登陆注册
3286900000023

第23章 国际传播新受众(5)

除了技术手段的运用之外,还有许多国家通过变堵截为疏导、变直接控制为间接控制的策略方法,也就是通过必要的政策措施和立法形式,规范信息活动和传播行为,防患于未然,抵御不良影响。例如,欧盟委员会于1996年10月通过了《互联网有害和违法信息通信》和《在新的电子信息服务环境中保护未成年人和人的尊严》的绿皮书。绿皮书规定,网络主机服务商和检索服务商应对其主机和服务器上的违法和有害信息承担法律责任。欧委会还建议对互联网信息建立评级制度,鼓励开发和采用过滤软件及评级系统,鼓励网民报告违法和有害网址,等等。许多发展中国家也采取了类似的做法。

在今天的国际传播领域,各种新旧矛盾交织,政治经济格局的不断分化、重组,信息全球化和文化的多元、多样和多变,对国际传播提出了新的挑战。新传播技术的迅速发展尤其是互联网和手机的应用,使得任何国家要想完全控制信息的跨国界流动已经越发困难,隐瞒信息和封锁信息变得力不从心。面对新媒介环境下的国际传播新受众,各国政府都在想办法构建新的信息管控体系,我国也不例外。就我国的具体国情而言,如何调整和改进我们的信息管理政策和措施,积极主动地公开信息,在确保国家信息主权和公众利益的同时,维护和保障受众的知情权等权利,树立传播的公信力,提升中国的国家形象,是我国国际传媒机构需要承担的一项重要任务。

三、新受众调研与传播效果辨析

一直以来,由于国际传播受众的多、杂、散、匿、自由流动等特点都大大超过一般受众,其复杂性、差异性和广泛性也非普通受众可比,加上地域阻隔、技术囿限,以及其他政治、经济或意识形态等方面的原因,国际受众调研相比国内受众调研要困难得多,对于国际传播效果的把握也举步维艰。

进入新媒体时代,以互联网为代表的新媒介的广泛使用给国际传播新受众调研提供了极大的便利。借助网络测量、网络问卷调查、在线意见反馈、电子邮件沟通等多种手段,传播者一方面可以与国际传播新受众便捷地进行交流,了解他们的需求,另一方面,这种方式为传播者把握传播效果提供了便利,可以很方便地获得数量性和意见性的效果反馈。

以受众测量为例,互联网受众测量可以分为三种:一是后台服务器端测量,一是用户端测,一是ISP和搜索引擎等独立的第三方监测。在互联网平台上,通过先进的后台技术,主要是后台服务器端的测量,网站传播方可以大体了解网络受众的地址来源、操作系统等信息,了解有多少人点击了页面,多少人阅览了信息。传播者对于自己的基础性传播效果可以做到心中有数。有了网络新技术的支撑,传播者可以清楚地识别终端用户的不同传播情况,了解用户行为。相对于传统媒体而言,网络媒体的传播者有了更强的自主监测受众的能力。而且,互联网受众测量主要采用监测软件和监测程序来实现,既可以测量受众访问不同网站的浏览行为,也可以测量网站用户的链接数和页面浏览数,关键是,两者都不影响受众正常的上网行为。另外,有了互联网,网络用户的行为测量和心理态度调研可以共用一个网络平台,操作起来相对便捷。一方面,传播者可以实时了解受众的网络接触行为,获得诸如受众访问页面数、停留时间、链接数等方面的“量化信息”;另一方面,通过在网站上发放问卷,传播者可以实现对受众心理、态度和需求等“意见信息”的更深入的把握。由于共用网络平台,不仅在时间上而且在空间上,两者均可以做到相对同一,对于国际传播新受众调研来说,这无疑会大大提高调研效率,降低调研的成本,对效果的把握也更加立体。

比如,中国国际广播电台“国际在线”网站曾经采用多种新媒体调研方式进行受众调研。自2008年11月启用万瑞数据分析系统以来,国际台根据浏览量等监测指标估测国外受众的媒介接触使用行为,研究国际受众对媒介内容、节目类型的使用偏好,等等。随着国际台的业务重心逐渐向在线传播转移,开展的网络调查也越来越多。2009年,国际台斯瓦希里语部和德语部各自进行了针对对象国受众的网络问卷调查,除了解对象国受众结构的变化外,还收集了受众对本语言广播节目的评价。资料来源于中国国际广播电台听众工作处。

很显然,借助新媒体的力量,跨越了传统媒体时代的诸多障碍,国际传播新受众调研获得了前所未有的便利条件和发展空间。通过对这些数据的分析和解读,传播者可以更好地了解国际传播新受众,更方便地了解自己的传播效果。不过,我们在享受新媒体为受众调研带来的技术便利的同时,也要清醒地认识到由此带来的一些缺失或不足。

就互联网调研来说,首先,网站端后台服务器监测的“海量数据”,主要是对来自不同电脑客户端的IP地址和网络行为等方面的测量,无法提供使用者的人口统计特征信息。

其次,有些用户端测量,因需要用户自行下载插件,即使是在受众知情同意的情况下(这种下载插件让人监测自己的网络行为,要以牺牲部分隐私为代价),对许多人来说仍然存在一定的心理障碍,何况是国际受众,因此一般难以推广。

再次,传播方对自己受众的总体情况一般缺乏准确把握,那些主动给网站写信、留言和回答问卷的受众,大都属于自愿者样本,具有超出普通受众的文化水平和主动性,其代表性通常要打折扣。

最后也是最为关键的是,网站监测和受众调查数据是否可靠和适用,如何整合也是一大难题。网络调研虽然可以将行为测量和心理态度调查在同一个平台上结合起来,但是两者采用的是非同源样本,或者说非同一组受众对象,由于网络调查具有非直观和匿名的特点,缺乏对调查对象人口特征的把握,也存在一定虚假的可能,所获得的数据的可靠性如何还有存疑;如何整合这两项调查的数据,以全面、深入地把握国际传播的效果,迄今为止一直是困扰传播者的难题。因此,通过互联网受众调研所获得的传播效果反馈,有其特定的价值、意义和用途,也有不少待探讨和完善之处。

总而言之,对于国际传播新受众调研,我们一方面要充分利用新媒体带来的便利,另一方面又要努力发展和创新调研方法,坚持科学性、专业性和适用性的统一,力求更全面、准确地了解国际传播新受众,把握受众特征及其兴趣、需求,以利于更好地改进传播策略、传播内容和方式,取得良好的传播效果。

思考题

1.何谓国际传播新受众?据你的观察和了解,新媒体受众特征除了书中已提到的还有哪些?

2.为什么说国际传播新受众更趋多元化?面对国际传播新受众的这一特征,你认为,我国国际传播应加强哪些方面的工作,以更好地实现传播效果?

3.简述影响国际传播新受众形成的因素。在这些因素中,你认为哪个因素是最主要的?请阐述你的理由。

4.如何看待国际传播中的“同质化”现象?

5.试举例分析目前我国国际传播新受众调研的现状、问题和原因。

同类推荐
  • 问道新闻

    问道新闻

    王存政著的《问道新闻》是一本新闻作品集,汇编了作者自2006年起至2015年12月这十年间在工作岗位上的一些会议发言、为报刊的新栏目新专栏而写的开栏语、在会上的讲话、参与采写的新闻稿件,还有部分论文和单位管理方面的文字。全书分为随谈、感言、唠叨、口传、论调、说道共六个大辑,内容丰富,异彩纷呈。可以看到作者十年来的变化发展以及行走在“新闻”这条路上的履痕。
  • 人民共和国党报论坛2008年卷

    人民共和国党报论坛2008年卷

    编者在“人民共和国党报论坛”第五届(2008)年会收到的大量文稿中,经作者同意在部分新闻学期刊2008年发表的有关文稿中,共选取111篇稿件,辑成《人民共和国党报论坛2008年卷》以飨读者,并恳请各方指正。
  • 普通高等学校管理探微

    普通高等学校管理探微

    近年来,随着市场经济的发展和教育体制的改革,我国的高等教育得到了飞速的发展,从1999年首次大规模扩招以来,高校的招生增长率每年都在两位数以上。扩招、合校、更名、升格,成为高等教育近几年发展过程中的关键词,跨越式、超常规的发展亦成为众多的办学者的追求,作为口号进行广泛宣传,并写进规划作为目标而为之奋斗。那么,如何理解跨越式、超常规的内涵?简单理解它,容易使人想到“大跃进”。 本书收《关于高等教育可持续发展的思考》、《普通高校多校区管理模式探新》、《全面发展与素质教育》等文章。
  • 培养孩子热爱学习的91个妙招

    培养孩子热爱学习的91个妙招

    《培养孩子热爱学习的91个妙招》针对孩子学习的心理特点,从中外成功的家教中,精心萃取了让孩子从小爱上学习的有效方法,总结出培养孩子爱学、乐学、善学的91个妙招。这些妙招,招招受家长欢迎,招招让孩子受益。可以说,本身是一本通俗简明、易学活用的家教方法全书。
  • 传媒观察:危机与转机

    传媒观察:危机与转机

    在新中国成立60周年、中国传媒大学校庆55周年之际,《现代传播——中国传媒大学学报》也迎来了30周年刊庆。《现代传播——中国传媒大学学报》创刊于1979年,迄今走过了整整30年的历程。作为国内创刊最早的广播电视学术期刊之一,30年来我们向广大读者奉献了160多期刊物,5000余篇论文,发行总量50万余册,为中国广播电视学术与事业的发展做出了自己的贡献。
热门推荐
  • 夏小姐我还在等你

    夏小姐我还在等你

    “程先生,好久不见”“夏小姐,好久不见”因为爱你,想让你变得更好。夏小姐希望明白我还在等你华丽转身。员工头条:“总裁现身街头花样哄女友开心”在休息室里讨论的员工。开会时,程先生打电话耐心哄着女友开心,低下的员工低头在群里庆祝提前下班。老板在轻声轻语地哄生气的女友开心。程先生“宝宝在家乖乖等着我,我现在就下班去东城买栗子,不要生气啦”夏小姐穿着婚纱说“我爱你程先生,你把我宠成一个爱作的女孩”程先生身穿西装说“我爱你夏小姐,你是我生命中的一束光,我愿意继续做你最忠诚的骑士。”
  • 魔妃来了爷请让道

    魔妃来了爷请让道

    她是23世纪湛蓝星杰出的生化女博士,莫名其妙来到这个鸟不拉屎的古代,自带神奇实验室,从此开启了她匪夷所思的穿越之旅。心慌慌,肿么办?有人追杀她,当然是…要反击了。
  • 逆天神姬

    逆天神姬

    她是现代顶超级大家族的少女掌门人,在家族的内乱中,与敌人同归于尽,精魂不死,穿越到异世大陆武学世族一个庶女的身上。嫡姐凶残,用皮鞭将她打到毁容;庶姐奸险,偷窃珍宝嫁祸到她身上;嫡母自私,庶母恶毒,渣爹无耻,种种无聊迫害加注在她的身上!她真的任人搓扁捏圆吗?否!毒花最美最诱惑!她是异世空穿越的毒魂!她是一剂最浓烈的毒药,注入了这个名门世族,进而席卷宫廷,神殿,整个大陆,甚至神魔三界!请看一枚毒花,如何在异世空大陆,盛开到极致妖娆倾尽天下!
  • 晏子春秋全鉴

    晏子春秋全鉴

    《晏子春秋》是记载春秋时期(公元前770年~公元前476年)齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍,用史料和民间传说汇编而成,书中记载了很多晏婴劝告君主勤政,不要贪图享乐,以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例,成为后世人学习的榜样。晏婴自身也是非常节俭,备受后世统治者崇敬。《晏子春秋全鉴》是对《晏子春秋》的解译、赏鉴。
  • 名为混乱的秩序

    名为混乱的秩序

    一个由神打造的真实世界,因为一批外来者的进入而打破的秩序,从而化为混乱。有些外来者将原住民视为NPC肆意屠杀有些则主张和平,不消停的混乱……莫名其妙穿越到这个神奇世界的凌风又当如何?
  • Madame Bovary

    Madame Bovary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我!最强武尊!

    我!最强武尊!

    醒来时已是十年以前!全新的世界,陌生又熟悉的人们!我莫子凡上一世的平庸让我此生不凡!报复、乱武、收天下!平乱、动天、破乾坤!一拳、一剑、灭苍穹!一人、冰雷、救苍生!
  • 第一名媛,总裁的头号新妻

    第一名媛,总裁的头号新妻

    她叫慕晚安——后来,安城所有人提起她时的眼神都是不屑又艳羡的。………………他在雨夜将她捡了回去,眯眸浅笑,“嫁给我很委屈?”她挺直背脊,烟视媚行的微笑,“顾公子心有所属,私生活不检点,嫁给你不能更委屈。”隔着青白的烟雾,顾南城英俊的容颜模糊,“可我看上你了。”顾南城看上的女人无处可逃,第二天各大有钱人都收到消息,谁敢借钱给落魄名媛慕晚安,就是跟他作对。她最沉沦的时候就是他在床第间亲着她低声呢喃,宠溺缱绻,晚安,晚安。…………后来的后来,新贵名导慕晚安因杀人未遂而入狱,判刑四年。坊间八卦流言四起,顾太太因嫉妒开车差点撞死的是情敌。据说,顾公子等了一个白天,换来的也只是她对狱警弯唇浅笑,“我不见他,永远不。”…………四年后出狱,她勾唇浅笑轻而易举的推翻了当初的誓言,长裙妩媚的出现在他的面前,像是第一次见面那般伸手微笑,“顾总,有兴趣投资我的新电影吗?”他吞云吐雾,意味不明的盯着她,“不是不肯见我?”“我有孩子,要养家。”当初端庄矜持的第一名媛开始游走于各路男人之间,香艳旖旎的传闻纷至沓来,却抵不过顾氏总裁日渐浓厚的宠爱。顾南城像是得了一场心理疾病,病态般的宠爱着他的前妻。哪怕她从不拒绝任何男人的花。哪怕她偶尔被狗仔拍到跟金融界的大亨约会吃饭。哪怕……她的孩子,压根不是他的种。有天她醉得酩酊,媚眼朦胧口齿不清的笑,“顾公子他啊……可能就是犯贱,偏偏最爱那个不喜欢他的……,现在这样……从前也是这样……一直都是这样……”众人看着从后面缓缓而来接心上人的顾公子,吓得恨不得消失。他一言不发,沉默不语的抱着她上车。她凑过去喷着酒气,笑眯眯蹭着,“生气了?”“怎么会,”他淡淡的看着她的笑意不达眼底的模样,“能生气就不用犯贱了。”————谁都知道,你是我的鬼迷心窍
  • 爱的重建

    爱的重建

    长期以来,阿明·扎德博士一直见证着病人的心理状态和身体状况之间的联系,他的哲学博士学位以及被分别身为心理学家和精神病学家的父母养育长大的经历,使他对健康和爱的重要关系有着全方位的理解。阅读本书不仅是一次迷人的旅行,而且能从中收获改善关系和增进幸福的实用方法。扎德博士以引人入胜的写作风格,将生物学、哲学、宗教、历史甚至经济学等学科的智慧融合在一起,使得这本《爱的重建》能够轻松地为读者们所理解。
  • 长生的上下两千年

    长生的上下两千年

    带着前世记忆的秦子戈重生到金戈铁马,纵横睥睨的先秦时代。本欲做一看客的他,却被命运的洪流席卷。道家高人北冥子观其面相言其命犯天煞孤星,必定将是克父、克母、克师、克友、克妻、克子之人。自以为熟知历史发展的他一笑了之。但在好友惨死,母亲自尽,姐嫁鳏夫后,面对明知不可能战胜的命运,他选择了用生命来抗争。机缘巧合下,他吞下了嬴政的长生不老丹。想死的活了千年,不想死的却永眠地下。世人都道长生好,又岂知若是凄苦,纵是长生又何用。世人皆说长生好,唯君自在随天老!不渡世人不渡己,不求长生不求情。