王翰（生卒年不详），字子羽，并州晋阳（今山西太原）人。唐睿宗景云元年（710）进士。历任驾部员外郎，汝州长史，化州别驾，道州司马。他恃才不羁，以豪放著称，为诗多壮丽之词。文士祖咏、杜华等尝与交游。在当时有很高的声望。《全唐诗》存其诗一卷。
凉州词
王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催［1］。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回［2］。
【注释】
［1］夜光杯：上等白玉做成的酒杯。［2］沙场：战场。
【鉴赏】
《凉州词》又作《凉州曲》，是河西陇右（今甘肃武威）一带的地方乐曲。开元中采进，后人多为之作词。王翰生性豪放，怀才不遇，喜欢纵酒游乐。这首诗就体现了作者的这种性格。在这首诗里，诗人截取了军旅生活的一个片断，描写了军中宴乐畅饮的场面。
前两句用极富于地方色彩的事物来烘托军中的饮宴气氛，“葡萄美酒”指出自新疆一带的葡萄美酒；“夜光杯”指用上等白玉做成的酒杯。传说周穆王时西域曾献夜光杯，能照亮黑夜；“琵琶”本为北方少数民族乐器。所有这一切都写出了边塞将士在难得的一次酒宴中的兴奋欢快。作者这样地大肆渲染军中宴乐的热闹与欢快是为什么呢？我们可以从下面两句里找到答案。
此后笔锋一转，“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。”在这样热闹与欢快的宴乐场面里，宴乐的人想的是什么呢？如果我喝醉了倒卧在战场上，你们可不要取笑我，我早已把我的生死置之度外了，我只想尽情地欢乐一场。因为从古到今征战的人有几个活着回来的呢？长歌当哭，也有人说这首诗是“故作豪饮之词，然悲感已极”。也有人说：“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙。”其实这首诗的含义是复杂的，多层次的。它令人悲，也令人喜，似感伤又似旷达，似谐谑又似悲伤。
