登陆注册
3227500000006

第6章 贾科蒙内国王演讲

二天天一亮,还在睡觉的瘸腿猫被一阵瀑布似的喧闹声惊醒了。

“不会是我睡着的时候闹水灾了吧?”瘸腿猫心惊胆战地想。它从柱子顶上探出身子,只见广场上吵吵嚷嚷的,挤满了人。它很快就都明白了,人们之所以聚集到这里来,目的就是读它写在王宫正面墙上的那句话:

贾科蒙内国王戴假发!

在假话国里,甚至一句最起码的真话也会引起轩然大波。这种叫声和笑声简直太有吸引力了,人们从大街小巷汇集到这里。刚到的人开始还以为有什么大喜事:

“出什么事了?是咱们打了胜仗了吗?”“不,不,比这还好得多!”

“是国王得了太子?”“比这还好得多!”

“那一定是免税了!”

最后,新来的人读着瘸腿猫写的话,也爆发出了笑声。叫声和笑声终于吵醒了戴着紫色假发睡觉的贾科蒙内国王。国王连忙跑到窗口,高兴得直搓手。

“妙极了!瞧我的子民多么爱戴我!他们成群结队地跑到这儿来祝我晚安。喂,内侍官,内侍大臣,海军上将,你们统统到这儿来,快给我王袍和权杖!我想到外面阳台上去发表演说。”

说实在的,内侍官们可是满肚子的疑云。

“到底发生什么事了,要不要先派个人去打听一下?”“陛下,万一是爆发了革命呢?”

“胡说!难道你们没看见,他们多么兴高采烈吗?”“那倒是不错。可他们为什么这样高兴呢?”

“这还不清楚吗?因为我这就要发表演说了。秘书在哪里?”“我在这里,陛下。”

贾科蒙内国王秘书的胳肢窝里总是夹着一个厚夹子,里面塞满了各种各样的演说稿。这些演说稿一应俱全,什么题目都有:有教训人的,有以情动人的,有逗人高兴的,可是所有的这些都是假话连篇。

秘书打开夹子,抽出一张预先写好的演说稿,念了一下题目。“《关于烧粥的演说辞》。”

“不对不对,不要谈吃!否则,容易引起一些人的饥饿感,那样就不想听我的演说了。”

“《关于发明摇马的演说辞》。”秘书又念了一个题目。

“这一篇可以,人人都知道摇马是我发明的。在我当国王之前,真正的摇马根本就不存在。”

“国王陛下,我还有一篇关于头发颜色的演讲稿。”

“好极了,这正合我的胃口。”贾科蒙内国王摸摸头发,叫了起来。他一把抢过演说辞,就跑到外面阳台上去。

国王陛下一露脸,下面顿时一片哗然,听着又像是热烈的欢呼声,又像是忍俊不禁的大笑声。一个侍从官本来就在怀疑,这时候更觉得广场上传来的是嘲笑声,于是更加疑心了。可是贾科蒙内国王认定这些喧闹声是表示对他的欢迎,便向他那些百姓露出表示感谢的甜蜜微笑,然后开始念他那篇演说辞。

诸位不必指望在这里读到这篇演说辞的全文:反正诸位读了也不会懂得它在说什么,因为它上面的话全是颠三倒四的。我现在只根据小茉莉的记忆,简单地翻译一下它的内容。

贾科蒙内国王那篇演说的大意是说:

“没有头发的头算什么?这等于没有花的花园。”

“说得好!”下面群众大叫起来,“说得对,对极了!”

一听“对极了”这句话,连原先不太怀疑的内侍官也怀疑起来了。

可贾科蒙内国王继续安然地念着他的演说辞:

“在我当上我国国王之前,人们拼命地拔自己的头发。后果可想而知,我国国民一个个地都变成了秃头,理发师从此也失业了。”

“说得好!”一位市民叫起来,“理发师万岁,假发万岁!”

贾科蒙内国王愣了一下。要知道,假发正是他的心头之痛。可是他很快就打消了疑虑,继续念道:

“市民们,现在就让我来向诸位解释,为什么橙黄色的头发比绿颜色的头发漂亮。”

话音刚落,一个内侍官喘着气拉了拉贾科蒙内国王的袖子,跟他咬耳朵说:

“国王陛下,可发生了一件天大的事啦。”

“什么事?你说吧。”

“先得请您开恩,我对您说了真话,您要保证不割掉我的舌头。”“我答应!”

“有人在墙上写道,您是戴的假发,所以他们才大笑呢。”

贾科蒙内国王一听,犹如晴天霹雳,惊得连手里的几张演说稿都落下去了,它们在群众的头顶上飞舞,最后落到了孩子们手里。如果刚才内侍官说王宫着火了,国王大概还不至于生气到这种程度。

他马上命令宪兵把广场上的人一个也不剩地赶走。接着他又下令,把那个下去打听并且带来坏消息的内侍官的舌头给割掉。这个倒霉蛋连忙恳求留下他的舌头:可他完全忘了,他应该恳求留下他的鼻子而不是舌头。他如果这么做的话,那顶多是割掉他的鼻子,舌头还可以完好无损地保留下来。

可贾科蒙内国王依然是满肚子的怒气。他向全国下了一道命令,说是只要举报是谁侮辱国王的,就可以得到十万伪塔列尔的赏银。在王宫前面的广场上,就在圆柱脚下,还搭起了一个断头台,准备用来砍那个乱写字的家伙。

“我的妈呀,”在柱顶上的瘸腿猫叫了一声,缩起身来,下意识地摸摸自己的脖子,“我就是不知道在假话国里‘害怕’怎么说,如果是‘勇敢’的话,那现在的我觉得真是勇敢得要命了。”

它为了谨慎起见,整天都趴在那个地方避难。到了夜里,当它断定不会再有什么不幸降落到自己身上的时候,它才从柱子上爬下来,每下来一步,都先朝四面八方看上成百次。等它到了地面,它的后腿马上做好逃跑准备。正在这时候,它感到前边的右爪子又传来一阵奇痒。

“又来了,”瘸腿猫嘟囔说,“要消除这种奇痒,我不得不再写一句对贾科蒙内国王大不敬的话了。我既然是只在墙上乱画出来的猫,注定一辈子就要乱涂鸦啦。这里我看不到有什么墙。好,我就写在那上面吧。”

说着,它举起爪子,在斩首机的刀刃上给贾科蒙内国王又写上这么两句:

一点不假:

贾科蒙内国王没有头发。

刚写完,爪子马上就不痒了,可是瘸腿猫马上又担心起来,因为它这条腿一下子短了几毫米。

“我本来就少一条腿,”它嘟囔说,“再写下去,另外一条腿也要磨掉了,到那时我用什么来走路呢?”

“等一等,”背后传来人声,“我愿意为你效劳。”

如果光是人声,瘸腿猫也就逃掉了。可是随着这人声,还伸来了两条亲切的胳膊和两只有力的手,一下子把它紧紧地抓住,它想逃也逃不掉了。这两条胳臂、一双手和人声全是一位老太太的,这老太太身长几乎两米,个子干瘦,脸色严厉……“玉米老大娘!”

“说得对,”老太太低声说,“你跟我走吧。你偷走我那些小猫的晚饭,还用粉笔在墙上乱涂乱写,我要教训教训你。”

瘸腿猫没有做丝毫的反抗,任由玉米老大娘用披肩把自己裹了起来。说时迟那时快,王宫大门口已经出现了几个宪兵。

“幸亏先遇见了玉米老大娘,”瘸腿猫心里说,“否则我非落到贾科蒙内国王的手里不可。”

瘸腿猫闯的祸终于引起了风波,人们都知道了国王戴假发的真相,而这时国王还蒙在鼓里,看到兴高采烈的民众,还以为那是对他的拥戴,所以,这时国王演讲的前后整个过程就更加充满了戏剧性及荒诞和讽刺。

同类推荐
  • 幻想国世界经典名著:爱丽丝漫游奇境?

    幻想国世界经典名著:爱丽丝漫游奇境?

    小女孩爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的兔子,掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里,喝一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块蛋糕又会变成巨人,似乎所有吃的东西都很古怪。她还遇到了一大堆奇怪的人和动物:渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、三月兔、睡鼠、丑陋的公爵夫人……在这个疯狂的世界里,似乎只有爱丽丝是清醒的。她不断探险,不断追问“我是谁”,不断认识自我,终于成长为一个大姑娘时,猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
  • 非常同桌同桌冤家碰碰碰

    非常同桌同桌冤家碰碰碰

    朱好帅、熊熊……好动、好话话、好做小动作的男生们,桃子、李婉娇……可爱、活泼、聪明的小女生们,他们生活学习在一起,会发生哪些好玩的事情呢?读者朋友们快来看看这本《同桌冤家碰碰碰》,书里收录了《爱唱才会赢》、《和杨大师过招》等好玩的故事。
  • 牧犬烈狼

    牧犬烈狼

    《牧犬烈狼》继续讲述蓝色斗犬的命运,蓝宝战败后被主人抛弃,流落街头,成为一只流浪的恶狗,最终被人捕获送往牧场。新主人想把它训练成牧犬,并给了它一个新的名字:烈狼。虽然生活在平静的牧场,而烈狼却无法抗拒杀戮的心魔,甚至陷入与群狼的生死搏斗之中。他还能回归自己善良的天性吗?
  • 海纳百川的中国哲学

    海纳百川的中国哲学

    《海纳百川的中国哲学》将带读者了解中华哲学。哲学是智慧的学问,是民族精神的精华。华夏是个多民族的大家庭,历史悠久,文化博大精深。植根于中华传统文化肥沃土壤的中华哲学,也必然源远流长、博大精深,有着极为深厚的文化底蕴。它不但善于融合多种民族的文化思想,而且善于吸收、融合外来文化,从而不断丰富着自己的思想内涵。
  • 汤小团漫游中国历史系列24(纵横三国卷8):三分天下

    汤小团漫游中国历史系列24(纵横三国卷8):三分天下

    曹操大举进攻东吴,确定天下三分的关键战役——赤壁之战一触即发。陷入绝境的刘备与孙权如何反击曹操,让书魔的阴谋无法得逞呢?然而第三支祝融之箭居然早已被汤小团最信任的书中人物取走,被欺骗的汤小团又该如何夺回打开祝融神殿的最后一把钥匙呢?
热门推荐
  • 再借一个六月

    再借一个六月

    六月有几天?30天?31天?不,他把她的六月延长为一辈子!“说好的,这个六月,你是我男朋友!先生~”他听过千万遍先生,唯独她喊一声先生,被他听为天籁!她说过最狠的话,便是:破的镜子粘合了,还会有裂痕,破碎的感情复合了,也会有芥蒂!他说过最长的一句话,便是:这个六月不够,我可以再向借你一个六月吗?
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 末法神探

    末法神探

    末法时代降临,顶级强者凋零。但在这种关头,世界的发展转了个弯,走上了科技与法师融合进步的道路。新兴的法师流派层出不穷,科技法师、改造法师、数据法师……而随着法师教育的普及,越来越多的人掌握了元素的力量。当一个人拥有与内心所不匹配的力量时,罪恶便开始滋生。这个世界,不用等到元素枯竭,就开始崩坏了吗?
  • 上清太上开天龙蹻经

    上清太上开天龙蹻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 美国未成年人法译评

    美国未成年人法译评

    本书所选译的六部美国未成年人法典,是在对美国联邦及各州未成年人司法法典与我国未成年人司法制度发展进行比较、研判后最终确定的。本书译评之法典为美国联邦与各州现行未成年人法中较有代表性的,从译评法典中便可在一定程度上洞悉美国未成年人司法制度的发展现状与动向,本书的出版能给我国未成年人司法制度的发展带来一些域外借鉴。
  • 第一轻狂女帝

    第一轻狂女帝

    姬无双,一世女帝,被仇人兼爱人祸害惨死,重生归来,她寒眸凌冽,复仇焰火滔天! 是仇人,百倍还报,往死里整! 白莲花绿茶婊,啪啪打脸别客气! 本帝又强又美貌,美男团团围着朕转,赶都赶不走。 尤其是这一个。不说好是仇人么,怎么不按剧本走?三天两头献殷勤,不是送神器就是送神兽,神马意思,本帝是那么容易屈服的人吗?“你,你,你,好端端的脱什么衣服?”“我送什么都不管用,只好把自己洗净脱光了送给你,收吗?”
  • 皇太子的轨迹

    皇太子的轨迹

    轨迹系列。男主塞德利克,基本无敌。作者毫无人品,周更,月更,年更皆有可能,但保证不会太监。就这样。
  • 辩中边论颂

    辩中边论颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逃离下马村

    逃离下马村

    母亲哭着大声说,二顺,他们要把你烧死,还不快跑!他魂飞魄散衣服来不及穿掀开被子跳起来往外就跑,他发现很多人在追他。那些人都是下马村的人,男人、女人、大人、娃儿都有,连胡翠她爹也瞪着血红的眼睛边骂边追他。他们手里都拿着板锄、扁担和棍棒大吼大叫,吼声撕破长空,震撼大地,卷着一片杀气。他惊慌失措如丧家之犬,没命地奔跑,可他却怎么也拉不开步子,他使出吃奶的力气还是跑不快。他大口喘气,心慌得不行。
  • 水泊娘山

    水泊娘山

    女拳击教练刘小娣,一朝穿越,受恶人垂涎,遭贼人陷害。掀桌!谁要过这样的生活!且看刘小娣如何改变命运,并且招募天下英雄,大把美男为己所用!我是刘小娣,我是女人,我会以柔克刚,也会用拳头说话。P.S.感谢7.8开水妹为迷梦做的封面。