登陆注册
3497900000031

第31章 唐诗篇(30)

【鉴赏】这是一首写宫怨的诗。此诗一、二句“新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁”,说女主人公梳妆之后,下楼欲邀宠幸。可春光深锁,没有人,只感到一院“愁”。三、四句“行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头”,她无聊之余,只好数花朵解闷,想不到蜻蜓无知,还爱新妆飞上头来。这两句无情中却有情,既是对女主人公美丽容颜的烘托,也是对其孤居寂寞无人赏识的慨叹。此句从侧面写出了怨意,妙在含蓄不露。

白居易(772-846),字乐天,号香山居士,后人称白香山、白傅、白太傅。其先太原人,后迁下邦(陕西渭南)。少时避战乱而流离,“衣食不充,冻馁并至”,对其思想和创作影响较大。贞元进士,曾官校书郎、翰林学士、江州司马、杭州刺史、苏州刺史、刑部尚书。前期进取精神较强,主张“文章合为时而著,诗歌合为事而作”,发挥“补察时政”、“泄导人情”的积极教育作用,是唐代新乐府运动的倡导者。其诗有讽喻、闲适、感伤和杂律等类。有《白氏长庆集》。

卖炭翁

白居易

卖炭翁,伐薪烧炭南山中[1]。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑[2]。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食[3]。

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙[4]。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇[5]。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿[6]。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北[7]。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直[8]。

【注释】[1]南山:终南山,在西安之南。唐时这里荒无人烟,莽莽森林,常有豺狼出没。[2]鬟:脸两旁靠近耳朵的毛发。[3]营:求、谋求。[4]辙:行车后车轮留下的痕迹。[5]市:集市,做买卖的地方。[6]翩翩:本指鸟飞时轻快的样子。这里引申为悠闲、自得的样子。黄衣使者:这里指宫廷宦官,即下文的“官使”。他们穿黄衣、套白衫,表面悠闲自得,实则横行无忌,借皇宫的命令欺行霸市,以低价强购货物,甚至不给分文,还勒索“辛苦费”。[7]敕:皇帝的命令或诏书。叱:吆喝。[8]直:通“值”,价值。

【鉴赏】诗的开头四句写卖炭翁的炭来之不易。“伐薪”、“烧炭”概括了复杂的工序和漫长的劳动过程;“南山中”点出烧炭的场所。这句使人联想起老人在豺狼出没的恶劣环境下披星戴月、一斧一斧地砍树、一窑一窑地烧炭。其劳作的艰辛,环境的恶劣,好不容易烧出千余斤的木炭,每一斤都渗透着他的心血,也凝聚着他的希望。“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”,生动的勾画出卖炭翁的辛劳形象。

下两句以设问形式的一问一答,化呆板为鲜活,引人深思:假如老人还有田地,自种自收也不至于挨饿受冻,只需要利用农闲时间来烧炭卖炭,补贴家用的就可以了。这样他的一车炭被掠夺,就还有别的活路。但是情况并非如此。老人已贫无立锥之地,别无衣食来源。“身上衣裳口中食”,全指望他千辛万苦烧成的这千余斤木炭能卖个好价钱。这就给后面遭掠夺作好了铺垫。

“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”,这是脍炙人口的名句。身上衣单本应希望天暖,然而老人是把解决衣食问题的全部希望都寄托在“卖炭得钱”上的,所以他“心忧炭贱愿天寒”,在冻得瑟瑟发抖的时候还是一心盼望天气更冷一些。通过巨大反差,诗人深刻地描绘了老人的艰难处境和复杂的内心活动,并用“可怜”二字表现了对老人的无限同情。

下两句是前半篇向后半篇过渡的桥梁。老人期待天气更冷,刚好就“夜来城外一尺雪”。这场天寒地冻的大雪盼来了,老人可以不再“心忧炭贱”了。天子脚下的达官贵人们为了取暖,难道还会在微不足道的炭价上斤斤计较吗?当老人“晓驾炭车”走在冰辙上的时候,占据他内心的不是埋怨冰雪泥泞的道路多难走,而是盘算着那一车炭能卖多少钱,换来多少衣和食。

下两句承上两句写进城卖炭的艰难历程:在冰雪泥泞的道路上走得“牛困人饥”,太阳也升起很高了,才来到了炭市的南门外,权且在泥泞中舒上一口气。穷苦之极!

下四句是个突然的转折。在“牛困人饥”的休息间隙,老人忽然看到两个骑马的人向自己走来,那是什么人?他们身穿黄衣,外套白衫,原来是两个给皇宫采购货物的宦官。他们手里拿着文书,嘴里说是皇帝下了命令,逼着老人吆牛回转车头向北边的皇宫走去。老人心里盘算的一切,顿时化为了泡影!本来从“南山中”到长安城,路那么遥远,又那么难行,已经是“牛困人饥”了,如今又“回车叱牛牵向北”,把炭送进皇宫,当然牛更困、人更饥了。那么,当老人走回终南山的时候,心里又会想些什么呢?他接下来的日子又怎么度过呢?

最后四句是诗人发出的感叹,充分显示了“宫市”掠夺者的残酷。

长恨歌

白居易

汉皇重色思倾国,御宇多年求不得[1]。杨家有女初长成,养在深闺人未识。

天生丽质难自弃,一朝选在君王侧[2]。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色[3]。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时[4]。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇,春从春游夜专夜[5]。后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。金屋妆成娇侍夜,玉楼宴罢醉和春[6]。姊妹弟兄皆列土,可怜光彩生门户[7]。遂令天下父母心,不重生男重生女。骊宫高处入青云,仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲[8]。九重城阙烟尘生,千乘万骑西南行。翠华摇摇行复止,西出都门百余里。六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死[9]。花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头[10]。君王掩面救不得,回看血泪相和流。黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。峨眉山下少人行,旌旗无光日色薄。蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。

天旋地转回龙驭,到此踌躇不能去[11]。马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂?春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老[12]。夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天[13]。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。为感君王辗转思,遂教方士殷勤觅。排空驭气奔如电,升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见[14]。忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。楼阁玲珑五云起,其中绰约多仙子。中有一人字太真,雪肤花貌参差是。金阙西厢叩玉扃,转教小玉报双成[15]。闻道汉家天子使,九华帐里梦魂惊。揽衣推枕起徘徊,珠箔银屏迤逦开[16]。云髻半偏新睡觉,花冠不整下堂来。

风吹仙袂飘飘举,犹似霓裳羽衣舞。玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。含情凝睇谢君王,一别音容两渺茫。昭阳殿里恩爱绝,蓬莱宫中日月长。回头下望人寰处,不见长安见尘雾。唯将旧物表深情,钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿[17]。但教心似金钿坚,天上人间会相见。临别殷勤重寄词,词中有誓两心知[18]。七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝[19]。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期[20]。

【注释】[1]汉皇:借指唐玄宗。御宇:统治天下,即在位。[2]难自弃:不能辜负自己。[3]六宫:泛指后妃的住处。粉黛:借指宫中妇女,原指妇女用的化妆品。无颜色:失去光彩。[4]侍儿:服侍杨贵妃的宫女。新承恩泽:开始得到皇帝的宠爱。[5]承欢:承受玄宗的欢爱。侍宴:陪伴玄宗宣饮。夜专夜:指每夜都得专宠。[6]金屋:指华丽的宫室。据《汉武故事》记载,汉武帚欲得网娇为妇,许诺日:“着得网娇作妇,当作金屋藏之。”醉和春:醉意中又含着春情。[7]姊妹弟兄:指杨贵妃一家。列土:本指分封土地,此意得到封官进爵的奖赏。可怜:可羡。[8]渔阳:郡名,在今天津蓟县一带。这里借指安禄山叛军起兵之处。鼙鼓:古代军用鼓,此借指战争。[9]六军:泛指朝廷的军队。不发:不肯继续前进。宛转:指杨贵妃临死时辗转悱恻的样子。蛾眉:美女的代称,此指杨贵妃。[10]花钿:用金银珠宝做成的花朵状首饰。委地:抛弃在地上。翠翘、金雀:形如翠鸟、金雀的金钗。玉搔头:指玉簪。[11]天旋地转:比喻政局转变。龙驭:指皇帝的车驾。此:指杨贵妃的死处马嵬坡。[12]梨园弟子:玄宗通晓音律爱歌舞,曾选教坊乐伎三百人,教习于梨园;又有宫女数百,习艺于宜春苑,称“皇帝梨园弟子”。椒房:指为后宫所住宫室。阿监:宫中女官。青娥:指少年宫女。[13]耿耿:明亮。星河:银河。[14]穷:找遍。碧落:道家称天为碧落。黄泉:此指地下。[15]金阙:黄金做成的宫门门楼。玉扃:玉制的门。小玉、双成:均指杨贵妃成仙后的侍女。[16]揽衣:披起衣服。珠箔:珠帘。迤逦:形容曲折连绵的样子。[17]钗留一股合一扇,钗擘黄金合分钿:钗有两股,钿有两扇,留下一半,另一半带给玄宗。[18]重:多次。誓:誓言。[19]比翼鸟:出双入对,相比飞行。连理枝:两棵不同根的树枝干交叉生长在一起。[20]绵绵:长久不断绝。无绝期:没有结束的时间。

【鉴赏】诗的开篇至“不重生男重生女”:描写杨贵妃的出身、超凡姿色和唐明皇的极度宠爱。杨贵妃天生丽质,六宫粉黛都被她比得黯然无色;杨贵妃宫廷生活的奢侈豪华,明皇集“三千宠爱在一身”而“不早朝”。杨氏弟兄们的厚禄高官,姐妹们的荣华富贵,招得百官羡慕,人民仇恨。这就是爱情悲剧的基础,“长恨”的深层原因,更为以后变乱埋下了祸根。

从“骊宫高处入青云”至“不见玉颜空死处”:以马嵬兵变的史实为背景,叙明皇的出奔、贵妃的惨死和明皇在蜀中的寂寞悲伤。渔阳战鼓传来动地的杀声,千骑万乘逃奔蜀川;“六军”愤于明皇迷恋女色、祸国殃民而哗变,要求处死杨贵妃;马嵬坡下二人生离死别,“花钿委地无人收”,“君王掩面救不得”,的确让人感动。诗人借“旌旗无光”、“日色薄”衬托出明皇的寂寞悲思,又借“蜀江水碧蜀山青”的美景来写他得哀情,再借极富特征性的“行宫月色”和雨夜铃声把伤心人领进了断肠的境界,以层层递进的方式渲染人物的悲情。

从“君臣相顾尽沾衣”至“魂魄不曾来入梦”:写唐明皇在时局稳定之后从蜀地回到京城,路经马嵬坡勾起了伤心事;回到京城以后,更是触景伤情,无法排遣朝思暮想的情怀。回宫以后物是人非,白天睹物伤情,夜不成眠。日思夜想都不能了却缠绵悱恻的相思。寄希望于梦境,一生一死分别了多少年月,“魂魄不曾来入梦”。“长恨”之“恨”,动人心魄。

从“临邛道士鸿都客”至全文结束:叙写道士在东海仙山找到杨贵妃,仙境中的杨贵妃生活寂寞、不忘旧情。托道士替唐明皇带回纪念品,再次表明了永生永世愿做夫妻的誓言。唐明皇对爱情的真诚和专一,既感动了诗人,也感动了道士。诗人大胆想象,构思了一个能传递感情的妩媚动人的仙境,让故事更加曲折,让主人公的日思夜念有所比照。用“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝”来告慰读者对动人爱情故事的关注。

琵琶行并序

白居易

元和十年,余左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者。听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。余出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意[1]。因为长句,歌以赠之[2]。凡六百一十二言,命曰《琵琶行》。

浔阳江头夜送客,枫叶获花秋瑟瑟[3]。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦[4]。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月[5]。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

同类推荐
  • 根河之恋

    根河之恋

    叶梅情于深,意于真,以三十八篇散文舒放自如地展示了沿途遇见的风景和土家族及其他少数民族的生命轨迹。时令不限,笔触巨细不捐,人间苦乐,兴味酸甜,真率,隽爽,文字间漫溢着生命的芳香,跳荡着顽强的精神力量。更为难得的是,文字流露出来的她骨子里的那种善意,对自然的和对人的。叶梅的散文不炫耀文字,不刻意雕琢,将写情、状物、叙事熔为一炉,真切明净,质朴秀润,在自然平实中见真趣。而她又是个擅长叙述的人,三两笔就写活一个人或一个故事,活画出一条河或一架山的个性,景物、风俗全不相同,令人心向往之,渴望能走进三峡、鄂西恩施、巴东、九畹溪、龙船河以及她笔下描绘过的所有地方。
  • 文学大师林语堂作品典藏版(全18册)

    文学大师林语堂作品典藏版(全18册)

    本套书是林语堂逝世40周年纪念典藏版,共18册,分别为《从异教徒到基督徒》、《风声鹤唳》、《红牡丹》、《京华烟云(全2册)》、《孔子的智慧(2016年纪念典藏版)》、《赖柏英》、《老子的智慧(纪念典藏版)》、《美国的智慧(上下册)(2016年纪念典藏版)》、《奇岛(纪念典藏版)》、《生活的艺术(17年湖南文艺版)》、《苏东坡传》、《唐人街》、《啼笑皆非》、《吾国与吾民(17年湖南文艺版)》、《武则天正传》、《印度的智慧》、《中国的智慧》、《朱门》。
  • 凌叔华文集:红了的冬青

    凌叔华文集:红了的冬青

    《红了冬青》是凌叔华的一本短篇小说集。书中大部分是从小孩子的角度写的故事,关注的也是旧时小孩子的生活和趣事。这些内容丰富,感情真挚,语言幽默清新,从不同的角度展现了孩子的天真无邪、单纯善良,凌叔华走进了儿童的世界,用儿童的眼光和心理思想来为儿童创造出一个丰富多彩的世界。另有一些作品描写的是成人的生活状态和当时的社会现实,反映了大人生活的腐败以及社会现实的诸多不合理。
  • 古希腊悲剧喜剧全集6:阿里斯托芬喜剧(上)

    古希腊悲剧喜剧全集6:阿里斯托芬喜剧(上)

    权威版本:以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托,收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译:古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功,从古希腊原文精心译成。全新亮相:绝版多年,全面修订,装帧升级,典雅尊贵,极具收藏价值。大奖作品:曾获第二届中国出版政府奖,第二届中华优秀出版物奖,第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊,是欧洲文化的摇篮,人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。
  • 读者精品(心灵倾诉)

    读者精品(心灵倾诉)

    如今已是午夜人静,望望窗外,天上只有孤清一弯新月,地上白茫茫满铺的都是雪,炉中残火已熄只剩了灰烬,屋里又冷静又阴森;这世界呵!是我肠断心碎的世界;这时候呵!是我低泣哀号的时候。本书收集了许多具有代表性的有关心灵倾诉的故事。
热门推荐
  • 破立成魔

    破立成魔

    我是谁?我乃是当初上界善神!我是谁?我乃是如今下界魔神!
  • 爱相随

    爱相随

    神秘女林月如一直以来独自抚养着一个女儿,因上班迟到与总公司的总经理肖仁辉发生冲突,两人也因此阴差阳错地发生了一段爱恋,然而月如怎么会有一个女儿呢.?肖仁辉能否接受这个孩子。
  • 审罚者

    审罚者

    光明终会消散,黑暗终会破晓。世间万物皆有兴衰,盛大的开场,终会在静默中结束。当秩序破败、混乱降临,一个力挽狂澜的身影,从黑暗中出现……
  • 王爷的头号黑粉

    王爷的头号黑粉

    命运给云筱安排了一场突如其来的穿越,一朝成为宣华郡主,嫁了个俊俏又多金的王爷,难道是老天爷送到嘴边的馅儿饼?却不曾想两人恶名早已在外。街头传:魏王纨绔,不尊师长,不敬神佛,不顾礼法,不知尊卑。巷尾唱:郡主放浪,不敬长辈,不守纲常,不顺不恭,不知廉耻。魏王洛槐,一身风骚,小扇轻摇,“世人愚昧,非说你我豺狼与虎豹天生一对,殊不知小爷天下绝两,无人能配。”云筱白眼翻上天,“你就是馅饼里夹的屎,脸皮厚到天下无双。”洛槐敲桌威胁,“城西的金铺还想不想要了?”云筱秒变狗腿,“您冰肌玉肤,吹弹可破,乃是宣朝第一俊俏公子~”她坚信,风水总轮流,今日生活所迫,来日他必当求我!
  • 卧底在修真世界

    卧底在修真世界

    四个地球人承载着人类发展的希望,穿越到了修真世界。一万年前,科技文明斯洛伐克人布下的局,究竟是辅助人类进化,还是别有所图?十万年前,斯洛伐克文明入侵启灵星文明,科技与修真的碰撞,留下了怎样的残骸?十比一的时空比例,我该用怎样的方式,才能拯救地球的命运?当玩世不恭的王朝,背负了十八亿华人的希望,请记住,你不是一个人在战斗!ps:这是一本纯粹的仙侠文,细细品来,会有一种肛门夹碎核桃的紧张感,会有一种呼吸骤停的惊艳。入坑群请输入:884960272
  • 神兵记忆

    神兵记忆

    世界上真的有那些飞檐走壁、飞天遁地的武功吗?如果有,它们会如何存在?这是一个问题。
  • 我能看到你的属性

    我能看到你的属性

    上古纷争,邪魔降世传承天禄,除魔卫道自剑起,荡天下,生来命至。(高玩宅女穿越入游戏中,自带看到属性的体质,管你是仙人邪魔,在我面前无所遁形。)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 暖王医妃

    暖王医妃

    他,是当今皇上最宠爱的九王爷,八岁时因救兄长落下严重寒疾,常年体弱,十几年未出府门,眼看病情加重时日无多,皇上欲给其择贤良之妻,以证其在世圆满一生。她,是前太医院士独女,奉旨嫁给九王爷,原本以为久病的王爷性情古怪,没成想他温柔多情,更是玩了命地宠她,吃起醋来,做过痛揍假情敌的狠事,也出过不让家奴小厮接近她的荒唐,又为了救她性命一纸休书忍痛割爱,最后甚至为了她的安宁而牺牲洒脱去夺取帝位,称霸天下。而她值得九王的独宠,为了救九王爷,留在药圣身边两年,又为了救他,独自入敌营周旋……爱是相互的守望,爱是相互的理解与包容,爱,更是我的付出永远比你多;而相爱,却不一定时时刻刻相守,因为两颗心,彼此一步一步比你爱我我爱你时更近……她,闯过祸,治过病;他,守护她,守护她,愿一生只守护她。双洁独宠,偶有小虐,让我们且看这个因救婢女被锁过青楼、又被土匪抢上匪山当压寨夫人的九王妃,如何与看似毫无伤害力实则城府极深的九王爷经历这分分合合的轰轰烈烈之爱。
  • 离天大圣

    离天大圣

    诸天万界之中,那超脱一切,不受拘束的存在,被称之为大圣。新书已发《方正天师》