廊,打开正门,亲自把梅琳艾迎进房来。梅琳艾一露面,杰尼森太太就问她是不是去昂勒罕了。潘奥蒙夫人听到这句问话,禁不住纵情大笑起来,以表示她明白其中的奥妙。潘奥蒙先生见梅琳艾走进屋里,便抬起头来凝视了几分钟,然后又回头看他的报纸。这时,四面墙上挂着的图画引起了潘奥蒙夫人的注意。她起身仔细观赏起来。

“哦!天哪,多美的画儿!嘿,多赏心悦目啊:快看呀,妈妈,多惹人喜欢啊!你们听我说吧,这些画儿可真迷人,真叫我一辈子都看不厌。”说罢又坐了下来,转眼间就把室内有画儿的事情忘得一干二净。

迈得尔登夫人起身告辞的时候,潘奥蒙先生也跟着站起来,搁下报纸,伸伸懒腰,然后环视了一下众人。“我的宝贝,你睡着了吧?”他妻子边说边哈哈大笑。

做丈夫的没有理睬她,只是又审视这房间,说天花板很低,而且有点歪。然后点了下头,跟其他客人一起告辞而去。雅罕爵士一定要坦斯沃特母女次日到他家作客。坦斯沃特太太不愿意使自己到他们那儿吃饭的次数,超过他们来农舍吃饭的次数,于是她自己断然谢绝了,女儿们去不去随她们的便。但是,女儿们并无兴致观看潘奥蒙夫妇如何吃晚饭,也不指望他们能带来任何别的乐趣,因此同样婉言谢绝了,说什么天气反复无常,不见得会晴朗。

可是雅罕爵士说什么也不依——他会派车来接的,一定要她们去。迈得尔登夫人虽然没有勉强坦斯沃特太太,却硬叫她的女儿们非去不可。杰尼森太太和潘奥蒙夫人也跟着一起恳求,好似一个个都急切希望不要搞成一次家庭聚会,坦斯沃特家小姐们无可奈何,只好让步。

“他们为什么要邀请我们?”客人们一走,梅琳艾便问道。“我们的房租据说比较低。不过,要是不管什么时候我们两家来了客人,我们都要到他家去吃饭的话,那么住在这里条件也够苛刻的。”“和几周前我们接受他们的频繁邀请相比,”艾莉洛说,“现在,他们不见得有什么不客气、不友好的意图。要是他们的宴会变得越来越索然乏味,那变化倒不在他们身上。我们必须到别处寻找变化。”

同类推荐
  • 你是我久等的归人

    你是我久等的归人

    本书共选了陈麒凌18篇短篇小说。每篇所描写的感情类型都有不同,有大学生纯纯的爱,有刚步入社会青年青涩的爱,有对信仰的尊敬,有对父母深切地关怀,有对故乡真切的怀念,也有对社会不公平待遇的反应。每一个故事的人物形象刻画鲜明,没有千人一面,每人都展示了独特的个性。语言简洁质朴,贴近生活,是一本写满作者真诚的小说集。
  • 恋歌:蒂斯代尔情诗集

    恋歌:蒂斯代尔情诗集

    萨拉·蒂斯代尔是美国当代杰出的浪漫派女诗人,她的诗歌颇受读者喜爱。内容多以女人对美丽、爱情和死亡不断变化的视点为中心,许多诗描绘了她自身生活的发展经历:从圣路易斯一个受到呵护的姑娘,到纽约市一名成功但日益不安的作家,再到沮丧幻灭并于1933年自杀的女人。虽然后来的一些评论家并不把蒂斯代尔视为一名大诗人,但是她一生都受到大众和评论家的欢迎。
  • 中国当代文学经典必读·1993中篇小说卷

    中国当代文学经典必读·1993中篇小说卷

    吴义勤主编的这本《中国当代文学经典必读·1993中篇小说卷》共收中篇小说九篇,包括铁凝的《对面》、陈建功的《前科》、王安忆的《“文革”轶事》、毕淑敏的《生生不已》、叶兆言的《人类的起源》、刘醒龙的《暮时课诵》等。每篇小说后都有精短点评。
  • 欧也妮·葛朗台

    欧也妮·葛朗台

    《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中最重要的一部作品,也是《人间喜剧》中最出色的画稿之一。小说描写了葛朗台夫妇、父女、叔侄等之间的家庭矛盾,深刻揭示了资产阶级家庭中的金钱关系,广泛展开了19世纪前半期法国外省的风俗画面,塑造出了世界文学人物画廊中四大吝啬鬼之一葛朗台这一典型的艺术形象,被称为是没有毒药、没有尖刀、没有流血的平凡悲剧。小说将心理分析、风俗描绘、细节刻画、哲学议论融为一体,取得了很高的艺术成就。
  • L形转弯

    L形转弯

    故事发生在公安人员杜坚和有一个建筑富商丈夫乔闪之间,当爱情降临的时候,仿佛一切是那么自然,又是那么和谐。然而,当乔闪的丈夫被劫持,平静的生活被打破。营救失败了,乔闪也对面前的杜坚产生了质疑……这仿佛就是人生中的一次转弯,最终,导致了无法预知的命运。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • “贾立群牌B超”

    “贾立群牌B超”

    1977年。对于中国人民来说,这是新旧更替的一年,也是感情复杂的一年。大街小巷的墙上还残留着带有“文革”色彩的标语,拉开改革开放帷幕的十一届三中全会也要一年后才会召开,但已中断了十余年的高等院校招生考试却得以正式恢复。在这一年的最后一个月里,570万考生走进考场,试图靠知识改变自己的命运。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生女尊不好惹

    重生女尊不好惹

    重生,自会“好好”待他们的她,新一代复仇女王风华归来,发誓一定要把仇报了弯男?对不起,姐是女生,打脸不?学渣?分分钟给你个满分,打脸不?天使?哟呵,姐可是腹黑恶魔。动人歌喉不鸣则已一鸣惊人。白家千金追喊小夏哥。黑道大哥点头哈腰。玩转渣渣装白莲反击。一台电脑玩废电竞。当神秘高冷的京都帝少爱上腹黑张扬的最强占卜师。当学校分为两大阵营,某男将女扮男装的她搂进怀,霸道宣布主权:她,我的!【1V1,女强、电竞、女扮男装、扮猪吃老虎,心身干净。】原著:无月无霜
  • 策划女性:女性未来人生与事业的10大系统策划

    策划女性:女性未来人生与事业的10大系统策划

    现代社会为女性提供了非常广阔的表演舞台,也创造了广泛的成功机遇,使得女性能够充分发挥自己的聪明才智,广大女性应该抓住时代赋予的机遇,充分发挥自身的优势,创造女性的人生价值。特别是在这个以经济为主的世界里,越来越有利于女性生存和发展。正如歌德所说:“伟大的女性正引导着我们上升!”
  • 王爷的神医甜妻

    王爷的神医甜妻

    来自二十一世纪的神医苏溪一次任务失败后穿越到了一个架空王朝,开启了一段不可描述的故事……1v1超甜!!!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 王俊凯之彼岸空忆郎

    王俊凯之彼岸空忆郎

    “如果我说,我从来没有爱过你,你会不会很伤心啊?”.她是叶袅袅。爱他爱到疯,恨他恨到死的叶袅袅。她用了半生的时间爱上他,用了半生的时间忘记他。所以她的一生,全都是他的足迹。大雨无法冲刷,大雪无法遮盖的足迹。.只是后来风吹散了故事,大雨封住了路,远方的人,也忘了归途。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 万荣民谣

    万荣民谣

    本书内容包括:端阳酒 五谷歌、想媳妇 盼情郎、俏姑娘和懒婆娘、一年四季好吃喝、你拍一 我拍一、女儿要嫁庄稼汉、小姑妯娌亲家母等。