登陆注册
3155400000016

第16章 评弹名作《珍珠塔·赠塔》欣赏(1)

《珍珠塔》是清代弹词作品。全称《孝义真迹珍珠塔全传》。作者佚名。先后经弹词艺人周殊士、马如飞等增饰,流传渐广。现存最早刻本为乾隆年间的周殊士序的刻本。全书叙相国之孙方卿,因家道中落,去襄阳向姑母借贷,反受奚落。表姐陈翠娥赠传世之宝珍珠塔,助他读书。后方卿果中状元,告假完婚,先扮道士,唱道情羞讽其姑,再与翠娥结亲。《方卿羞姑》一节,讽刺刻薄势利小人入骨三分,动人心魄,遂盛演不绝。

一.珍珠塔(1926年)故事梗概

方子文是河南人,家中数代为高官,但他父亲被冤而死,方子文与母杨氏住祥符县,又遭火灾,家贫如洗。御史陈琏是他的姑父,已经隐退,家住襄阳。陈琏生日将到,杨氏命子文前往贺寿。

陈府总管陈宣,原是方家旧仆,原名王本,因方家家败,来到陈府,见子文,引入内花园,报告夫人。陈夫人是子文姑母,见子文衣衫破旧,心中不喜,话语间露出轻贱。子文饱学多才,心高气傲,不愿受姑母轻视,本想拂袖而去,又想受母命前来,不得已说出借钱之意。夫人一口拒绝,子文愤然告辞。陈琏之女陈翠娥知书达礼,更有一婢女采萍有侠义心肠。见子文愤怒欲行,采萍追出,留住子文,又取子文行囊,带来见了翠娥,说及夫人苛待子文的事,翠娥也觉不平,于是把珍宝珍珠塔放食盒中,纳于子文行囊中辞别。子文在府中遭遇,王本不知情,他把子文来府的消息告陈公。陈公大喜,信步走入后园,见到采萍,问及子文住处。采萍实言禀报,陈公大怒,本想进去责备夫人,又怕子文已经走远,于是骑马追赶。

子文走到九松亭,腹中饥饿,取出翠娥所赠食盒就食,发现珍珠塔,知是珍宝,甚为感动。陈公追上子文,劝子文同归,子文执意要走,陈公赞子文有志气,当面把翠娥许子文。陈公回家向夫人说许亲事,夫人颇为不满。子文走到黄州,夜宿一古庙,见一大汉睡在香案下,以为盗贼,奔出古庙,迷失路径,失足落入水中,随身行囊则丢失断桥之上。大汉名邱六桥,为人敦厚,卖柴奉养母亲,夜宿庙中。总兵毕云显,调任黄州,坐船夜泊江上,忽见江中有物漂下,命仆从捞起,却是子文。两人本为世交。云显因考期将近,劝子文随他一起赴京应试,不必回家。子文欣然随去。邱六桥早起入山,发现子文行囊,见到珍珠塔,不识为何物,拿回家中,其母见是珍宝,命六桥追寻失主送还。六桥追寻不到,邱母怕留家中有失,又命六桥典于襄阳,而典铺恰是陈公所设,得珍珠塔心疑,拿回家中,留六桥于典铺。

翠娥见塔色变,告父赠塔之事。塔在人失,于是六桥被捕入狱。翠娥因惊得病,陈公急派王木赴祥符问讯,发现方家无人。原来杨氏因子文久出不归,决意前往襄阳,邻妇赠金相助。杨氏行至九松亭,得儿子失踪消息,悲愤之极,想跳水自杀。亭主救起,安排杨氏住进白云庵中。这时,子文已得毕总兵之助,更名毕廷,中殿元,被任为七省巡按。一天翠娥到白云庵,与杨氏相认,回家告诉陈公,说子文已不在人世。陈公恰好接到毕云显来信,翠娥见信心喜。子文装成穷书生又到陈府,作歌嘲弄夫人,采萍告诉他子文母亲住所,子文飞奔见母。

二.《珍珠塔·赠塔》欣赏

周云瑞薛筱卿唱本

表演:周云瑞、薛筱卿

【说明】因弹词表等说唱均采用吴语方言,故脚本整理时,为务求准确,很多方言也加入了进去。

(表)陈翠娥小姐,为仔娘势利仔方卿,所以俚乃代母周全,负荆请罪,亲自下楼碰头表弟。一见面啦,觉得表弟来得格好,仪表大方,出言吐语,来得格懂礼貌。小姐顿生爱怜之心。一想伲娘真勿应该,表弟千里迢迢投奔亲眷到该搭来,为点啥?就是要巴图上进,替祖伸冤。伲倘使勿资助俚乃,俚回到河南,祥符知县逼牢俚交十六年格坟粮,交勿出,拿俚秀才革脱。革脱秀才,一生一世勿好进考场。读书人十年窗下,付与流水。覅说当年舅娘待伲好,有一笔首饰、银子存勒伲娘搭,就算呒拨铜钿存勒伲娘搭么,也应该资助。现在娘替表弟闲话已经戳僵则,老娘家呢,生日,堂前宾客纷纷,分身勿开,表弟又是要紧转去。该格辰光我勿资助啥人资助?所以表弟面浪推头一声,只说我到楼浪去写封信,托倷带拨舅娘,倷等一歇哦!实在呢,到楼浪去端正攻书资本,资助拨表弟。倒是资助俚几化?送点啥格么事?资助得少,老实讲俚要当读书本钿勿够格。资助得多,俚一双手拿勿落,况且俚还勿肯拿。小姐搜索枯肠,想来想去么,只有冒一冒险,瞒脱堂前二老,拿屋里向一座无价之宝——珍珠塔送拨俚乃。哪么俚可以当读书本钿。另外,再拿两根金条,约重四两,摆勒一只干点心格盒子里向,拿棉花、油纸盖一盖,面浪铺一层点心,盒子盖盖好。看看么一盒普通格干点心,实在呢?里向有无价之宝。绢头包包好。单单一包点心,有恐怕表弟要疑心。另外拿方手帕,包一百两零碎银子,只算拨俚当盘缠钿。俚肯收,再好呒拨。格么格金条呢,让俚带到河南,弯转来齐巧舅娘是一副镯头。珍珠塔压脱,当读书本钿,银子,当盘缠钿。作兴俚银子勿肯收,格么喏!两样么事当中倷无论如何要拿一样。表弟总归拿勿值铜钿干点心格。叫得倷干点心拿则,银子勿拿也勿要紧。一切舒齐,拎仔两只小包,下楼。到绿秋亭根首,采姑娘上来接一接,包裹相帮一拎,问小姐,包裹里向端正点啥么事啊?小姐说道,一包干点心。啊?采萍一听,一本正经上去弄包干点心啊?还有包呢?说还有一包一百两零碎银子,拨俚当盘缠,拿勿拿,随便俚。哈咦!采萍对小姐望望,一塌刮子一百两银子,还要拿勿拿随便俚,还预备鲜牙鲜牙俚啊?小姐看采萍勿大高兴,搭俚咬句耳朵,说道干点心里向有两根金条,约重四两。采萍听也呒啥道理喂,两样么事就算俚才收么,也不过貌二百两银子。盘缠钿是够则,攻书资本勿够格。小姐看采萍还觉得勿大高兴,再搭俚咬耳朵,说道干点心当中,有一座无价之宝——珍珠塔。噢!咸!采姑娘听见到有珍珠塔么,精神一振!喔唷,什梗一看小姐是像我格东家。叫啥是像俚格东家哉。搭棚点格东家俚还看勿入眼来。一想,哪勿要紧哉。小包裹往准亭子浪石头浪放一放,招呼一声。

采萍:公子,伲小姐来咋!

方卿:(表)方卿等得心焦,哪哼表姐上去仔半半日日还勿下来呢?我要紧走则呀,拨勒姑娘势利仔,如坐针毡,该搭陈夹里一刻也登勿牢则。现在看表姐来则么,要紧接一接。(白)啊,姐姐,小弟迎接姐姐!

陈翠娥:贤弟,不敢,请坐了。

方卿:姐姐,你也请坐。

陈翠娥:(表)彼此坐定。

方卿:(表)想倷封信拨我吧,快点拨我,让我毫稍转去。(白)姐姐,这封书信拿来,待小弟回家,上复家慈。

陈翠娥:(表)哎呀!因为我是推头写信到楼浪向去格,但是要紧寻么事,格封书信原朆写。格么哪哼呢?只好嘴浪向闹猛一句则。(白)贤弟,想愚姐匆忙,未曾写书,请贤弟回到府上,舅母跟前,代请金安!

方卿:(表)哦!格来呒趣则。就是为仔等倷写信勒,坐仔半半日日。噢!临时完结等仔半日格封信仍旧朆写?格点辰光才多等脱格。格是我要走则。(白)既然如此,姐姐,时光不早,小弟要告辞了!

陈翠娥:且住!

方卿:还在。

陈翠娥:(表)看俚心急得极,倒说马上就要走则。格么什梗,乘俚心急格辰光,让我拿包点心拨仔俚吧。让俚一带么带仔去哉!对。(白)贤弟,愚姐想,一回想见一回老,能得相逢有几遭,聊表寸心,点膳一包,请贤弟收了。

方卿:(表)咦?方卿勿懂。哪哼表姐姐临时端端送包点心喏。对俚望望,倷倒勿弄五十个紧酵馒头,两根安息香,弄点红封袋送我转去,我又勿是三岁小宝宝。(白)姐姐,小弟长途跋涉,这干点心要来何用?

陈翠娥:(表)呵呵,想想表弟倷太笨则。哪哼倷问得出格,干点心要来何用。干点心么,肚皮饿好吃格,吃仔么会得饱格,就是格点用场。噢!俚看勿起格包点心。倷覅看勿起哦,点心格当中有两根金条,还有无价之宝——珍珠塔。倷读书格本钿,才勒浪格包点心里向。格么阿能够讲呢?讲勿得。一讲,俚勿肯拿得去,原塔奉还。格么只好说得简便点。(白)啊,贤弟,这一包点膳么——

方卿:怎样?

陈翠娥:喏。

(唱)想你登山涉水程途远,渴饮饥餐当点心。

下程合办几桩物,孝敬河南舅母尊。

想你不惮风霜千里路,轻刀快马趱行程,

岂宜身外带零星。

岁底专差奴仆辈,补情送到太平村。

方卿:(表)噢,一听表姐讲,年底下呢,派佣人送礼物到伲太平庄。现在么,介为我一双手勿好多拿,先拨我一包干点心。所说方卿刚刚受姑娘格气,受得厉害,现在看表姐呒白呒事送包点心么,俚缠错哉,哼!一想该包点心总大概是姑娘取笑我。倘使我拿仔格包点心,一世话柄。拨勒姑娘说起来,噢哟!倷方卿算志气好格,喏!今朝姑父生日,倷上门寿礼倒呒拨,临时走倒拿包点心去吃吃格喏。我哪哼好拿?说穿俚。(白)哎呀姐姐,想小弟今日登门,巧值姑爹五十寿诞,我寿礼都未备,怎敢当姐姐赐我若大一包点膳,反使小弟容身无地矣!

陈翠娥:(表)啊呀,我是一片好心,倒说俚乃误会,当仔我去取笑俚则。啥叫啥姑父五十岁生日,寿礼也呒拨。喏,倷来么呒拨,去么送一包点心笑笑倷喏。勿是格个意思呀!小姐想倒变得说勿上闲话,别转头来对采萍看看,隐隐然弄僵哉,只好倷登勒边浪帮帮忙吧。

采萍:(表)采萍对小姐看看,的确是弄僵。倷勿能够先拿点心拨俚格呀,倷要先拿银子拨勒俚格。银子俚勿拿,再拿点心加上去。表弟,我搭倷自家人,两样当中倷拣一样。而且俚板拿点心而勿拿银子格。因为点心是土仪,拿一点点勿要紧格。倷拿仔银子啦,有关面子格。现在拨勒倷那包点心先去一戳么,阿是戳僵脱则。格么让我来试试看,勿知阿来事哦。(白)啊,公子。

方卿:(表)哦?方卿一看该格丫头半日朆开口则。方才我要走,勿肯回转来,俚留住我,会说会话,蛮聪明玲珑。现在勿知要讲点啥则。(白)哦,采姐怎样?

采萍:可晓得我家小姐这一包干点心的意思么?

方卿:(表)啥点心还有意思啦?倒要听听看俚哪哼讲法。(白)哦,采姐,这点膳什么意思?

采萍:喏。

(唱)叫鹅毛千里送行人,礼自无多情自深。

公子方才亲口允,故而小姐返闺门,

不多片刻早调停,怎么既调停你公子不允承。

乃是孝敬河南贤舅母,聊尽襄阳的甥女心。

并非相送你贤公子,相烦携带到太平村,

你何必推辞不领情。

方卿:啊呀,哧……(表)方卿听到该格浪么面孔涨得汹汹红。啥道理么,俚讲清爽哉,格包点心原来是送拨我娘吃格,勿是拨我吃格。倘使拨我吃格,我可以回头,哦,我覅。又勿送拨倷格,倷本来挨勿着吃么,哪哼好回头呢?格弄错阿要难为情。赛过有种酒席面浪弄错也有格,本主儿请客,拣仔块火腿,敬到对过。客人王先生板要立起来客气格,覅……我自家来,自家来,自家来!勿抵桩本主儿讲则,哦,格个,王先生倷弄错,倷吃仔五块哉,我拣拨倷隔壁格陆先生格。格王先生阿要窘格啦!方卿老实头小伙子,拨俚什梗一讲么,面孔红得来,耳朵、头颈也红格则。(白)哦,是……小弟权领了!

采萍:(表)采萍一看,绝!阿是已经拿仔下去则。什梗勒别转头来对小姐看看,隐隐然哪哼?格辰光申公说法,说得顽石点头,我采萍说法,说得公子点头。两三句闲话一说,倷看已经拿仔下去则。

陈翠娥:(表)小姐对俚摇摇头,呒啥希奇。倷要说得别人家快活,说得别人家笑拿下去,倷本事大。倷说得别人家窘,说得别人家难为情拿下去,有啥格本事?喏,既然倷有本事,指指台浪一包银子,有心拨勒俚。

采萍:(表)采萍对俚看看,哦——银子勿来事格!点心也勉强,还是激讲仔俚拿下去格,俚银子哪哼肯拿呢?免开尊口,还是覅响。

陈翠娥:(表)小姐一想,耐心道倷勿说,俚就勿拿?我自家来。因为倷丫头说成功一包点心,我东家说成功一包银子,总归也可以格。不过银子难说。点心说起来,土仪,倷拿得去,喏,路浪点点饥。格银子哪哼说法呢?勿好说倷身边呒拨铜钿喏,我拨两个铜钿倷用用。别人家覅动气嘎?不过小姐也蛮会得讲张,而且说得蛮阔绰。(白)啊,贤弟。

方卿:姐姐。

陈翠娥:碎银百两,请贤弟收了!

方卿:(表)哎,方卿想花头真多!拿仔包点心么,还要叫我收银子,又勿知啥事体哉。(白)姐姐,这银两又是什么用处?

陈翠娥:贤弟啦——

(唱)今日家君称寿诞,这一班轿夫船户赏金银。

代面代茶兼折席,不丰不俭略成文。

想你未带从人临舍下,拿去赏给行装的侍候人。

(白)请贤弟收了。

方卿:(表)一听表姐姐好倒是好格,替势利姑娘大不相同。刚刚俚晓得姑娘势利仔我,俚来相帮姑娘赔罪,打招呼。现在呢?送仔点心拨我,还要拨铜钿。格个银子俚叫我带得去,啥体么?赏拨佣人,轿夫啊,车夫啊。不过对表姐望望,倷哪哼格点勿晓得格,我自家穷得来乘航船来格,落搭还带得起佣人噢!(白)啊呀,姐姐呀!

(唱)想我未带从人临此地,附舟船一径向襄城。

形影相依无伴侣,何劳姐姐赏金银。

(白)不必了。

同类推荐
  • 学霸兴趣学习法

    学霸兴趣学习法

    怎样学习才能达到最好的效果?学习是一个循序渐进的过程,在这个过程中,只有注意自己的学习方法,才能收到事半功倍的效果。学习方法并没有统一的标准和规定,因个人条件的不同,选取的方法效果也有一定的差别。我们编辑的这套“学霸学习法”作品可供学者参考,从中获取最适合自己的高效学习方法,但要说明的是:“学习有法,但无定法,贵在得法”。《学霸兴趣学习法》对学生如何提高理科学习能力做出了理论指导,并推荐了部分有利于学生提高理科学习能力的故事,可供练习掌握该学习方法。
  • 教你学谚语(下)

    教你学谚语(下)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 希腊神话故事(语文新课标课外必读第四辑)

    希腊神话故事(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 播音创作基础训练教程

    播音创作基础训练教程

    播音主持专业教学自20世纪60年代滥觞于北京广播学院,得益于一代代播音教学岗位巨擘、大师、前辈、同侪的矻矻致力,薪火相传,而今已迈入枝繁叶茂、万类霜天竞自由的盛年。现如今,播音主持学术理论大架已然形成,同业人在科学承继中前瞻、出新与发展,一批又一批播音主持人才走出象牙塔,在广播电视一线挥洒着智慧和才情。这是广播电视事业兴旺发达之兆迹,也是播音主持后备人才培养之方略。广播电视事业发展正未有穷期;播音主持专业人才培养亦跨越常往,继续抒写着一代风流。瞻前顾后,于今天在播音主持岗位上奋争了35个春秋的我辈,欣然中自是慨当以慷。
  • 高老头(语文新课标课外必读第七辑)

    高老头(语文新课标课外必读第七辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 镜像与她者:加拿大媒介与女性

    镜像与她者:加拿大媒介与女性

    随着社会经济文化的发展,人类生活水准的提高,大众对媒介越来越接近,越来越依赖,媒介作为社会建构中的重要组成部分,是文化传播的重要平台。对女性群体的调研显示,绝大部分的女性认为传媒在自己的生活中有重要位置。据调研,中国女性中每天花在电视传媒上的时间超过一个小时的占80%以上,大众传媒已成为女性生活中不可或缺的重要部分,所以媒介传播与女性之间存在着种种不可割舍的联系,媒介的传播对女性的生活与发展产生着深刻的影响。在全世界范围内,女性仍处于较低地位,在与媒介的关系中,女性也仍然处于相对弱势地位。加拿大也不例外,部分媒体受经济利益的驱动,或政治利益的需要,往往存在着忽视弱势群体的现象,包括女性。
  • 商丘调查

    商丘调查

    商丘经济调查的报告文学。王昕朋,中国作家协会会员,先后出版过长篇小说《天下苍生》、《漂二代》等5部、中篇小说集《是非人生》等3部、散文报告文学集《我们新三届》等7部,作品多次被《小说选刊》、《小说月报》、《中篇小说月报》等选载。长篇小说被列为国家对外重点推广项目,在美国出版发行。
  • 神秘的谜团(探索宇宙奥秘系列丛书)

    神秘的谜团(探索宇宙奥秘系列丛书)

    宇宙,是这个世界上谜团最多的地方,也是最吸引孩子好奇心的地方。宇宙包含着最神秘的未知和疑问,人类正在以高超的科学手段和不懈的努力不断深入探索宇宙的深处,希望了解人类自身的过去与未来。而地球是我们人类赖以生存的家园。在漫长的岁月中,人类一直在这个星球上繁衍生息。虽然它只是太阳系中一颗普通的行星,但它在许多方面却又是独一无二的:它是太阳系中唯一一颗表面大部分被水覆盖的行星,也是目前所知唯一一颗有生命存在的星球……《探索宇宙奥秘系列丛书》向孩子们展示这个既熟悉又神奇的世界。
  • 农夫家的小娇娘

    农夫家的小娇娘

    上一世卢娇月侍候夫君孝顺婆婆,支撑着家中的生计还要供夫君读书,临到头儿却落了一个弃妇的下场。重活一世,一切回到了起点。这个时候,她还没有和杜廉定亲。这个时候,他们一家人还平安喜乐,没有因为她的拖累变得家破人亡。这一世,她一定要改变自己和家人的命运,从此过上幸福快乐的生活。--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越之最强抽奖系统

    穿越之最强抽奖系统

    一不小心杨奕重生了,这是和地球差不多的星球,还多出了几个非常牛逼的亲人和漂亮的妹妹,没想到还获得了……兄弟们可以的话请加一下群,群号:821380593,请在里面多多提些建议哦(`?ω??)ゞ
  • 瓦釜集:刘半农作品精选

    瓦釜集:刘半农作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 曙光纪元

    曙光纪元

    灵气复苏,武道兴起,地球出现一个个连通异度空间的通道。无数超凡生命进入地球,神灵入侵、法则降临、怪异再现,人类开启进化纪元少年认主知识之书,推演功法,优化秘籍,第三视角,属性异能,踏上超凡之旅。
  • 论星际选手的养成方法之鸿鹄之志

    论星际选手的养成方法之鸿鹄之志

    延续到未来的辉煌故事,到今天的现实变成过去的回忆,又会如何呢?论星际选手的养成方法·鸿鹄之志系列作第一部!(每周一至周五更新)
  • 豪门合约:辣妻宠不够

    豪门合约:辣妻宠不够

    一纸荒唐合约,牵出最强豪门辣妻!他,都市里的不死族,现代最强流量明星,坐拥万亿垄断产业,三百年等待,只为还她一个盛世独宠。新文《毒后凰妃:妖孽废材小姐》恭请指正^_^
  • 余生只待你

    余生只待你

    高中时,白芷和林郁成了同班同学,彼时的白芷叛逆、刁蛮,是老师头疼的问题学生。一次大雨中的邂逅,林郁洞悉了白芷的伤痛,两人成了好的朋友,并考上了同一所大学,相约一起入学。入学前,林郁却得知白芷是当年轰动全城绑架案首犯的女儿,而他正是当年的受害者。林郁无法接受这样的现实,更痛恨白芷的隐瞒,与她断绝关系,远赴巴黎留学……七年后,林郁回国,他以为这七年只有他放纵不堪,未曾想她过得比他更加放纵。林郁以试香为名,忍不住靠近她,却发现了当年案件的惊天秘密,更发现了白芷身份的秘密……在白芷身处深渊,无法言说时,只有他,可给予她一方温暖。他说:“余生只想与你执手。”