“届时你希望我们在哪儿，老大？”麦肯锡用指节敲击桌面让大家静一静。“警司不太可能在礼拜天露面，但我想应该做些什么来证明这次的周末加班。”
“自己去说啊，伙计，”泰勒嘟囔道。“一个好汉两个帮，不会有麻烦的。”
“会浪费我的时间，巴里，抱歉。”瑞德将她的注意力转回在电子显示屏上。“好了，媒体在打’恐同‘，原因很明显。在男厕发生的性侵犯及谋杀。这儿有人反对吗？”
泰勒耸了耸肩。“当然没什么可反对的。只是一位基佬--对不起，只是一位有同性恋倾向的人会那么晚了还在男厕周围游荡。”
瑞德抬起眉毛表示怀疑。“够奇怪的，巴里，人们用公共厕所解决内急，不只是作为浪漫的幽会场所。”
“什么，在凌晨四点？”
瑞德叹道。“是的，巴里，就算是在凌晨四点。”她凝视着整个团队。“但目前我们甚至都无法确定受害者是同性恋。有可能他只是突然遭受了无妄之灾。根据简历来看。一个已婚男人。干着体面的公关工作。有孩子。好吧，有可能藏着自己是个双性恋的大秘密，但他不是基佬，原谅我的措辞。这不是个迈着小碎步的娘娘腔。但，巴里，我可以这么说，你不行。”泰勒挤出一个虚弱的微笑以示回应。
“问题是，”瑞德继续说，“我不认为我们能想当然地认为受害者是同性恋者因为他晚上出现在一个著名的’小别墅‘里。”
“事实上，老大……”安娜把一叠文件交到瑞德手上。“我想我们可以。初步的病理报告表明了这一点。”
“安娜？”
“对不起，老大。实验室报告昨晚送到了，在你走之后。所以我带回家作为睡前读物。根据休里斯声称，生殖器里有精液生成的痕迹，说明在被砍下来之前有过勃起。”
“我说了吧。果然是基佬，”泰勒嘀咕道。
瑞德怒目而。
“老大，你看第三张照片，”泰勒坚持道。“你可以看到在他鸡鸡的位置，旁边墙上有个洞。我可以告诉你，这就是个基……随便你怎么称呼他。”
瑞德朝白板走近几步，双臂交叉，头微微倾斜向另一侧，就好像她在画廊里试图理解一件疯狂的雕塑作品。“我讨厌你，特别当你是对的，巴里。”
泰勒舔舔他的食指，在空气中画了一个想象中的点。“本地小别墅。受害者在一个洞边脱掉了裤子。你不需要安娜的实验室报告也可以推敲出来。放轻松，我亲爱的华生。”
瑞德甩甩头。“我还是不相信，夏洛克。这讲不通。我觉得不对劲。”
“但是头儿……”泰勒指着图片。
“好吧，我们暂时认为受害者出现在案发地点是为了满足性欲。你也许说得没错。但这仍然不能说明作案动机是--”
“我同意巴里的说法，老大，”安娜打断瑞德、“根据休里斯的报告，被切掉的阴茎显示，挫伤与之前被绑这点相符合。他的推测是，被害者在两厢情愿的情况下，通过墙上的洞做出了性行为，在此期间，嫌疑犯用细尼龙绳将被害者固定在隔间上的墙壁。可能是某种捆绑绳艺？”
“我不认为是两厢情愿，”瑞德说。“好吧，也许一开始是这样，但是依我看，在受害者挣扎的时候，套索和塑料袋被套在了受害者头上。第二间隔间内侧墙上的血迹清楚表明阴茎是从那个方向被切断的。关于截肢休里斯有说什么嘛？”
“锋利的美工刀之类的。不需要太大的凶器，不是吗。”
“对我的可得用上大家伙了，”泰勒咧嘴一笑。“可能得用个链锯才行。
“是的，谢谢你，巴里，”瑞德叹道。“好吧，现在让我们假设受害者是双性恋。让我们接受他出现在案发现场是为了……好吧，为了爽一把。但是这也不能说成是’恐同者‘的攻击。”
“说真的。老大。这案子只能这么解释了，”泰勒反对道。
“听我说，巴里。假设你恐同成癖并且想对同性恋们造成严重伤害。你根本不会躲在一间著名的小别墅里，更不会在周围游荡等待目标上钩。同时报告指出杀手十分积极地鼓励了受害者，无论从身体上还是性方面，在暴行发生之前。这其中肯定有不少身体接触。所以不太说得通。”
麦肯锡耸耸肩。“那你是怎么想的，老大？”
“我们保持开放的心态，就这样。不要基于自己的假设而关闭调查途径。安娜，我们是不是有份调查材料在你那儿？”
“厚度差不多0.12英寸的材料，头儿。”
“这只是开始。受害者当晚开车了吗？”
“不大可能。他自己的车好端端停在家里。如果他开了另一辆车，现在也早被拖走了。”
“行了，麦克和巴里，你们会喜欢这差事。我需要你们调查当地所有的酒吧和酒馆。如果被害人在哪里喝了一杯。我们需要知道他在哪儿喝以及跟谁喝。”
“是！”泰勒热情地拍打了麦肯锡的手臂。“真倒霉，耶兹，我们会留一杯给你的。”
哈里斯怒视着他的前搭档。“我和安娜也能做，老大，是不是？”
“抱歉了，耶兹。你和安娜得亲自去挖掘受害人身上的每一丝线索。个人信息平台上什么都没有，所以你们需要更广泛地搜索。同僚，家庭关系，业务往来，雇佣关系可以留到明天去查，不过我们可以利用周日来调查他的人际交往。”
瑞德停了下来，扫视了一眼她的团队。“但不管受害者的性取向如何，只要他们守法我们就不应该过问。我们应该顾虑到他的妻儿的感受。我希望大家小心一点。安娜，你能在路上为哈里斯探员解释这个概念吗？”
“我很荣幸，老大。在巴里和麦克喝醉的时候我们会跟进受害者的妻儿的。”
瑞德看着哈里斯。“耶兹，这个女人刚刚失去了丈夫。她很可能不知道他是双性恋。慎重点。噢，不需要担心吉姆和巴里。我有信心他们会小心谨慎并且坚持只喝软饮料，虽然酒水消费是由公家掏腰包的。对吗，巴里？”
“是，老大。”泰勒闷闷不乐地回答。
麦肯锡无可奈何地笑了笑。
“那我干嘛呢？”泰瑞问道。
“多等十分钟，等我把桌子整理一下，我们就开始，泰瑞。好了，其他人，你们都清楚自己的任务了。让我们把这案子了结了吧。”瑞德甜甜一笑。“请。”
