登陆注册
3283400000065

第65章 修辞方式(1)

【学习提要】

重点了解比喻、比拟、借代、双关、仿词、拈连、对比、夸张、婉曲等修辞方式的性质、特点和表达效果,在写作实践中不断提高各修辞方式综合运用的能力。

第一节描绘生动形象鲜明

一、比喻

(一)性质与分类

1.比喻及构成比喻的两个成分、两个条件

比喻,古人称譬喻,俗称打比方,就是通过联想,把本质上根本不同而又具有某种相似点的事物或道理联系起来,互作参照,用相对具体的事物来描绘相对抽象的另一事物,或用相对浅显的道理来说明相对深奥的另一道理。比如:

①《财富》论坛认为中国已经是世界经济发展的引擎之一,并且是最有希望的最广泛的市场。(央视国际《2005北京〈财富〉全球论坛规模将超过历届水平》)

构成比喻需要两个成分,满足两个条件。两个成分是指“本体”和“喻体”,前者是被比喻的对象(即描绘或说明的对象,如例①中的“中国”),后者是用来作比的对象(即用来比方的事物或道理,如例①中的“引擎”)。两个条件是:第一,本体与喻体本质上是不同的,即有差异处(例①中的“中国”和“引擎”本质上是不同的);第二,本体与喻体之间有可供联想处,即有相似点(例①中,“中国”在世界经济发展中的作用与“引擎”在汽车、轮船行驶中的作用具有“推动或带动事物前进”的相似性)。通常情况下,本体比较抽象、深奥,是听读者相对比较陌生的;喻体比较具体、浅显,是听读者相对比较熟悉的。简言之,比喻通常是以易知描述、说明难知,以具体描述、说明抽象。

2.比喻的基本形态及常见变式

第一,比喻的三种基本形态。比喻通常由本体、比喻词语和喻体构成。但在具体的运用中,这三个部分的隐现很灵活。根据本体、喻词和喻体的隐现,比喻可以分为明喻、暗喻和借喻三种。

明喻,就是本体、喻词和喻体全备的比喻,典型格式是“本体+喻词+喻体”。明喻用“像、好像、好比、如同、犹如、仿佛”等典型的喻词标记比喻,形式上明显,使用上也比较多。例如:

②好房子,就像一幅名画。具有不凡眼光的你,当然知道它的价值。(房产广告语)

③薇龙向东走,越走,那月亮越白,越晶亮,仿佛是一头肥胸脯的白凤凰,栖在路边的转弯处,在树桠叉里做了窠。(张爱玲《沉香屑——第一炉香》)

例②把好房子比作“名画”,突出了好房子的特点和价值;例③把月亮比作“肥胸脯的白凤凰”,生动形象,别有韵味。

暗喻,就是说/写者不把比喻当做比喻,而是当做实有其事来陈述。在暗喻中,本体、喻体都出现,但不出现喻词。暗喻的典型格式有两种:“本体+是(成为、变成、做等)+喻体”,“本体,喻体”(“本体:喻体”或“本体——喻体”)。

④树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。(朱自清《荷塘月色》)

⑤登上八达岭敌楼,俯瞰脚下长城——一条莽莽大蛇,翻山越岭,奔向远方。(高旺《博览长城风采》)

例④用“渴睡人的眼”来形容没精打采的灯光,突出了灯光的黯淡、朦胧。例⑤本体“八达岭长城”与喻体“莽莽大蛇”之间用破折号连接,破折号起到喻词的作用。

借喻,就是本体不出现,喻词也不出现,直接用喻体代替本体的比喻。较之明喻和暗喻,借喻更加简洁也更加隐含。这一方面增强了语言的艺术魅力,另一方面也增加了解码的难度,听读者需要联系具体的语境才能准确解码。例如:

⑥悉尼与北美许多城市一样,市中心区密集着些摩天高楼,白天人们聚集到这些“蜂巢”里办事,傍晚……(刘心武《圆城与方城》)

⑦我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我再也说不出话。(鲁迅《故乡》)

例⑥“蜂巢”借以喻指密集的摩天高楼和聚集来办事的人群;例⑦借“厚障壁”比喻“我”和闰土之间已经形成的隔阂。

第二,比喻的常见变式。在具体运用时,比喻的形态变化是纷繁复杂的,如倒喻、反喻、较喻、缩喻、博喻、引喻、曲喻、类喻等,但无论如何“多样”或特殊,都是在这三种基本形态的基础上派生出来的。这里重点介绍四种常见变式。

倒喻,就是把本体和喻体的位置对调一下。比喻的一般模式是“本体+喻词+喻体”,而倒喻恰恰相反,是“喻体+喻词+本体”。这是对常规模式的偏离,能给听/读者新奇感,比如:

⑧上海人叫小瘪三的那批角色,也很像我们的党八股,干瘪得很,样子十分难看。(毛泽东《反对党八股》)

较喻,就是在比喻的同时融进了比较,本体和喻体之间不仅有打比方的关系,还有比较的关系,也叫强喻。比如:

⑨做李太太这一类女人的丈夫,是第三百六十一行终身事业,专门职务,比做大夫还要忙,比做挑夫还要累,不容许有旁人的兴趣和人生目标。(钱钟书《猫》)

例⑨中本体“做李太太的丈夫”的某些属性超过了喻体“做大夫”和“做挑夫”,从而暗含一种比较。

缩喻,又称修饰喻,本体和喻体之间省略喻词,而代之以结构助词“的”构成偏正结构,喻体作为偏正结构的中心语,而本体作为修饰语,形成“本体+的+喻体”的格式。这种比喻不仅新奇、简洁,而且强调了喻体。如:

⑩这些回忆的毒蛇,吮吸我的血液,把我弄成神经衰弱了。(茅盾《腐蚀》)

例⑩“回忆的毒蛇”正常的形式应该是“记忆像毒蛇”,而这里本体“回忆”成了喻体“毒蛇”的定语,构成了一个偏正短语。

博喻,又称莎士比亚式比喻,就是一口气说出若干个比喻,但若干个比喻只有一个本体。比如:

这吻的分量很轻,范围很小,只仿佛清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边,或者从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》,至多像那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚趾,一种敬而远之的亲近。(钱钟书《围城》)

例一口气用了四种形象比喻“这吻的分量很轻,范围很小”,准确而细致地反映出这是“一种敬而远之的亲近”,传达了人物在特定情境中的微妙心态,非常形象。

(二)功能与运用

比喻具有显著的修辞功能。从内容来说,用比喻描述事物可以使描写对象更加具体、形象;用比喻刻画人物可以使人物具有鲜明的性格特征;用比喻说明事理可以使抽象事理更加清晰明确。从表达效果来说,比喻可以体现说写者的态度、情感,增加话语的感染力,如果喻体是好的、积极的,表明说写者对本体是肯定的,反之则是否定的;比喻可以调节、体现话语的风格,使简约变得繁丰,使平淡变得绚烂,使直白变得委婉,使谨严变得疏放。

比喻随处可见,但并不是用了比喻就一定能取得预期的效果。不恰当地运用比喻,运用不恰当的比喻,滥用比喻,反而会损害表达效果。比喻运用要注意:(1)要抓准本体与喻体的相似点;(2)喻体要通俗易懂;(3)比喻要兼顾新颖和贴切,做到两者的动态平衡;(4)比喻要注意感情色彩、民族色彩、时代色彩、地域色彩等,避免因比喻不当导致失误;(5)比喻还应当注意风格的协调,要照顾到语境、对象、内容等,忽视了风格色彩一致性的比喻不是好的比喻。

二、比拟

比拟是借助想象,把物当做人写,或把人当做物写,或把甲物当做乙物来描写的修辞方式。可分为拟人和拟物两类。

(一)拟人

拟人就是把物当做人来写,赋予物以人的思想感情、性格或言语、行动,也叫“人格化”。例如:

①每条岭都是那么温柔,虽然下自山脚,上至岭顶,长满了珍贵的林木,可是谁也不孤峰突起,盛气凌人。(老舍《林海》)

②7月27日,北京奥运村正式开村,敞开怀抱迎接世界。(付小悦《迎四海宾朋享人类盛会》,2008年8月6日《光明日报》)

例①赋予山岭以人的思想情感“温柔”、“不盛气凌人”。例②将奥运村人格化,赋予人的动作。

(二)拟物

拟物就是把人当做物来写,或把甲物当做乙物来描写。例如:

①所以诗人在冬夜,只合围炉话旧,这就有点近于“蛰伏”了。(茅盾《冬天》)

②事不关己,高高挂起。(毛泽东《反对自由主义》)

例①“蛰伏”是动物冬眠,不食不动的行为,这是把人当做动物来描写。例②把“事”当做灯笼之类物体来写了。

恰当地运用比拟,可以把事物写得活灵活现,栩栩如生;可以把人的精神状态、事物的变化形象化,使读者感到鲜明生动。比拟在寓言、童话、诗歌和通俗的科学读物中用得比较多。

运用比拟应注意:第一,要有真情实感。比拟的运用必须是真情实感的自然流露,符合所描写的环境氛围。拟物有时带有讽刺、贬斥的意味,用时要注意感情的分寸。第二,要切合事物本身的特征。比拟的运用既要使描写对象人格化,又要使它不失去自身的特点。第三,要注意与语体相适应。

比拟与比喻有明显的区别:比喻要求本体和喻体之间有相似点,重点在于“喻”,甲乙两事物有主有从;而比拟则是直接把甲事物当做乙事物来写,重点在于“拟”,即干脆把甲事物当做乙事物来写,甲乙两事物不分主从,浑然一体。

三、借代

不直说某人或某事物的名称,而用与它有密切关系的词语去代替,以突出事物的特征,这种修辞方式叫做借代,也叫“换名”。借代,主要有以下几种形式:

(一)特征、标志代本体

用事物的特征、标志来代替本体事物的名称。例如:

①金戒指的驾车技术显然很高明,在稠密得像蚂蚁蛋的汽车丛里左腾右挪。(张洁《只有一个太阳》)

②“北京话”双手抱住胳膊肘,和她们站得不远不近地说:“喂,我说小姑娘们,别扒窗户,危险!”(铁凝《哦,香雪》)

例①“金戒指”是指戴金戒指的人。例②“北京话”代替说一口漂亮北京话的乘务员。

(二)专名代一般

用具有典型性的人或事物的专用名称来代替本体事物的名称。例如:

①接着,他习惯地迈着快步,融入那吆喝连天的现代武松和现代穆桂英的队伍里。(李德复《一个官僚资产阶级的后代》)

②千万个**又站起,一代新人接班来!(贺敬之《放歌集·伟大的祖国》)

例①借“武松”、“穆桂英”分别指代男英雄、女英雄。例②借“**”代共产主义战士。

(三)具体代抽象

用具体事物代替相关的抽象事物。例如:

①赵匡胤做皇帝,靠半部《论语》治天下,那么,凭周锡林肚里那点墨水,还有什么涂不黑呢?!(高晓声《送田》)

②马之悦鬼着哪,连替中农说几句公道话都是前怕狼后怕虎,唯恐丢了乌纱帽。(浩然《艳阳天》)

例①用“墨水”代知识。例②以“乌纱帽”代替抽象的“官职”。

(四)部分代整体

用事物具有代表性的部分代替事物整体。例如:

方鸿渐由吕校长陪了上讲台,只觉得许多眼睛注视得浑身又麻又痒,脚走路都不方便。(钱钟书《围城》)

“眼睛”是人体的一个部分,用它来代人。

(五)结果代原因

用事情所产生的结果代替本体事物。例如:

①桑贵老头按按头上的斗笠,紧紧地系起飘带,他解开光杆大棉袄,露出瘦骨嶙峋的肋骨,秋风裹着雨点儿吹过来,登时激起鸡皮疙瘩。(刘绍棠《大青骡子》)

②总之,我不怪他们公布我的信,我只是对他们公布的动机和目的,感到要吐口水而已。(李敖《李敖回忆录》)

例①“登时激起鸡皮疙瘩”代桑贵老汉在秋风秋雨中浑身发冷。例②用“吐口水”代指“恶心”。

借代,能够更好地突出人或事物的特征,引起人的联想,使表达具体生动、富于变化,不呆板。

运用借代要注意以下几点:第一,借体和本体有密切联系,要在上下文对本体交代清楚,使读者容易了解;第二,借代要有代表性,抓住事物特征;第三,要注意借体的感情色彩。

借代和借喻都是隐去本身要说的事物,而用其他事物来代替的一种修辞方式。但两者又有区别:借喻侧重事物间的相似性,借代则侧重相关性;借喻是喻中有代,借代是代而不喻;借喻可以改成明喻,借代则不能。

四、摹拟

大自然中的事物丰富多彩,如果能用语言描绘出来,就可以使听者、读者身临其境。“摹拟”就是对事物从声音、颜色、状态等进行形象描绘的修辞方式。主要分为摹声、摹色、摹状三种。

(一)摹声

摹声,就是借助摹写声音,以声传情,渲染气氛。如:

①“忽拉”“忽拉”一阵纸响,又静下来。接着又是“嚓嚓”的笔划纸的声音。(刘震云《塔铺》)

②那一天晚上,家家户户都噼噼啪啪地响成一片,男女老少坐在炕头上嚼个口干舌燥,算是先磨磨牙。(王梓夫《吃的节日》)

例句中的“忽拉”、“嚓嚓”、“噼噼啪啪”等都是模仿客观世界的声音,使我们如闻其声、如临其境。

(二)摹色

摹色,就是用形象的语言来描绘看到的各种颜色。如:

①我总是捧着一碗乌油油紫红夹墨绿丝的苋菜,里面一颗颗肥白的蒜瓣染成浅粉红。(张爱玲《谈吃与画饼充饥》)

②北京奥运会颁奖礼仪服装七月十七日晚正式发布……五个系列女装分别为“青花瓷”系列、宝蓝系列、国槐绿系列、玉脂白系列和粉红色系列。

在表示颜色的时候,我们可以采用多种方法,最简单的就是用单独的颜色词来形容,如“紫红”、“浅粉红”、“白”、“轻黄”、“灰”。也有用加后缀的方式来形容颜色,如“乌油油”、“红彤彤”、“金灿灿”。此外还可以用一个名词加上颜色词的构词法来限定颜色,如“宝蓝”、“国槐绿”、“玉脂白”、“中国红”、“芥末黄”、“葡萄紫”、“水晶银”等等,这样更具形象性。

同类推荐
  • 海伦凯勒传(语文新课标课外读物)

    海伦凯勒传(语文新课标课外读物)

    本书的主人公海伦·凯勒,为美国盲聋女作家、教育家、慈善家、社会活动家,主要作品有《假如给我三天光明》、《我的生活》、《我的老师》等。海伦·凯勒在出生十九个月的时候,因为生病,失去了宝贵的听力与视力。但她不是一个轻易认输的人,在家庭教师的帮助下她学会了用盲文朗读和写作,并靠用手指接触说话人的嘴唇去感受运动,学会了讲话,并最终成长为享誉世界的作家。
  • 学校交通安全与教育活动(下)

    学校交通安全与教育活动(下)

    本套“学校安全管理规范与安全活动”图书,主要包括交通安全、用电安全、防火安全、运动安全、网络安全、灾害危险自救、防骗防盗防暴与防身自卫、预防黄赌毒侵害、饮食卫生与疾病预防、和谐相处与遵纪守法等内容,图文并茂,生动有趣,具有很强的系统性和实用性,是各级学校用以指导广大中小学生进行安全知识教育的良好读本,也是各级图书馆收藏的最佳版本。
  • 天文常识悦读

    天文常识悦读

    本书介绍天文学常识的理念,将古今中外的天文知识融会贯通。书中收录了天文学史上的大量的重大发现,帮助我们了解天文知识;解说了从古至今所出现的天文现象,为我们驱除了心里的疑惑;搜罗列举了各种各样的天文工具,让我们了解如何观测天体;囊括了古今中外几乎所有的著名天文学家,用他们的成就帮助我们拓展天文知识。
  • 举手之劳的环保小事

    举手之劳的环保小事

    《举手之劳的环保小事》主要收录了不吸烟或少吸烟、少吃口香糖、计算机缓更新、集约使用物品、不乱燃放烟花爆竹、不乱扔烟头、不乱焚烧秸秆、不在野外烧荒、燃烧物品要慎重、不随地取土、拒绝使用一次性用品等内容。
  • 汽车驾驶速成与禁忌

    汽车驾驶速成与禁忌

    《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》是在全面透彻研究新《机动车驾驶证申领和使用规定》的基础上,针对汽车驾驶操作技能和驾驶证考试实际需要,以全新的思路、科学的理念,向广大爱车族全面介绍了汽车驾驶基础动作的练习方法和有关道路交通管理常识;并以丰富的汽车驾驶教学经验,重点阐述了汽车驾驶的操作技巧,从而使初学者能迅速掌握汽车驾驶技术,达到事半功倍的效果。在编写过程中,尽量以图解形式,力求通俗易懂、便于理解和掌握。《汽车驾驶速成与禁忌(新装畅销版)》适用于准备学车、正在学车或新驾驶员自学,并可以作为汽车驾驶学校的教材,是爱车族学习开车的良师,是独立驾驶、保证安全的助手,是提高技能、步人高手的阶梯。
热门推荐
  • 长生天阙

    长生天阙

    滚滚红尘,江山又小雪,寿元干涸,油尽灯枯之际,我见到了一道来自风雪中的曙光...我叫王长生,我只想要长生...在这条名叫长生的路上,我不是一个追求者,而是一个见证者……【声明:主角真的很平凡,就像简介所说一般,是一个见证者,长生这本书,也是为了展现一个世界,喜欢无敌流的书友慎入,群:252618331……】
  • 麻雀也称王

    麻雀也称王

    我拎着背包,冲出教室,一把抱住同伴大叫:“耶!放假啦!终于熬到这一天了!!万岁——!”大家一拥而出,我拍拍同伴的肩,得意地笑:“我这回要去找我老妈,跟她在考古现场玩上一阵子。”去没想到这一去,我就还真的去了……
  • 天机悟道

    天机悟道

    张振宇自小研习易经,以卜卦算命为生。一日机缘突至,张振宇得练气士之法,自此踏上修炼之道。奇遇不断。先得先天灵宝,后得祖巫传承,空间神通纵横宇宙。盘古授过艺伏羲讲过道。断天机、测未来,仙神各界来去自如。各种奇异的生物,各种未知的文明,盘古世界之外尚有大道世界,无尽的世界之中,张振宇探索无上大道,见天地奇观,最终之道,道在何方,是否会有一片属于自己的世界,一切都是未知........
  • 保卫社会(谷臻小简·AI导读版)

    保卫社会(谷臻小简·AI导读版)

    本书倡导“保卫社会”,以保护人民的基本社会权利,促进公民社会的健康发育,为中国的长期繁荣稳定奠定坚实的基础。
  • 活色生香话水浒

    活色生香话水浒

    《水浒传》的故事家喻户晓,人们大多耳熟能详。但您知道那108条好汉绰号的来历吗?他们的绰号与他们的性格是否有关系?里边都含有怎样的寓意?与他们的人物命运和性格发展是否有照应?这些人的经历在现实生活中是否有翻版?他们对现代社会的我们有何启示?看了这本《活色生香话水浒》,您就都会释然。
  • 失控

    失控

    这是《黑客帝国》主要演员的必读物之一,这本关于机器、系统、生物和社会的“大部头”,揭示了社会进化、特别是互联网发展的“先知预言”,从这本书里,人们可以窥探到SNS的今天和未来。
  • 滇缅之列

    滇缅之列

    很遗憾!若打开七彩纷呈的云南地图,甚至瑞丽江与南畹河拥抱的瑞丽地图,在星罗棋布的村寨间,任凭你怎么找,都找不到江桥警犬基地这个名字,而上网输入“百度”后,围绕这个名字的诸多报道纷至沓来。准确地说,应为云南公安边防总队瑞丽江桥警犬复训基地。尽管地图上无从找到它的名字,也不可能找到它的名字,但这并不影响它的声名,在云南边防被誉为“瑞丽边境第一哨”。傣语叫钢钉叫“列”。
  • 我的野性戒指

    我的野性戒指

    你看到诡异事件:NPC莫名死在房内,你发布野性任务:守卫一刀横劈恶霸,某天,你醒来看到大街上有人挎着刀,抱着卖奶茶的NPC小妹上了奔驰车,无限永恒游戏已经不受控制。你拿着秩序戒指从所有不情愿的尸体踏过,只为了让玩家、怪物、NPC,等所有一切保持秩序!
  • 诡道传人

    诡道传人

    新书《仙路杂货铺》正式发布!他化身诡门少主,风度翩翩,才冠无双,凭阴诡奇术,绝顶聪明,走上了复仇之路。而在大仇得报之际,他却忽然发现,原来这背后另有阴谋!《一起捉妖吧》同步更新!
  • 他带着暖风来

    他带着暖风来

    【全文免费】(1v1双洁,绝对宠文)他是温和儒雅的顾大少,也是高冷自禁的顾二少。季悠然看着面前的男人,邪魅的笑容,忍不住骂出声:呸,岸然道貌的家伙,明明是同一个人。骗子,骗子……她要退货。顾北辰:老婆,商品已拆封,恕不退货。