登陆注册
3243800000015

第15章 食 食(5)

1157 一いち番いち人にん気きのある料りょう理り 最受欢迎的料理

ここで一いち番いち人にん気きのある料りょう理りは何なんですか。

这里最受欢迎的料理是什么?

1158 看かん板ばん料りょう理り 招牌菜

看かん板ばん料りょう理りは何なんですか。

你们的招牌菜是什么?

1159 お荐すすめします 推荐

サバの塩しお焼やきをお荐すすめします。

我推荐盐烤青花鱼。

1160 お荐すすめの料りょう理り 推荐菜

今きょ日うお荐すすめの料りょう理りはサーロインステーキです。

今天的推荐菜是沙朗牛排。

1161 ステーキの焼やき加か减げん 牛排的生熟程度

ステーキの焼やき加か减げんはどのようにいたしますか。

牛排要几分熟?

1162 ウェルダン 全熟

ウェルダンのステーキは硬かたいです。

全熟的牛排肉很硬。

1163 ミディアムウェル 七分熟

ミディアムウェルのステーキはおいしいと思おもいます。

我觉得七分熟的牛排很好吃。

1164 ミディアム 五分熟

ミディアムのステーキは赤あかワインに非ひ常じょうにマッチします。

五分熟的牛排很适合配红酒。

1165 ミディアムレア 三分熟

ミディアムレアのステーキは食たべたことがない。

没吃过三分熟的牛排。

1166 レア 二分熟

一いち度どレアのステーキを试ためしてみてはいかがでしょうか。

要不要试试二分熟的牛排?

1167 どんな 什么样的

どんな料りょう理りが食たべたいんですか。

想吃什么样的料理?

1168 いかがですか 怎么样

うなぎどんはいかがですか。

来份鳗鱼盖饭怎么样?

1169 どうですか 怎么样?

茄な子すの煮に浸びたしはどうですか。

来份慢煮茄子怎么样?

1170 をください 请给我,我要

ウニとマグロをください。

请给我海胆和金枪鱼。

1171 ……にします 要,点

シーフードプレートにします。

我要海鲜盘。

1172 ……をちょうだい 请给我

明めん太たい子しスパゲッティをセットをちょうだい。

请给我一份鳕鱼子意面套餐。

1173 ……をお愿ねがいします 请给我,我要

トルテッリーニをお愿ねがいします。

请给我意大利面饺。

1174 ……をいただけませんか 可以点……吗

お茶ちゃをいただけませんか。

可以来杯茶吗?

1175 ……でいいです 就好,就行

ソーダ水すいでいいです。

来杯苏打水就行。

1176 ……をもう一いっ杯ぱいください 再来一杯

ァ§ンジジュースをもう一いっ杯ぱいください。

给我再来杯橙汁。

1177 もっといただけますか 再来一些

ポテトチップスをもっといただけますか。

能再来些薯条吗?

1178 同おなじもの 一样的东西

彼かの女じょと同おなじものにします。

我点跟她一样的。

1179 付つく 附加,附带

この料りょう理りに野や菜さいを付ついてありますか。

这道菜里附蔬菜吗?

1180 全ぜん部ぶ 全部

それで全ぜん部ぶでしょうか。

就这些了吗?

1181 以い上じょう 以上,上述

以い上じょうでよろしいですか。

请问您只需要这些吗?

1182 注ちゅう文もんを変かえる 更改点餐

注ちゅう文もんを変かえてもいいですか。

可以更改一下点餐吗?

1183 注ちゅう文もんが间ま违ちがう 点错菜

注ちゅう文もんが间ま违ちがいました。

我点错菜了。

交际 劝食

1184 初はじめて 第一次,初次

ここは初はじめてですか。

你是第一次来这里吃饭吗?

1185 好すき 喜欢

マトンは好すきですか。

你喜欢吃羊肉吗?

1186 好すきではない 不喜欢

私わたしはマトンのにおいが好すきではない。

我不喜欢羊肉的味道。

1187 大だい丈じょう夫ぶ 可以,没关系

辛からい料りょう理りは大だい丈じょう夫ぶですか。

你能吃辣的吗?

1188 得とく意い 厉害,拿手

私わたしは辛からいものにとても得とく意いです。

我很能吃辣。

1189 苦にが手て 不擅长

私わたしはすっぱいものが苦にが手てです。

我吃不了酸的。

1190 食たべられる 能吃

ドリアンが食たべられますか。

你能吃榴莲吗?

1191 食たべ惯なれる 吃得惯

纳なっ豆とうは食たべ惯なれません。

吃不惯纳豆。

1192 远えん虑りょなく 别客气

远えん虑りょなくどんどん食たべてください。

别客气多吃点。

1193 もっと 再,更

もっとワインはいかがですか。

再来点红酒怎么样?

1194 どんどん 连续不断

どんどん召めし上あがってください。

别客气,多吃点。

1195 召めし上あがる 吃

このソースは杰けっ作さくです。ぜひ召めし上あがってみてください。

这个酱料太好吃了,你一定要试试。

1196 食たべてみませんか 尝尝

このソーセージは食たべてみませんか。

要不要尝尝这个香肠?

1197 一ひと口くちいいですか 尝一口

美お味いしそうですね。一ひと口くちいいですか。

看起来很好吃啊,可以让我尝一口吗?

1198 口くちに合あう

この和わ风ふうサラダは口くちに合あいますか。

这道和风沙拉合你口味吗?

1199 ずいぶん 非常,相当

ずいぶん美お味いしいですね。

真的很好吃。

味 食物味道

1200 味あじ 味道

味あじはどうですか。

味道怎么样?

1201 美お味いしい 好吃

旬しゅんの食たべ物ものは美お味いしいです。

时令的食材很美味。

1202 素す晴ばらしい 很棒

これははじめてですが、とても素す晴ばらしいです。

这是我第一次吃,但是很好吃。

1203 うまい 很不错

このチキンは涎よだれを出でるくらいうまいです。

这道鸡让人垂涎三尺。

1204 上じょう品ひん 高级

上じょう品ひんな料りょう理りです。

很高级的料理。

1205 赘ぜい沢たく 丰盛

赘ぜい沢たくな料りょう理りです。

很丰盛的料理。

1206 新しん鲜せん 新鲜

材ざい料りょうが新しん鲜せんです。

食材很新鲜。

1207 柔やわらかい 柔软

この豚ぶた肉にくは柔やわらかくて美お味いしいです。

猪肉绵软又好吃。

1208 ジューシー 多汁

お肉にくはジューシーです。

肉很多汁。

1209 ちょうどいい 正好

浓こくも薄うすくもなくてちょうどいい味あじです。

不浓不淡,味道刚刚好。

1210 しつこい 浓重,油腻

しつこくない味あじです。

不会油腻。

1211 こってり 浓厚,浓重

こってりした味あじです。

味道浓厚。

1212 さっぱり 清爽

さっぱりした味あじです。

很清爽的味道。

1213 あっさり 清淡

私わたしはあっさりした料りょう理りを食たべたいです。

同类推荐
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 每天太阳照常升起

    每天太阳照常升起

    在英语的学习中享受阅读的最大乐趣,这是当下国人学习英语的新需求,即英语的学习重点已经不仅在词汇或语感本身,更要求能在知识上得到更新、思想上得到提升;不单纯地为考试或实用出发,也强调在文化的涵养与素质的提高方面下工夫。本书精心筛选了数十篇富有生命色彩的经典名篇,涵盖勇气与智慧、坚强与决心、爱与宽恕、积极与乐观等方面内容,旨在提高读者朋友英语语言能力的基础上,提高大家的入文修养,扩大知识面,全面提升其自身的综合素质。
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
热门推荐
  • 网游之老子是枭雄

    网游之老子是枭雄

    电竞大神被俱乐部解约,签下巨额违约金。他该何去何从?没有账号卡的他应该怎么杀回联盟赛?大神重返巅峰的故事。
  • 神咒术

    神咒术

    魔兽践踏,巨龙咆哮,巫师诅咒,魔法璀璨之光照耀知识灯塔!
  • 撒旦总裁的猎爱游戏

    撒旦总裁的猎爱游戏

    当当当——昭示着幸福的婚礼进行曲响起,布置得美仑美奂的殿堂中,一对俊男美女缓缓走上了用玫瑰花瓣铺成的红地毯。
  • 太上老君说解释咒诅经

    太上老君说解释咒诅经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 天皇至道太清玉册

    天皇至道太清玉册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 双女穿越之百变太子妃

    双女穿越之百变太子妃

    两个现代女生穿越到古代同时得到幸福的故事。她来自现代,叫凌小悦。她戏谑你说,你张俊脸,老娘还舍不得将你卖去鸭窑子呢?怎么办?”她无辜你、、、、你这个恶魔,你可是当今的太子,要有宽阔过人的胸腔。怎么能害一个清白的弱女子呢?她吃醋呵呵,我都说了宇儿,他就是不听呢她说谎我是没有资格,但我这里有资格了吧。她做作帅哥,奴家不会怪你。你那么漂亮,奴家怎么会怪你呢?想死奴家的心了。她休夫本人凌小悦要即日起休了不守男道、冷言冷语、沉默寡言、深不可测、、、的某男她身份百变,是冒牌的璃宫宫主,是苏府佳人,是当朝太子妃,是女儿香的头牌花魁,是贤国的郡主。周旋在各色各样的身份里,她到底能将翰国最冷漠的太子打动吗?集爆笑、轻松、虐情、狗血众多剧情于一身,敬请收看双女系列之百变太子妃,小糖的文文~~~
  • 暴雨之城

    暴雨之城

    在这座被暴雨覆盖的城市,有什么东西正在悄然觉醒,黑暗像一张巨大而又无形的网,深陷其中的人们只会越陷越深。
  • 民国之锦绣梅缘

    民国之锦绣梅缘

    她们是同父异母的三姐妹,姐姐的生母在多年前意外死亡,自己成了别人的替罪羊,又在被动的情况下变成了妹妹的情敌,三人落入了被命运黑手操控的局面中。一次荒唐的误会让她替妹出嫁,原来丈夫竟是搞错了对象!缘分使她早已命定良人,一段惊世骇俗的爱恨纠葛,在三人的痴痴相望中拉开帷幕,到底谁才是她的良人。
  • 与星星的距离

    与星星的距离

    一个不谙世事、做事认真的少女林希希,在偶然中,因为一张照片邂逅了来自于邻市的男孩安城,并当上他的导游。在相处后,林希希开始看到安城身上散发出的光芒。他会不会就是林希希所值得追求的星星呢?
  • 幻樱曲

    幻樱曲

    (作者纯粹小白,水分有点多,想看的话要有点心里准备,我没有大纲,毒点注意)命运也许一开始就注定了,没有光,只有一只小小的蜡烛照着前行,你还会继续走吗……当然,命运可能也是一本书,当你写下,命运就已经开始了