登陆注册
3368100000014

第14章 不再是处女(3)

收割庄稼的人从麦堆旁站起身来,舒展舒展筋骨,把烟斗弄灭。先前被卸下送去喂料的马匹又被牵回来继续劳动了。苔丝也抓紧时间吃饭叫妹妹把婴儿抱走,自己把衣服系紧,戴上皮手套,接着上午干活继续捆麦子。

直到天黑苔丝跟大伙儿才一起收工。然后他们都坐上借着月光回家去。苔丝的女伴们唱着歌,表现得极富同情心,对于她能重新下地干活表示很高兴,尽管她们也忍不住要恶作剧地唱上几段叙事民谣——关于一个姑娘进入快活的绿树林子,回来的时候情况却发生了变化。生活是公平的;苔丝的遭遇使她成了大家的前车之鉴,可同时也使她在许多人眼里成了村子里最有趣的人物。她们对她的友好使她渐渐地把不愉快的往事抛在脑后,她们的轻松活泼感染了她,她甚至也变得快活起来。

然而,她在道德方面的悲痛慢慢消失了,一个新的悲痛却又滋生出来。回到家里,她悲伤地知道她的孩子下午突然生病了。这婴儿的体质竟然这样弱,本来生病以致健康完全垮掉是完全可能的;可这样的事还是使苔丝感到震惊。

这婴儿的降生是触犯了社会的一个错误,这已经被年轻的母亲所忘记;她由衷盼望娃娃能活下去。可是,事情很快就非常明显了,这个可怜的小生命马上就要被死神带走了,比苔丝最坏的估计还要早。她明白了这一点以后万分悲痛,但她之所以悲痛,并不只是因为失去了这个婴儿。还有她的孩子尚未受过洗礼。

苔丝早已处于一种逆来顺受的心情,觉得自己过去犯了错,要是应该被烧死,那就烧死吧,让生命结束吧。和所有的农村姑娘一样,她的思想深深植根于《圣经》之中;她曾经虔诚地研读过阿荷拉和阿荷利巴的故事,明白应该从中推断出什么结论。然而,当同样的生死问题发生在她的孩子身上时情况就完全一样了。她的小宝贝就要死了,而且他的灵魂尚未得救。

到了夜深人静大家都快睡下的时候,她突然冲下楼来问,去把牧师请来。她的父亲每个礼拜天要去露粒芬酒店痛饮一番,此时刚从那儿回来,对于苔丝使家族蒙羞这件事正极其敏感。他决然说,不能让牧师进门来知道他们家里的秘密;如今,苔丝已经丢脸了,更有必要将事情掩盖起来。他锁上门,把钥匙放进口袋。

全家人都睡下了,苔丝尽管痛苦不堪,也只好睡下。她躺在那儿,每隔一小会儿就要醒来,到了半夜,发现孩子的病情加重了。很显然这小孩正在慢慢死去——安安静静、毫无痛苦地,然而的的确确正在死去。

苔丝在床上翻来覆去,心都碎了。时钟敲响了一点,在这庄严的时刻,各种怪异的念头和邪恶的可能性都快速地涌入她的大脑。她幻想着,这小孩既非婚生子又没有受过洗礼,会不会被打到地狱最底层的角落里;她似乎看见大恶魔拿着一柄三尖齿把孩子抛到空中;除了这种画面,她还想象出别的许多离奇可怕的刑罚,然而这些恐怖的画面显得那样生动逼真,苔丝越想越怕,心跳得厉害,冒出的冷汗使睡衣都快湿透了。

婴儿的呼吸比先前更困难了,母亲的心情也更加紧张。一个劲地吻这小家伙却丝毫没有作用,她无法继续躺在床上,心急如焚地在屋子里来回走动。

“哦,仁慈的上帝啊,发发慈悲吧,可怜可怜我不幸的孩子吧!”她哭着说。“把你所有的愤怒都加到我的头上吧,我无怨无悔地接受你的惩罚;但救救这个孩子吧!”

她靠在五斗橱上,哀求了好久,后来猛然跳起身来。

“啊!或许我的宝宝还有救!或许那样做是一样的!”

她说这话的时候精神那样振奋,仿佛她的脸在她四周昏暗中闪耀着光芒。

她点起一枝蜡烛,把睡在这同一间屋子里的弟弟妹妹们都叫醒。然后她把脸盆架拉出一点儿,自己站在架子后面,往脸盆里倒出一些水,叫弟弟妹妹们围着脸盆架跪在地上,两手合十,指尖朝上。这些小孩依然睡眼惺忪,但看见姐姐那样子感到敬畏,一双双眼睛都越睁越大,就一动不动地这样跪着。苔丝从床上把那孩子抱起来——。然后将他搁在自己的一条胳膊上,挺直身子站在脸盆旁边。她的大妹妹像教堂执事助理牧师那样把打开的国教祈祷书举在她面前,就这样,苔丝开始为她的孩子施洗礼。

她穿着长长的白睡衣站在那里,看起来特别高大威严,一条粗发辫从脑后直垂到腰间。微弱的烛光掩饰了那些平时在阳光下可能暴露的小缺点,类似疲倦的眼神和胳膊上被麦茬弄出来的划痕。极大的热忱使她那张遭受不幸的脸显得纯洁、美丽,并带上一点几乎是帝后才有的庄严神态。她的弟弟妹妹跪在周围,红红的眼睛困倦地眨动着,瞅着她做准备工作,心里觉得十分纳闷,不过这会儿他们昏昏欲睡,毫无精神,所以好奇心无法积极活动。

他们当中最受感动的一个说:

“你真的要为他施洗礼给他起名字吗,苔丝?”

苔丝严肃地作了肯定回答。

“你准备给他起个什么名字呢?”

苔丝还没有考虑过这个问题,但在她给孩子施洗礼的过程中,《创世记》里的一个词使她想到了一个名字,于是她宣布:

“悲哀,我以圣父、圣子、圣灵的名义给你施洗礼。”

说完以后她开始洒水,屋子里悄然无声。

“说‘阿门’,孩子们。”

弟弟妹妹们很乖地用尖细的嗓音一起说“阿门!”

苔丝接着说:

“我们接受这孩子”——还有其他一些话——“让我们给他划个十字。”

说到这她把手浸入水里,然后激动地用食指为那孩子划了一个很大的十字,同时嘴里又开始念叨那些在施洗礼时人们通常会说的话。随后,她按常规念起主祷文来,她的弟弟妹妹则用蚊子一样的声音含糊地跟着她说,直到最后才像教堂执事那样提高嗓门,再次用尖细的嗓音一起说:“阿门!”

接着,对于这场圣礼的功效信心十足的苔丝以由衷的热忱进行感恩祈祷时,嗓音大方、高昂。信仰上帝所带来的狂喜甚至使她有了神的感觉,她的脸上闪射着光芒,两颊泛着红晕,瞳孔里倒映出的烛光像钻石一样发亮。弟弟妹妹们呆呆地望着她,敬畏之情越来越强烈。此刻苔丝不再像是姐姐,而是一个威严的令人畏惧的庞然大物——是一个与他们毫无相同之处的神。

可怜的“悲哀”与世俗、罪恶和魔鬼的斗争注定只能取得短暂的胜利。天刚刚亮,他的呼吸就停止了。苔丝的弟弟妹妹醒来以后伤心痛哭,要姐姐再生一个漂亮的小孩。

苔丝在给婴儿施洗礼之后内心相当平静,孩子死了,她依旧很平静。说实话,天亮以后,她觉得自己昨天晚上为这孩子的灵魂担惊受怕得有点儿太过分了。无论理由是否充分,此刻她心里是踏实的;她认为:要是上帝不认可昨天晚上她为孩子施的洗礼,那么,因此而失去的天堂——她就认为没有什么价值。

“悲哀”这个来得意外的婴儿就这样离开人世了。他是个不请自来的家伙,他不知道“年”和“世纪”是什么;对于他来说,他存活在世上的几天便是永恒,一间茅屋就是全宇宙,婴儿时期就是整个一生,吃奶的本能就是人类的所有知识。

同类推荐
  • 两只老虎

    两只老虎

    这件事说起来太稀奇了,我知道不会有人相信的。那是三十多年前的事了。那时候我还很年轻,和妻子住在那个村子西头的一间屋子里。我们刚搬来的时候,那间屋子是空的。村里的村长(他姓钱,是村里唯一的一个大胖子,但村里人即使在背后也很少叫他钱胖子,而总是叫他村长)对我们说,反正那屋子空着也是空着,你们想住就住吧。我从来没有想到过这样的好事会落到自己的头上,就和美兰(我老婆)欢天喜地地搬了进去。那间屋子坐落在村子最西头的一个小山坡上,离村子里最近的人家也有一段距离,所以到了晚上就显得非常冷清。开始的时候我们还没觉得什么,因为我和美兰是第一次真正有了自己的家。
  • 大谋小计五十年:诸葛亮传3

    大谋小计五十年:诸葛亮传3

    刘备虽然进入益州,夺取益州的过程却艰险异常,雒城之战围攻一年未克,乃至庞统中箭殒命,数万将士埋骨西川。关键时刻,诸葛亮果断率军入川增援,终于坐拥天府之国。然而,荆州集团刚入成都,便遭遇益州豪强集体施压,一时间士绅抗议、民怨沸腾。当此之时,诸葛亮以雷霆手段震慑豪强,挽救民心,将复杂的乱局一一理顺,益州遂成为蜀汉政权的坚实基础。坐稳益州后,刘备集团在定军山打出一场千古名役,将曹操的十几万大军成功逼出汉中。至此,益州汉中连成一片,外则有荆州做辅,诸葛亮隆中对两路出击中原的构想正在变成现实,而刘备、诸葛亮也迎来了事业的巅峰期。
  • strawberry

    strawberry

    这几天来,早川志黑在家忍着不抽烟,甚至还提前洗了准备堆积到周末再处理的衣服,都是由于一个特别的理由:因为她,住在自己家里。与她初次相遇也就是五天前的事情吧,那是傍晚七点左右的光景,白昼快要结束。早川在便利店买了便当,之后躲进旁边的小巷里抽烟。烟快要抽完的时候,早川偏过头往巷子里瞄了一眼,震惊地发现了倒在地上的她。她穿着杏色的连衣裙,头部有已经半干凝固的血块,同时又不断有新鲜的红色血液涌出来。早川立刻抱着她拦了出租车,因为这附近就有家大型的综合医院,所以没有打急救电话。
  • 春风沉醉的夜晚

    春风沉醉的夜晚

    阶层的鸿沟,像阴影般无处不在,深入骨髓。这是一个套中套的故事。“猎物”突然成了试探者,到底谁是猎物?谁是猎人?一我,夏秉秋,查丽丽。我们三个最后一次见面是在两年前,柏林自由大学的一次学术会议。当时我们的关系如下:我和夏秉秋同时被邀请参加会议,夏秉秋是德籍华人,常居柏林,而我从上海坐德航经法兰克福转道柏林。我们素不相识。至于查丽丽,她是我十八岁以后的闺蜜,这样的关系已经延续了差不多另一个十八年。那一阵她正好在德国修最后的MBA课程,有个短暂的假期,于是她决定来柏林和我见面。当然,与此同时,也见到了同样素昧平生的夏秉秋。
  • 赫拉巴尔之书

    赫拉巴尔之书

    两名天使开着汽车走街串巷,他们奉上帝之命来到人间,刺耳的鸣笛声惊吓了周围的居民——其实他们只为一个叫安娜的女人而来。安娜的丈夫是一位作家,正在写作一部关于捷克文学大师赫拉巴尔的书。他深陷瓶颈,无暇他顾,甚至不知道妻子怀孕了,而且有意放弃这个孩子。安娜是一个美丽的女人,爱好布鲁斯音乐。她爱上了赫拉巴尔——在心灵层面上。她把自己的思考、苦闷、幻想和柔情在内心向赫拉巴尔一一倾诉。她的倾诉宁静、深沉、强大。上帝被打动了。为了安抚安娜,上帝决定向查理·派克学习吹萨克斯。上帝能成功吗?
热门推荐
  • 如果没有你

    如果没有你

    15岁,孟海涛是《天鹅湖》中的王子,而11岁的伊恋只是四只小天鹅中最瘦小的一只。他们搭档12年,从舞蹈学院跳到了国际舞台,成了一流的芭蕾舞者。一场车祸后,他们失去了如日中天的舞蹈事业,却收获了患难与共的爱情。然而在远离舞蹈的日子里,他们的信念发生了分歧,爱情也日渐枯萎。没有孟海涛的伊恋成不了舞台上的公主,只能远走他乡,承受流言蜚语;没有伊恋的孟海涛更是被卷入一重又一重命运的漩涡,独自承受寂寞甚至死亡的威胁。12年青梅竹马的爱情和共同热爱的舞蹈事业能否使他们重新走到一起,生命在爱情面前能否创造出奇迹?如果没有你,我的生命无法完整;如果能有你,就让我们一起谱写我们的传奇……
  • 不化的雪1

    不化的雪1

    三个人经历了种种,结下深厚友谊,但最终雪儿和诗雨与蓝子却阴阳相隔。一次下雪的时候,飞来了一只蝴蝶,诗雨和蓝子眼里有淡淡的泪光······当雪落在蓝子的手上,过了半天,没有融化时,蓝子的泪便无声地掉了下来······
  • 做保镖的那些日子

    做保镖的那些日子

    身为一名铁憨憨,我真的只想开始一段新的生活啊!!!
  • 花心帝王:独宠妖后

    花心帝王:独宠妖后

    轻纱滑落,露出她绝世的容貌,就如荷花初绽,更似寒梅傲雪,百般妩媚,千般诱惑,他怔忡的看着她的脸道:“澜,你终是回来了吗?”“是,我是来取你的命!”说着一把长剑便直指他的咽喉。他却闭上眼睛道:“澜,如果你要我的命,我可以随时给你,因为他本就是属于你的。”“我说过,你若负我,我便会用这断情剑杀了你。”如冰般寒冷的声音从女子的口中传出。血顺着端木泽的脖子一滴滴的流下,女子如花的面容上却闪过冷冽的笑意,可是转瞬她就泣不成声:“为什么,为什么……我等了你整整三年,你却并没有出现,而是和别的女人成亲!”情节虚构,请勿模仿
  • 快穿之萌宠万人迷

    快穿之萌宠万人迷

    推荐新书《快穿:BOSS哥哥,黑化吗》舒小萌被一只胖橘猫给砸死了,死后却绑定了一个“萌宠系统”,被迫变成各种各样的动物。系统要求她帮助各个世界的反派炮灰男神们渡过人生难关,踏上巅峰之路。为了活下去,舒小萌表示:干了!怎么干着干着某位男神就赖上她了呢?某男神:小媳妇,乖,到我怀里来。舒小萌:略略略~皮一下很开心~某男神:小媳妇又想被按在床上打屁屁了?舒小萌:……
  • 我把汉语推广到玄幻世界

    我把汉语推广到玄幻世界

    云晖穿越到了实力为尊的玄幻世界,猛然发现这个世界竟然不说汉语?岂有此理,这和小说里写的不一样呀……然后,他有了一个目标——将汉语推广到玄幻世界!于是,这九州大陆刮起了汉语热。无数强者趋之若鹜。“……”某一天,九星强者放下了屠刀,重回课堂,看着面前的黑板跟着云老师念:“啊,喔,呃,咦,呜,吁,拨,泼,摸,佛,得,特,呢……”云晖怒喝一声:“你们是我带过的最差的一届学生,还想不想学降龙十八掌了?现在不努力你们连秘籍都看不懂,还好意思征战九州大陆?”“所有人,罚抄一万遍字母表!再强调一次,汉语,是最牛逼和最神秘的咒语!”一众强者,男默女泪。放下屠刀,拿起了铅笔……
  • 从查理大帝到欧元

    从查理大帝到欧元

    德籍华人、德国著名经济记者张丹红,零距离解析欧洲,触摸欧洲经济。张丹红在希腊主权债务危机之后,深刻反思欧洲历史与欧洲经济,思考欧洲为什么难以实现统一,现存的超国家组织欧盟到底有多大的凝聚力和行动力。本书以欧洲在统一上的尝试为主线,贯穿欧洲历史,分析欧洲的宗教、文化、战争与政治,解析欧盟与欧元,把脉欧盟未来大势。可以说,本书是欲全面了解欧洲历史、欧盟现状、欧元未来及欧洲未来大势的历史、经济、金融、时政类读者的必读书!
  • 重生八零俏神医

    重生八零俏神医

    【1v1宠文,虐渣,年代】重生到一个落后的小村庄,成为一个八十岁的老太太是什么感觉?时锦表示,不,这一切都不是真的,她肯定在做梦!可事实摆在眼前,时锦只能微笑着接受,还好空间在手,医术我有,改变容颜,有何不可?发家致富,走上人生巅峰,成为所有人不可超越的对象,时锦只觉得刺激万分!只是那个浑身有毒的男人,为什么一直缠着自己?她表示,他们不熟!
  • 民国小娇妻

    民国小娇妻

    少帅沈韬玉树临风,温文尔雅,众人皆言,即便在名媛遍地的申城,也只有许家的三小姐能配得上他。前世被拉郎配过的许妙芸内心万马崩腾:你们都被他的外表骗了!--情节虚构,请勿模仿
  • 绝色病王公主妃

    绝色病王公主妃

    是公主,还是王爷?聪明如她,谋略如他,温柔如她,冷酷如他……到底是哪一面,又到底是哪个身份?一惜殒落的传奇:有背叛、有伤痛、有离别、有爱……他心如止水,只因疾病缠身,他攻于心计不为自己,只为那些关心他的人十几年前的一个约定,让“他”她和他相遇,从此“他”她甘愿为他血染天下,他撕掉面目,只为和“他”她长厢厮守