登陆注册
3295200000024

第24章 观念.秩序.利益——建构非洲形象的原因分析(6)

联合国教科文组织主持的两次研究——1953年的《新闻的流向》(联合国教科文组织1953年),1980年的《多种声音,一个世界》(1980年麦克布莱德委员会)——提供证据支持这种指控,即国际信息传播被西方少数全球媒体垄断巨头所支配,它们财务和技术上的优势导致这样一种局势,即非洲人与非非洲人通过坐落在非洲之外的通讯社过滤后的新闻来了解非洲的现实,主要是路透社和法新社,它们控制了93%的流向非洲的新闻。这两个研究结果在博伊德—巴雷特和楚书(Boyd-Barrett,Thussu)1992编的《全球新闻中的反流动》(Contra-Flow in Global News)中得到详细描述和分析。博伊德—巴雷特和楚书评估了国际和地区“新闻交换机制”的效果(如泛非通讯社、非洲国家电台和电视联合组织),认为这种机制创造了一种对新闻主导、新闻收集和传播的反平衡。但是西方有人认为,“泛非通讯社并没有成为西方读者和编辑一个可信的新闻源,部分是因为参与这个组织的国际通讯社经常作为宣传喉舌为政府服务。”

联合国教科文组织一直在国际新闻传播领域扮演着积极而重要的角色,成为国际社会讨论该领域诸多议题的公开论坛。从1969年的蒙特利尔会议开始,联合国教科文组织的大众传播与社会的专家组在其令人感到厌烦而又能揭示问题的报告中指出:“需要知道的是,当前的信息自由流动通常事实上是‘单向的’,而不是真正的信息交流。”1976年,建立NWICO的决定在内罗毕联合国教科文组织的第19次联合大会上一致通过,随后第31届联合国大会确定了以下具有挑战性的目标:促进发展中国家国家传播体系的发展;详细制定关于大众媒体在国际领域中的作用的指导性原则;形成民主化重构国际信息体系的观念。

NWICO的倡导者们普遍认为,作为旧时代殖民主义的孑遗和延续,现存的国际传播秩序维持并强化了国与国之间业已存在的不平等。因为这种传播结构当中暗含的逻辑还构建了南方对北方的依赖模式,该模式给发展中国家的政治、经济、文化发展等诸多方面带来了巨大的负面影响。因此,一个公平、合理的“世界信息与传播新秩序”必须建立起来以取代现有的旧秩序。1976年通过的“圣荷西会议宣言”(San Jose Conference Declaration)和1978年通过的“大众媒体宣言”检讨了全球新闻传播“不平衡”和“不平等”现象,阐述了传媒在国家发展过程中所承担的责任和发挥的重要作用,呼吁以“平衡的、双向的传播”取代在“新闻自由”口号掩盖下实际上“单向的、不平等的”新闻传播。各发展中国家有权指定官方通讯社抵制和取代西方通讯社消息的自由流通。国外有学者认为,联合国教科文组织1978年的《大众媒介宣言》在建立国际传播秩序方面是一个里程碑,应该被看做是麦克布莱德报告的重要先行者。

怎样才能建立起NWICO呢?教科文组织于1977年成立了以诺贝尔和平奖得主——爱尔兰政治家熊·麦克布莱德领导的“研究传播问题国际委员会”,对此进行专门探讨。经过两年多努力,于1980年出版了委员会报告:《多种声音,一个世界》,主要结论为:由于不同的社会、经济及文化形态等的不同,各国传播系统自然会有差异,因此,应支持各国根据自己的实际情况发展新闻事业,把新闻传播与国家发展结合起来。诚如当时的教科文组织负责人密伯所说:国际新闻传播新秩序旨在使世界各地不同的声音传播出去,被更多的地方收听,而非只有大国的声音才被听闻,从而增进各国的相互了解与沟通,促进世界和平。

教科文组织关于国际信息传播的两个重要宣言和一个报告,对世界信息与传播新秩序之争产生了重大影响。尽管在宣言和报告中,国际传播不公正、不平衡问题得到很好的呈现,但是要实现这些要求仍是一个难以企及的梦想。首先,建立NWICO的完成过程没有得到明确的界定。其次,建立NWICO的决定中的审查制度和媒体义务条款过于模糊不清,而且在许多地方,建立NWICO被视为纯粹是南方国家精英的单方面观点。也就是说,建立NWICO的决定不能反应南方国家民众的观点和关注。尽管对国际传播中信息流向不平衡、不公正的关注是合情合理的,但是这些关注只能通过草根的教育积极主动性和民主的程序得到处理或解决——如果卷入争论的各方所作承诺是真实的。发达国家迅速抓住这些漏洞,从而使关于建立世纪信息传播新秩序的争论毫无价值。美国总统里根强调,“我们不允许在‘世界信息新秩序’的幌子下,试图控制媒体并提升审查制度。”对美国和其他工业化国家来说,这是一个完美的借口,即它们担心建立NWICO对它们“对国际传播体系的霸权性、垄断性所有和控制以及信息传播模式形成破坏和颠覆”。1984年和1985年美国和英国先后退出联合国教科文组织,然后向联合国教科文组织“罢工”。由于这两个国家是联合国教科文组织最大的财政支持者,它们的退出削弱了该组织的政治和财政力量。因此联合国教科文组织遭受了一次沉重的打击,它在支持建立NWICO的积极性上也就勉为其难,建立NWICO的运动几乎处于偃旗息鼓的状态。

应该认识到,国际传播中的不平衡问题首先是一个政治经济问题,然后才是一个信息交流问题。国际政治经济新秩序也是广大发展中国家在20世纪70年代致力于实现的一个目标,它们认为,国际政治经济新秩序的建立可以形成一个更加均衡的国际贸易体制,进而实现发展中国家经济的去殖民化。而信息和传播的去殖民化则是政治经济新秩序确立的逻辑结果。然而,建立国际信息传播新秩序显然也是发展中国家和不结盟运动的一个目标,而且它们在争取建立国际政治经济新秩序的过程中,发现国际政治经济新秩序的建立和国际信息传播新秩序的建立必须同时进行,两者可以相互促进。事实上,广大发展中国家本可从“一个新的、更加公正有效的世界信息传播秩序中”获益,但是南北方国家关于这个问题的争议在冷战期间变成了冷战政治的一个“泥潭”(quag-mire)。在某些方面,NWICO被冷战中的两个超级大国劫持,成为它们争夺霸权的筹码,不管是新秩序还是旧秩序。因此,NWICO成了美苏争霸的牺牲品,殖民体系以一种新的形态还在广泛存在着,致力于建立NWICO的斗争在两个霸权国家的主宰下,并没有进一步解放广大发展中国家,在传播和文化领域几乎没有变化。

建立“国际信息传播新秩序”运动和第三世界国家的民族自强愿望大多被抑制,与发展中国家的内部矛盾有关,因为它们受到外在势力在政治、经济和意识形态上的系统攻击。这些攻击由美国和英国在联合国体系内外发起,还源于西方跨国媒体集团,因为“国际信息传播新秩序”倡导的国际传播重组对它们形成很大冲击。在联合国内部,与“国际新闻传播新秩序”相符的有激进的媒体民主化可能的项目被单纯强调为第三世界媒体工作者提供西方技术与专业技能培训的发展项目所代替。同时,第三世界的政治精英不再挑战西方传媒对传播技术和跨国信息流动的独占性支配,转而赞成与全球媒体的统治性势力协商它们与本国和本地区的关系。

三、建立国际传播新秩序以重构非洲形象

国际传播新秩序大争论后,非洲在西方媒体中的形象如何,第一章的调查统计说明,非洲在西方媒体中的形象并没有得到改进。因为只要西方媒体继续主宰国际传播秩序,它就可以继续实现观点和舆论的垄断。它们财政和技术上的强势允许它们不仅决定整个世界的某些方面,而且它们也可以决定关于非洲和全世界的什么新闻是可以向非洲媒体报道的,更准确地说,什么是可以“输出的”。在西方媒体部门,作为自由市场或竞争压力运作的结果,媒体企业巨头正在合并或吞并那些更小的公司,出现巨大媒体集团。这些媒体集团不仅拥有自己的电视节目制作公司、电影和录像制作企业、因特网、报纸、杂志和书籍等;它们也控制了这些媒体产品的流通和发行。通过这样运作,关于它们报道的任何事情,多样的或其他的视角也就没有机会。如AOL/Time Warner,Walt/Disney,Bertelsmann,Viacom,News Corporation这样的媒介巨头,控制了在美国和欧洲媒体的巨大市场。两大通讯社——路透社和法新社控制了约93%的流向非洲的新闻。由此看来,国际传播秩序是西方媒体得以建构非洲形象最为直接明显的原因。非洲国家要重建非洲形象,在致力于建立国际政治经济新秩序的同时,也要致力于建立国际传播新秩序。

建立公平合理的世界传播新秩序,保护和扶植本土文化的精华,使世界文化保持多元性,这不仅是发展中国家,也是发达国家中不少有识之士的共同看法。从信息技术发展和经济全球化发展趋势看,传播国际化乃至全球化是不可阻挡,也无法拒斥的。这点已为世界各国,包括发展中国家逐渐意识到。拒斥信息的跨国传播,既不利于本国文化与世界文化的交流,也不利于本国文化在地球村中确定应有的位置。然而,传播的全球化不等于“美国化”,也不等于西方化,信息的自由流动不应该演变成强势媒体国家对弱势媒体国家的信息单向流动。以印度为例,它近年来积极鼓励广播电视业加强竞争,与此同时,它也一直采取各种措施,以确保国营广播电视在全国的主导地位,坚决防止西方电视“稀释”印度文化。在发达国家中,加拿大一直在努力推行广播电视的“加拿大化”。法国作为欧洲文化大国,坚决反对美国文化“过分渗入法国的荧屏”。1997年在关贸总协定的谈判中,美国曾提出要开放包括广播电视在内的全部通信市场,遭到了以法国为首的许多国家的反对。

非洲作为媒体产业最落后的大陆,信息单向流动给非洲国家带来了不容忽视的负面影响,因而非洲国家在保护本土文化和民族价值观方面的意愿也更为强烈。非洲可以借鉴其他发展中国家以及一些发达国家在反对“美国化”、“西方化”方面采取的措施,同时借助新型发展中国家的不断崛起的传媒实力推动国际传播新秩序的建立。

第一,法律手段,即制定法规、政策、协约、公约等。一种是地区性的,如欧盟《无国界电视指导原则》,提出了著名的“定额制”;亚洲的《亚太地区卫星电视机构准则》等。一种是国家法规,各国都设立,发达国家并不格外宽松。如美国《通信法》曾规定广播电视执照或电信业务执照不得颁发给外国公司以及有25%以上外国股份的任何公司;加拿大要求广播电视经营者播出的节目中必须有一半以上是加拿大制作的;法国1994年曾禁止CNN的卡通儿童频道在法国播出。当前,随着因特网的迅速发展,各国正在加紧制定相关法规。非洲国家可以在非盟框架下制定相关的法律法规,实行播出时段的限制、播出语言的限制等,以增强传媒产业的独立性。

第二,技术手段,即通过掌握重要设备和技术手段确保广播电视节目的安排和内容以本国节目为主。如加拿大不允许有线电视网播放美国付费电视节目;印度从电视节目“提供端”和“用户端”两头控制外国电视的进入,使外国电视节目必须通过印度有关当局的审查和通过印度有线电视设施传输,对收看也有所限制;新加坡由国营有线电视公司对境外电视节目统一管理、传输;许多阿拉伯国家成立了地区性有线电视传播网,西方广播电视公司只有同意接受节目审查方可加入这些传播网。另外许多发展中国家对卫星接收天线的设置都有所限制。

同类推荐
  • 国家兴衰的传播动力机制研究

    国家兴衰的传播动力机制研究

    《国家兴衰的传播动力机制研究》是一部探究媒介、传播与国家命运关系的学术专著。以“传播何以改变国家命运”为研究命题,通过概念界定、理论推演、模型建构、案例分析来揭示国家兴衰中的传播奥秘,启发中国和平崛起的传播战略。在复杂系统理论的逻辑框架下,采用多学科交叉研究方法,深入分析典型历史事件、历史现象背后的诸多传播问题,清晰呈现媒介传播在历史兴衰中的动力机制,丰富发展了媒介理论,展示了传播思想的学术魅力。引证材料翔实,理论思考严密,宏大叙述鞭辟入里,精微分析智趣横生。
  • 一起重生:三个震撼人心的故事(中国灾害社会心理工作丛书)

    一起重生:三个震撼人心的故事(中国灾害社会心理工作丛书)

    2015年5月12日是汶川地震7周年,本书全景式记录了汶川大地震中,三位普通小学老师在面对突如其来的灾难时,作为教师、丈夫、父亲和灾民等不同角色所面临的挣扎和痛苦,以及重新接受生活逐渐走出困境的努力和坚持。震后至今,社工一直与三位老师一起工作,一起成长,留下了详实的记录和全面而真实的资料。除外本书每一个个案之后都附有内地及香港的精神科学专家对个案的点评,通过专家的点评透视每个个案的生活,给人以启示。
  • 多维视域的大众传媒

    多维视域的大众传媒

    本书是在中国广播电影电视总局的人文社科项目和中国传媒大学“382人才工程”的基础上形成的成果。本书尽量做到有理论有实际,论述深入浅出,适合大众阅读,希望能在传播理论的研究方面起到积极的促进作用。
  • 作家的灵感宝库

    作家的灵感宝库

    灵感的汲取与释放是一个非常复杂的过程,牵扯到很多因素。但无论对哪一类型的写作者来说,“借鉴”与“外界刺激”都绝对是激发灵感的有效方式。而这本《作家的灵感宝库》就是一个无与伦比的“灵感交换中心”,帮助写作者探索故事素材和写作创意。本书是弗雷德·怀特结合三十多年教学经验编纂的一部“灵感辞典”。冒险、征服、悬疑、爱情、成长、逃离、寻找……无论读者想写什么题材,都可以在这本书中找到灵感。2000个故事情境按照题材、类别详细分类,方便写作者随时查阅自己感兴趣的故事线索。同时,作者向读者提供了有效的写作建议,示范了以这些灵感素材为基础,个性化地创作出独特情节的方法。利用《作家的灵感宝库》这个无以伦比的工具,任何人都可以丰富自己的创造力,激发创作灵感,突破灵感枯竭这一写作障碍。
  • 文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)

    文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)

    本书是埃利亚斯的成名作,出版后轰动西方世界,成为畅销书。人们通常把文明看成一种现成的财富,但作者认为文明是一种过程,是历经数百年逐步演变的结果,是心理逐步积淀规范的结果。而且,作者推翻了传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体的两分法,提出两者不可分割,正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成了文明的进程。总之,本书提供了一种新的历史研究方法:不仅研究社会经济,而且考察人的情绪气质和思维方式的变迁;不仅重视重大事件,也从小处着手,探讨人的行为举止,日常生活,以小见大。是一部将历史学、政治学、心理学、经济学、种族学、人类学和社会学等熔为一炉的百科全书式的人文经典。
热门推荐
  • 民族团结十知道:小学生读本

    民族团结十知道:小学生读本

    我国是一个多民族的国家,各族人民要想过社会安定、经济富足的和美日子,就离不开民族团结和国家统一。中华民族大家庭的每个成员,只有平等相待,和睦共处,团结互助,才能共同繁荣进步。如果是民族隔阂,民族纷争,国家分裂,各族人民就要跌入苦难的深渊。因此,我们要像爱护自己的眼睛一样,珍惜民族团结。为了让各民族的同学从小就了解一些民族常识,树立维护民族团结和国家统一的坚定信念,增进各民族之间的相互了解和情感,我们特意编写了本书。书中讲到的民族知识有十个方面,都是小学生应该知道的。
  • 梦想为王

    梦想为王

    一个关于足球梦想的故事......哪怕身处最肮脏灰暗的深渊,也要抬头看见那光明的梦想
  • 爱情界线

    爱情界线

    林家养女,林一一,聪明可爱,甜美动人。英俊帅气的学霸兄长林绍辉,被她视为偶像。曾扬言,找男朋友,就得找哥哥林绍辉那样的。林家养子,林绍辉,林氏集团理想的继承人。从小就知道,与妹妹林一一,不是亲兄妹关系。从成年的那刻起,就将自己的妹妹林一一,视为此生唯一的爱人,发誓要守护她一生。然而,当事实摆在眼前的那一刻,却令他们陷入了两难的困境。恩情,亲情,友情,都不可辜负。彼此的感情,又将如何自处?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 大秦龙蟒记

    大秦龙蟒记

    阴阳家狂呼:“两秋后,祖龙死,天下崩,气运分。六国复立,龙蟒争鼎”墨门巨子,熔兵符铸九剑,为龙凝爪。儒家六国书院,不读圣贤书,专教谋反之道。这个时代,也有花与少年。项家重瞳子骑鲸北上,易少庄主打马雪螭城,有个无赖亭长在田间遇见神仙。虞家仙姝倾国倾城,神侯的郡主白衣胜雪,亡国的赵女二十年不笑,背负大戟的李妙戈恨不为男儿身。而这一年,徐长卿刚好十六岁,师父嫌他能吃,赶下山去……
  • 许你一生青春

    许你一生青春

    青春的我们都是潇洒自在的,可过了青春呢,都是忙碌的没有时间。就在这茫茫人海中,我碰到了那个可以许我一生青春的人,养着我,陪着我,宠着我,让我过的潇洒自在,我是许青春,有着不一样的青春时光。
  • 阿修罗之剑道多途

    阿修罗之剑道多途

    我是谁?我是行走在黑暗中的阿修罗!早已闭上双眼的我,已不再知何为光明!我只知道,在无尽的黑暗中,每当我抬起头来,唯一能看见的,就是夜空上闪烁着的一点星光!小星星,你是我眼中唯一的光明!为你,我愿化身阿修罗!
  • 眸中客

    眸中客

    收了个白眼狼徒弟,日常求安慰求抱抱求原谅?不,不会的。再原谅你我就是兔子!!徒弟:“来,吃根胡萝卜压压惊?”我:“我才不…………emmmm,好吃。”——————————新书《有凤难逑》开书啦!顾南琴从小的愿望就是能为自己奋斗出一片自由天地,然而最终却变成了躺赢。某人:“怪我咯?
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。