登陆注册
3295200000009

第9章 谁在建构非洲形象——非洲形象建构的主体分析(1)

从唯物主义观点来看,人只有在获得事物信息的基础上才能形成关于事物的观点和判断。在全球一体化和信息全球化的今天,大众传媒是各国公民获取信息的主要窗口,尤其是获得他国信息的窗口,而形象则是人在获知事物信息、经过大脑处理后作出的对事物的判断和评价。在传媒高密度高发达条件下,大众传媒是事物形象得以建构的主要工具和途径。

第一章的事实和数据说明,非洲在国际社会长期以贫穷黑暗、疾病流行、战乱频仍、灾荒不断的负面形象而存在。于是问题就出现了:非洲在西方社会中的这种负面形象是谁建构的?是非洲媒体还是英美为主导的西方媒体?建构非洲形象需要哪些前提条件和必要的传播工具?这个问题在第一章介绍他人的研究结论时有所揭示,本章将通过理论和事实来回答这个问题。

第一节 话语权意味着形象建构权

传播首先是一种信息控制。因为传播的首要因素和起点就是要有信息可传,因而对信息的控制既是传播的基础又是传播控制的关键;在此基础上,传播才是话语权和表达权。拥有信息并将它传达出来,就是传播。传播的权利就其表现形式而言,是一种话语权和表达权。谁拥有传播的权利,谁就可以对一部分人行使话语权和表达权,从而影响或封杀这一部分人的话语权和表达权。这一传播效果前联邦德国的女传播学者纽曼曾用“沉默的螺旋”来加以生动形容。而美国著名语言学家罗宾洛克夫通过考察得出这样的结论:“20世纪末的权力与地位之争是对话语权力的争夺,语言控制实际上是一切权力的核心基础。”这句话也许更适用于21世纪。确实,当传播的权利垄断于一方之手时,另一方的话语权和表达权就趋于零,即使部分拥有话语权,也会因这个沉默的螺旋而趋向缄默,或被对方的话语淹没,或采用对方的话语与他共舞。

那么,在国际上传播的非洲新闻谁拥有话语权?当西方大众传播事业欣欣向荣,开始在世界各地争城掠地时,非洲还处于前现代阶段,非洲各族人民大多还没有自己的书写文字,还继续处于口耳相传、声鼓相传的初级传播阶段,现代发达的报业和通讯业还没有从非洲这片最古老的土地上孕育出来。由于西方把持了非洲形象建构的话语权,所以非洲自15世纪遭遇西方殖民者以来,就一直为糟糕的国际形象所累,并被西方那些不知道不了解非洲的人以各种轻视的方式描述——“原始”(primitive)、“贫穷落后,毫无希望”(basket case)以及其他,等等。此前已经说过,西方大多数关于非洲的负面看法可以追溯到古希腊、罗马时期和以欧洲为中心有记载的历史。除了北非以外,非洲就被看做是黑暗、神秘、难以接近的大陆。事实上,非洲是文明的摇篮,它的居民曾经自由地贸易并散居到已知的世界各地。美国遗传学家斯宾塞·韦尔斯的人类学著作《出非洲记——人类祖先的迁徙史诗》明白无误地告诉我们这一点。但这些历史被掌握话语权的西方历史编撰者和媒体有意地模糊化了。更为有趣的是,西方或许还有自我陶醉的倾向,某些种族主义者视非洲人为凶残、野蛮和未开化的异教徒,是他们要教化的对象。

话语权意味着形象塑造权。西方不仅事实上剥夺了非洲的话语权,而且凭借自己的媒体优势创造关于非洲的元话语抹黑非洲形象。萨义德在《东方学》中指出,欧洲在征服世界的过程中用一套欧洲中心的话语主宰对“东方”的认识。阿拉伯人或穆斯林作为研究对象是消极沉默的,他们任人描述,无法“代表自己”。这一过程同样适用于西方媒体对非洲的抹黑,非洲不能界定自己,而必须由西方媒体和知识精英来界定。由西方主宰的国际传播体系无处不在,越过大多数国家的边境,在世界各处安家。赫伯特·席勒和阿芒·马特拉让我们注意到西方国家一小撮跨国媒体公司对国际新闻市场和传播的垄断。席勒的著作《文化公司》展示了所有的文化部门,不只是新闻广播,是如何被西方一小撮为了私人利益和超额垄断利润,但却在日益扩张的私人公司所侵蚀并包围的。

电视是继报纸、杂志、广播之后出现的媒体,虽然互联网有超越之势,但仍在当今媒体格局占有第一媒体的稳固地位,甚至出现一种“CNN效应”。科技的发展带动新闻传播的发展,传统的主权概念面对电视新闻跨国流动,现在露出了很多缺口,电视信号24小时从这些缺口中渗透进来。这里的战场就是全球千家万户的荧屏。西方电视传媒“大腕”,美国的ABC、CBS、NBC、CNN、FOX,英国的BBC、ITN,法国2006年12月6日开通的24小时国际新闻电视网路“法国24”等几乎垄断了国际电视新闻传播,把西方的声音传播到全世界。所有这些电视台将为争夺观众而以不同的方式进行报道。为什么要作出这样巨大的努力?它们给政府带来什么好处?法国前总统希拉克在介绍法国国际新闻频道时坦言:“向全世界传播法国的价值观和世界观。”为了达到这一目的,“必须站在世界新闻争夺战的第一线”。

西方媒介产业无情的商业化和分工倾向,特别是因为美国对专业技能和职业化的崇拜已经垄断了文化话语,富可敌国的媒体联合企业可以运用自己掌控的各种传播平台,根据自己的意向去描写、去塑造任何一个国家和地区。世界历史从未有过像今天这样,一种文化对另一种文化实行如此大规模力量与思想上的干预。因此,低估西方电子媒介对非洲世界的报道和它对文字文化的取代给西方公众对非洲的态度,以及它对这个世界外交政策的影响,是不负责任的。面对西方电视新闻的垄断与“入侵”,发展中国家怎么办?2005年拉美国家联合主办,由委内瑞拉政府承办的南方电视台的目的之一就是打破国际大电视台对拉美电视新闻的垄断,争夺话语权。委内瑞拉政府官员说,南方电视台的开播就是挤进国际传媒秩序中,“反对文化帝国主义”。卡塔尔半岛电视台2006年11月15日开通英语国际频道,同样是为了打破西方英语媒体对国际新闻的垄断,从中东的视角报道国际新闻。

但是非洲迄今为止还没有哪个媒体能打破西方媒体对话语权的垄断,所以从西方大多数报纸和电视(及其延伸的网站)报道的新闻来看,在非洲除了贫穷、灾荒、疾病、暴力,甚至种族屠杀,几乎没有什么事情发生。在垄断话语权的条件下,西方媒体视角下的非洲似乎就是这个样子,它们已经成功地在虚构的神话和错误知觉的基础上建构了非洲的形象。罗纳德·博克曼(Ronald Bookman)在《非洲,神话和错误知觉大量存在》中写道,在这个“文明世界”的现代历史上,没有其他地区像非洲人民或非洲一样被错误地描绘或呈现给世人。著名非洲裔美籍历史学家、学者和思想家杜博伊斯(W.E.B.DuBois)在他的经典著作《世界与非洲》中评论非洲神话和错误认知的可叹的状态时表示:“非洲不再是这个世界完整的一部分,因为这个世界洗劫了它却又假装没有伤害一个男人(或女人),它仅仅是一样东西而已。”

第二节 西方媒体与非洲媒体实力对比

话语权意味着形象建构权,在非洲形象的建构上,是谁掌握了话语权?从前面的分析似乎应该能看出答案。此节对比分析西方媒体和非洲媒体的实力及其对国际事务的影响,答案自然水落石出。非洲对文化、教育以及有意义的信息的迫切传播需求严重依赖于英美主导的传播机构和系统,并深受其影响。西方表现在工业、军事和文化领域的权力已经成为世界上最强大的力量,其影响力跨越了所有的国界,传播话语权已经成为西方世界权力扩张的决定性因素之一。弱势的非洲媒体只能自话自说,其声音难以走出非洲。更为关键的是,非洲在先天不足的情况下,后天还受到西方新闻价值观的桎梏,接受西方传授的新闻传播技巧和提供的援助,从而丧失自己的独立性,成为西方媒体的传声筒,是它们在非洲的半工性质的特约记者和通讯员(stringers and correspondents)。非洲话语权丧失也就意味着非洲形象建构权的丧失。

一、强势的西方媒体

第三世界指责西方文化的支配地位,通过控制世界主要新闻来源,通过流向世界各地的毫不吝啬的文化产品,通过广告机构、跨国传媒集团的雄厚财力,通过控制电磁波段对发展中国家进行文化侵略有没有合理性?如果说没有理由指责西方媒体,他们关于非洲的负面报道是正确的,那么该责备的谎言在哪里呢?稍微对比东西方媒体实力,答案不言而喻。

西方大众传播事业迄今发展了数百年,实力雄厚,技术先进。西方自19世纪开始成为全球信息传播的支配者,先后出现英国、美国两个世界信息传播中心,全球信息汇聚到中心,再由它过滤选择后传播到全球。目前在世界最大的300家媒体中,美国占144家,欧洲占80家,欧美加起来占224家。而在报纸拥有量方面,占世界人口75%的发展中国家只掌握了全球30%的报纸。世界四个主要的新闻通讯社(路透社、法新社、美联社和联合社)属于三个西方国家,却提供了进入世界各媒体编辑部90%的国际新闻。为了对西方媒体的强势有感性的认识,这里介绍美国和英国两个媒体实力和国际传播力最强的西方国家。

1.美国媒体实力

美国是当今媒体最为发达的国家。大规模、高垄断构成了美国大众传媒产业的特色。

美国现有日报1500种,周报和其他专业型报纸近万种。由于美国在世界政治经济占支配地位,美国的报纸往往具有很大的影响力,往往把持着国际新闻的元话语,是国际性媒体。主要的报纸有:《纽约时报》(该报被看做仅次于《泰晤士报》的世界第二大报)、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《今日美国》(美国唯一的全国性报纸)、《华尔街日报》(世界上最大的金融日报)、《基督教科学箴言报》、《芝加哥论坛报》等。美国还有享誉世界的三大新闻周刊:《时代》、《新闻周刊》和《美国新闻与世界报道》。其中《时代》一直保持着声望和发行量美国和世界第一的地位。它们分属于各大报团或传媒集团。

美国有普通电视台1772家,数字节目电视台1216家;全国共有调频广播电台9380家,短波广播电台5023家。最大的两家对外广播机构为美国之音和美国广播电视网,均属官方电台。有影响的广播电视台一般属于更大的广播电视系统或公司,尽管传播技术迅速发展,但目前影响力最大的依然是三大无线广播网,还有被看做居第四位的FOX广播公司以及CNN的有线和卫星电视网。美国的有线和数字卫星电视公司,较大的有美国电讯公司的有线电视系统、时代华纳公司的CNN、发现传播公司的发现频道、直播电视公司的直播电视台(Direc TV),等等。1997年2月,默多克与回声之星公司合作建立了美国空中广播公司(ASkyB),于1998年开播。

数十家超级媒介集团公司控制着美国的广播、(有线无线卫星)电视、电影,以及报纸、杂志、书籍等各种媒介。主要的媒介集团有:时代华纳集团,下有以美国在线公司、CNN等为代表的媒体;迪士尼公司,下有美国四大电视新闻网之一的ABC;默多克的新闻公司,下有美国四大电视新闻网之一的FOX;维亚康姆公司,下有美国四大电视新闻网之一的CBS;通用电气公司,下有美国四大电视新闻网之一的NBC。

在通讯社方面,美国拥有两家世界性的通讯社,即美联社和合众国际社。美联社自1900年正式建立以来,其影响力逐渐超过了欧洲的老牌通讯社。该社是报联社体制,有1300家报刊和3400家广播电视台入股,国外订户1.5万户,每天发稿1700万字符,国内有分社100多个,国外分社60多个,分布在100多个国家和地区。该社总社使用英语、西班牙语(主要对拉丁美洲)发稿,分社则译成当地文字,使用语言100多种。1998年9月该社收购了ABC环球电视新闻网,合并于已有的美联电视新闻网(APTN)。这样,美联社就拥有了世界350个电视节目和服务的订户。合众国际社是1958年由合众社与国际社合并而成的,是一个民营通讯社,总部在华盛顿。该社国内外分社共200多个,每天发稿640万字符,在114个国家和地区有6400家订户,使用语言48种。

同类推荐
  • 角色论:个人与社会的互动

    角色论:个人与社会的互动

    本书是一本探讨角色理论的学术专著性教材。全书的基本框架分为三编:第一编角色总论,第二编角色分论,第三编角色建设,每编由若干章内容所构成。本书对就读社会学、心理学等专业的本科生、研究生以及有志于探讨角色问题的读者有一定的参考价值。
  • 事业单位,那点事儿

    事业单位,那点事儿

    故事、人事、心事、旧事、闲事。事虽小,却在不经意间环绕在你我身边。若干年后回头看,就都成了那几个大词——人生、命运、历史。奖金分配,人事考核,编制问题,招聘员工,公平与效率,平衡与协调,“一把手”的“睁眼”与“闭眼”,既是处事哲学,又是心灵鸡汤。读完此书,如果你是其中的一员,你一定会在其中找到你我在生活中的影子;如果你是新入职场的年青人,你会知道事业单位的生活和工作节奏,为你的求职选择增加一份成竹在胸的砝码;如果你是一单位领导,“16条小忠告”与“16条小心得”是否入丝入理,入脑入心?
  • 政府应对境外媒体策略研究

    政府应对境外媒体策略研究

    政府与新闻传媒之间的关系,越来越成为政府“软实力”的重要组成部分。主动运用传媒提高政府部门执政形象、引导舆论的“新闻执政”理念不仅是西方现代政府的共识,同时也是我国各级政府努力的方向。本书介绍了境外主流媒体、驻华新闻机构及其涉华报道的主要特点,在分析典型案例的基础上,提出了当前我国各级政府应对境外媒体的各种策略。适读对象:各级政府对外宣传管理人员,国际关系、新闻传播等相关专业研究人员及广大师生。
  • 回归心灵的安乐:《论语》的智慧

    回归心灵的安乐:《论语》的智慧

    本书是一本普及论语知识的入门书,着重于把论语的智慧放在当今的时代背景和语境中去解读与阐释,并试图将其置于现代教育、教育学与教育管理学等领域予以阐释和应用,继而探索其不同角度的价值和现代意义,旨在拓展其应用领域。全书内容丰富,简明易懂,有寓意有新意,文字深入浅出,兼有科学性和可读性。本书首先是面对初中生的普及型普通读物;其次可面对国学研究工作者、教育学及教育工作者等其他专业人士;最后面对该领域感兴趣的普通大众读者。
  • 记者的发现力(增订本)

    记者的发现力(增订本)

    “发现”是一种力量。记者善于发现新鲜事物、揭示事物内在的能力就是“新闻发现力”。本书指出新闻记者“发现”的六个着力点,论述了影响“新闻发现力”的十大要素。增订本增加了1999年之后作者对“新闻发现力”的思考成果“对新闻从业和新闻写作爱好者具有启迪意义。
热门推荐
  • 左手曾国藩,右手胡雪岩

    左手曾国藩,右手胡雪岩

    乱世出英雄,晚清的朝野风声鹤唳。外有列强虎视眈眈,内有太平天国揭竿而起。有两位名人却恰逢此时出生。一个是以“立德、立功、立言”三不朽的曾国藩,另一个就是红顶商人胡雪岩。曾国藩,一介乡间秀才,最后官封一等勇毅侯;胡雪岩,一个钱庄伙计,终成富甲天下的“红顶商人”。一个游刃官场,经历宦海风波,几度沉浮;一个靠势借力,八方招财。
  • 解放军精神:企业员工军事化训练必备读本

    解放军精神:企业员工军事化训练必备读本

    “一切为打赢,一切看战果”——现代企业的竞争法则! “解放军精神”是“保证完成任务”的一声承诺,是对纪律的无条件服从,是跨越困境的拼搏精神,是时刻处于待命状态的危机意识,是抱团打天下的团队精神。解放军精神——最完美的现代职业精神典范,助推企业发,缔造卓越团队,练就职场“斗士”。
  • 飨灵

    飨灵

    别人的穿越,都是牛逼的系统开挂,再差也有个老爷爷传点功法。可江木倒好,苏醒过来时,脑海里只得了一句话!!凭这句话开局?这得有多坑啊……不管怎么说,新的命运已经开始,修行不易,承载着救世的宿命更是荆棘丛生、磨励重重,且看他如何对抗飨灵者,开创后世太平。
  • 横吹曲辞 捉搦歌

    横吹曲辞 捉搦歌

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逆天无敌大魔帝

    逆天无敌大魔帝

    季天:就问你一声,面对一个万界巅峰十万级满级,魔帝中的魔帝,你怕不怕?没错,那就是我,万界至尊太古第一魔帝季北辰。不要给我提你是什么牛逼霸主,一界魔帝,我只说一句话。不是针对某一个,而是说在场的所有人,都是垃圾!别说单打独斗,便是你们一起上,说吊打你们都是在侮辱我的实力!因为哥是---真----无敌!
  • 中国古代传奇小说选

    中国古代传奇小说选

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 龙的葬魂歌

    龙的葬魂歌

    世上真的有正义吗,如果有,为什么人类从不停止杀戮,为什么生命变得毫无价值?直到那一天,他终于明白,所谓正义,不过是强权下的表象,然后世界终末了。白龙从深渊之底冲上天际。“无尽原罪之上,是我,无救啊。我,即是绝望,我,即是死亡”他的故事,与她一起从终末后开始。(PS,本书单女主,有搞笑吐槽,大团圆结局保证,圣母勿进,未成年勿进以免毁三观。)
  • 世界蜕变之后

    世界蜕变之后

    硬核游戏Changed的同人小说,叙述了三名主角不为人知的身世以及出塔之后所迎接的未来,文风时甜时虐,温馨却透着忧伤,是专门写给Changed粉丝们的良心作品。
  • 那个竹马少年

    那个竹马少年

    你有没有过什么忘不掉的人?唐欣有,她一直记得那个敲着她的头,骂她傻瓜的人。她是真傻,多少年了还等着一个不可能的人。但,不坚持,谁也不知道最后的结果会成为什么样子的,不是吗?——有种爱,叫你不说,我也不说;有种眼神,叫一瞬间,让你沉陷;还有种相处,叫你虽是笨蛋,但我仍然想要……
  • 剪贴:入门基本技巧

    剪贴:入门基本技巧

    剪剪贴贴,花花绿绿,虚虚实实,形形色色。剪贴技巧,带你入门。作者戴尔·沃勒在圣路易斯长大,现居匹兹堡。他曾在海军服役,目前是一名核能工程师,写作是他的兼职工作之一。他自2013年开始自出版创作,至今已有百本涉及人文社科领域各类话题的作品与读者见面。